De wulp trekt dagelijks
van polder naar kustwad
Vooruitzichten voor
Deltachemie goed
Vier deelnemers met
zes matchpmiten
«xEBSséS"
Plan van Los Bigotes
voor tennis-park
Bandrecorders goede
hulp voor de blinden
Houtduiven en de eenden
steken al in voorjaarsdos
gjgfgsaüIIBi
ONZE VOGELS IN FEBRUARI
Om districtstitel ticeede klas
Wie heeft iets
verloren?
De bibliotheek
in januari
Winst voor vijf
SVG-teams
1ST ™tc U vsn 1 -di
Geen vooruitgang in
horeca-bedrijven
Omzet margarine
op oude peil
i Emballage-industrie
goed voorzien
van orders
Kampioenschap voor
zwarte banden
Ilonved Schiedam
tweede in NTVB-
toernooi
Winterjas gestolen
SG en vrije
tijdsbesteding
Bevredigende gang
van zaken in
meubelindustrie
Peulvruchten-omzet
bleef bevredigend
In verpakkingsglas
industrie produktie
en omzet groter
Jacob en Geertruida-Slichting
SCHIEDAM
VRL, ADMINISTR. KRACHT
Koeriersters
Woensdag 8 februari 1961
3
ste aanval van de vorst werd reed.1 na een dag of vier afgeslagen en aan
gezien net 0u ate gelegenheid met zo bijster hard heeft gevroren, zagen
wij by ons bezoek daarna tn de polder nog heel wat kuif dragers in de ieet
de rondlopen. Tussen de kieviten ontdekten we tevens tal van goudplevie-
ren, die wanneer ze opvlogen of zelfs tijdens het jourageren een heldere
fluittoon heten horen. Evenals de kieviten, die hier trachten te oueneinle-
ren, zijn ook de goudplevieren bewoners van het hoge. noorden en beide
soorten komen naar alle waarschijnlijkheid helemaal uit Rusland of Sibe
rië. De fcieuiten ate hier broeden trekken reeds vanaf half juni weer naar
het zuiden ert hun plaatsen in de weide worden dan regelmatig aangevuld
door soortgenoten uit het noorden en dat zijn dan de vogels, die wanneer
het hogenaatnd met vriestde winter bij ons doorbrengen.
Helaas, het einde van de tweede t dar er in dat land veel te veel lie
ve rstaanval hebben zij maar niet af
gewacht en hebben de teijlc geno
men naar zuidelijker gebieden,
't Was ook niet meer col te houden;
de bodem was keihard bevroren, zo
dat het ten enenmale onmogelijk was
om voedsel te vinden. En de goud-
plevieren dachten er al net eender
over. Intussen ir het voor de tweede
maal sterk gaan dooien, doch daar
konden ie vogels echt niet op wach
ten. Een week zonder voedsel is he
lemaal geen pretje, voor een vogel
zelfs dodelijk. En bovendien het is
nooit vooruit te zeggen hoe lang
het zou blijven vriezen.
Zelfs een groot aantal eenden uit
de poldervaarten zijn uitgeweken, zij
het dan niet zo ver als kieviten en
goudplevieren. Deze eenden gaan in
eerste instantie naar de grote rivie
ren en als het hen. daar ook te kras
wordt, trekken zij naar het westen,
naar de riviermonden en naar de
zee. Zodra er echter een kansje is,
dat zij tn vaarten en vlieten weer
lerecht kunnen, een paar grote wak
ken, is al voldoende, dan keren zij
prompt op hun schreden terug. Voor
al bij smienten is zulks heel sterk
het geval. Zij houden namelijk van
grasland in dc buurt van hun do
mein, want evenals wilde ganzen dat
doen, lopen zij gaarne in de wei
landen te grazen,
DE enige vogels in de polder, die
voor een beetje vorst niet op
de loop gaan, zijn de wulpen.
Zij waren wat de grotere vogels
betreft met enkele kleumende rei
gers, vrijwel de enige vertegenwoor
digers van de vogelwereld in de pol
der. Als we tenminste de verschil
lende soorten meeuwen buiten be
schouwing laten, want die zien wij
in het winterhalfjaar letterlijk over
al.
Jodelende wulpen
De wulpen hebben de merkwaar
dige gewoonte ora tegen de avond
Ie verdwijnen. Zij vliegen in forma
ties van soms enkele tientallen exem
plaren naar de kust om op wad
den en schorren de nacht door te
brengen. Eveneens in groepjes keren
rij in de ochtend weer naar de pol
der terug, onderwijl zij herhaalde
lijk hun melodieus „wu-liep" laten
horen. Dat heen pp weer trekken
duurt tot omstreeks nalf maart, want
dsn krftgen zij het voorjaar in de
kop en verdwijnen successievelijk
paarsgewijs naar him broedplaatsen
in de duinen of op de heide. Reeds
heel vroeg beginnen zi» aan de nest-
bouw en er Is niets mooiers dan om
in het nog winterse duin de jodelen
de baltsroep der wulpen te horen.
Reeds begin april hebben vele wul
pen het viertallig legsel al compleet.
Mooie forse bronsgroene eieren
voorzien van donkerbruine vlekken,
nog groter dan een behoorlijk kip
penei.
Nu wil het niet zeggen, dat de wul
pen, die we nu in de weide aantref
fen inheemse dieren zyn; het lijkt
mij zelfs niet waarschijnlijk, want
dat heeft evenals bij zo vele andere
soorten het ringonderzoek wel uit
gewezen.
(Jit Frankrijk
Zo ringde ik eens enkele jaren na
de oorlog een viertal jonge wulpen,
pas uit het ei en ruim acht jaar later
ontving ik het bericht, dat een van
deze vogels in de buurt van
Bordeaux in Frankrijk was gescho
ten.
Daar volgt dus op zyn minst uit,
dat onze broedoogcls naar het zui
den van Europa trekkenterwijl wij
lerens konden vaststellen, dat de
ze vogels gemakkelijk genoemde leef
tijd kunnen halen. Als die Franse
boer hem niet had doodgeschoten,
wie weet hoe oud mijn vogel dan wel
was geworden. Het is bedroevend
den zijn, die een jachtvergunning j
bezitten of althans een geweer heb
ben en schieten op alles wat hen
voor de loop komt. Jammer dat
daar niet tcat aan te doen is.
TUSSEN de twee vorstperioden,
toen het een enkele dag al een
beetje voorjaarsachtig aandeed, heb
ben wij voor het eerst de filomeel,
do zanglijster al horen zingen.
Wat klonk dat fantastisch mooi
op de stille morgen in het nog win
terse bos. Helaas toen het voor de
tweede maal ging vriezen liet geen
zanglijster zich meer horen. Toen
ging het met de voedselvoorziening
heel wat moeilijker, zodat er dan
geen gelegenheid en ook geen reden
is tot zingen.
V o gelkoorzang
Nu intussen het weer aanzienlijk
zachter is geworden, zal het niet
tang meer duren of we zullen de
heldere zangtonen van de zanglijster
weer kunnen beluisteren. Dan kun
nen we tevens in de polder de eer
ste veldleeuweriken al, zingend de
ijle lucht in zien sty gen en dan kan
het niet anders of de echte natuur
minnaar ziet het prille coorjaar al
voor de deur.
De houtduiven, onverschillig of ze
nu op de nok van een dak of m een
boom zitten, hebben al gedurende en
kele weken voorjnarsneigingen en de
doffers koeren er al lustig op los, on
derwijl ze hun uitverkorene 'reeds
danig het hof maken, Ze zijn weer
op z'n voorjaars uitgedost, een fraai
rosse gekleurde borst, terwijl de
grijsblauwe hals met de grote witte
vlek
beide zijden, glanst in het
koolmees
zonlicht. (Uiteraard als de zon schij
nen wil).
Nu het ijs in singels en vaarten
weer verdwenen is beginnen de wil
de eenden ook al de nodige activiteit
te ontplooien. Vele dieren zijn ai
gepaard, de halzen der woerden
zijn glanzend smaragdgroen, een lust
voor het oog.
Eerste
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Backer, St, Liduinastraat 58,
Bellen by ongeval: G.G. en GXL
Tumlaan SO. telefoon 6 92 90.
Politie-alarmnummer 646 66.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek. Lange Haven, ge
opend: maandag 18—20.30 uur,
dinsdag 9.30—16.30 en 18—20.30
uur, woensdag 9.30—12.30 uur
donderdag 9.3012.20 uur, vrij
dag 9.3016.3Q en 19—2030 uur,
zaterdag 9-30—16.30 uur. 's Zon
dags gesloten.
R.-K. Leeszaal cn Bibliotheek, Dam.
geopend maandag 19—21 uur!
woensdag 1417 en 19—21
uur. donderdag 10—17 uur, vrij
dag 1417 en 19—21 uur. zater
dag 10—12 en 14—17 uur.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„Van Jongkind tot Jont" Elke
dag van 10 tot 17 uur; 's zondags
van 12 tot 17 uur
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Kamers te
huur".
Monopole, 2 uur: „Agi Murad". de
witte duivel; 7 en 9.15 uur:
„Strafbataljon 999",
DIVERSEN
De Ark, 3 uur: ANIMO. Jaarl. alg.
ledenverg.
Chr. Soc. Belangen, 8 uur; Alg Fo
tokring.
Chr. Soc. Belangen. 8 uur: Oost en
West. Lezing.
Musis Sacrum. 8 uur: Spirit. Car
naval,
Wijkcentrum, 8 uur: Excelsior. Film.
K.K. Verenigingsgebouw. 8 uyf
K.A.B.
Op de binnenlandse superfosfaat- uit dat de vooruitzichten voor Del-
markt is door verschillende factoren
aan de rust van de laatste jaren een
einde gekomen. De gewijzigde om
standigheden resulteerden o.a. in
een nauwere samenwerking tussen
de beide centrale landbouwcoöpera
ties en de BNCK, ontlenen we aan
het jaaroverzicht van de K.v.K. over
de kunstmestindustrieën.
De export richtte zich in i960 in
toenemende mate op West-Europa.
De Nederlandse kunstmestindustrie
zal bij de verdere ontwikkeling van
de Europese Economische integratie
gebruik dienen ie maken van baar
uitermate gunstige ligging ten op
zichte van de omliggende landen. De
afzet van meststoffen is in 1960 we
derom in belangrijke mate toegeno
men, doch de bedrijfsresultaten wer
den nadelig beïnvloed door de strijd
die daartoe op de binnenlandse en
Europese markt moest worden ge
leverd.
Later dan verwacht, maar toch
I nog in het jaar 1960 kon de meng-
stoffenfabriek Deltachemie in be
drijf worden gesteld. In verband
roet de vooral m het buitenland
merkbare tendens om in toenemende
mate hoog geconcentreerds meststof-
len aan te wenden ziet het er naar
tachemie gunstig zullen zijn.
Het probleem van de luchtveront
reiniging bleef onderwerp van voort
durende studie, In de loop van I960
werd opdracht verleend tot de bouw
van een 80 meter hoge toren, waar
door de afvalgassen centraal zullen
worden afgevoerd. Door deze afvoer
in de hogere luchtlagen zullen ook
bij een uitbreiding van de productie
capaciteit eventuele nadelige invloe
den binnen de perken van bet toe
laatbare blijven.
eieren
Sommige uooruit strepende een
den hebben een enkele keer eind
februari al enkele eieren in het nest.
Dnt is eigenlyfc toel erg riskant,
want het hoeft nog maar even te
gaan vriezen of de eieren bevriezen
onder de broedende vogels. Dit komt
ook nogal eens voor bij Tcigers en
aalscholvers, die diktuyls ook al te
gen het einde van deze "maand eie
ren in het nest hebben. Wat deze
dieren bezield om zo vroeg mei broe
den te beginnen is een raadsel. Men
zou alleen kunnen zeggen, dat er in
cle tenle en zomer voldoende lijd
voor is.
Tenslotte zijn er ook in bos en
plantsoen enkele vogels die af en
toe m voorjaarsstemming verkeren.
Dat zijn de beide mezen, pimpel
en koolmees. Vooral de laatste kan
erg leuk zingen en soms laat hij
klanken horen waarvan men niet
zou verwachten, dat deze door de
koolmees werden geproduceerd.
A. DE JONG
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.20 uur en 2—6 uur: etui met sleu
tels; bril; meccano-doosje.
Te bevragen bij de vinders: bruine
hond (boxer). Boomsluiter, Burg. van
Haarenlaan 778; geruite sjaal, v. d.
Meer, Steenstraat 14; witte mohair
sjaal, Brussé, Stephensonstraat 18;
gekleurde mohair sjaal, v. d. Have, v
Heuven, Goedhartstraat 66; zeildoe
ken tas met inhoud, H. v Lochexn,
Seringenhof 9. Kethel; aktetas met
inhoud, C. Erkens, Alb. Thijmstraat
16; damesbeursje, Visser, lepenlaan
18, Kethel; herenportemonnaïe met
inhoud, E, Putters, Lange Achterweg
6/2; kinderportemonnaie met inhoud,
F. Dröge, Thomas Kempisstraat 28a;
rayon-boek zuid, P. Jansen, Een-
drachtstraat 38a; lipssleulel, v. Noort-
wijk, "Wibautplein 20; zakmes, F.
Hentler, Fabriplein 28a: vulpen, v
Scherpenzeel, Uwe Damlaan 724; ïips-
slcutel, J. Weerman, Abbenbroekse-
straat 18; damespolshorloge. Den
Dunnen, Philips v. Bourgondtëstraat
28b; geldsbedrag, M, Verwaal, Gas-
straat 29; doublé ring, R. Greten, den
Bommelsestraat 1; geldsbedrag, X
Roctus. v. Swindenstraat 23b; zwarte
damesglacé's B. v. Kan, Klaaswaalse-
straat 15; bruin glacé dameshand
schoen <L), W. Dillen, Grofbaan
19/10; grijze wollen herenhandschoen,
v. Seters, Alei dastra at 86a; 1 p. beige
glacê's. A, Soesbergen, St Liduina
straat 32a; 1 wit wantje, J. Weerman,
Abbenhroeksestraat 18.
In het toernooi om het kampioen
schap tweede klasse libre van het
biljartdistrlct Schiedam hebben thans
vier deelnemers met zes matchpun-
ten de leiding: v. iL Veer, Verbrugge,
v. d. Does en Leyte.
Verbrugge >>egon tegen v. d. Veer
zijn partij overdonderend, hij had m
de elfde beurt een totaal van 101 ca
ramboles. v. d. Veer stond toen op 36.
Verbrugge zakte hierna iets af. Hij
beëindigde zijn aantal in de 24e
beurt. Hiermede bezorgde hij v. d.
Veer zijn eerste nederlaag in dit
toernooi.
De party v. Rijndershoff tegen
Kooy werd door de constant spelen
de v. Hijndershoff in 31 beurten ge
wonnen.
V. d. Does begon zijn party tegen
Hartog niet overtuigend. Na tien
beurten was de stand 2835 in het
voordeel van Hartog. Hierna kwam
v d. Does er beter in en met series
van xesp. 22, 10 en 21 nam hij af
stand van Hartog. Na 29 beurten was
v. d Does aan zijn aantal. Hartog
produceerde in de nasloot nog 7 ca
ramboles, waardoor zyn aantal op
97 kwam.
De partij tussen Lcijte en v. Rees
was een lange vertoning. De enige
hoogtepunten waren de serie van 29
van v. Rees en van 20, die Leyte
scoorde.
Rustig spelende, versloeg v.d.Vccr
Kooy Hoogtepunt in deze strijd: de
serie van 26 van v. d. Veer in dc
vierde beurt.
In de partij Hartog—Verbrugge
heeft het aan spanning niet ontbro
ken. Hartog heeft zeker de kans ge
had deze partij in zijn voordeel te
beslissen, maar deze speler is dik
wijls te gejaagd in zijn spel, waar
door soms eenvoudige ballen door
hem gemist worden. Daardoor gingen
de punten naar Verbrugge.
De partij v. d. Does—Leijte bracht
de nodige spanning, v. d. Does ging
prima van start en had in de 11e
beurt 87 caramboles tegen Leyte 37.
Daarna ging het met v. d. Does berg
afwaarts. terwijl Leyte begon te spe
len. Na twintig beurten: 104—64, na
26 beurten 116—110. v. d. Does maak
te tn de 35c beurt de partij uit Leyte
kwam 14 caramboles te kort.
De partij v. Rijndershoff—v. Rees
kon wegens de tijd niet uitgespeeld
worden.
Uitslagen:
Verbrugge
v. d. Veer
150
97
6.25
4.04
In de maand januari van dit jaar
zijn er In het totaal door de Gemeen
telijke Openbare Leeszaal en Biblio
theek meer boeken uitgeleend dan In
de zelfde maand van het vorige J&ar-
Er werden toen 25-312 boeken uitge
leend, terwijl in januari J961 het a-'ïi-
tal 25.899 bedroeg.
Het boekenbezit stond in de afge
lopen maand op 62.115 en in januari
1960 op 59.907. Het aantal lezers is
wel teruggelopen. Het waren er in
januari 5675 en in de zelfde maand
van het vorig jaar 5700-
De uitleningen van de diverse filia
len liepen iets op ol vielen iets terug, j
maar de verschillen waren gering. 1
Allleen het filiaal in Kethel vertoon
de een flinke stijging.
v. Rijndershoff
150
31
19
4.84
Kooy
79
31
11
2.55
v. d. Does
150
29
22
5.17
Hartog
97
29
11
3.34
v.Rees
127
48
29
2.65
Leijte
150
48
20
3.12
v. d. Veer
150
32
26
4.69
Kooy
86
32
19
2.69
Hartog
141
33
16
4.28
Verbrugge
150
33
38
4.54
v.d. Does
150
35
36
4.29
Leyte
136
35
18
3.89
De stand luidt
thans:
v. d. Veer
6
547
125
4.37
Verbrugge
6
5C2
131
4.29
v. d. Does
6
531
127
4.18
Leijte
6
586
360
3.66
Hartog
2
535
133
4.02
v. Rijndershoff
2
411
100
4.11
v. Rees
2
368
130
2.83
v. d. Kooy
0"
394
152
2.53
Vijf van de zeven teams van dc
Schiedamse Volleybalclub hebben in
de afgelopen dagen de volle winst
behaald. Eén team spectde gelijk en
één verloor.
Dames 1 won met 3—0 van DRL
(15—13, 151, 153). Dames 2 speel
de gelijk na een spannende strijd te
gen het enthousiaste ZVC 3. Hier
waren de set-standen: 15—11, 1315,
14—16 en 1511. Dames 3 blijft even
eens op de goede weg voortgaan. Dit
maal zegevierde het derde team met
34) over Tenaco.
«mStï vTn'lvc 2mn0iie- f
De gang van zaken in de Horeca
bedrijven gaf in verhouding tot het
jaar 1959 over het algemeen weinig
of geen vooruitgang te zien. Bij ve
le horecabedrijven verwacht men
een omzet ongeveer gelijk aan die
in het voorgaande jaar, terwijl som
migen hier beneden blijven. De ho-
telbezetting in de steden geeft in
sommigen zaken een vooruitgang,
in andere blijft ook die gelijk aan
1959 of iets minder. De hotels en
pensions op Voorne hadden een goe
de bezetting en waren reeds vroeg
in het jaar voor het hoogseizoen
volgeboekt. Het verloop van het
De omzetten van margarine, spijs-
vetten en spijsoliën in het binnen
land bewogen zich in i960 voortdu
rend op een hoog niveau. Een onge
lukkige omstandigheid bij een Ne
derlandse fabriek heeft tijdelijk een
inzinking veroorzaakt, doch het ver
trouwen van het Nederlandse pu
bliek heeft zich spoedig hersteld. De
omzetten bevinden zich reeds prak
tisch weer op het oude peil.
Met betrekking tot de exportza
ken in eetbare oliën en vetten kan
gezegd worden, dat de omzetten in
I960 verder gestegen zijn, doch de
marges zijn ingekrompen.
Advertentie IM.)
O
Junioren
Sportclub Hiliegersberg en Junioren
B tenslotte presteerde het Libanon
B met 30 te slaan.
Op het programma staan: dames:
DOP 1—SVC 1; Hou Stand—SVC 3;
heren: Smash 2—SVC 2; SVC 1~
Smash 1; junioren: SVC A—SVC B.
handel uit zyn jaaroverzicht ont
lenen we deze gegevens op de
behoefte aan uitbreiding van de ho-
telcapaciteit aldaar; 50 bedden voor
een stad met 80.000 inwoners acht
men toch beslist veel te weinig.
De Zuid-Hollandse kampioenschap
pen judo voor zwarte banden zullen
op zondag 19 februari in het Sport
Centrum Schiedam van Reinier Huls-
ker worden gehouden. Oorspronkelijk
was Leiden aangewezen als plaats
voor de wedstrijden, maar door on
voorziene omstandigheden kan dat
niet doorgaan.
De finalisten van deze wedstrijden
zullen Zuid-Holland vertegenwoordi
gen op de Nederlandse kampioen
schappen. die 26 februari in Utrecht
plaats hebben.
By het zilveren Bal-toernooi van
dc Ned. Tafelvoetbal Boud, dat zen-
dag in Zandvoort is gehouden, heeft
„Honved" uit Schiedam beslag ge
legd op (1e tweede plaats. Dit bete
kent dat de afdeling Schiedam van
de N.T.V.B, een steeds belangrijker
rol gaat spe'm en nu reeds één var»
de sterkste afdelingen in de bond is,
Aan dit toernooi namen honderd
spelers deel uit verschillende afde
lingen van de N.T.V.B., verdeeld in
zeventien poels. Uit Schiedam plaat
sten zich Tornado, Honved en Titan
H.G.D. In de halve finale kwamen
Honved uit Schiedam, P.C. Amster
dam uit Den Haag. Road-Wit uit
Musselkanaal en Leunig uit Haarlem.
Na een spannende strijd logde P.C.
Amsterdam beslag op de eerste plaats,
maar de Schiedammer Honved volg
de hem op de tweede plaats.
De assistent-bedryfsleider A. H. uit
Rotterdam vermist zijn winterjas, Hij
had hem zolang opgeborgen in een
kist, tn een bouwkeet, die aan de
Havendijk stond. Keet en kist waren
geen van beide afgesloten.
Onze stadgenoot W. P. Koevermans
is gisteren tncf lof geslaagd voor het
kandidaats-examen vliegtuigbouw-
kunde aan de Technische Hogeschool
te Delft.
Geboren: Petronella E., d. v. Th. J.
Bakker cn E. Mooijman.
Overleden: F. L. M. Gunnewegh,
13 jr.; A. Bongers, 71 jr., wed. van
H. de Wilde; G. van Vliet, 72 jr.,
cchlg. van P. de Ruiter; C.A. Weeda,
83 jr., echtg. W. Meijer,
Gebruik wasmiddelen
stijgt nog steeds
Het gebruik aan wasmiddelen in
Nederland is nog steeds stijgende en
vooral de synthetische wasmiddelen
verheugen zich in een steeds toene
mende gunst van de consumenten.
Wel kan een toename van de con
currentie op de markt worden ge
constateerd, lezen we in het jaar
overzicht van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor de Bene
den-Maas.
Een studiecommissie, ingesteld door
het Bedrijfschap voor de Zeep. Was
middelen en Reinigingsmiddelen-in
dustrie beëindigde haar taak met
een rapport over de arbeidstijdver
korting in deze bedrijfstak: Invoe
ring van de 45-urige werkweek zal
het tekort aart arbeidskrachten doen
toenemen.
Zelfstandige sectie
Ook het bestuur van de Schiedam-
se Gemeenschap wil zich bezinnen,
meer dan tot nu het geval was, op
een zinvolle besteding van de vrije
tyd, nu meer en meer de vrije zater
dag wordt ingevoerd. Een eerste stap
dzarloc zou kunnen ziïn een zelf
standige sectie Vrye Tjjds-besteding,
welke thans nog een onderdeel is van
de Sectie Culturele Ontwikkeling.
Zo schrijft SG's voorzitter F, A. de
Wolff in het laatste nummer van het
'ereniglngsblad.
Het bestuur van die nieuwe sectie
zou niet slechts samengesteld dtenen
te zijn uit vertegenwoordigers van
de z.g. „hobby-verenigingen", maar
de heer De Wolff vindt het gewenst
dat in die sectie ook de kerken en
het bedrijfsleven vertegenwoordigd
zyn, Zo kan het sectie-best uur tevens
een studie-commissie zijn.
In 1960 is de emballage-industrie
j behoorlijk bezet geweest. De vraag
naar kisten was zeer beduidend en
de kistenfabrieken waren bij voort
during van orders voorzien, ver
meldt het jaaroverzicht van de K.
v.K.
Voor de Kuiperijbedrijven is de
afzet van haringvaten wederom te-
gengevallen in verband met de ook
Uit de bedrijfstak meubelindustrie I dit jaar geringe haringvangsten. Ove-
wordt de K.V.K. bericht, lezen we ,-igens beschikten deze bedrijven re.
in het jaaroverzicht, dat de omzet en
orderportefeuille over het algemeen
bevredigend tot gunstig kan worden
genoemd, De export vertoonde in ver
gelijking met 1959 een stijging. Hoe
wel men bij de personeelsvoorzie
ning moeilijkheden ondervindt, ver
wacht men voor 1961 een aanhou
dende gunstige gang van zaken.
gelmatig over de nodige opdrachten.
Dc bedrijven in de houten-embal
lage-sector hadden ook in I960 te
kampen met een permanent gebrek
aan personeel, hetgeen een ernstig
probleem blijft.
Hoewel de concurrentie in de
peulvruchtenhandel, in het bijzon
der ten aanzien van groene erwten
en schokkers, scherp is, is het ver
loop van zaken in deïe sector van
het bedrijfsleven gedurende het jaar
1960 niet onbevredigend geweest. De
export lag op een normaal niveau,
terwijl ook in de binnenlandse con
sumptie geen teruggang te bespeu
ren valt. De aanhoudende Tegens, die
de zomer van '60 kenmerkten, hebben
dc landbouwgewassen nogal schade
berokkend, waardoor talrijke par
tijen erwten en schokkers met meer
voor menselijke consumptie geschikt
waren, doch deze schade kon met
betrekking tot het kwantum volle
dig gecompenseerd worden met de
vrij grote overschotten uit de oogst
1959. Hierdoor weden tevens de
prijzen in bedwang gehouden.
De andere soorten inlandse peul
vruchten zoals bruine bonen cn ca-
pucijners spelen In de peulvruch
tenhandel niet zo'n rol, daar deze
slechts ca. 15 procent van het totale
areaal vormen.
De import van die soorten peul
vruchten, die hief te lande niet of
hoegenaamd niet geteeld worden,
ondervond geen moeilijkheden van
Ook over het afgelopen jaar wa
ren productie en omzet groter dan
in de voorgaande jaren Ln de ver-
pakkingsglasinduslrie en verwacht
mag worden, dat voor het jaar 1981
de bedrijven volledig van orders
zullen zijn voorzien, vermeldt het
jaaroverzicht van de K.V.K.
Het tekort aan arbeidskrachten
heeft wederom grote zorg gebaard;
hoewel van elders arbeidskrachten
zijn aangetrokken, was het niet mo
gelijk in het tekort aan ongeschool
de arbeiders te voorzien. Ook de
aard van het bedrijf, waarin veelal
continu met drie ploegen wordt ge
werkt, speelt hierbij een rol.
betekenis en de handel daarin ont
wikkelde zich eveneens normaal.
Aldus het jaarverslag van de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas.
Op de plannen van de KJK.-Lawn-
tcnnlscluh „Los Bigotes" om een
eigen tennispark te bouwen met drie
In de afgelopen twee jaren is ge
bleken ,dat de .Jacob en Geertruïda
Hoek-Stichting", welke in het leven
geroepen is krachtens testamentaire
beschikking van mevrouw G. Thebcn-
Hoek, een goede hulp kan bieden in
het soms zo moeilijke leven van de
blinde mens, De werkzaamheden van
de stichting, die bestaan uit hulp in
de meest uitgebreide zin aan blinden
en slechtzienden in Schiedam, Rotter
dam en omstreken, worden steeds lat-
ryker.
Zo werden ongeveer dertig blinden
in het bezit gesteld van een band
recorder, waardoor zij thans in staat
zijn gesproken weekbladen, boeken
en muziek te beluisteren. Sommigen
volgen cursussen met behulp van hun
instrument, anderen gebruiken de re
corder by de uitoefening van hun
beroep. Een van de bezitters schreef
in zijn dankbrief: „U kunt zich nau
welijks voorstellen, hoe gelukkig het
bezit van dit instrument mij maakt
Ik heb nu weer deel aan het leven".
Belangstellenden, die iets meer over
dit moderne hulpmiddel willen weten,
zullen door het secretariaat gaarne
worden ingelicht.
Onder de verdere activiteiten van
de stichting vallen: speciale nazorg na
ziekten, opleiding voor bepaalde
kundigheden, hulp bij verdere studie
van kinderen van een blinde vader,
verschaffing van technische hulpmid
delen, enz. Deze hulp wordt alleen
verleend in die gevallen, waarin an
dere instanties, ingevolge van voor
hen geldende bepalingen, geen hulp
kunnen of mogen verlenen.
Geldelijke uitkeringen worden door
de Stichting niet verleend. Aanvra
gen hiertoe worden, zoals wellicht
bekend, behandeld door de Vereni
ging S.O.S., met welke vereniging
de Stichting de meest aangename
contacten heeft Ook met de Gemeen
telijke Instanties, die op dit gebied
werken, alsmede met de A.V.O., de
Bruynzeelstichting, Het Nederlands
Blindenwezen en andere blindenor-
ganisaües zijn regelmatig contacten.
De Stichting staat onder voorzit
terschap ven notaris B. J. Jungerius
te Rotterdam, penningmeester is de
heer W. Kok te Schiedam, terwijl het
secretariaat wordt verzorgd door me
vrouw E. M. den Boer-Bijl, Graaf
Florisstraat 5 te Schiedam, 1
banen en ecu eigen clubhuis, is bin
nenkort de officiële goedkeuring <e
verwachten. Daarna, zal begonnen
kunnen worden met het bouwen
van het tennispark. Zn heeft voor
zitter P. M. Yredebregt aangekon
digd op de laatste vergadering die
onder zeer ruime belangstelling
de züde van de leden is gehouden.
Maar het officiële deel van het
grote plan heeft het bestuur wel
vele zorgen gegeven. De bouwcom
missie heeft een bedrag van 15.600
nodig om het plan te verwezenlij
ken. De helft van dit bedrag is al
aanwezig, bijeengebracht door de le
den en door een obligatie-lening.
Het resterende deel zal het bestuur
proberen te lenen. Ook zal een wer-
vings-actie worden ingezet om do
nateurs te winnen.
Overigens heeft voorzitter Vrede-
bregt er wel even de nadruk op ge
legd dat de realisering ran hét plan
niet de zaak is van een paar be
stuursleden, maar dat alle leden er
hun. schouders onder dienen te zet
ten. Slechts dan kan Los Bigotes
een eigen sport-complex scheppen,
waar de leden op eigen banen en
in een eigen „home" de grootst mo
gelijke vrijheid kunnen genieten.
Door mGj. H. Parent en de heer R.
van Zeijll werd nog een toelichting
gegeven op de plannen bij een door
hen 2elf vervaardigde tekening.
Het huishoudelijke deel van de
vergadering werd vlot afgewerkt.
Daarbij waren kleine wijzigingen
van notulen en huishoudelijk regie,
ment noodzakelijk wegens de plan-
oen van de club. Ook is afscheid
genomen, van secretaresse mej. B.
Kleiss, die naar Zaandam is ver
huisd. Haar plaats wordt ingenomen
door de heer H. Schaeffer, terwijl
mej. P. Pols de open plaats in. het
bestuur innam. I
GEMEENTE SCHIEDAM
Bij bovenstaande Gemeente kunnen voor schoonmaak-
werkzaamheden in de gebouwen van de Gemeente-Secre
tarie, Nieuwstraat No. 26. enige
WERKSTERS
worden geplaatst, voor 27 werkuren per week.
De bezoldiging bedraagt:
a. voor 15-jarigen ƒ0.26 per uur;
b. voor 16-jarigen ƒ0.97 per uur;
c. voor ITïjgrigen ƒ0.98 per uur;
d. vow iO-jarïgen 0.99 per uur;
e. vyior 39-jarigef ƒ1.06 per uur;
f. xoor 20-jarigeis ƒ1.07 per uur;
g. voor 21 en 22-jnjögen 1.13 per uur;
h. voor 23-jarigen ouderen 1.23 per uur
Dc compensatie voer ingevolge d<e Algemene Ouderdoms
wet te betalen premiën is m die cijfers begrepen.
Bovendien 4 fi vakanfïetOOSlag per jaar en voor 23-jarigen
en ouderen eventueel een huurcompensatie.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan het Col
lege van Burgemeester en Wethouders, dienen binnen 10
dagen na verschijning dezer advertentie te worden inge
zonden bij het Bureau „Personeelszaken" der Gemeente-
Secretarie, Nieuwstraat No. 2fi te Schiedam.
Fa. Jac. Biok's Wijnhandel
Westerkade 2, Schiedam
vraagt voor spoedige indiensttreding:
ter assistentie op de boekhouding
en voor incidenteel typewerk.
Geboden wordt een aantrekkelijke werk
kring op een klein kantoor en een behoor
lijk salaris.
Sollicitaties schriftelijk aan bovenstaand adres.
Personeel
Simon de Wit N.Y. beeft in
haar binnenkort te openen
„S"-markt te Viaardlagen
nog plaats voor enige flinke
cassicres (17-22 jaar), ver
koopsters (15-22 jaar), ver
kopers (17-25 jaar); voor de
Bezorgdienst: een bezorger
(17-25 jaar). Tevens kan nog
geplaatst worden een juf
frouw voor de koffiekamer
(tot 30 jaar). De aanstelling
geschiedt volgens gunstige
arbeidsvoorwaarden. Per
soonlijk aanmelden op don
derdagavond 9 februari van
7 tot 8 uur in Rest. JDe Am-
stelbron", Broersvest 13 te,
Schiedam of Rest „Boer",
Smalle Havenstr. 7 te Vlaar-
dingen. Eventuele schrifte
lijke sollicitaties te richten'
aan: Simon de Wit N.V.,
Personeelsafdeling, Postbus
2 te Zaandam.
Gevraagd wegens huwelijk
jongedame voor gevarieerde
Ka n toorvverkzaamh ed e n
kunnende typen; boekhoud-
Kundige ervaring strekt tot
aanbeveling. Bereid zonodig
telefoon te bedienen. Met
vakantie-afspraken wordt re
kening gehouden. Verkorte
werkweek. N V. Chemische
Fabriek „Schiedam". Lange
Haven 55, tel 647 56.
Gevraagd stampers, hulpar
beiders, revolverdraaiers, -ook
aankomend- Constructs, Ples-
manstraat 59-61, Schiedam,
telefoon 68558.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K van
Vutiren, Hoogstraat 106. te
lefoon 6 67 20. fn één dag
gereed.
Ralfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K, van
Vuuren. Hoogstraat 106.
