RADIO
Grillig landschap langs
Schiedams zelfkant
AUSTIN
HBSS-clubhuis is
al in opbouw
Voor afbraak Floriade is
maar weinig tijd over
Nu televisie voor Olympiade I960!!
LET OP waar U koopt!
PIEKFIJNE SERVICE
Rembrandilaan hoek Mesdaglaan Schiedam Tel. 65734
AGENDA
Demonstraties van
Animo
Tuinen en parken
in de grafiek
SCHIEDAM
Koeriersters
Loodgieter op dak
Kreeg brandwonden
Vlot tempo door serie-werk
Aan Harga-weg
wordt gewerkt
Fiets gestolen
[v Museum-deur -gaat open
voor cult, samenkomsten
Burgerlijke stand
Jonge diefjes
FEMINA WACHT, PARK MOET OPEN
Paviljoens
kiosken en
kassen op
veiling
R'dam houdt
delen van
Floriade
maar
PHILIPS T.V.
Reeds v.a. f495.-
1
m
u
Koopt uw PHILIPS TELEVISIE bij een
befrouwbare, jaren bestaande zaak.
Dan alleen heeft u zekerheid.
Dagelijks komen de klachten over
slechte of te dure service, maar
dan is het te laat.
Onze goede en goedkope servicedienst Is uitsluitend
vc.r eigen cliënten, daarom vóór u koopt
KIES UW HANDELAAR MET NET ZOVEEL'ZORG
ALS UW TOESTEL
Woensdag 17 augustus I960
Apothekers, nachtdienst Apotheek
Rembrandt Rembrandtlaan 5
Bellen bfl ongeval GG en GD
Tuinlaan 80 telefoon 69290
Politie-alarmnummer 64668
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek Lange Haven, ge
opend maandag van 19 tot 20 SO
uur dinsdag van 9 30 tot 1630
en van 19 tot 2030 uur woensdag
van 9 30 tot 16 30 uur donderdag
van 9 30 tot 12 30 uur vnjdag van
9 30 tot 1630 en van 19 tot 20 30
Uur zaterdag van 9 30 tot 1630
Uur Zondags gesloten
E K Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 930 tot 16 30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot
2030 uur s Zondags gesloten.
Sted Museum Tentoonstellingen.
Theresienstadt Kinderdroom
en .Parijs
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 815 u „Als ran grote
broer dat wist
Monopole, 2 7 en 915 uur De
spion met de twee gezichten
DIVERSEN
Sportfondserbad, 8 uur Kunst»
z wemshow
De chr ver voor lichamelijke op
voeding Animo te Kethel is, als
gewoonlijk bet seizoen gestart met
het maken van propaganda Zo is
er gisteravond een mars gemaakt
door Kethel waaraan hoofdzakelijk
d«> jeugdafdelingen deelnamen voor
afgegaan door de onvolprezen Ke-
theise muziekvereniging St. Rad
boud Mede daak zij het goede weer
waren er veel toeschouwers langs
de wegen.
Donderdagavond worat er een
korte openluchtdemonstratie gehou
den en wel op het terrein aan de
Spoorbaan straat om aan de wens
van de leden uit Blij dorp om m ei
gen omgeving te mogen optreden
tegemoet te komen Aanvang 730
uur Het programma omvat ritmi
sche gymnastiek kastspnngen, brug-
turaen lange mat, enz.
Op de speelplaats m het Prinses
Beatnxpark is gistermiddag de 12-
jange Johannes K int de Rijnstraat
van de wip gevallen en heeft daarbij
zyn Imkerpols gebroken Hij is ter
behandeling naar de dr Noletstich-
tmg overgebracht
In het prentenkabinet van het mu
seum wordt ter ere van de Flo-
nade tot 18 september een ten
toonstelling gehouden „Tuinen par
ken en bloemen in de grafiek' In
de ruim 100 prenten wordt een over-'
zicht gegeven van de geschiedenis
van de tuinkunst van de 15e eeuw
tot heden-
Van de beroemde 16e eeuwse tui
nen met hun loofgangen en groene
koepels vindt men er talrijke voor
beelden tut het werk van Vrede
man de Vr.es Eruegöl, Londerseel en
talryke anderen en in enige boe
ken Van de 17e eeuwse turnen, als
da stijl van le Notre zijn invloed
doet gelden, worden ojn. prenten
van. Fontamebleau, Versailles
Hampton Court en Het Loo ver
toond
Uit de 18e eeuw ajn oa geëx
poseerd Italiaanse turnen van pn-
ranesi en turnen van Hollandse bui
tenplaatsen (Heemstede, De Water
graafsmeer) door de Moucheron en
StoopendaaL
De romantische landschapsstijl van
de 19e eeuw, die men -ook tegen
woordig nog in parken en tuinen
aantreft vormt de laatste fase m de
ontwikkeling van de tuinkunst De
tentoonstelling biedt verder nog mo
dellen voor tuinvazen en fonteinen
(kleuretsen van Teyler) bloemen ?n
bloemstillevens uit de 10e, 17e en
18e eeuw
l'er/Lofll.
j vult
fsentt-
ttffijsd,
't ge-
<ouw-
(istaat
jol die
peders
l het
Haan-
Fotografie
Rolftlms vergelen? Auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films Foto K van
Vuuren Hoogstraat 108
Voor pasfoto's naar K van
Vuuren Hoogstraat 106, tel
B 67 20 m een dag gereed
Permonenl wave
Permanent Dames voor een
goede permanent en prettige
bediening kapsalon J de
Ruiter, Lange Kerkstraat 13
Permanent vanaf 8 com
pleet Telefoon 66833
TLfEN zou het haast niet kunnen geloven dat eeu-
in wen her de ons zo bekende Oudedyk onze zee-
dyk was, ware het niet dat dit feit geschiedkundig
«aststaat De Maas had toen nog vry spel m het zeer
onregelmatige en brede uiterwaardengebted *n
kwam bij hoge waterstand pas tot staan aan de Ou-
dedtjk die thans vele kilometers van de tegentooor
dige Nieuwe Maas afligt Zoals er veel gewijzigd ts
in de loop van de rtrner, zo is er ook veel veranderd
aan Schiedam En de veranderingen gaan nog steeds
voort Het silhouette van onze stad is de laatste
garen onherkenbaar geworden
Langs de Burg van -Haarenlaan. e» de Burg Hon-
nerlage Cretelaan, m de Nieuwlandse zowel als de
Gravenlandse polder is een modem stenen Babylon
verrezen dat weinig of mets meer gemeen heeft met
de ons zo vertrouwde contouren van het Schiedam
der molens en der branderijen Zo hier en daar is
nog wel iets merkwaardigs te zienzoals tfc op de
tekening in enkele lijnen heb geprobeerd weer te
geven Vlak voorbij de m verval geraakte boerderij
Toredyk, Tiet bekende huts met zyn gekalkte zygevel
waar smds jaar en dag de treinen voorbij denderen
zag ik dit merkwaardig en gnlhg stukje landschap
met de stad op de achtergrond
MEN ziet er vele schoorstenen van onze industrie,
de torenspits van de Singelkerk de Hemoflat
(officieel flat Smgelwyk de Spintus/abnek Hol
land! a Al deze dingen worden doorkruist door de
portalen van de elektrische trem terunjl daar hoog
boven uitsteekt de hoogspannmgsleidmg Op de
voorgrond de veel voorkomende chaos wan planken,
oude keetjes en schuttingen hier en daar gestoffeerd
door het donzige groen van bomen en struiken. De
grens van het hoog opgespoten land u dwars door
de tekening goed te volgen
Binnen korte tijd zal ook deze buurt opgeslokt zyn
door de industrieën Om nu nog op de Oudedijk te
kunnen komen moet men min of meer over padvin
ders eigenschappen beschikken, want kwam men er
vroeger via de Damlaan, thans moet men door de
me uwe buurt zijn weg erheen zoeken en men be
landt er pas na enige zig-zag wendingen en kronke
lingen
OCTAVE DECONINCK
(Advertentie Ui)
PIETERSEN J
SCHIEDAM
.Personenwagens va 4 990-
Bedrijfswagens van 250 kg-12 ton
Op elke Austin word! i jaar
garantie gegeven, ongeacht
het aantel km
Nw. Mathenesserstraat 79
TeL 010-64880
Op het dak van het bedrijfspand
van Oxygemum aan de Burtenhaven-
weg heeft gistermiddag een ongeluk
plaatsgehad Personeel van een lood
gietersbedryf was bezig'rubberoid d
aa?t, 2' P v reeds op vele plaatsen neergezet
te plakken werd gebruik Vooraj Toor noodschoten e d wordt
gemaakt van vloeibare en hete be- syfiteem veel toegepast De con-
fractie k
Werkers van de firma Verlaat uit
Giessendam zijn deze week begon
nen met de opbouw van de kantine
met kleedlokalen voor de voetbal
vereniging HBSS op de twee terrei
nen in sportpark Harga tussen de
terreinen van De Hoilandiaan en
Schiedam in T)e firma Verlaat
plaatst daar een fraai gemeentelijk
gebouw, dat naar ontwerp van de
architect Bunnlk in serie wordt ver-
Dergelijke lokalen z*jn
«nastiekketeltje, dat op het dak was
geplaatst Toen de 22-jangc loodgie
ter L C uit Schiedam een emmer
betumen uit het kookketeltje haalde
schrok hij van een geluid en liet de
emmer vallen De heer C kreeg de
rondspattende betumen op handen
en ontblote bovenlijf. Met ernstige
- brandwonden is hij door de GG en
GD naar de dr Noletstichtmg ge-
bracht waar hy ter observatie opge
nomen is
Mej JHK is haar fiets kwijt
geraakt, die zij op slot op de bin
nenplaats van een woning aan de
- Lange Achterweg had neergezet
gelijkt op een systeem uit een bouw
doos
De binnenwanden kunnen naar
wens worden verplaatst en de bui
tenwanden zijn hoofdzakelijk ge
vormd uit glas De afmetingen van
de kantine zun 1518 meter bu 756
•meter en daar tegen aan komen aan
de achterzijde de twee kleedlokalen
voor de scheidsrechters twee waslo
kalen met betonnen vloer en de
kleedlokalen voor de voetballers.
Het geheel over een oppervlak van
20 22 meter by 8 84 meter Het ge-
houw wordt gezet op een oppervlak
te van zand, dat onlangs op enkele
meters van de ingang vandaan aan
de rechterzyde bij de bosjes is ge
stort
Twee werkers uit Giessendam
D« winter staat weer voor de deur
l^hiaar de deur van bet Stedelijk
7 Moacum ln Schiedam gaat weer wijd
E open staan voor de culturele samen-
komsten. De conservator De heer P
>A k A. Jansen fs vast van plan om de-
L «e Museum-avonden ook komend sei-
«"en voort te zetten
!In de afgelopen jaren is gebleken
dat de gelegenheden waarop verem-
f gingen (dus in eigen groep met e>-
j gen vrienden en kennissen) een avond
«te bet Sted Museum doorbrachten,
ij zeer instructief waren en nog gezellig
bovendien Nu de outillage ïnmid-
•tdëls nog verder is verbeterd kan ook
tr-jueer worden geboden
fesWat geboden kan worden is een
avond in het museum, tussen kunst-
Jj Werken met een causerie over kunst,
pwtde maar ook moderne kunkt kunst
pWaar zij maar te vinden is, geïllu
streerd met kleurendia s met muziek
(via een hifi-installatie) met monta
ges op de geluidsband Kortom avon
turen met kunst Speciale onderwer
pen kunnen worden aangevraagd
b v pre-historie (grotten van de ys-
tnd) kunst van de vroege Christe
nen klassieke kunst de renaissance
kunstenaars afzonderlijk (bv Rem
brandt van Gogh) de impressioms
ten gegeven door de conservator zelf
die met de bedoeling heeft van de
toehoorders kunstenaars te maken
maar om ze te leren ae kunst te zien
Ook voor de jeugd komen er weer
speciale avonden, die gratis zyn
(voor volwassenen 0 25) en de heer
Janssen heeft wel getoond niet terug
te schrikken voor een experiment
Deze veremgings-avonden kunnen
schriftelijk of telefonisch (op num
mer 66491) worden aangevraagd ook
voor zaterdag- en zondag-avonden
hebben®1 maandag de 224 betonele
menten pasklaar ineen gelegd. Er is
nu te zien wat het oppervlak van
het gebouw zal zyn.
De grote kantine is geschikt voor
vergaderlokaal Op de vloeren komen
houten balklagen met planken, die
op de betonnen uitsteeksels rusten
waarbij een speciaal systeem voor
goede bevestiging van het houtwerk
wordt toegepast De opstaande
wanden passen in de betonele
menten die daarvoor zyn voorzien
van gleuven
Overigens wordt het gebouw licht
en luchtig want er is veel glaswerk
aangebracht Op een hoogte van 60
centimeter bevindt zich reeds het
glas in de schotten.
Timmerlieden van Verlaat zijn be
gonnen met het plaatsen van de stij
len Daarna wordt het dak op de
stijlen geplaatst en dan zullen de
schotten met de ruiten tegen de stij
len worden aangebracht
Nu HBSS over enkele dagen van
haar nieuwe home gebruik kan ma
ken, wordt de verbetering van de
weg door sportpark Harga urgent
Ook hierbij toont de gemeente een
grote activiteit Vrachtwagens van
Versluis' Wegenbouw hebben grote
hoeveelheden grind gestort op de
weg die evenwijdig aan de spoorlijn.
Schiedam-VI aar ding en loopt Er is
begonnen met de asfaltering van de
weg Gezien de vlotte werkzaamhe
den mag verwacht worden dat za
terdag zeer veel voorzieningen ge
reed zijn
Het verbeteren en verbreden van
de weg naar Vlaardingen is nood
zakelijk omdat gebleken is dat ky
een omvangrijk bezoek aan het park
er moeilijkheden voor het verkeer
kunnen ontstaan
Langs de nieuwe verharde weg
kunnen veel bezoekers gemakkelij
ker naar de sportvelden van UVG
Succes SW Schiedam, GSS en nu
ook HBSS komen zodat opstoppm
gen gemakkelijker kunnen worden
voorkomen
GEBOREN Annemane d. van T
Winkelman en M Vos, Nicolaas z
van N Hagers en G E Groten-
breg Dirk, z van G de Boer en H
Lui tin g Christina Ld. van F Col-
le en H M W van Thiel, Marga-
retha RL, 3 van S A J van Gar
ven en M Over de Vest, Pepita
A A M d van O Appl en A A
Klemehoort, Edigna M A, d van
J H Solomons en A H Hulspas,
Theodoras A. M., z van J Th Kreb-
bera en J H Jacobs.
OVERLEDEN IJ Dijkstra, 80jaar,
echtg H van Hemen A van Stijn,
72 jaar, J Hystek, 45 jaar
Twee veelbelovende broertjes uit
Vlaardingen tien en zeven jaar oud
zyn gisteren betrapt by een diefstal
in de Schiedamse HEMA waar zy
n grote verscheidenheid van schryf-
en tekenmateriaal hebben weggeno
men Zy hebben de politie nogal
wat werk bezorgd met alleen door
hun houding maar ook door het
feit dat zy valse namen adressen
en zelfs leeftijden opgaven.
Over zes weken ts de Fiona-
de afgelopen Op zondagavond
25 september, de laatste avord
van de tentoonstelling, wordt
al begonnen aan het leegma
ken van de Energie- en Ahoy-
hal, die de vólgende dag, maan
dag 26 september, 's middags
om vier uurbeschikbaar moe
ten. zijn voor de opbouw van
de Femxna, de beurs voor mode
en huishouden, die op 30 sep
tember gaat beginnen en duren
zal tot en met 12 oktober Min
der dan zes weken duurt het
nog voor op de Flonade voor
de laatste keer de bloemen
pracht te zien zal zijn. Nu
reeds zijn speciaal daarvoor ge
vormde commissies bezig te
onderzoeken op welke manier
de gigantische tentoonstelling
waarvan de opbouw miljoenen
heeft gekost, het vlugst kan
ioorden afgebroken.
Daarbij gaat men er van uit, dat
volgens de contracten met de Fenu-
na mets een snelle en ongestoorde
opbouw van deze beurs in de weg
mag staan. Daarom zullen honder
den mensen meteen al in een zo
hoog mogelijk opgevoerd tempo, de
laatste bmnententoonstelling „Herfst-
glonaslopen Als men daarmee
gereed is, meet alweer m zeer
korte tyd worden zorggedragen
voor toegangswegen en -paden naar
de Femma.
De Museumlaan, die nu nog schuil
gaat onder een laag goede teel-
aarde en duizenden knolbegoma's,
moet terugkomen en in de Glazen
Zaal moet de Koninklijke Maat
schappij voor Tuinbouw en Plant
kunde zo «nel mogelyk het veld
ruimen.
De afbraak van de rest van de
tentoonstelling is niet gebonden aan
een zo strenge tijdslimiet, maar wel
staat het voor het bestuur van de
Floriade vast, dat het park so spoe
dig mogelijk voor het publiek toe
gankelijk moet zyn. Ook de ge
meente Botterdam dringt daar op
aan
In ieder geval moet het Tunnel-
paviljoen dat nu tot de tentoonstel
ling behoort, direct na de sluiting
weer bereikbaar zyn voor het pu
bliek. Ook zal ernaar worden ge
streefd de toegang tot de Noorse
Kerk via het park zo snel mogelyk
te herstellen.
Binnen een maand denkt de Flo
nade het park m goede staat te
kunnen overdragen aan de gemeen
te. In die maand zal het meest
spectaculaire gedeelte van de af
braak van de tentoonstelling een
veiling zijn. Het ligt m de bedoeling
de met gehuurde gebouwen en ge
bouwtjes van de tentoonstelling by
opbod of afslag te verkopen.
Het betreft hier oun. de kinder
crèche, een deel van de kassen, de
kiosken, de brug Militairen kamen
de baileybrug op 26 september al
slopen, de buitenlandse paviljoens
en de poreuze betonstenen, waar
van de sierlijke muren in het park
zijn opgetrokken.
Een belangrijk deel van de Flon
ade zal al ver voor de 25ste septem
ber verdwenen zyn De afdeling
.Jleelal en Aarde' en de boeiende
foto-expositie „Famiby of Man" moe
ten voor 16 september m de Ahoy-
hal reeds hebben plaats gemaakt
voor ^Herfstglonede laatst© bin
nen tentoonstelling, die evenals de
eerste van de negen binnen tentoon
stellingen m beide hallen wordt ge
houden en die, near met een gerust
hart kan worden aangenomen, alle
vorige binnententooostelhngea zal
overtreffen. Alle hertstprodukten
van de Nederlandse tuinbouw met
alleen bloemen, dos, maar ook fruit
zullen er te zien zyn.
Al deze bloemen en al dit fruit
gaat voor het allerbelangrijkste deel
in de nacht van 25 op 26 september
naar de mesthoop of de vuilverbran
ding Het is, na rcum tien dagen m
de hallen gelegen of gestaan te heb
ben, met meer geschikt om verkocht
of aan ziekenhuizen ed. gegeven te
worden.
De buitenlandse produkten dat
geldt ook voor de bloemen en plan
ten buiten de hallen moeten vol-
geng de voorschriften onder toezicht
van de douane worden vernietigd.
De vaste planten gaan, voor zover
ze nog bruikbaar zjjn, terug naar de
kweker; het snijgoed wordt op bet
tentoonstellingsterrein verbrand of
door de Roteb vernietigd
De grond en de stenen, die in de
hallen worden gebruikt, gaan naar
hun plaats van herkomst, de graszo
den komen weer op de grasroden-
kwekery De kwekers zelf zullen
's nachts meehelpen, de hallen leeg
te maken.
By de afbraak van de buitenten-
toonstellmg staat voorop, dat Mu
seumlaan, Tunnelpaviljoen etc prio
riteit krygen Er wordt naar ge
streefd zo weinig mogelyk te bescha
digen en gedeelten van het park zo
spoedig ais maar kan te ontruimen.
Daarbij doet zich evenwel de moei
lijkheid voor. dat bepaalde planten
en bomen in september of begin ok
tober met verplaatst mogen, worden
en dus nog enige tyd wellicht tot
november op het tentoonstelhngs-
terrem moeten blyvcn staan De bloe
men en planten uit de Koningskas
gaan stuk voor stuk terug naar de
Paleistuinen, de Hortus Botanicus itt
Leiden wil weer graag alle gewas
sen uit de Clusiustuin hebben en
ook Diergaarde Blydorp stelt er
prijs op de ra bruikleen gegeven,
exotische planten en bloemen van de
tropisch* kas 20 spoedig mogelyk te
ontvangdo
Behalve de Euromast zullen er
naar alle waarschijnlijkheid rtn
de komende jaren nog tal van
andere herinneringen aaa de
Floriade in bet park te vinden
JCjjn. Er is sprake van defini
tieve afspraken ztfn tot nog toe
slechts gemaakt voor de Konings
kas dat voor Rotterdam be
houden zuilen blijven:
BOS EN VELD, waarin zestig
duizend verschillend& plantjes
en planten staan» Voorwaarde
om deze expositie van inheemse
Hora blijvend te maken, is dat
Gemeentelyke Plantsoenen
dienst ervaren personeel be
schikbaar kan stellen voor de
RHODODENDRONALLEE, tot
stand gekomen dank aj de
Stichting Plantpropaganda Hol
land, die nog met het gemeen
tebestuur m overleg is
KONINGSKAS, voor ƒ70 000 door
de gemeente overgenomen. In
dit bedrag is ook het aanbren
gen van een verwarm mgsmstal-
latie inbegrepen v
ROSARIUM dat zich tot de tui
nen van Museum Boymans-Van
Beumngea Uitstrekt.
BOMEN, een deel van speciaal
yoor de Floriade geplante aan
plant zal blyven.
KNOLBEGONIA S, België doet
er 110000 cadeau aan Rotter
dam waarde ongeveer ƒ40000.
Ook m Duitsland zal na de Flo
nade nog iets van de grote Rot
terdamse expositie te zien zyn.
Onderdelen van de afdeling „Van
Klem tot Kracht" gaan namelyk
naar een wetenschappelijke ten
toonstelling, die daar in het na
jaar wordt gehouden
Te koop
aangeboden
Te koop een Goggo-Mobiel
de luxe 57 met roldak. In
goede staat Billijke prys
Potgicterstr 2IA, Schiedam
De pas «i gebruik gestelde Spo-rtparkbrug over de Poldervaart mag dan
een fraaie brede en vooral zeer lange brug zijn, m het (nog) icyde land
schap van Ketnel valt deze brug (die men midden op de foto ziet) -nau
welijks op en detoneert dan ook geenszins Het gebouwtje links-boven
van de brug ts het Bad Groenoord met daarnaast weer, verscholen ach
ter de beplanting het Tuindorp Kethel Links boven op de foto ziet men,
by de ry bomen die het restant zyn van het eens zo fraaie laantje van
Bol cs de weg m aanleg die de grote toegangsweg tot Kethel ral wor
den met een aftakking langs Bad Groenoord naar de Schiedamseweg
Wanneer over enkele weken ook deze fraaie brede weg gereed zal zyn
dan kan het oude Blauwe Bruggetje (op de foto net met zichtbaar)
eindelijk uitgeschakeld worden voor het zware motor-uer Jee er, en mo
gelyk slechts ter beschikking biyuen voor het lichte verkeer Op deze
ruime foto die gemaakt is vanaf de Flat Spienngshoek ziet men verder
nog rechts boven de katholieke kerk van Kethel-noord met daaronder
de bosjes van het Pr Beatrix park, hnks-boven nog vaag de kerktorens
van Delft
