maastricfits
LEXINGTON
wast stralend wit
IllyMEEUj
A. Tennissen heeft n écht
draaiorgel onder handen
Na restauratie voor
Schiedam bestemd
Wijziging organisatie
van gasvoorziening
Hermandad" op feest
van Mobilisatiekmis
AGENDA
Industrie
vestigingen
Keus niet moeilijk,., overal welkom
Moet .leegstaande bouwval*
weer een woning worden?
NA MINIATUUR-BOUWSELS
Tweede klasse libre
kampioenschap
Weinig interesse
voor elubcompetitie
«K (onumttu jpMnjufstMtoue
v w* mm tmm.tokOMM
Geslaagd
Vermindering
van kasgeld
leningen
Koop panden
voor sanering
WITTER DAN
;^;T}E: WITSTE' .j
Hier is met Sunil gewasson.dat
hemelsblauwe Sunil. waarin al
't wasgoed stralend -wit wordt.
.werkelijk stralend wit: YLv;,\;J
V .Bleken en blauwen kunt u zelfs
vergeten, met Sunil hebt u min- J
der waswerk, minder tè wrin- J
gen, dus.minder slijtage. j
Waar Sunil de was doet-,blijft 'J
alles veel langer nieuw, ook i
'g wasmachine en wringer -varen
^rér/wel;biji*;
en spaart uw lini
Flets gestolen
Gewond door val
Marnix Gijsen
bij feestmaal
warm gehuldigd
Achter stuur onwel
geworden
■Woensdag 25 november 1959
3
Een oude wensdroom van de
heer A. Teunissen lijkt nu in
vervulling te gaan. Jarenlang
heeft hij geknutseld met liet
bouwen van miniatuur-draai
orgels duizenden uren van
zijn vrije tijd besteedde hij
daaraan, en de prachtige resul
taten daarvan waren enkele
maanden geleden te zien op de
tentoonstelling „Werk onzer
Handen" in de Korenbeurs,
Maar bij al dat werk aan de
miniatuur-orgeltjes leefde bij
hem toch de hoop, dat hij eens
een echt draaiorgel in zijn be
zit zou krijgen.
In een werkplaats in de Gorzen
staat nu een prachtig draaiorgel,
waarmee de beer Tennissen te z«-
ner tijd graag het Schïedamse stads
beeld wat zou willen opvrolijken.
Of liever, dat orgel stond er, want
het ligt nu uiteen in duizend-en*
één onderdelen, om grondig te wor
den gerestaureerd.
De ruim vijf jaar bestaande Kring
van Draaiorgelvriendcn, die zich
ten doel stelt om draaiorgels en an
dere' mechanische muziekinstrumen
ten in stand te houden en te rps-
taureren, trof dit draaiorgel aan in
Sneek. waar het tot voor kort werd
geëxploiteerd. Toen de laatste eige
naar overleed, bleef het echter wer
keloos staan in een garage. De Kring
besefte, dat het draaiorgel door dit
stilstaan op de duur waardeloos zou
worden, en kocht het instrument,
om het te laten restaureren.
De heer A. Teunissen bood aan
om het draaiorgel onderdak te bren
gen en het te restaureren, in sa
menwerking met de orgelbouwer J
Minning uit Rotterdam, die al ver
scheidene bijzonder mooie orgels op
zijn naam heeft staan.
Het betreft hier het draaiorgel „De
Waterpoorter", zo genoemd naar de
afbeelding op bet buikfront, van de
Waterpoort in Sneek. Ruim vijftig
jaar geleden is het in Parijs ge
bouwd in de fabriek van Gavioli en
voltooid door diens werkmeester C
H. Marenghi. Tot .omstreeks 1940
deed het dienst in een dancing in
Tilburg, in welke tijd hiermee ook
werd deelgenomen aan verschillen
de festivals. Dezer dagen hebben we
het draaiorgel voor het laatst ho
ren spelen in de werkplaats in de
Gorzen althans voorlopig voor
het laatst. De goede kom-af van het
orgel was nog duidelijk merkbaar,
maar ook bleek, dat liet inderdaad
aan restauratie toe is. Naast het ge
luid dat gemaakt móest worden,
hoorden we ook een lekkende blaas
balg en af en toe hoorden we een
toon niét; maar de klankverdeling
over de hele breedte van het orgel
is werkelijk mooi uitgekiend en we
kunnen ons het enthousiasme van
de heer Teunissen dan. ook best voor
stellen.
De restauratie wordt niet licht
opgevat! Enkele maanden zullen de
heren Teunissen en Minning er werk
aan hebben. Een normaal draaior
gel heeft rond 54 tot 72 toetsen, maar
de ,.Waterpoorter" heeft er 90.Deze-
yentien registers zijn erdeeld over
377 pijpen. De dubbele blaasbalg,
de windladen, het windmagazijn en
alle blokken waarop de pijpen ge
monteerd staan moeten vernieuwd
worden, alsook alle klepjes (pilot-
tjes) van de registerkast. Voor dit
laatste moeten alleen al zo'n 1400
leren klepjes worden gemaakt en
dat is allemaal handwerk!
Zijn al die onderdelen grondig ge
restaureerd, dan wordt het geheel
weer opgebouwd, gelijmd, geschroefd
en het orgel krijgt aan binnen- en
buitenkant een verfje.
Dit alles vergt enkele maanden
liefdevolle arbeid, maar ook onge
veer 2500 gulden aan restauratiekos
ten. Als het hele karwei achter de
rug is. zal de heer Teunissen aan
het Schiedamse publiek een draai
orgel kunnen presenteren, dat uniek
is in Nederland. Want ook dit is
één van de doelstellingen van de
Kring van Draaiorgel vrienden: elke
stad zijn eigen draaiorgel, zoals bv.
Groningen „De Arabier" heeft, Leeu
warden „De Gouwe". Arnhem „De
Puntkap", Utrecht „De drie Prui
ken", Haarlem „De Jupiter" en Den
Haag „De Turk".
De heer Teunissen hoopt ook zijn
repertoire uit te breiden en op een
hoog peil te houden. Eén van zijn
liefste wensen is nu, dat het pu
bliek een draaiorgel niet meer als
een „bedel-instrument" zal beschou
wen ..De Waterpoorter" is toch
altijd nog zo'n veertigduizend gul
den waard'
De heer A. Teuiaszen bezig met
het niteen nemen van het draai
orgel.
Bellen bij ongeval: G.G, en G.D
Tuiniaan 80, telefoon 69290.
Politie-aiarmnummer 64666.
Apotheker nachtdienst: F. H. Backer,
St. Lidumastraat 58.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek. Dam,
geopend tedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur: zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend maandag van 1920.30
uur; dinsdag van 9.301630 uur
en van 1920 30 uur: woensdag
van 9.30—16 30 uur; donderdag
van 9.3012.30 uur: vrijdag van
9 30—16.30 uur en 19—20 30 uur:
zaterdag van 9 3016.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum., „Kunstverzame
ling H. L. Straat" (t.m. 13 dec.)
en „Een dichter schildert" en
„Nederlandse meesters na 1900"
(t.m. 6 dec.). Dagelijks 1017
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: Les Tricheurs
Monopole, 2, 7 en 9.15 uur: Mohawk.
DIVERSEN
Mush Sacrum. 8 uur: Onderling Be
lang. feestavond.
Chr. Soc. Bel., 8 uur: SRB, verg.
Chr. Soc. Bel., 8 uur: DOK, verg.
Wijkcentrum, 8 uur. NCVB-Nieuw-
land. bijeenkomst.
Opstandingskerk, 8 uur: wijk 2, le
zing.
Voor het persoonlijk kampioenschap
tweede klasse libre van het biljart-
dlstnct Schiedam hebben zich twaalf
personen aangemeld. Zij spelen in twee
groepen voorwedstrjjden: bij Volksge
bouw te Vlaardmgen en bij Entre Nous
te Schiedam. De zeven best geplaat
sten komen met titelhouder H, v. d,
Does in de finale, die wordt gespeeld
bij BKC.
Voor de clubcompetitie afdeling E
van het bïljartdistrict Schiedam
schreven zes ploegen in. Zij zijn on
derverdeeld in twee poules.
In de afdeling F komen vier ploe
gen. uit m een dubbele ronde.
Voor de competities afdelingen G
en D was de belangstelling te ge
ring, zodat daarvoor dit jaar geen
competities worden gehouden.
Finale HW-beker
Als winnaars van de vier gevormde
poules om de door HW beschikbaar
gestelde beker zijn de teams van de
biljartverenigingen Belleveu, Confian-
ce a. Volksgebouw a en DGL b naar
voren gekomen. De finale wordt, ge
speeld bij de biljartvereniging Be Re
vue te Maassluis. De speeldata zijn S,
10, 16, 17, 23 en 34 december.
Luifel beker
Op maandag 14 december wordt de
finale gespeeld om de Lmfetbeker tus
sen Karseboom a en RES b in het
clublokaal van de biljartvereniging
RES. Tegelijkertijd ook de wedstrijd
RES a-Karseboom b om de derde en
vierde prijs (in dezelfde lokaliteit).
Advertentie LM.)
camavat in MAASTRICHT
Beroemd is het Maastrichtse carna
valsfeest Uit het festijn van zin
volle zotheid puurt de Maastrichte
naar nieuwe energie. Beroemder is
feet Maastrichts aardewerk van de
Koninklijke Sphinx-Cêramique.
4000 energieke en bekwame Maas
trichtenaren werken aan de ver
vaardiging ervan en zetten zo de
arbeid voort, die Petrus Regout
125 jaar geleden begon. Evenals
toen munt Maastrichts Aardewerk
vandaag uit door tijdseigen vorm
geving, aantrekkelijke kleuren en
decoraties en sterke kwaliteit
Maastrichts aardewerk is waarde-
verfc !Let op deze merken, dan
heeft U een goed product.
Aardewerk
ma*f éem retvudijfc vsn 4»
Bij het gemeentebestuur zijn weer
twee verzoeken binnengekomen om
industrlegxonden in het terrein ten
westen van de Schie. De N.V. aan
nemingsbedrijf 3. van de Tempel en
Zn, te Schiedam wil op een perceel
van 2,850 m2 vijf „Industriehallen"
bouwen.
De C.V. Van Kleef en Snoeyv fa-
brikante van koelkasten, wil het be
drijf aan de Bettoweg verplaatsen
naar een ruimer pand en vraagt
daarom een perceel van 1.150 m2 aan
B. en w. zijn bereid de beide per
celen in erfpacht uit te geven tegen
een. canon van 1,85 per m2 per jaar.
HOGER HAVENGELD
VOOR SLEPERS
B. en W. stellen de Raad een wijzi
ging van de Verordening Havengeld
voor, waarbij een nieuw tarief voor
sleepboten ingevoerd moet worden.
De kwestie is dat aan het Hoofd het
remmingwerk vernieuwd is, wat
jaarlijks ƒ6.000 aan onkosten ople
vert. Aan havengeld voornamelijk
van sleepboten, komt echter aan in
komsten slechts ƒ4.000 binnen. Het
College is van mening dat de Haven
rechten in evenredigheid van de
door de gemeente gemaakte onkos
ten dienen te worden geheven.
Voor sleepboten met een water
verplaatsing tot 10 m3 blijft het ta
rief gelijk, maar voor sleepboten
van meer dan 10 m3 wordt bet tarief
verhoogd van 1,70 op 3,— per m3
water verplaatsing per jaar of per
kwartaal van 0,50 tot 1,
«tP
B. en w. stellen de gemeenteraad
voor een vaste geldlening aan te
gaan bjj de Bank voor Nederlandse-
Gemeenten ter financiering \'an het
bouwrijp maken van Industrieter
rein ten westen van de Schie. Het
bedrag Is groot 1.100.000, de koers
991/8 de looptjjd dertig jaar en de
rente per jaar.
Voorts delen b. en w. mede. dat
verwacht mag worden dat in de
naaste toekomst meerdere vaste geld
leningen verkregen zullen worden,
waardoor de behoefte aan vlottende
middelen als kasgeld zal verminde
ren. Voor dit laatste kwartaal van
1959 was nog vastgesteld dat het
maximum aan kasgeld-leningen
ƒ28,000.000 zou mogen bedragen,
doch dit bedrag kan nu, ruimte voor
fluctuaties overlatend, gesteld wor
den op 22.000.000.
In dit bedrag zijn begrepen de na
delige saldi van rekening-courant bij
de N.V. Bank voor Ned, Gemeenten
en bij de Amsterdamsche Bank.
Voorgesteld wordt nu om het maxi
mum van de rekening-courant bij de
Bank van Ned. Gemeenten te stellen
op ƒ3 miljoen en die bij de Am
sterdamsche Bank op 1 miljoen.
Voorts dient de mogelijkheid te
worden opengehouden om in 1960
tijdelijk overtollig kasgeld, ter voor
koming van renteverlies te beleggen
en wel tot een maximaal bedrag van
ƒ2 miljoen.
In verband met de voorgenomen
sanering van deze wijk, Is reeds het
merendeel van dc panden gelegen
in de driehoek Vellevest, Kethel-
straat en Vlaardingerstraat 't eigen
dom van de gemeente. Over enige
percelen zjjn de onderhandelingen
nog gaande.
Enige tijd geleden is overstemming
bereikt met de N.V. v. h. Fa. Kuypers
te Schiedam voor de aankoop van
de panden Kethelstraat 15, 21 en 21 b j
en 21b en 23 voor de prijs van i
90.000. Deze panden zijn nog m ge
bruik als werkplaats, pakhuis of als
woonhuis De Fa. Kuypers zal nog
gedurende twee jaar gratis gebruik
mogen maken van de nog bij haar
in gebruik zijnde panden.
De Raad wordt de goedkeuring
gevraagd voor deze aankoop.
(Advertentie LM.)
from America's Best Tobaccos
De gemeente Schiedam was een lijk heeft gemaakt het aan de markt
van de zeven gemeenten in Zuid-1 komende „afstandsgas" (aanvanke-
Holland, die in 1952 gezamenlijk op
gericht hebben het rechtspersoon
lijkheid bezittende lichaam „Ge*
meentelijke Gasvoorziening Zuid-
Holland", welk lichaam het mogc-
Advertentie LM.)
Voor het te Den. Haag afgenomen
examen voor het diploma 2e stuur
man G.H.V. slaagde onze stadgenoot
de heer A. P. Visser, leerling van
de Zeevaartschool te Den Helder.
UITSLAGEN
VOLLEYBAL
De teams van de Schiedamse Vol
leybal Club hebben ditmaal goede
met minder goede resultaten afge
wisseld, Dames I bleef ongeslagen
aan dc kop door met 2—2 gelij'k te
spelen tegen 'ZVC 2. Heren I pres
teerde hetzelfde door een 31 over-
winnimg op het sterke Smash, dat
onverwacht fel kwam opzetten. Da
mes 2 en 3 alsmede heren 2 moes-
ten het onderspit delven, resp. met
3—0, 3—0 en 31 tegen DHL 2, Con-
cordïa 2 en Smash 2.
Op het programma staat nut
Dames: Smash 1SVC 1; Rotter-
dam Zuid 1—SVC 2; DOP 1—SVC 2;
Hermandad 1—SVC 3.
Heren: Rotterdam Zuid 1—SVC 1;
ZVC 4SVC 2.
GEBOREN: Marja d. v. "W. van der
Knaap en L, Mouthaan; Peter J. z. v.
3. A. van den Berg en. C, A. M
Roeters; Mart mus J. z. v. M, Huijzer
en M. Donkers; Clara K, M. d. v. J.
M. van de Staay en C. C. M. van
Mierlo; Hendricus J, J. z. v. H, C
Landman en W. Planken: Johannes
H. z, v. J. H. van der Re ij den en
A. D. Starink; Cornelis z.v, W. Dirk
zwager en A. van Zoelen; Cornelis termiddag bij het uit de tram sprln-
A, z. v. C. A. Quak en D. Harreman: gen tegen het stenen muurtje bij het
Fauius A. N. z. v. C. B. van dertramhuisje op de Rotterdamsedijk.
Linden en J. C. Vollebregt. j Zij raakte bewusteloos en is door de
OVERLEDEN; M. Krommenhoek, I G G. en G.D. naar haar woning ge-
76 j.; W. Schippers. 61 j. 1 bracht.
Neem. meteen het'-vbordsligi.réuzenpajï
Van mevrouw M. A. S,-ter B. ia
gisteren de fiets" gestolen, die op de
de Dam stond.
De 13-jarige Theodora A. viel gis-
Enige tijd geleden heeft de heer
C. Harreman er zich bij de Gemeen
teraad over beklaagd dat bij door
B. en W. gedwongen wordt om het
pand Grofbaan 25/23 („een leeg
staand bouwval" zoals hij zelf zegt)
als -woning weer in orde te maken,
waaraan bij minstens 1000 onkosten
zou hebben, met de wetenschap dat
na een paar jaar weer dezelfde kos
ten gemaakt zouden moeten worden,
aangezien verdere verzakking niet is
tegen te houden.
Bovendien beklaagde hij er zich
over dat B. en W. geen toestemming
heeft gegeven om deze woning te
gaan gebruiken als werkplaats of
opslagplaats. „Het geslacht dat deze
huisjes wil bewonen, raakt uitgestor
ven"' voerde hij in zijn beroep bij de
Gemeenteraad aan, om alsnog toe
stemming te mogen krijgen.
De Raad heeft dit beroep in han
den van B. en W. geteld voor on
derzoek. Het College is nu van me
ning dat dc woningbehoefte nog niet
toelaat de verouderde woningen
(waartoe inderdaad bedoeld pandjp
behoort), aan haar bestemming te
onttrekken.
De stedebouwkundïge afdeling van
de Dienst voor Gemeentewerken
heeft nu echter de vraag in studie
in hoeverre aan het verlangen van
adressant zal kunnen worden vol
daan. B. en TV. willen nu de resul
taat van dit onderzoek afwachten.
met zijn „Volare" en de onvermijde
lijke „Piove", De zang en de muziek
werden afgewisseld met vele sket
ches en komische persiflages, zoals
die van de goochelaar met z'n tover-
kast. Vlot werd het amusante pro
gramma van 32 nummers afgewerkt,
waarna er nog tijd overbleef voor
een bal met medewerking van de
Het bestuur van de Schiedamse
afdeling van de Ned. Bond van Dra
gers van het Mobilisatïekruis heeft
er slag van om gezellige feestavon
den te organiseren met een prettige
amicale sfeer. Zo'n feestavond is er
gisteravond weer gehouden in Musis
Sacrum. Daarbij heeft men de me
dewerking kunnen krijgen van de i
Amusementsvereniging „Hermandad" W. F.-band ..The Music Boys."
van de Rotterdamse Politie, die een
aardig programma van muziek, zang,
dans en cabaret heeft verzorgd op
een voor amateurs wel verrassend
hoog peil.
Voorzitter P, van Rijn heeft de in
bevredigende getale aanwezige be-
langsteilenden welkom geheten en
de hoop uitgesproken dat deze feest
avond mocht bijdragen in het ver
stevigen van de vriendschapsbanden
Daar de steun van velen zal het mo
gelijk zijn om voort te gaan op de
ingeslagen weg.
Van het gezelschap „Hermandad"
was de show-band van dertien man
het hoofdbestanddeel- Op plezierige
wijze heeft deze band tal van be
kende top-hits ten beste gegeven en
zijn er tal van muzikale stunts* ver
toond. die best in de smaak vielen,
zoals de vermakelijke „Tigerrag"
waarbij ook een nachtspiegel, een
zinken wasbord en een oude ver
stopte tuba ingezet werden. Drie vo-
calistes Sonja Blaak, Dory Krom
menhoek en Raymonds Claret ga
ven een persoonlijk accent aan hun
liedjes, terwijl Jan de Bruin uitblonk
NEW YORK Dertien landen,
waaronder Amerika, Engeland en
Frankrijk, hebben in de politieke
commissie van de V.N. een resolutie
ingediend, waarin opnieuw wordt
aangedrongen op vrije verkiezingen
in Korea. De Sowjet-Ume verklaar
de, dat Korea nooit herenigd zal
worden zonder rechtstreekse onder
handelingen met het communistische
regiem van Noord-Korea.
De Passage is door de daar geves
tigde winkeliers in een vrolijk.
eestkleed gestoken zulks in ver
band met de komende feestdagen
van St. Nicolaas en Kerstmis, Door
deze illuminatie, die tot 31 decem
ber gehandhaafd bEO/t heeft de
Passage teel een fleuriger aan
blik gekregen.
ltfk alleen raffinaderij gas, maar la
ter ook aardgas) aan te wenden
voor de openbare gasvoorziening,
waardoor een rationele gasproduc
tie is bevorderd, daar dit afstands
gas goedkoper is dan het uit steen
kool verkregen gas.
De taak van 'deze G.G.Z.H. was in
de praktijk tamelijk beperkt en ging
met verder dan het voor gezamen
lijke rekening aankopen en trans
porteren van het afstandsgas. De
wenselijkheid doet zich nu voor de
taak van de G.G.2.H. uit te brei
den n.l. door het lichaam op het ge
bied van de gasproductie veraer strek
kende bevoegdheden te geven, maar
ook door bij de werkingssfeer alle
gemeenten in Zuid-Holland te be
trekken, die een taak hebben op het
gebied van de gasvoorziening.
De aanleiding tot deze taaks-wij-
ziging is gelegen in de oprichting
van de Nationale Gas Maatschappij
N.V, die de voorziening van het af
standsgas m landelijk verband dient.
Voor Zuid-Holland nu is de G.G.Z.H.
aangewezen als regionaal orgaan,
hetgeen inhoudt dat niet alleen be
paalde rechten zijn verkregen, maar
ook dat men bepaalde verplichtin
gen moet nakomen. Daarvoor Is een
reorganisatie van de G.G.Z.H. in de
zin van een verdere uitbouw nodig.
Een nieuwe gemeenschappelijke
regeling is daarvoor opgesteld die
reeds door de Algemene Raad van
de G.G.Z.H. is aanvaard. Als een van
de oprichters van de G.G.Z.H. wordt
nu aan het gemeentebestuur van
Schiedam de goedkeuring op de wij
ziging gevraagd en het Gemeente
bestuur zal op de eerstvolgende ver
gadering een beslissing daaromtrent
moeten nemen.
ROTTERDAM
(Van onze kunstredactie)
Omdat de Vlaamse auteur Marnix
Gijsen op 20 oktober zestig jaar is
geworden, is hij gisteravond in het
Flevo-restaurant tijdens een met veel
spraakwater besproeide feestmaaltijd
gehuldtgd. Het litteraïre-culinaire
evenement, waarvoor ruim honderd
gasten belangstelling toonden, stond
onder auspiciën van de Rotterdamse
Kunstkring, de uitgever A. A. JVJ.
Stols en de boekverkopers Voor
hoeve en Dietrich.
Onder geestige en zeer beminne
lijke aanvoering van Gijsens land
genoot Karei Jonckheere, die de ta
fel presideerde, heeft een aantal Ne
derlanders enkele facetten van liet
werk van het voorwerp van bewie
roking in het licht gesteld. Men
streefde er naar, elkaar in spitsheid
te overtreffen; aan Attisch zout was
bij deze dis beslist geen gebrek.
Jeanne van Schaik Willing be-
naderde Gijsens werk als vrouw, Dr.
A. J. Teychiné Stakenburg zag in
Gijsen een gehoorzame leerling van
Albert Verwey. Alfred Kossmann
ontdekte parallellen tussen Gijsen en
Schiller (..Beiden verzetten zich te-
De.nf txter,V?Ui' van het idealisme").
£iot. h. Lambers projecteerde
Gijsens werk tegen Amerika, waar
een beLangrijk deel ervan is ont-
en zag als heel belangrijk fa
cet net probleem van de mens dia
zyn weg moet zoeken.
,;i"DLb,5?tf d.eien van myn boeken
zijn de citaten', aldus de gehuldigde,
die zyn werk schetste als een resul
taat van zijn zoeken naar wat goed
is en wat kwaad, ..maar een ant-
woord geef ik niet. Ik drinË tot na-
denken en tot het ontstaan van een.
eigen moraliteit. Schrijven is ten be
lijdenis, een bevrijding, een verde-
ze?pS e" een verWarmg van mij.
De 24-jarige chauffeur C. L. W,
uit Schiedam is woensdagmorgen op
de Schxedamsedijk te Vlaardmgen
achter het stuur van zijn, auto on
wel geworden. De auto is door de
19-jarige bijrijder P. b. tot stil
stand gebracht. W. moest in bewus
teloze toestand naar de Dr. Nolet-
stichting te Schiedam worden ver
voerd.