PeekgCloppenburg
i
1
Schiedams pionier op
sociaal en cultureel
gebied geëerd
Personeel woont al in
zelfgebouwd en riant
bungalowpark
Belangstelling groeit voor
ruilbeurs van verzamelaars
Toonkunst-concert van het
RPhO o.l.v. Frisz Rieger
St. Nicolaas-
Wandelmars
In „M. C. M. de Groot-straat
Duo-rijdster
gevallen
Bromfietsrijder
valt over hond
Kunst- en filmavond
van Blindenbond
RESULTAAT VRIJETIJDSBESTEDING
EEN GASFORNUIS?
CO-OP w
HUISHOUD
HANDBAL
Gehavend dames-team
van DWS wint toch
Noad verliest
eervol van
Germinal
Bankbiljetten
tussen vuilnis
elke. woensdag
jongensmarkt
PULLOVERS
Geitehaar"
TSlÜ
„De Vuurpijl" voor
de Kath. Kring
Gastro achter
opstand in
Guatemala
Dertig gulden boete
Winkelier sloot
jongen op in
kolenhok
SCHIEDAM
WERKSTER
Koeriersters
9 Lees
Kiek Walstra
Junior weet
wat hij. wil...
Si
Binnenkort zal in Nienwland «en
nieuwe straat gedoopt worden met
de naam „M.CJW. de Grootstraat" en
op bet straatnaambordje zal daarbij
sis aanduiding by gevoegd worden
«ioclaal «n cultureel pionier". Zon
der meer. Dat is eigenlijk wei jam-
me,. want deze heer M. C. M. de
Groot was een vooraanstaand burger
van Schiedam, die tijdens zijn. leven
baanbrekend werk op sociaal en cul
tureel gebied heeft verricht in onze
stad. Het Is dan ook volkomen ge
rechtvaardigd dat zijn nagedachte
nis wordt geëerd in de naam van een
straat. In bet laatste nummer van
bet maandblad „De Schiedamse Ge
meenschap" is een artikeltje aan hem
gewijd, waaraan wij het volgende
ontlenen.
28 september was het precies hon
derd jaar geleden dat M. C. M. de
Groot geboren werd. Hij wa3 een ge
fortuneerd man, maar daarnaast be
zat hij de zeldzame eigenschap 2ich
Slechts te zien els „rentmeester" van
zijn bezd. De vele, vaak grote, schen
kingen zijn. daarvan het bewijs.
Slechts enkele daarvan zijn. buiten
zijn wil, bekend geworden. Dat wei
nige is echter al meer dan voldoende.
De cultuur lag hem na aan het
hart Zo stichtte bij in 1896 het
Volkshuis in een poging het apati-
sche culturele leven in Schiedam tot
ontwikkeling te brengen. Toen in
1917 dit Volkshuis zijn taak vol
bracht had. schonk hij het pand aan
<3e gemeente ter vestiging van een
openbare leeszaal en bibliotheek. De.
ze Is nog steeds in bet zelfde pand
gevestigd.
De bekende, uit idealistische over
wegingen gestichte Wereldbiblio
theek heeft m financieel opzicht ook
veel aan onze grote stadgenoot te
deiiken gehad. Daarnaast was hij op
richter of begunstiger van een reeks
sociale instellingen, zoals de Schie
damse Gezondbeidskolonie in Voort
huizen, de Centrale Vereniging voor
Gezondheid-kolonies in Ede en de
vereniging Armenzorg.
De coöperatieve gedachte was hij
Op het Boerhaveplein is gister
avond om acht uur de 19-jarige mo
torrijder D. G tegen de bromfiets,
bestuurd door de 26-jarige A. P. op
gereden, omdat de motorrijder naar
links uitweek toen hij door de brom
mer werd ingehaald. Mejuffrouw G.
P., die op de duo van de motorfiets
zat, werd afgeworpen en kwam on
zacht op de straat terecht Zij kreeg
een hersenschudding en moest in het
Gemeenteziekenhuis worden opge
nomen,
De, 17-jarige bromfietser 2>. P. T.
uit Maassluis is gisteravond om
streeks zes uur op de Burg. Honner-
lage Gretelaan tegen een loslopende
hond aangereden en daarbij geval
len, Hij kreeg schaafwonden aan de
hand, die in het Gemeenteziekenhuis
zijn verbonden. De hond kreeg een
wond aan de poot Daar het verbo
den is om honden los te laten rond
lopen, is tegen de eigenaresse pro
ces-verbaal opgemaakt.
De Nederlandse Blindenbond geeft
op maandag 28 november in Musis
Sacrum een kunst- en film-avond.
Daarbij wordt de speciaal voor de
Blindenbond door Piet van der Ham
vervaardigde film „De stoute schoe
nen" op een scenario van de blinde
predikant ds. Jan Wit, vertoond. Het
gaat om een student die, bij een on
geluk blind geworden, eerst na lang
aarzelen de stoute schoenen aantrekt
om het meisje waar hij van houdt
ten huwelijk te vragen.
De bonds-propagandïst Joh. v. d.
Berg zal het doel en streven van de
ND3. uiteenzetten en ook gedichten
voordragen. De Kon. Mannenzang-
ver, „Orpheus" zal o,l.v, Gijsbert
Nieuwland enkele liederen ten ge
hore brengen.
zeer genegen. Dat bewijzen de co
öperatie Door Eendracht Sterk en de
coöperatieve drukkerij De Eendracht
nog steeds. Als gemeenteraadslid wist
hij onophoudelijk de knusse, conser
vatieve muren te doen schudden door
zijn progressief geluid.
Aan zijn voorstel is het te danken,
dat Schiedam ais eerste gemeente in.
Nederland overging tot het openen
van een gemeentelijke arbeidsbeurs.
Een geruchtmakend initiatief, dat,
aarzelend begonnen op 9 december
1902, in even vijftig jaar uitgroeide
tot een nationaal bestel van arbeids
bemiddeling.
Vandaar dat het goed Is dat deze
figuur, die, zo hy het gewild had,
een nationale rol had kunnen spelen,
door het huidige Schiedam geëerd
wordt in zijn nieuwste wijk.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Van Westendorp, Singel 83.
Bellen btf ongeval: G.G. en GD,,
Tuïnlaan 80, telefoon 69290.
Politie-alarmnummer 8 46 66.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 19—20,30 uur,
dinsdag 9.30—16.30 en 19—20.30
uur, woensdag 9.30—16.30 uur,
donderdag 9.30—12.30 uur, vrij
dag 9.30—16.30 en 19—20.30 uur,
zaterdag 9.30—16.30 uur. 's Zon
dags gesloten,
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend maandag 19—21 uur,
woensdag 14—17 en 19—21
uur, donderdag 1012 uur, vrij
dag 1417 en 1921 uur, zater
dag 30—12 en 2417 uur.
Stedelijk Museum. Gesloten.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur „La Dolce
Vita".
Monopoly, 2 uur: „Gentleman Jim",
7 en 9.15 uur: „Zjj waren nog
geen twintig"
DIVERSEN
Musis Sacrum, 8 uur: Mobilisatie-
kruis. Feestavond.
Volksgebouw, 8 uur: FvdA-Vrou-
wenbond. Viering Vrouwendag.
Arcade, 8 uur: K-AJ3. Vergadering
Volksgebouw, 8 uur: Alg. Bond
Meubileringsbedr. Vergadering.
Wykcentriim, 8 uur: Corip. DES
Bak- en kook-demonstratie.
(Van een onzer verslaggevers)
RIJSOORD Op 3 maart 1958
begonnen zeventien personeelsleden
van Thomsen's Havenbedrijf aan een
bijzondere onderneming: het bouwen
van eigen woningen op een terrein
Ja Rijsoord, vlak bij het Waaltje ter
zijde van de rijksweg naar Dordrecht.
Thans hebben deze werknemers met
hun gezinnen allemaal een welhaast
Ideale hulsvesting gevonden in het
riante bungalowpark, dat ontstaan is
en dat zaterdag officieel geopend aal
worden.
Het resultaat van ongeveer twee-
en-een-haif jaar vrije tijdsbesteding
van electriciens, havenarbeiders en
controleurs, die slechts weinig vak
kundige leiding hebben gehad,
dwingt grote bewondering af. Er is
nog wel wat af te werken: de hulzen
moeten aan de buitenzijde fiog wat
frisse kleuren hebben, en. de tuinen
(Advertentie IM.)
U krijgt onpartijdige
voorlichting bij de
ALLEEN
DE C0-0P
STAAT «AAST U!
op de MEENT
No. 77-79 (hoek Oppert)
tel 133597
In de handbalcompctitie is In de
districts le kl3S DWS in de bovenste
groep geplaatst met drie punten
achterstand op leider Animo, terwijl
"Wilton de onderste groep leidt met
drie punten voorsprong op de drager
van de rode lantaarn Roda. DWS,
dat zonder keepster A. Veldhoven
uitkwam haalde zondag een krappe
21 zege op Roda In Rotterdam. L,
Robart ging het doel verdedigen,
maar daardoor was de stootkracht
meteen uit de voorhoede. Bij de rust
was de stand nog 1—1 en daarna be
zorgde T. Salarie haar club de voor
sprong, maar het bleef bij die ma
gere zege.
De Wilton-dames waren met opge
wassen tegen Animo, dat reeds in üe
eerste aanval scoorde. Fr. de Kaay
maakte nog gelijk maar de Haagse
dames kwamen met frisse aanvallen
zodat het, mede door een verdedi-
gingsfout weer 13 werd, B. .Zon
neveld trof nog van ver doel, maar
de ruststand was 24. Weer zorgde
Fr. de Raay voor een tegenpunt maar
daarmee hadden de Schiedamsen
het kruit verschoten en de eindstand
werd 3—7.
De UVG-dames kwamen met een
incompleet team op het veld tegen
Minerva 2, maar sleepten desondanks
een ruime 17 overwinning in de
Wacht. Ruststand was 12 (schoten
van H. Thijssen en N. Brokhng).
Daarna zorgden L, Veerkamp (2
maal), L. Bakker (2 maal) en H.
Thijssen dat de eindstand 1—7
werd Dames 2 van Wilton verloor
met 1—2 van Meeuwen 2 en de
DWS-reservcs verloren eervol met
5—2 van RODA 2.
In de districts 2e klas wordt het
elke week spannender, daar na leider
HVL en Snelwiek alle teams vijf
punten hebben. Snelwiek was bij
"Wilton op bezoek en kwam met ver
der dan een gelijkspel, na een span
nende wedstrijd. De Rotterdammers
hadden al spoedig een 02 voor
sprong,-maar H. v. d. Lugt bracht
de stand in evenwicht. Bij de rust
was de stand 3—4, o.a. door een voor
doelman Kalhoven onbereikbare
strafworp, Snelwiek scoorde nog
twee maal, maar goalgctter H. v. df.
Lugt plaatste daar drie goals tegen-
over. Ex-Hollandiaan-speler J. Fon-
cke kogelde de bal onhoudbaar in.
De ruilbeurzen die de afcL Rot
terdam van de Ned. Ver. „De Verza
melaar" nu geregeld elke maand in
bet achterzaaltje van café Liberty
aan het Broersveld (ingang Grof-
taan) houdt, mogen zich In een
Sieeds groeiende belangstelling ver-
beugen. lVaren er vorige maand al
130 bezoekers, gisteravond hebben
naar schatting 150 verzamelaars zich
verdrongen rond de met diverse ruil
middelen bedekte tafels.
Er worden op zo'n beurs tal van
voorwerpjes, die de verzamelwoede
Prikkelen, geruild, maar zo te zien
voeren de postzegels, de lucifersmer
ken en de onuitroeibare suikerzak
jes toch wel de boventoon. Het zijn
■wel, vogels van uiteenklopende plui
mage die men daar aantreft. Van
het kleine meisje dat voorzichtig
«en albumpje postzegels toont tot de
man die de ene bak met suikerzak
jes na de andere tevoorschijn haalt
«h 2o de aan deze kleurige papier
tjes verslingerde verzamelaar het
"water in de mond brengt. Hij had
er veertig duizend verschillende,
merkte hij achteloos op.
Ook blijkt wel dat het echt niet
alleen Schiedammers zijn die naar
de ruilbeurs trekken, ook uit de oia-
hggende steden weten de verzame-
mar de weg naar Schiedam te vin
den.
Op maandag 12 december zal er op
de zelfde plaats weer geruild kun
nen worden en afdelings-secretaris
O. Kieffer, die geassisteerd door zijn
"vrouw de leiding heeft van de beurs,
vertelde ons dat bij zo'n grote be
langstelling het zeker is dat ook in
bet gehele jaar 1961 de ruilbeurzen
doorgang zullen blijven vinden. Toch
er voorlopig nog geen kans dat
Schiedam een eigen afdeling van'He
\erzamelaar gaat vormen, want er
riiu te weinig verzamelaars bij de
vereniging aangesloten. Dit in tegen
stelling met ylaardingen, waar vol
gende maand een. eigen afdeling zal
worden gesticht.
Ondanks verwoede strijd van Wilton
maakte Snelwiek gelijk. Dank zij
het prachtig stoppen van een straf
worp door Kalkhoven bleef het bij
die gelijke stand.
De DWS-heren hadden weinig
moeite met RODA, De geroutineerde
spelers Voegt en Sigmond sneden
telkens door de verdediging heen en
ook G. v. d. Wal nam drie treffers
voor z'n rekening. Het werd een 2—8
overwinning.
Ok de heren van XTVG haalden
bij Dynamo de volle winst weg, hoe
wel de Rotterdammers de score
openden. W. Schaap, L. Bakker en B.
v. Buytenen stelden de overwinning
veilig op 48. Daarmee houden de
stadgenoten de tweede plaats, daar
oojs leider Vires won. De Wilton-re
serves presteerden het om leider
HVZ een 7-7 gelijkspel af te dwin
gen, hoewel ze bi) de rust met 2—6
achter stonden.
Tafeltennis
NOAD heeft zaterdag in een
thuiswedstrijd niet kunnen.winnen
van kampioenskandidaat Germinal.
Maar de tegenstand van de Schie
dammers ls heel wat sterker ge
weest, dan de uitslag 9-1 zou doen
vermoeden; deze uitslag ls dan ook
beslist gefiatteerd.
Henk Aben was voor het eerst
in dit seizoen weer van de partij,
maar zijn speelsterkte is duidelijk
achteruitgegaan. Hij mist de vast
heid in zyn aanval, altijd zijn sterk
ste wapen; nu kwam hij net dat
beetje te kort cm winst te boeken.
Nico Alimcndinger was ouderwets
op dreef, hij speelde zo goed, zowel
aanvallend als verdedigend, dat zijn
tegenstanders zich tot het uiterste
moesten geven. Nql van Kuyk van
Germinal verloor van hem en Tui-
nenberg kon hem slechts met moeite
baas blijven. Ook Wim de Raay
speelde zeer verdienstelijk en dwong
Tuinenberg een. derde game af. Zo
heeft NOAD met ere verloren van
het inderdaad sterkere Germinal.
Gedetailleerde uitslagen: Aben—
Kuyk 19-21, 19-21; tegen Tuinen
berg 28-21, 12-21; tegen Nuys 21-17,
7-21, 15-21. Allmendinger—Kuyk
21-16, 22-20; tegen Tuinenburg 19-21,
21-23; tegen Nuys 12-21, 17-21. De
Raay—Kuyk 21-19, 12-21, 14-21; te
gen Tuinenburg 12-21, 17-21; tege«
Nuys 17-21, 19-21. Alimendinger/de
Raay—Nuys/Kuyk 23-21, 20-22, 15-
Voor de Toonkunst afd. Schiedam
geeft het Rotterdams Philharmomsch
Orkest op donderdagavond 17 no
vember weer een concert in het Pas
sage-theater. Het orkest staat dit
maal onder leiding van gast-dirigent
Fntz Rieger; solisten zijn Erzsebet
Horvay, viool en Thomas Lorand,
alt-viool. Uitgevoerd worden Diverti
mento für Streicher van Sutermeis-
ter; Sinfonia concertante voor viool
en alt-viool van Mozart en de Derde
Symfonie („Eroica") van Beetho
ven,
FRITZ RIEGER, Generalmusikdirek-
tor van de Münehener Philharmo-
nie, werd in 1910 in Oberaltstadt
(Bohemen) geboren. Aan het Con
servatorium ontwikkelde hij zich
tot een succesvol pianist en, als
leerling van Georg Szell, tot diri
gent. Hij had achtereenvolgens de
leiding van de Praagse Radio, de
Opera te Aussig en Bremen, het
Nationaal Orkest van Mannheim.
Ondanks zijn drukke orkestprak
tijk dirigeerde hij vele opera's. De
ze zomer gaf hij uitvoeringen van
„Don Giovanni" en „Die Meister-
singer" tijdens de „Münehe
ner Opemfestspiele" terwijl bij in
Wenen veel succes boekte met een
uitvoering van .Bars if al". Daar
naast dirigeerde hij in het Teatro
San Pa'ulo te Napels en het Teatro
Colon te Buenos Aires (Tristan,
Parsifal e.a.>.
ERZSEBET HORVAY, geboren te
Szeged (Hongarije), begon reeds
op 6-jarige leeftijd met vioolspe
len. Nadat zy het einddiploma gym.
nasïum had behaald ging zy naar
Boedapest, alwaar zij haar muzi
kale opleiding voltooide aan de
„Musikhochschule'\ Zij maakte
achtereenvolgens deel uit van het
Philharmonisch Orkest te Szeged
(o.Lv. Ferenc Fricsay), het Hon
gaarse Damesstrijkorkest en bet
Hongaarse Staats Symfonie Orkest
te Boedapest. In 1956 verliet Erzse
bet Horvay Hongarije. Sedert 1957
is zij aan het Rotterdams Philhar
momsch Orkest verbonden. Erzse
bet Horvay is gehuwd met de pia
nist Istvan Hajdu.
THOMAS LORAND, geboren in 1923
te Boedapest, ontving zijn muzi
kale opleiding aldaar van de pro
fessoren Wemer, Waldbauer, Za-
thureezky en Lukacs. Tot 1956
was hij altviolist in het Hongaarse
Staats Symfonie Orkest. Thans is
hij als solo-altist verbonden aan
het Rotterdam Philharmonisch Or
kest en leraar aan het Rotterdams
Toonkunstconservatorium.
Toen de heer B. de Winter,
werkman van de Gemeente Rei
nigingsdienst, gisteren bezig was
met het ophalen van vuil in de
Oude Maasstraatzag hij plotse
ling in de vuilnisauto bankbiljet
ten liggen. Tussen het vuil utt
haalde een bankbiljet van 25 gul
den en vijf biljetten van 10 gul
den.
De heer De Winter ging direct
in de straat navragen, wie er
geld was kwijtgeraakt, maar aan
vankelijk miste niemand iets. Pas
later meldde mevrouw de wedu
we A. A. v. K.-S. tut de Oude
Maasstraat zich als eigenares. Zij
had de vorige dag het bedrag van
75 gulden opzij gelegd met de be
doeling het geld in het spaar
bankboekje te leggen. Blijkbaar
heeft zy bij vergissing het geld
tussen oude kranten gestoken, die
in het vuilnisvat zijn geworpen.
Zij heeft nu gelukkig al haar
geld weer terug.
moeten nog worden aangelegd, maar
er staan niettemin zeventien afzon
derlijke en volslagen bungalows,
waarover de bewoners eigenlijk niets
dan goeds kunnen melden.
En voor wie is zo"n onderkomen
weggelegd? Een woonkamer van
ongeveer 32 vierkante meter, naar
wens al of niet in open verbinding
met een prachtig afgewerkte keu
ken; een bijkeuken, waarin boiler
en lavet zyn opgesteld; een grote
slaapkamer met openslaande deu
ren naar het terras; twee kleinere
slaapkamers een een douche en *n
hal.
Dat is dan nog een onvolledige op
somming, want het is toch ook wel
de moeite waard, dat er m alle slaap
kamers wastafels zitten, dat er in de
meeste bungalows overal colovmyl
ligt en dat er rondom elke woning
gemiddeld een stuk grond ligt 'van
700 tot 900 vierkante meter.
Waar vind je zoiets? Waar vind je
een terras met een In de muur ge
metselde schouw, zodat je buiten bJJ
een knappend haardvuur kunt zit
ten? Dat alles is nu binnen het be
reik en zelfs eigendom van de zeven
tien uitverkoren personeelsleden van
Thomsen's Havenbedrijf, die daarvoor
waarschijnlijk gedurende ongeveer
dertig jaar S 17,50 per week zullen
betalen.
Naar eigen smaak hebben de werk
nemers, die van het mooie initiatief
van hun werkgever profiteren, bin
nen verschillende afwerkingen aan
gebracht, zodat iedere bungalow toch
een eigen karakter heeft. Op 't ogen
blik zyn enkele bewoners nog bezig
op het pleintje in het centrum een
soort voetstuk op te richten- Daarop
komt een bronzen plastiek van
de beeldhouwster J. H. Hans te staan,
voorstellende drie dansende kinderen.
Het is een geschenk van de directie
van Thomsen's Havenbedrijf, dat za
terdag onthuld zal worden,
In snel tempo wordt er op het ogen
blik aan de straten gewerkt (met
door de bewoners), zodat dat zater
dag ook in orde is. Velen zullen ver
licht ademhalen, want alles bij elkaar
is het toch wel een heel moeilijk kar
wei geweest, dat veel van de ama
teurbouwers heeft gevraagd.
De heer A. W. Janse, inspecteur
van de technische dienst van Thom
sen's Havenbedrijf, die wat toezicht
op het werk heeft gehouden, heeft
niets dan lof voor de uitstekende
verstandhouding, die er steeds is ge
weest onder de bouwers en die nu
ook in deze heel aparte woongemeen
schap heerst. Was het destijds niet
moeilijk om aan te wijzen wie van 't
personeel in aanmerking kwam?
„Nee, dat is juist het mooie", zegt de
heer Janse. „Het personeel heeft zelf
de oplossing gevonden, zonder strub
belingen, door een soort loting onder
-belangstellenden".
De Schiedsmse Wandelsportvere
niging „De Trekvogels" organiseert
voor de dertiende maal de Sint
Nïcolaas-wandelmars in Schiedam
op zaterdag 19 en zondag 20 no
vember. Onder tromgeroffel en veel
gezang zullen weer duizenden tippe
laars op pad gaan om acht, twaalf of
twintig kilometer te wandelen. Ge
hoopt wordt dat wanneer het weer
wil meewerken het record van vorig
jaar gebroken kan worden, toen er
ongeveer 2.3O0 wandelaars waren.
De start is om half drie aan de
Korenbeurs op de hoek van de Lange
Haven en de Dam. Aan de start kan
men zich nog opgeven voor deze
mars; deelneming staat open voor
een ieder, zowel individueel als in
groepsverband. De beloning bij het
voltooien van de mars bestaat ook
nu weer uit een geglazuurd-aarde
werken vogel.
Enkele van de zeventien uitver
korenen van Thomsen' Havehbe-
dr\jf waren gistermiddag nog be
zig op het centrumpleintje van
het bungalowpark een soort voet
stuk op te richten .waarop een 1
plastiek komt te staan. Op de
achtergrond de mooie bungalows,
die de werknemers zelf hebben
gebouwd.
(Advertentie LM.)
i echte'Noorse
import
stoere pasvorm
speciaal verlaagde
J.M. prijzen
grijs naturel S jaar ::j
75
kleuren 8 [aar
Voor de Katholieke Kring komt
het Haagse cabaret-gezelschap „De
Vuurpijl", dat 28 medewerkenden
telt, op donderdag 24 november in 't
Passage-theater een cabaret-pro
gramma verzorgen. Het gezelschap
werd 25 jaar geleden door Luc. Wil
link opgericht, die het met veel ex
perimenteren tot een cabaret-groep
van betekenis heeft gemaakt. Thans
berust de leiding "bij Wil Gilbert.
In het hele Nederlandse taalge
bied, doch ook wel daarbuiten is „De
Vuurpijl" met succes opgetreden.
De nadruk wordt daarbij gelegd op
bet optreden van het gehele ensemble
en niet alleen van een enkele solist
of conferencier.
GUATEMALA Fidel Casl-o
wordt verantwoordelijk gesteld voor
de mislukte staatsgrepen in Guate
mala en Nicaragua, De regering van
Guatemala heeft een formele klacht
bjj de Organisatie van Amerikaanse
Staten ingediend, maar Cuba ont
kent bij de opstanden betrokken te
zijn geweest.
In Nicaragua hebben de veertien
rebellen zich overgegeven, die zich
in een school verschanst hadden met
tweehonderd schoolkinderen als gij
zelaars, Twee bisschoppen overreed
den hen te capituleren, nadat hun
een vrijgeleide was geweigerd. 2e
AMSTERDAM De Amsterdam
se politierechter, mr. B. van der
Waerden, heeft gisteren een 23-Jarlge
winkelchef van een filiaal van de
firma De Gruyter aan de Bos en
Lommerweg te Amsterdam, D. Z.
uit Zaandam, die een scholier een
uur lang in een kolenhok had opge
sloten, veroordeeld tot een boete van
dertig gulden.
De scholier, p. W. Groenevcld, zou
samen met een stel vriendjes al een
hele tijd lastig zijn geweest „Een
hele bende jongens was me aan het
treiteren," zei Z. De jongens zouden
volgens hem ook tegen de winkel
deur hebben getrapt en het de klan
ten hebben lastig gemaakt, waarna
Z. Groeneveld had gegrepen en in
het kolenhok opgesloten. De officier,
mr. IL A.- van Renesse, liet in -zyn
requisitoir, met de woorden: „Ik heb
wel geen winkel, maar een auto",
uitkomen, dat hij ook wel eens met
de baldadigheid van de jeugd te
maken heeft gehad. Hij had veertig
gulden geelst.
zullen voor een normaal militair bof
terecht staan.
In Guatemala zijn drieduizend
soldaten en een aantal bommen
werpers met parachutisten ingescha
keld om het verzet te breken van
de opstandelingen, die de steden
Puerto Barrios en Zecapa bezet heb
ben. De laatste stad is inmiddels
heroverd.
De heer en mevrouw
Houtman-Dirkzwager
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
dochter
ELISABETH JOHANNA
Schiedam, 14 november I960
Prins Bernhardlaan 72.
Gevraagd voor spoedige
indiensttreding
tegelijkertijd kantinever
zorgster. Hoog loon.
Persoonlijke aanmeldin
gen dagelijks van 10 tot
16 uur by N.V. Sonco,
Overschieseweg 86, Rot
terdam, telefoon 87120.
Permanent wave
Permanent: Dames, voor een
goede permanent en prettige
bediening: kapsalon J. de
Ruiter, Lange Kerkstraat 13
Permanent vanaf 8.com
pleet Telefoon 66833-
Personeel
gevraagd
Gevraagd japonnennaaisters
cn afwerksters. Hoog loon.
Gezellig atelier. Aanmelden:
Japonnenhuis Steinas, Hoog
straat 88.
Gevraagd verkoopsters en
hulpverkoopsters. Ook ge
huwde vrouwen. Aanmelden:
SB.
Te koop
aangeboden
Grote collectie damesjapon-
ncn, vesten, pullovers, panta
lons, handschoenen, sjaals
enz. Kledingmagazijn „Alja"
Broersvest 111, teL 6 7416.
Ook voor teenagers een gro
te collectie truien, pantalons,
vestjes, handschoenen, sjaals.
Kledingmag. „Alja", Broers-
t' 111, teL 6 7416.
Kj de avonturen van
de wondermidvoor
Prijs per deel 60 cent
Bestel bij de bezorger, boekhandelaar of
kiosk
Een stoers gabardine dri-eil parka
met krul teddy voering, twee rits-
zakken en twee opgestikte zakken.
Leeft. 13 jaar;
43- 49-
Een zuiver 'kamgaren kostuum in Een winterjas in Italiaanse stijl
Italiaanse snit gesneden, in streep schuine klepzakken, sbrikceintuur
of ruit in de tintelende tinten van rondom, zijsplitten en bijzondere
deze mode. Natuurlijk: pantalon kleuren en dessins. Leeft.-13 Jaar:
zonder omslag, ceintuur, eigenwijze a a
rugspïit. Leeft. 13 jaar: i
79- 89- i