jiams
7Y&
Van Nieuwe Haven worden
scherpe kantjes afgeslepen
Bij Kippebrug komt
een opstapje
VOETBAL: de Schiedamse
ploegen stijgen op ranglijst
Schiedams oudste
wordt 100 jaar
De onzichtbare, maar
te jonge medewerker
Nieuwenluiis:
zelfbediening
Ook nu zit er winst in
Eerste paal voor nieuwe
fabriek van Van den Bor
Sint Nicolaas krijgt het
zaterdag weer erg druk
Verkeerslicht
VOOR DE KANTONRECHTER
Sint bij bejaarden
„.C; XI
Man viel van fiets
i
aas op straat
ggg#8
4 Zuiver als
L* goud
Altijd vers
in deze
shagbeurs
'Lager'KNVB
parfum
de lumière
parfuMiur A"> -
mmMf
Ook 28 november
„koopavond"
Burgerlijke stand
Te snel gereden
- mevr. Fr. Hilden-Donker
Op zaterdag j
28 november I
Donderdag 2 6 november 1939
3
Het wegdek en bet profiel van de
Nieuwe Haven worden momenteel
belangrijk verbeterd, in verband
met de grotere verkeersstroom die
men hierlangs venvacht, nu de
Nieuwe Damlaan gereed is. Het ver
keer naar het centrum volgt nu
veelal nog dc Westvest of de smalle
straten van de binnenstad, maar
vooral dit laatste zal mettertijd be
zwaarlijk worden, omdat daar door
S3 nering e.d. vaak afgesloten we
gen zullen voorkomen.
De glad afgesleten keien van de
Nieuwe Haven zijn te gevaarlijk ge
worden voor een druk snelverkeer
en die worden dus nu vervangen
door grote klinkers. Bij deze uit
gebreide bestratingswerkzaamheden
wordt nu ook de première gegeven
van de „trilwals", niet het laatste
nieuws wat betreft dansen, maar
een kleine motorwals, die het „aan
stampen" van de nieuwe bestrating
belangrijk sneller en effectiever
doet dan tot nu toe door „stampers"
gebeurde-
Van de B.K. laan tot de West-
frankenlandsestraat is het wegdek
ongeveer zeven en een halve meter
breed. Gevaarlijk was vooral, dat
de gedeelten van de weg (van zij.
straat tot zijstraat) niet aaneenslo
ten. Nu is het verloop van de weg
,Jk moet me wel aanpassen aan
de moderne eisen", vond de heer
K. M. L. Nieuwehhuis en daarom
heeft hij zijn zaak in levensmidde
len en fijne vleeswaren aan het
Niemvlandse Dr. "Wibautplein ver
bouwd tot een zelfbediemngsbedryf.
JGen eis van de tijd, inderdaad, want
bet kan geen toeval zijn dat in
Schiedatns nieuwste wijk er nu vijf
zelfbedieningsbedrijven in de krui
deniers-branche zfónJ
Van de bedrijfs-reorganisatie heeft
de heer NiSuwenhuis tevens gebruik
gemaakt om de winkel wat groter
te maken, door een opslagruimte in
te richten tot afdeling voor de vlees
waren (waar geen zelf-bediening
■wordt toegepast overigens), terwij!
tevens de gehele winkel op nieuwe en
overzichtelijke wijze ingericht is ge
worden. „Een opmerkelijke verbe
tering", daar waren allen die giste
ren de heer en mevrouw Nieuwen-
huis kwamen gelukwensen, het wel
over eens.
Tevens herdenkt het echtpaar een
koperen jubileum, want het is op
1 december juist 12% jaar geleden
dat de heer Nieuwenhuis zijn eerste
winkel in de Hoogstraat opende. In
1954 heeft hij de moeilijke stapge
waagd en is naar Nieuwland geko
men.
den smaller het. vrijkomende ge
deelte wordt gebruikt als parkeer-
strook.
Indien inderdaad het verkeer op
de Nieuwe Haven zo druk wordt als
men verwacht, zullen er bij het
kruispunt met de B.K. laan ook
verkeerslichten moeten komen. Men
heeft dit nu in studie.
Er wordt gedacht aan een zodanig
systeem, dat de verschillende ver
keerslichten (vanaf het genoemde
punt tot de Koemarkt) met elkaar
in verbinding staan, waardoor kan
worden voorkomen dat het verkeer
van Vlaardingen naar Botterdam
boden is voor.aÜe verkeer behalve i v.v. te voel hinder zou ondervin-
voetgangers, zal men de oprit nu ®en van de lichten.
tot één vloeiende lijn gemaakt,
waarbij scherp uitspringende hoe
ken zijn vermeden. Het. kruispunt
met de St, Liduinastraat was in dit
opzicht al bijzonder ongemakkelijk.
Bij de „kippebrug" zat tot voor
kort een ongemakkelijke „bobbel"
in het wegdek, de oprit naar de
brug. Daar het bruggetje toch ver- j
vervangen door een trap. Clandes
tien tóch fietsen op de brug wordt
nu dus wel moeilijk. De ongeveer
zes meter brede trottoirs van de Sl.
Liduinastraat tot de B.K. laan wor-
A1 met al blijkt wel, dat het vor
deren van de bebouwing in Nieuw-
land ingrijpende veranderingen met
zich kan brengen voor de overige
delen van Schiedam.
Maandag 7 december, 's middags
om twee uur, komt St. Nicolaas
op bezoek bij de leden van de Alg.
Bond van Ouden van Dagen in ge
bouw Musis Sacrum, 's Avonds is er
een tweede bezoek, en wel om half
acht. Het gezelschap „Confetti" ver
zorgt een cabaret-programma.
Maandag 30 november kunnen in
het Blauwe. Huis toegangskaarten
worden afgehaald op vertoon van
de contributiekaart (van 9 tot 12
en van 2 tot 4 uur). Voor de con
sumptie wordt een kleine vergoe
ding gevraagd.
Arbeidswet is een belangrijk on
derdeel van de Nederlandse wetge
ving. Dat was voor de fabrikant M.
B. uit Maassluis woensdag niet ge
heel duidelyk. Vonr het kantonge
recht in Schiedam hoorde hii dat hij
had te werken en te doen werken
volgens de eisen, die de Arbeidswet
stelt. B. beheert een kistenfabriek,
dat kan een lucratieve arbeid zün,
maar daarbij blijft het noodzakelijk
dat de wet wordt nageleefd, In het
bedrijf van B. hadden kinderen ge
werkt, dat was al eerder gebeurd.
Bovendien hadden een viertal arbei
ders In de avonduren gearbeid, hoe
wel zfj volgens, voorschriften uren
eerder naar huis dienden te gaan.
Dan had B, op de Groen van Prir?»
stererkade houtafval doen storten.
Dat laatste gal verdachtetoe. Het
kostte hem twintig gulden boete en
als preventieve maatregel dertig
gulden, boete of twaalf dagen voor
waardelijk met een. proeftijd van
twee jaar, Het verboden werken zag
B. in een ander licht. Een veertien
jarige jongen had kisten gesjouwd,
maar B. had die jongen nooit gezien.
Die knaap was met zijn grootvader,
die bij B. werkt, meegewandeld.
De vier werknemers moesten des
avonds werken, „Het was force ma
jeur, edelachtbare, er kwam een te
lefoontje dat we kisten moesten af-,
leveren". De kantonrechter mr. P. B.
Cos zag geen dwangsituatie, men
dient vergunningen aan te vragen,
het werd viermaal tien gulden boete
en clement liet hij een1 vrijspraak
horen voor de onzichtbare medewer
ker beneden de leeftijd.
De gezagvoerder M, H, V. heeft in
de Nieuwe Waterweg deining ver
oorzaakt, Achter de „Vulcaan" was
hjj met de sleepboot „Bailey" de
Vulcaanhaven in Vlaardingen uitge-1
stoomd, maar hij had daarbij niet
gezien dat van de zijde van Rotter
dam een schip kwam aanvaren en
dat uit de richting van de zee de
sleepboot „Hendrik" met een bak
V 501 de rivier kwam opstomen.
Achter die „Hendrik" kwam later
zelfs nog een schip. Het werd dus
een ingewikkelde situatie toen V,
met zijn schip langs de „Vulcaan"
en diens sleep „Icar" stoomde om
temidden van allerlei schepen te ge
raken. Sleepboot „Hendrik" kwam
daardoor in moeilijkheden.
De officier van justitie mr. R. A.
Schimmel merkte op dat men hier
een situatie van niet voorrang ver
lenen had gekregen, de zaak was
nogal gecompliceerd, maar omdat hij
i meende dat, ook de ,?Vulcaan" niet
vrij uit ging eiste hij een geringe
geldboete, veertig gulden. De kan
tonrechter mr, B. B. Cos vonniste
dertig gulden boete of twaalf dagen
hechtenis.
„Ja, maar edelachtbare, het is daar
een-en-al-bocht" zei de Schiedam-
mer J. G. M. die terecht, stond omdat
i hij zijn voertuig te dicht bij een hoek
I van de weg, i.e. de Singel, zou heb
ben geplaatst." „Inderdaad,dat staat
in het pro ces-verbaal" zei een spor
tieve officier van Justitie, die wilde
toegeven dat men dan moeilijk ver
genoeg van een kruising kan par
keren. „Vrijspraak".
(Advertentie I.M.)
meer en mooier
dan ooit tevoren
In de B.K.laan is gisteren de 75-'-
jarige heer J, W. van zijn fiets ge
vallen. Hij liep een lichte hersen
schudding op. De GG en GD heeft
hem naar het Gemeenteziekenhuis
gebracht, waar hij is opgenomen.
Veerschepen-gesprek
ill Den Haai;
DEN' HAAG. In het Vredes
paleis begint half maart een Inter
nationale conferentie over de finan
ciële bepalingen van hel ,weer-
schepen-verdrag". De conferentie
wordt bijeengeroepen op verzoek
van Nederland.
Ons land heeft dit initiatief ge
nomen. omdat men hier de finan
ciële bepalingen niet aanvaardbaar
meer acht. Het gaat hier- vooral om
het Nederlandse standpunt, dat de
verdeling van de verplichtingen tus
sen de varende landen (waar ons
landbij hoort) en de niet-varende
staten niet meer reëel is.
In Europa hebben Nederland (2
schepen). Frankrijk (2), Noorwegen
en Zweden (samen 2) en Gróot-
Brittannië (4) schepen ingezet en
de Verenigde Staten, en Canada sa
men 11. De niet-varende landen, die
wel betrokken zijn bij het trans-
Atlantisch luchtverkeer en in het
weerschepenverdrag alleen een fi
nanciële bijdrage leveren, zijn
Australië, België, Denemarken,
Duitsland, Ierland. Portugal, Cuba,
Columbia, IJsland, Israel, Italië,
Zwitserland en Spanje.
BOEDAPEST De Russische
premier Chroesjtsjew komt vermoe- i
deïijk naar Boedapest voor het ze
vende congres van de Hongaarse J
communistische partij, dat maandag
begint.
Een van de belangrijkste taken van
het congres, het eerste sedert de op-
stand van 1958, is het vaststellen!
van een vijfjarenplan, dat tot doel
heeft de industriële produktie vóór j
1965 met 6570 procent te verho-
gen.
Tevens heelt het congres het plan, I
om het werkelijke inkomen van de
bevolkingover de; periode 1961'65 j
te verhogen met 25 procent.
Bellen bjj ongeval: G.G. en G.D.
TuinlaaD 80, telefoon 69290.
Politic-alarmnummer 64666.
Apotheker nachtdienst: F, H, Backer,
St. Liduinastraat 58.
R.K. Leeszaal cn Bibliotheek. Dam.
geopend iedere dag behalve
maandag) van 9.30 *.ot 16.30 uui
cn iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag» van 19 tot2030
uur: zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend maandag van 1920.30
uur; dinsdag var) 9.30—16 30 uur
en van 19—20 30 uur; woensdag
van 9.3016.30 uur; donderdag
van 9 30—12.30 uur: vrijdag van
9.20—16.30 uur en 19—20.30 uur;
zaterdag van 0.3(1—16.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum, „Kunstverzame
ling H. L. Straat"' (t.m. 13 dec.)
en „Een d:chter schildert" cn
.Nederlandse meesters na 1990"
(t.m. 6 dec.). Dagelijks^ 10—17
uur.
BIOSCOPEN
Passage- Alleen 2 uur: Les Trtcheurs.
Mono pole, 2. 7 en 9.15 uur: Mohawk.
DIVERSEN
Volksgebouw. 3 uur: PvdA-Vroii*
wen. Bijeenkomst.
Passage, o uur: Ge run. Toneel voor
Kath. Kring.
Musis Sacrum, 8 uur: WF.O. en A.
Cabaret.
Irene. 8 uirr: Wijkkoor Oud-Matbe-
nesse, Feest;
Onder een geparkeerde auto in de
Voltastraat zijn gisteren vijf. blikken
speculaas gevonden. De eigenaar kan
ze komen afhalen op het hoofdbu
reau van politie.
(Advertentie l.M.J
Spaar cJe voeltaïclub-fimblemenl
NIEMEIJER GARANDEERT DE KWALITEIT!
De Schiedamse voetbalclubs heb
ben de laatste weken geslaagde po-
Advertentie l.M.)
Geschenk-
doos met In
houd
tl'K
rt— rii
«et 3 arte
1.95
Parfum
f LK A
r 14.50
f 7.25
VLOEIBAAR.
f t 80 f 3..
gingen gedaan In de liften te ko
men en het ziet er naar «it dat de
clubs ook Inderdaad op de rang
lijsten gaan stijgen. Vrijwel alle
Schiedamse teams- zijn favoriet. De
wedstrijd DZBt-rsus moet voor
lopig de beslissing brengen over de
bezetting van de onderste plaats.
De verschillen zjjn zo gering op do
ranglijsten dat een enkele overwin
ning een klim of een daling van en
kele plaatsen kan betekenen. Maar
het prettige Is dat vrijwel alle
teams nog redelijke kansen op de
eretitel hebben. SFC en PPSC heb
ben de leiderstrui zelfs voor het
grijpen.
Tweede klasser Excelsior '20 voelt
zich voldoende thuis in het nieuwe
milieu om een overwinning te be
halen in de uitwedstrijd op VCS;
hoewel VCS zich als hekkesluiter
danig zal weren.
Derdeklasser DHS krijgt, het niét
gemakkelijk in Schoonhoven tegen
het snelle team van die naam, maar
een gelijk spel behalen de jubila
rissen in ieder geval.
Bij de vierdeklassers leeft de
vraag of Martinit en SVDPW bij de
leiders zuilen blijven na de teleur-
lstellende nederlagen van. zondag.
Met enige wilskracht wint Martinit
in Rijswijk van Rijswijk en zege
viert SVDPW in sportpark Harga
tegen Hoek van Holland, waardoor
de Schiedammers in 4 C bij de fa
vorieten blijven.
Op de fraaie tweede en derde
plaats staan in 4 E SFC en Schie
dam. In Naaldwijk kan SFC een
moeilijke zege behalen op Naald
wijk. De eerste plaats kan de be
loning voor het harde werken zijn,
Schiedam blijft op de derde plaats
na een overtuigende overwinning
op het Rotterdamse DDC in sport
park Harga. Thuis speelt DRz te
gen Hermandad. Meer dan een ge
lijk spel voorspellen wij de Roode
Zóimers in dit duel om de voor
laatste plaats niet. DRZ is de goede
cadans weer kwijt. Hekkesluiter
DZB zal pogen stuivertje te wisse
len met TJrsus. Ursus is favoriet.
Parfum
Lotion
Eau de cologne
Brillantine
Crème
Poudre
Clef d'Eté
Jlka
Inclination
PompeTa
floramye
Rêve d'or
Aan de Strickledeweg »s gistermid
dag de eerste paal geslagen voor
een nieuw bedrijfspand van de
fabriek van Apparaten en Pijplei
dingen B. A. van deu Bor. Hel fa
brieksgebouw. 31 bij 15 meter groot,
omvat de fabriekshal, een kantoor,
wasplaats en kantine. Het wordt ge
bouwd door de aannemer D. Baron.
Het ontwerp is van fie architect Chr. j
C. van Kluyven.
Hel bedrijf van dc firma Van den
Bor is nu gevestigd aan de Hoofd-
straat. Het ligt in de bedoeling dal i
daar in de toekomst alleen nog pijp- j
leidingen zullen worden vervaardigd.
Apparaten, plaat- en constructiever- j
ken zullen in do nieuwe fabriek wor
den gefabriceerd. Op 10 februari 1960
Ir. J. Scherpenhuizen aan de hei
machine voor het slaan van de
eerst e pnat voo r het rite urne. be-
drijf&pand van de fa. B- A. van
de fa. B. A. van den, Bor.
bestaat het bedrijf vier jaar. Op
die datum hoopt men het niewe pand
in gebruik ,te nemen.
De eerste paal werd geslagen door
ir. C. Scherpenhuizen, hoofdingenieur
bij de Dok- en Scheepsbouwmij. te
Amsterdam, welk bedrijf de eerste
klant was van de Schiedamse firma.
Ook de Rotterdamse Lloyd, de Esso
Nederland. Shell Nederland en Werk
spoor waren als belangstellende klan
ten vertegenwoordigd bij het slaan
van de eerste paal.
Het wordt zaterdag een druk dagje
voor St. Nicolaas. Want hft zal aan
wezig zjjn op vele feestelijke bijeen
komsten, die door tal van verenigin
gen cn organisaties op die dag gc-
j houden zullen worden. Het is een
respectable lyst van bijeenkomsten
cn dc taak van de oude Sint is écht
niet te benijden. Een hoogtepunt bij
j het bezoek zal echter de grote rjj-
1 toer zijn die St. Nicolaas zaterdag-
I middag maakt. Met de muziek voor-
j op en mogelijk gevolgd door een
j stoet van reclamewagens trekt de
Sint in gezelschap van zwarte secun-
danten door vele stadsdelen.
Om 2.30 uur wordt gestart bij Ho
tel Beyersbergen. De róuteis: Nieuwe
Damlaan, Mgr. Nolenslaan. Dr. Wi
bautplein. P. J. Troelstralaan, Rem-
brandtlaan. Wcst-frankenlaudseslr.
Ant. Muysstraat, St. Liduinastraat,
Warande, Schoolstraat, W. de Zwij
gerlaan, Mauritsstraat. W. Brouwer-
straat, Hoofdstraat, Lange Nieuwstr.
Gerrit Verboonstraat, Koemarktplein
Hoogstraat. Dam, Vlaardingerstraat,
waar de Sint omstreeks 4,80 uur
weer in Hotel Beyersbergen zal te
rugkeren.
In de Mgr. Nolenslaan heeft de
hoge gast' uit Spanje een onderbre
king van ongeveer een kwartier, om
dat hij .de „St. Nivolaas-week" die
door de winkeliers' uit die straat
wordt georganiseerd zal openen.
Voor diegenen, die St. Nicolaas
een handje willen helpen met hel
kopen van geschenken nog de mede
deling dat de winkels niet alleen in
de week van 30 november tot en
met 4 december tot 9 uur \s avonds
geopend zuilen blijven, maar boven
dien ook op zaterdagavond 28 no
vember.
Geboren: Franciscus z.v. C. J. van
der Toorn en A. Dröge; Johannes Ai,
z.v. J., A. van der Tuijn en,C. M.
Rensman; Johannes z.v. J. van den
Bosch en M. G. Coster; Adrians H,
d.v. M. H. van Dijke en A. Waard.
De Schiedamse politie heeft giste
ren weer 2even bromfietsers en'een
automobilist bekeurd, wegens het
overschrijden van de maximum snel
heid.
De reserves: Leonidas 2DHS 2;
CKC 2—Excelsior '20/2; DHS 3—
Dindua 2.
Afd. Rotterdam
In Rotterdam gaat Wilton Feijr-n-
oord weer een nederlaag tegemoet
tegen Radio, dat nog bij de kans
hebbers behoort. Demos zal thuis
voldoende spint hebben ora concur
rent Swift Boys met lege handen
huiswaarts te sturen. Schiedamse
Boys slaat, thuis BI ij dorp.
LAGERE ELFTALLEN
Hermcs-DVS 5—Sparta 5; SW 5
—Excelsior R 5; Excelsior '20/4—
VFC 3: Sparta 6SW 6; DEH 2—
DRZ 2; Martinit 2—Ursus 2; SFC 2
Snarta 9: SVDPW 2—Satumus 2.
Wilton Feijenoord 2Oud Beijerland
2; Hcrmes-DVS 6—Musschen 4;
CVV 2—SVV 7; Trans va Iia 3SW
3: Neptunus 7—DHS 4: HOV 5—
SFC 3; Dindua 4—Martinit 3;
SVDPW 3—DZB 3; Acolus 2—SFC
4: Germinal 2Schiedam 4: Roga 2
Demos 2; Excelsior '20/5BVV 9;
Feyenoord 14Hcrmes-DVS 7: Ex
celsior '20/6—HION 3; Sparta 14—
SVV 10; Excelsior 20-7—VOC 5;
DHS 5—VOC 7; SVDPW 4—Marti
nit 4; Schiedam 5—DZB 5; SFC 5—
HiKesluis 5; SVV 11—Hcrmes-DVS
8; Ursus 3—Leonidas 8; DRZ 4—
DDC 4; Schiedam 6—DDC
SVDPW 6—DRZ 5; Demos 4—Voor
waarts 4; Demos 6—Zuiderster 7;
DHS 8FSV Pretoria 6; Hermes-
DVS 10Htllegersberg 5.
Zaterdagvoetbal
HBSS heeft ieder seizoen bij tic
laatsten van de derde klas of bij de
eersten van de vierde klas behoort,
HBSS is nu echter in de goede
stemming geraakt en zit met
twaalf punten op de vierde plaats.
Een .enthousiast HBSS zal zaterdag
in de uitwedstrijd tegen Capelle
aan de volle winst kunnen komen.
GSS speelt zich zaterdagmiddag
in het sportpark Harga tegen VVOR
op de eerste plaats in 2 A, maar dit
fraaie resultaat is bodriegelijk want
na zaterdag heeft GSS zelfs twee
wedstrijden meer gespeeld dan de
medegegadigden voor de titel
NBSVV en Rhoon
De overigen: Simlight 2GSS 2:
HBSS 4—DOTO 4; HBSS 5—Rozen
burg 5; Zwaluwen V 7—PPSC 4;
PPSC 5WIA 3; HBSS a—DHS a.
Op zaterdag 28 november zal
Schiedam weer een honderdjarige
onder de ingezetenen tellen. Want
op die dag zal Schiedamse oudste
inwoonster, mevrouw Francina Hil-
den-Donker haar honderdste ver
jaardag vieren. Een heugiiike dag
zal dat zijn, niet alleen voor de
jubilare5se-jarige, maar ook voor
Schiedam.
In het St. Jacobs Gasthuis, waar
mevr. HHrien al sinds lange tjjd
verblijft, zal deze bijzondere dag ze
ker niet ongemerkt voorbij gegaan
worden. Maar een groot feest wordt
het toch ook weer niet. want veel
drukte kan mevr. Hildcn niet goed
verdragen; ze is bedlegerig en heeft
veel rust nodig.
Fris van geest is ze'echt er nog
wel. onze oudste, en nog altijd opge
wekt van aard. Ze is dol op een
grapje en kan er ook smakelijk om
lachen met haar toegewijde ver
zorgster. zuster J. Middelhof, de ver
pleegster van de ziekenafdeling van
het St. Jacobs Gasthuis, die haar
nu al zoveel jaren heeft meege
maakt.
Smakelijk ook weet ze te vertel
len uit haar lange, leven en vooral
ook over haar jeugd die zij in Rot
terdam heeft doorgebracht. Gebo
ren as zij in de St. Pietersplaats en
als kmd heeft zij, hoe kan het
eigenlijk anders, gezworven langs de
Maas en de Rotterdamse havens,
waar toen de Boompjes, zij herin
nert het zich nog zo goed, het cen
trale punt van was. Zij praat nog
over de grote zeilschepen, die wij
al bijna vergeten zijn en over de
eerste stoomboten. Ook over het
oude centrum, waar het zo gezellig
was. Maar het. verloren gaan daar
van heeft zij (gelukkig) niet meer
meegemaakt. Want in 1937 is zij,
samen met haar echtgenoot, die in
1943 overleden is, in- het St. Jacobs
Gasthuis gekomen. En ze is er te
vreden mee.
Ja, veel kan zij vertellen óver
naar lange en. gelukkige leven'; ze
raakt er haast niet over uitgepraat,
want aan elk verhaal kan ze immers
weer een ander aanknopen.
Maar nu, met haar eeuw-leest"
op komst gaan haar gedachten toch
ook uit naar de grote dag van za
terdag. Ze kan er genietend hij zit
ten popelen, op een kalme manier
dan. Een beetje in spanning zit ze
toch wel, namelijk naar de komst
van de burgemeester, die haar op
haar verjaardag de gelukwensen
namens de gehele gemeente zal ko
men aanbieden. Het zal wel een
grote dag voor haar zijn.
