v. d. Valk bleef
running
PINKSTER...
fotovreugde met i
In Zuid-Amerika
ideale IIFORD
HHIDn
„Guillaume" geeft
groot sluitingsfeest
voetbal op df
Pinksterdagen
SVV's kampioensteam
gaf demonstratie
Wachten aan de start
VIERSPELENKAMP
"iiiêên BULER. K
AGENDA
DE MOL JANSEN
VOOR DE KANTONRECHTER
Nieuwe kracht
voor UKE,
INRUIL
ACTIE
kóbpdpNmr!
Negen-nul tegen Zwaluwen
S W honkbalt
lvAU-programma
COMPRESSOR KOELKASTEN 130 I». 498,
Lange Kerkstraat 66 - Tel. 6 8570
Donderdag 2 juni 1960
(Advertentie l.M.)
Het recht vaart een vaste koers.
Dat beseffen, de velen die Iedere
woensdagmorgen In. de hal van het
kantongerecht te "Schiedam staan te
wachten vermoedelijk wel, maar zU
komen naar het rustieke gebouw om
dat zU 't gewicht van hun argumen
ten op de schaal van Vrouwe- Jus-
tltla; willen leggen. Dat doen zij in
de overtuiging dat de balie gevoelig
zal zijn voor het dikwijls zo subtiele
en. ook wel subjectieve spel van
oorzaak en gevolg.. De kantonrech
ter mr. P. B. Cos heeft echter de
routine van de man die elke franje
van een kern kan ontdoen. Bin
nen het uur stonden woensdag dan
ook een serie verdachten op straat.
ZU waren veroordeelden geworden,
j Van tien tot veertig gulden boete
voor het niet verlenen van voorrang
of het afsluiten van de doorgang op
de; rijweg.
Meer, aandacht besteedde de ma
gistraat aan de overtreding die in
een winkel op hetRubensplein te
Schiedam heeft plaats gevonden.
Daar heeft de snelweger niet op 0
gestaan maar op het streepje van de
tlen,: Dat betekende dat de cliëntele
op zaterdag 16 april tien gram ;te
weinig van elk gewogen product
kreeg en officier van justitie alsme
de kantonrechter' vonden dit een
ernstige kwestie. „Ze zijn dus alle
maal tekort gekomen", meenden de
heren achter de groene tafel en met
deze opmerking gaven zij hun me
deleven met de tekortgedane klan
ten weer. De cheffin mevrouw P. H.
S stelde dat het op de bewuste za
terdag druk was geweest. De man
die het merkte en nog een ander
waren schadeloos gesteld. De offi
cier -sprak'van eèn ernstige zaak en
van dc plicht tot controle die de chef
fin nu eenmaal heeft. Hij' eiste vijf
tig gulden boete. Dat achtte' ver
dachte veel, vooral omdat zij met
drie collega's "werkte, die niet vor-
baliseerd waren. „U heeft dc plicht
daar op te letten" zei mr. Cos „dertig
gulden boete of twaalf dagen hech
tenis".
de schipper met de „Europoort 1" uit
de haven van Wilton Fyenoord. wil
de varen was het zo'n drukte van
belang op de Nieuwe Waterweg dat
de schipper niet meer wist of hij
voor of-.achteruit zou varen. „Hij
raakte de kluts kwijt" verduide
lijkte; de wachtmeester, „er stond
een voorstroom en toen ging. hij ach
teruit slaan, dat had hij helemaal
niet moeten doen, dat is fout"..Het
gevolg van de manoeuvre was dat
de Europoort 1 in helvaarwater
van de „Ostafórs" kwam. Ook de
Eemsmond en de Independence wa
ren bijna inmoeilykheden geraakt.
„Vijftig gulden boete of twintig da
gen hechtenis" liet mr. Cos noteren!
De 24-jarige Delftenaar J. G. van
V. gaf te kennen dat Schiedam een
speciale plaats is. Dat nam mr. Cos
niet. Als Schiedammer en als des
kundige zei bij dat men „overal-ter
wereld heeft te gehoorzamen aan 't
bevel tot stoppen bij de rode voet
gangerslichten". „Nee, nee", zei de
Delftenaar „ik kom net uit Zuid-
Amerika, daar was ik anderhalf jaar,
maar daar is het niet, ik. keek daar
om heel gek toen.ik bij de Hema in
Schiedam een bekeuring kreeg!"
„Dan is'het in Zuid-Amerika niet,
maar in Schiedam wel" wilde mr.
Cos toegeven, „vier gulden boete of
twee dagen hechtenis."
~i~v tt\ rr
De voetbalvereniging DRZ heeft
een. nieuwe trainer geëngageerd, de
bekende oud-voetballer van SVV,
Jan Molendijk, die reeds eerder in
dienst is geweest bij DRZ.
Deze vereniging .heeft voor het
nieuwe seizoen grote plannen. Er
hebben zich namelijk een groot aan
tal oversehrijviogen naar DRZ ge
meld. Voor de eerste oefenavond
(vandaag), zullen onder leiding van
de heer Molendijk dan ook o.a. de
volgende spelers aantreden: Hamer
slag (HDVS), Brand (SVDPW), B.
Molendijk (SVV). Van Unen (Wilton
Fyenoord,. Duprez HDVS) en de
doelvcrdediger van HWD.
iLFORD SPORTI
de sublieme 6x6 came
ra voor jonge mensen,
die zonder problemen,
direkt goede foto's wil
len maken. Handig plat
model, gemakkelijk mee
te nemen in een keurig
paraattasje. Deze vol
waardige, geheel meta
len camera schat U tien
tallen guldens duurder
dan zij maar kost.^% O50
ILFORD SPORTSMAN
de kleinbeeld camera,
waar alles mee kan, «pp?; -®*8r w g
ook briljante kleuren- 'M
foto's. Een uitgebalan-
ceerd „alles in een"
sneltransport, maakt de
Sportsman tot een ca-
mera, waarmee razend «éêN -ï**
snel serieopnamen ge-
m3akc kunnen worden. J>S
De gecoate 2.8 lens P^SÈi
doortekent het nega-
tief tot in de 'uitersce
hoeken gias- "TQSO !MI VaggSgSgS
helder. V. SeiEa
en natuurlijk in elke camera.
fAdvertentiel.M.)
De Haaastraat in Schiedam-Zuid was gisteravond het parcours voor de
autoped-wedstrijden in het kader-van Jeugd Jolijt. De leider van het
clubhuis St. Joris Doele, Karei Scholte sr., had er nog handen vol werk
aan. Via de geluidsinstallatie kon hij de jeugd telkens weer krijgen
waar hij die hebben wilde ril. bij dc startstreep. En dan klonk zijn
startkreet.. Wel, heel wat kinderen hebben er weer plezier aan beleefd.
Ook in de andere sfadstoyfccn worden nog van dergelijke wedstrijden
gehouden.
Nog slecht* ti'm II juni:
CAMERA
Uw oude fototoestel is
7-50, 10!- of 15.-waard!
Inlichtingen bij uw fatohonddaar
Schipper J. van der V. staat be
kend als eèn goed schipper. Dat
vertelde de wachtmeester van de
Rijkspolitie te: water de 47-jarige
heer M. C. K.'Op 7 maart was de
schipper uit de koers geraakt. Toen
Driebanden: .- "v'.v'.£d'.
v. d. Valk 20 20 19 5 1.052
v. d. Velden 20 6 19: 3 0315
B. L. v. Soelcn—M. .Kooy
Libre:
v. Soelen 375 375 24 101 15.62
Kooy 200 125 24 27 5.20
Cadre:
150 150
250 74
(Advertentie l.M.)
De heer H. Scharloo, Van Beve-
renslraat 29 a. iswel één pan de
gelukkigsten geweest van dege
nen die gisteren uoor het eerst
weer een hengeluitwierpen in
het .Schiedamse viswater. Zoa\3
zoveel anderen, zat- hij te vissen
in de visrijkev{jt>ers van het
Prinses Beatrixpark. Hij haalde
daar een karper.op van 15 pond
met zijn werphengel. De vis was
75 cm', long.
'WAXINE'-UCHTEN ...ZOge&llig
In tegenstelling met wat gebrul- speelt Demos vrijdagavond in Spie-
kelijk is, Is het voetbalprogramma ringshoek tegen SVDPW. Ter gele
voor de komende Pinksterdagen niet genheid van het dertigjarig, bestaan
omvangrijk. Er zijn slechts weinig van SVDPW organiseert de junioren-
vricndschappeiyke ontmoetingen nlt- commissie van SVDPW tijdens de
geschreven. Een match van belang Pinksterdagen eenjuniorentoemobi.
is de wedstrijd Zwaluwen V-HBSS OpEerste Pinksterdag nemen de B-
voor de nacompetitie, HBSS is win- en C2-teams van DHZ, Germinal,
naar in poule D en Zwaluwen heeft Dinduaj HWD en SVDPW aan dit
zich geplaatst als eerste in poule C. toernooi op de twee terreinen in
Deze eerste ontmoeting voor de ver- sportpark „Thurlede" deel. Maandag
volgrondewordtvoor .de Schiedam- bekampen de A- en C I-temas. van
mers-van betekenis omdat HBSS nu genoemde clubs elkaar,
moet gaan tonen lot de sterken te HBSS gaat maandag met een se-
belioren. Wij geloven echter niet dat niorteam en vijf juniorelltallen naar
HBSS zaterdagmiddag in Vfaardin- de Bonsdag van de VCV ih.Bever
gen tegen het stugge Zwaluwen twee wijk.
punten kan veroveren.
Voor de jubileumnederlaagserie
Bellen btf ongeval: G.G. en GD
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Politie-alarmnummer 64666.
Apothekers nachtdienst:: Gouka en
Co.Groenelaan 127. -
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 920 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 1B tot
20.30 uur. 's Zondags gesloten.
Gemeentelijke- Openbare Leeszaal
en Bibliotheek,- Lange 'Haven*
geopend magndag - van 19 to»
20.30 uur, dinsdag van 9 30 tol
16.30 en van. 19', tot 20.3(1; uur.
woensdag van 9.30 tot 1630 uur.
donderdag van 9.30 tot 12.30
uur, vrijdag van 9.30 tot 16.30
en van 19 tot 20.30 uur, zater-
-- dag van 9.30 tot 16.30 u, "sZon
dags gesloten.""..'" .-'-;
Sted. Museum: Tentoonstellingen
M. v.d. Spoel" en „Vrijheid"
V1; BIOSCOPEN'
Passage, alleen 2 uur: „08/15 De ka
zerne". x?' N
Monopole, 8 uur: „Mars door de hel"
"sft DIVERSEN!-
Passage, 8 uur: CAB. Cabaret-avond.
Julian akerk, 8 uur:Leger des Heils.
- Jubileum-samenkomst.; r 'g
Iepen laan en Marconistraat, 7 uur.
'Jeugd Jolijt Autopedwedstr.
HOOGSTRAAT 155-157 SCHIEDAM
Ook voor maandagmiddag staat
voor Schiedams sterkste honkbal
team, SW een moeilijke wed
strijd op het programma. De Schie
dammers hebben nog niet veel veine
in deze competitie en ook de thuis
wedstrijd tegen The Catchers moet
met zorg tegemoet worden gezien.
Bij een meer solide veldwerk zal
SVV .de bezoekers wel voldoende
partij kunnen geven. SVV 3 ontvangt
maandagmorgen het Vlaardingse On-
dina. SVV 2 gaat naar Laakkwartier.;
Schiedam 3 en DRZ duelleren in
sportpark Harga. DHS gaat naar Rot
terdam om Sparta 5 te bekampen.
De geelzwarten zyn zeker niet kans
loos.
2ri samenwerking met Vlaardingen
organiseert de Schiedamse afdeling
van het IvAO op zondagmorgen 12
juni een roei-tocht door de' Vlaar
dingse Vlietlanden. Vertrek om
kwart overnegen van.' hef Rubens
plein. r\:g gN-gy r;Y
Op dezelfde dag iser 's morgens
am half elf een gewestelijke dag in
Delft Daar is een muziek- en zang-
repetitie in „Ons Huis" aan de Oude
Delft De gewestelijke .zomerdag
wordt op zondag 19 juni gehouden
op „De.Hertenhorst" te Delft
Verden Bosch
Castor