Groot verkeersplein in
Nienwland in wording
brinta
-tarwe
Lichtmast viel - jongen
(zes jaar) getroffen
De tennisliefhebbers
krijgen meer ruimte
AGENDA
DKC-zuil
Niemand de deur uit
zonder een
Brinta-ontöiji!
TUIDRAAD BRAK.
Zang- en pianorecital
Jeugd-sociëteiten sluiten
zich aan bij de Jeugdraad
TENTEN-SHOW
SPORTH0IS TERBRAAK
FIT MET
Weer nederlaag
voor Van Duijl
AANWINSTEN
Gem. Bibliotheek
Bromfietser botste
tegen bestelauto
Veertig jaar
Janssen's
Modemagazijn
Diefstal in woning
Kotter vlotgesleept
Het Zuiden met
Marmïon-mysterie
Burgerlijke stand
Hof verzwaari straf
voor Duitser
Omstanders
zagen ongeluk
aankomen
SCHSED AiVl
Goeree schenkt
gift aan het
Rampenfonds
Coba Kelling
verlaat RT
.Blijcl'orp Geluiden"
als pocketboek
Voor „ERRES" televisie en Radio
RADIO
2 verkoopsiers
2 nette leerling-verkoopsters
EEN PONSSTER
Demonstratie tegen
Kassem in Irak?
JOUEN
Koeriersters
•II
:>S
/oetüsuair z.-i maart 1VÖU
S'. v - i'
4& a L27&&& ;SjV'
;cil r v
SfcjsA* ai li -•*>££ w:
v»" <j
Een groot en belangrijk verkeersplein in Schiedam staat op het punt
geboren te worden. Het is de kruising van de Nieuwe Damlaan met de
Burg. van Haarenlaan die hier op de jo to staat weergegeven. Hoewel
er nog druk aan gewerkt wordt, is nu al te zien hoe het verkeersplein
er binnenkort -uit zal zien. De weg can links beneden naar rechts boven
is de Nieuwe Damlaan (met rechts boven nog vaag de spoonoegouer-
gang zichtbaarJ. Reckfs de Burg. uart Haarenlaan zuid-zijde en daar
boven, met een singel er van gescheiden, de Burg. van Haarenlaan
noord-zijde. Het westelijke deel van die brede laan is op de foto nog
in opgebroken staat en niet als zodanig te herkennen. Duidelijk is wel
te merken dat de voet- en rijwielpaden by de kruising van de rijweg
zijn ui eg-gebogen om zo een veiliger kruising te krijgen. Is het ver
keer op dit kruispunt nu al reeds niet onaanzienlijk, in de toekomst
zal het er veel drukker worden, namelijk wanneer het gebied b$ Ke-
thel bcboutod zal zijn (waarheen het verlengde van de Nieuwe Damlaan
de enige verbinding is) en wanneer de Burg. van Haarenlaan door
getrokken zal zyn tot langs het station Schiedam naar Rotterdam toe.
(Advertentie LM.)
In de tweede ronde van het toer
nooi (eindstrUd) om het Blieken-
du l-biljart moest 3. H. van Duyl,
de winnaar van vorig jaar, opnieuw
een nederlaag incasseren. Ditmaal
was het Ruggenberg, die In vlotte
st«l zich de sterkste toonde.
Ook Buytenhek kwam tot een al
leszins respectabel moyenne. Tegen
dat geweld was De Ruiter niet op
gewassen.
Eikenbroek, beter op dreef dan
in de eerste ronde, won na een
spannende party, terwijl Van Letten
Ruggenberg
Van Duyl
Buitenhek
De Ruiter
Eikenbroek
Van Slobbe
Zwanenburg
Van Letten
van
de
vorige
week
ilen.
42
42
56
3
0.750
48
35
56
5
0.625
36
36
50
5
0.720
30
17
50
3
0.340
30
30
67
2
0.447
30
28
67
3
0-417
30
30
90
2
0 333
30
22
90
3
0.233
("Advertentie LAL)
hebben Nederlands
grootste sortering
Bellen by ongeval: G.G. cn G.D.,
Tuinlaan 80, telefoon 6 92 90.
Pohtie-alarmnummer 6 46 66.
Apothekers nachtdienst: Nieuwland-
apotheek, Dr. Wibautpleln 17 en
C. Jansen, Swammerdamsingel 41.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
geopend iedere dag (behalve
maandag van 9.30 tot 16.30 urn
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 10 tot 20.20
uur. Zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend maandag van 19 tot 20.30
uur, dinsdag van 9.30 tot 16.30
en van 19 tot 20.30 uur, woensdag
van 9.30 tot 16.30 uur, donderdag
van 9.30 tot 12.30 uur, vrijdag van
9.30 tot 16.30 cn van 19 tot 20.30
uur, zaterdag van 9.30 tot 16.30
uur. Zondags gesloten.
Sted. Museum: „Start"-tentoonstel
ling en „Anton Lutgerink",
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8-15 uur: „Zolang
er mensen zijn".
Monopole, 2.15, 7 en 9.15 uur: „God's
little acre,"
DIVERSEN
Chr. Soc. Bel., 8 uur: Oost en West
Lezing.
Volksgebouw, 8 uur: La Matinata.
Uitvoering.
Irene, 8 uur: NCVB-centrtim. Toneel
Chr. Soc, Bel,, 8 uur: Chr. Jongeren
groep Jaarvergadering.
Sursum Corda, 8 uur: Demos. Verg.
Wijkcentrum. 8.15 uur: Fotokring.
Lustrumfeest
De Ark, 8 uur: Prot. Gezondheids-
zorg. Film.
Bij de Gem. Bibliotheek zijn de
volgende nieuwe aanwinsten te ver
krijgen:
Wijsbegeerte-Godsdienst. Luypen:
Existentiële fenomenologie; De zin
van de zondag. Klink; Bijbel voor de
kinderen; Dl. 1. Oude Testament
Schhsske: De schat in het woestijn-
klooster. Michaud: Op steen en klei.
CuIImann: Rooms-Katholieken en
Protestanten; Zielszorg aan maat
schappelijk getypeerde mensen.
Sociale wetenschappen. Banning:
Machten en mensen. Brink: Bazen en
chefs. Pereira d'Oliveira: Onze kleu
ters.
Natuurwetenschappen. Stehlï: Ver
zamelen en prepareren van dieren.
Technische wetenschappen. Coombs:
Ruimtepioniers. Troebst: De greep
naar de maan. Fris: Gezond door
licht. Petiet; Vlekkenboekje. Castens:
Zelf doen.
Kunst. Greco: Plastiken und Zeich-
nungen. Preetorius: Zehntausend-
faches Glück. Brand en van Zutphen:
De muziek van de mens. Nolthenius:
Muziek in de kentering.
Letterkunde. Vries: Heldenlied en
heldensage. Bastet De aardbeving.
Vuyk: Gerucht en geweld. Thomas:
Gedichten.
Land- en volkenkunde, Sluyser; Hun
lach klinkt van zover.
hk de voorronden om de DKC-zull
zyn gisteravond gespeeld in poule 1 bij
ae B.V. Entre Nous:
Le Jong 80 80 41 8 1.95
p«ot 80 78 41 14 1.90
In poule 2 werden gespeeld bü de
B-V. MEs in VJaarduigen:
kornaat
Havener
Kolenbrander
v. d. Have
De Vormer
Hovener
Kolenbrander
De Herder
De Herder
Hovener
Kolenbrander4
Hovener
70
70
28
7
1.84
70
60
28
8
1.57
70
70
42
9
1.66
70
60
42
8
1.42
70
70
32
17
2.18
70
38
32
6
1.18
70
70
4t
9
1.70
70
48
41
4
1.17
70
70
46
7
1.52
70
5?
46
8
1.15
70
70
46
11
1.52
70
41
46
5
0.89
Gistermiddag omstreeks half zes
botste op de hoek van de Rotter-
damsedijk en de Nieuw Malhenes-
serstraat de 24-jarige bromfietser H.
N. uit Rotterdam tegen een bestel
auto, bestuurd door de 38-jarige
h«»er A. A. uit Poortugaal. De brom-
fietser liep een buil op het hoofd
cn enkele schaafwonden op. De G.G
en G.D. heeft hem behandeld.
Janssen's
Modemagazijn in Schie
dam oestaat veertig jaar. Het was in
maart 1920 dat dc toen 28-jange
heer A. E. Janssen, uit Haarlem af»
komsïg, zich vestigde in het nu nog
(Advertentie IM.)
p1 *0 uti het vak
ae bordenI
Een onbekende is gisteren tijdens
afwezigheid van de bewoners bin
nen gedrongen in de woning van de
heer B. H, de W. aan de Johan de
Wittsingel. De indringer gebruikte
waarschijnlijk een valse sleutel voor
de kelderdeur. Er is 193 gulden ge
stolen.
(Van onze correspondent)
ALKMAAR De Urker motor-
kotter UK 215 die maandag even ten
zuiden van Bergen aan Zee op onge
veer 100 meter afstand van de kust,
aan de grond liep, is 's avonds vlot
gesleept door een andere Urker kot-
in gebruik zijnde "pand op de hoek ter, geassisteerd^door de reddingboot
van de Hoogstraat en de Dam, dat in
1918 was gebouwd en dat nog slechts
dienst had gedaan als distributie-lo
kaal (het was toen de eerste wereld
oorlog 1)
Samen met zijn echtgenote is de
heer Janssen toen het modemaga
zijn begonnen, dat de eerste winkel
in dames-confectie van Schiedam
was. Het klinkt misschien vreemd,
maar dat laatste was niet zo gunstig.
Er bestond toen nog een grote
„trek" van Schiedam naar Rotter
dam en de nabuurstad was een sterke
concurrent. De opzet was zelfs ris
kant te noemen, maar toen van liever
lede er meer zaken kwamen waar
door er een kopers-binding in eigen
veste ontstond, ging het veel be
ter.
Janssen's Mode magazijn is wel met
de stad meegegroeid. Toen bij de
ontwikkeling van Schiedam er
vele mensen van buiten zich kwamen
vestigen, wijzigden de koop-gewoon
ten zich en daarvan heeft de zaak
kunnen profiteren. Vooral de ont
wikkeling na de laatste oorlog, de
stichting en ontwikkeling van Nieuw-
land, was zeer gunstig, doordat
daardoor een „trek" ontstond langs
de Dam en zo langs de winkel.
Het is dan ook met een tevreden
hart dat de familie Janssen, naast de
stichter en zijn vrouw nu ook be
staande uit de oudste zoon, terwijl
een jongere broer „volontairt", het
jubileum viert. Bij de druk bezochte
receptie gistermiddag in „Europoort"
gehouden, is wel gebleken dat het
bedrijf zich een vaste plaats heeft
verworven in de stad. Trouwens, de
heer Janssen is er trots op dat er
klanten zijn die al sinds de oprich
ting bij hem kopen.
In het kader van de toneelwed
strijd van de Scbiedamse Gemeen
schap voert de Schiedamse Toneel
groep „Het Zuiden" op vrijdag 25
maart in Musis Sacrum de thriller
„Het Mannion-mysterie" van Philip
Weathers op onder regie van de
heer C. Paardenkooper.
GEBOREN: Cornelia, dv J. G.
Verhoeckx en J. Verwol; Astrid, dv
G. J. Jans en L. Limburg; Ernestine
J., dv Th. J. J. Windhorst en E. A.
van Touw; Adriana, dv F. van Dyk
en J. H. Esbach; Elisabeth J. P. dv
C. H. Pols en p. van der Endt; Lo-
raine X. A., dv P. EL Noordhoorn
Boelen en E. F. Vijsma; Annemieke,
dv J, Freij en L. Krabbendam;
Cornells, zv C. Punt en A. D. Punt.
OVERLEDEN: W. P. van der
Meulen. 77 jr; M. E. M. Schouten,
5 mnd;'N, C. Hoek, 46 jr, echtg. van
W. Spruit; H. de Wit, 56 jr. echtg.
van G. Koorengevel; J. M. W. Fran
sen, 1 jr, J. H. van der Ree, 53 jr.
Van de heer L. U. is de brom
fiets gestolen, die op slot voor zijn
woning in de Van 's-Gravesande-
straat stond.
Ubbo uit Egmond aan Zee.
AMSTERDAM Geen lichtere,
maar een zwaardere straf dan de
rechtbank heeft het Amsterdamse
gerechtshof de 23-jarige decorateur
F. M. uit Brunswyk opgelegd we
gens een serie hoteldiefstallen in
Amsterdam. De jeugdige Duitser, die
in eigen land al tal van malen met
de justitie in aanraking is geweest,
werd op 11 december door de Am
sterdamse rechtbank tot negen maan
den gevangenisstraf met aftrek van
de voorlopige hechtenis veroordeeld.
Verdachte vond dit te zwaar en ging
in hoger beroep. Het hof veroordeel
de hem echter tot een jaar met af
trek.
VLAARDINGEN
Eén van de lichtmasten met
ingebouwde afsluitboom voor
de nlemve Oudp Havenbrug
viel dinsdagmiddag hij het los
sen uit de strop. Eén van de
wegvluchtende kinderen, de
tesjarige Cornells Johannes
Leonardus van der Walle uit
Ulaardingen, werd daardoor
aan de rechtervoet geraakt.
De knaap smakte voorover op
straat. Hij werd met een zwa
re hersenschudding in de Dr.
Noletstichting te Schiedam op
genomen.
De afsluitbomen voor de nieuwe
brug over de Oude Haven ontbreken
nog steeds. Kort na de ingebruik
stelling van de brug werden de mas
ten, die toen gereed kwamen, afge
keurd. Gebroeders Lenderink, expe
diteurs te Zwolle, vervoerden gister
morgen de nieuwe lichtmasten met
ingebouwde afsluitbomen, vervaar-
digd door Machinefabriek en Con
structiewerkplaats H. Schotkamp
Zonen te Zwolle, naar de plaats,
waar zij zouden moeten worden ge
monteerd.
Met behulp van een kraan wagen
van de Firma J. Verhagen uit Rot
terdam zouden de masten van de
trailer warden gelicht en. naar hun
plaatsen worden gebracht. Het spec
taculaire karwei trok uiteraard veel
bekijks.
Nadat één van de lichtmasten ver
ticaal was gehesen, wilde men haar
over het voetpad heen op haar rust
plaats zetten aan de zijde Tan de
Westhavenplaats. Terw'ül de mast In
een strop hing, brak de tuidraad,
Zó zag men de lichtmast na haar
val liggen.
waardoor de mast voorover de ba
lustrade van de oprit (van de brng)
viel. Het uiteinde van de mast, dat
eerst nog op de balustrade terecht
kwam en vervolgens op het lager
plaats viel, raakte de zesjarige Hans
v. d, Walle, één van de wegvluch
tende jongens, aan de rechtervoet.
HU smakte voorover en bleef als
bewusteloos liggen. Het kind werd
later door de GGD naar de Dr. No
letstichting vervoerd en aldaar op
genomen, volgens gisteravond ver
strekt mededeling, met een zware
hersenschudding.
Omstanders vertelden ons nog, dat
het werk met best vlotte. Eén van
hen beweerde zelfs heel pertinent
een polïtie-agent, die voor omlegging
van het verkeer zorgde, te hebben
gewaarschuwd.
De afrastering rond de brug werd
beschadigd.
DE tenor Bill Austin Miskell, die
met de pianiste Barbel Andreae
dinsdagavond ui „De Lantaren" op
trad, deed zich uitsluitend horen tn
een reeks prachtige liederen van
Schubert en Braiuns,
Hoewel over de vertolking ervan
ongetwijfeld veel goeds kan worden
gezegd, voldeed dit optreden toch
niet geheel en al. Miskell beschikt
zeker wel over de nodige artistici
teit om de inhoud van het lied te
interpreteren, doch in vocaal op
zicht voldeed hij echter minder. Met
name het hoge register miste nog de
expressiviteit en buigzaamheid, het
geen zijn zang afbreuk deed. Ver
der bleek de zanger over een aan
genaam klinkend geluid te beschik
ken, dat ook technisch zijn ver
diensten heeft, want de intonatie
was uitstekend en men kreeg soms
ook een mooi mezza voce te horen.
Zou dus Miskell de boven vermelde
tekortkomingen kunnen overwinnen,
dan zou hij zeker als vertolker van
het lied geheel kunnen boeien. Zijn
recital bewoog zich thans echter nog
te veel op een labiel peil.
Barbel Andreae, die zich een mu
zikaal begeleidster toonde, bracht
voor de pauze afwisseling ui het pro
gramma met de weergave van de
„8 Préludes pour Ie piano" van
Frank Martin. Deze stukken beho
ren zeker niet tot de meest geslaag
de werken van Martin, wiens oeuvre
veel aantrekkelijke composities be
vat. Uit de préludes spreekt een te
dorre klanksfeer en een te beperkte
inventieve kracht om te kunnen
boeien.
De pianiste was intussen in deze
muzteken muzikaal en technisch be
ter op dreef, dan in de Rapsodie op
79 no. I van Brahms, welke aan de
reeds genoemde reeks liederen van
deze componist voorafging. Het pas-
sagespel was hierin lang niet feil
loos en klonk bovendien ongelijk,
terwijl de uitvoering in haar geheel
tevens weinig muzikale spanning
bezat
Pianiste en zanger moesten zich
tevreden stellen met een wel zeer
klem auditorium, dat echter veel
applaus schonk.
H. VAN BORN
De liefhebber^ van de tennissport
hebben in het komende seizoen meer
kans om aan bod te komen dan vorig
jaar, want de accommodatie in het
tennispark van de heer J. van "Vliet
ïn de laatst gehouden bestuursver
gadering van de Schiedamse Jeugd
raad zyn een aantal belangrijke be
sluiten genomen. Na een prettige be
spreking met de vertegenwoordigers
van de jengd-socièleiten Guillaume,
Scopulus en Solustra werd beslo
ten dat deze sociëteiten zich ook bij
de Jeudgraad zullen kunnen aanslui
ten. Elke sociëteit mag twee verte
genwoordigers aanwijzen om zitting
te nemen in de Raad van Advies,
terwijl de heer ML P, F, Dieleman
werd benoemd tot contactman tussen
de sociëteiten en het bestuur van de
Schiedamse Jeugdraad.
Het ligt verder in de bedoeling dat
de S.J.R. op 5 mei (Bevrijdingsdag)
het jeugdappel en de kinderfeesten
in de wyken organiseert. In de ko
mende dagen worden de contacten
gelegd met diverse verenigingen, met
het verzoek om aan bovengenoemde
evenementen de mewerking te ver
lenen.
Om tot een vlotte organisatie te
komen worden er twee werkgroep
jes samengesteld. Dinsdagavond 29
maart is er zo een bijeenkomst van
de werkgroep voor de Kinderfeesten,
waarbij de plannen zullen worden
vastgesteld.
aan dc Stadhouderslaan is nu belang
rijk uitgebreid. Hij had hier twee
banen, waarnaast er nu nog drie
zyn aangelegd.
Er zijn nu bij elkaar een twintig
tal banen in Schiedam, waaruit wel
blijkt dat de belangstelling voor de
ze sport de laatste tijd meer alge
meen is geworden. Ook de uitbrei
ding van het aantal tennisbanen in
het sportpark van de heer Van Vliet
was nodig geworden door het groei
ende aantal liefhebbers. De drie nieu
we banen zijn in korte tijd aange
legd. Het terrein waarop de ge
meentelijke Plantsoenendienst voor
dien enig materiaal opsloeg is ge
ëgaliseerd door een bulldozer, er
werd een laag koolas aangebracht en
daarop de .gravel' gemalen baksteen.
Binnenkort verrijst er ook nog een
paviljoen met terras hij de banen.
In april zal de uitbreiding in ge
bruik genomen worden.
De r.k. tennisvereniging Los Bï-
gotes, die 120 leden telt, zou op het
aangrenzende terrein ook drie nieu
we banen gaan aanleggen. Maar,
hoewel het terrein al gehuurd is van
de gemeente, zal er voorlopig niets
van komen, omdat de vereniging
niet genoeg geld heeft.
In het hoofdkantoor van het Rode
Ktuls te Den Haag hebben gisteren
de burgemeester van Ooltgensptaat
en Dirksland, de heren W. M. van
der Harst en H. Bos, namens de be
volking van het eiland Goeree aan
de vice-voorzitter van het Nationaal
Rampenfonds, mr. W. F, Schokking,
een cheque aangeboden.
De cheque vertegenwoordigde een
waarde van ƒ24.227. Reeds eerder
was op het gironummer van het
Rode Kruis een bedrag van ƒ12.000
gestort zodat de totale gift van de
eilandbevolking ƒ36600 bedraagt. De
heer Van der Harst zei bij de over
handiging, dat het bedrag door de
zorg van de plaatselijke afdelingen
van het Rode Kruis m dertien ge
meenten is ingezameld. De gemeente
Nieuwe Tonge bracht een record
bedrag bijeen. De opbrengst van do
collecten bedroeg daar per hoofd van
de bevolking niet minder dan ƒ2,09.
Mr. Schokking zei in een dank
woord zeer getroffen te zijn door dg
spontaniteit, waarmede de bewoners
van Goeree-Overflakkee gelden bij
elkaar hebben gebracht. Namens de
voorzitter van het Nationaal Ram
penfonds, Prins Bernhard, verzocht
hij beide heren de dank van het
Rampenfonds aan de bevolking over
te brengen.
Mevrouw Coba Kelling maakt het
volgend seizoen geen deel meer uit
van het Rotterdams Toneel.
„Diergaarde Blijdorp" heeft een
pocketboekje laten uitgeven onder
de naam „Blijdorp geluiden". Het
bevat een bloemlezing van artikelen
uit de eerste zeven jaargangen van
het gelijknamige maandblaadje, aan
gevuld met enkele elders verschenen
artikelen. Men kan er aardige bij
zonderheden in lezen, voor de vuist
weg verteld, omtrent Hora en fauna.
Dit pocketboekje telt 192 pagina's
druk en is geïllustreerd met zestien
foto's.
a.s. DONDERDAG en VRIJDAG
van 14 tot 22 uur ra zaal JRENE, Nieuwe Haven 155
Eveneens een expositie van
TWEKA BADKLEDING,
RALEIGH en FONGERS RIJWIELEN
GROTE MARKT 3 TELEFOON 68779
Gratis toegang
natuurlijk naar
PIEKFIJNE SERVICE
Rembrandiiaan hoek Mesdaglaan Schiedam Tel. 6573.4
Gevraagd in kruidenierszaak
liefst met vak bekend
J. A. DE WAAL
Claes de Vrïeselaan 167 A, Rotterdam, tel. 305 60
GEMEENTE SCHIEDAM
Op de afdeling bevolking der gemeente
secretarie van Schiedam kan
worden geplaatst.
Bezoldiging naar gelang van leeftijd.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan
het coUege van Burgemeester en Wethouders, die
nen binnen 14 dagen na verschijning dezer adver
tentie te worden ingezonden aan het bureau perso
neelszaken van de afdeling C der gemeentesecreta-
jie, Nieuwstraat 26, boven, alhier.
BEIROET. Volgens het in de
Engelse taal verschijnende Libanese
blad Daily Star zijn in Bagdad zes
mensen om het leven gekomen en
twintig gewond, toen Iraakse troe
pen schoten op een menigte, die
tegen premier Kassem betoogde.
Het nationalistisch Arabische blad
Al Kifah, dat ook in Libanon ver
schijnt, wist te melden dat aan het
einde van de vorige week in Mosoel
en Kirkoek in Noord-Irak bij on
geregeldheden minstens vijftien
mensen om het leven zijn gekomen.
GEVRAAGD
15 tot 18 jaar.
Op motor tankscheepje voor de stad.
's Avonds thuis.
Aanmelden kantoorschip VEKOMA 12
liggende Voorhaven bij de sluis Schiedam.
Adverteer
regelmatig
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuur en, Hoogstraat 106, te
lefoon 6 67 20. In spoedgeval
desgewenst in 1 uur klaar.
Ontwikkelen van rolfilms,
's morgens gebracht 's avonds
klaar. K. van Vuuren, Hoog
straat 106, Schiedam.
Personeel
gevraagd
Hulp in de huishouding ge
vraagd voor hele dagen, we
gens huwelijk van tegen
woordige. Mevr. A. Schop,
Schiedamseweg 91, Kethel.
Permanent wave
Permanent! Dames, voor een.
goede permanent en prettige
bediening: kapsalon J. de
Ruiter. Lange Kerkstraat 13.
Permanent vanaf ƒ8.— com
pleet Telefcon 6 68 33.