Oude Sluis, verwaarloosd
brokje oude romantiek
m
m
3?J
De A. W. Frank-beker
voor „Opa55 Jan de Wit
Met goede mogelijkheden
voor een leuk terrasje
Groenoord
druk bezocht
dit weekend
Afscheid van ds. J. A. Hebly
in de Grote Kerk
ROND HET ZAKKENDRAGERSHUISJE
Vrouw brak enkel
Automobilist ramde
veykeerszuil
eu gd-verkeers-
diploma s
Onderscheidingen bij Hermes-DVS
J. v. d. Griend
ere-lid
De regen kon de
vijfkampers niet
verdrijven
Seer. Harpe Davicls
overleden
CJY-voetbal
toernooi
Gusto's Muziek
haalt prijzen
Mulo-examen
MMS-examens
IERLAND
C.D.U.-BLAD:
Illusie Duitse
hereniging nu
maar opgeven
Tros ballonnen
ontploft: 21
gewonden
Muzikale marsen
op 29 juni
De Snelvliegers
Burgerlijke Stand
Oud-burgemeester
van Den Haag
overleden
SCHIEDAM
Koeriersters
Sensationeel
UNIQUE - SCHIEDAM
tesii aaatekj
1)1961
Benfc
wnvelijf;
(dua t3Q7l
J toeval.
litter on-
fculerari
Tine, Aqu
P rfèvres,
jze.'door
Ji'Gar-
|sorieerd.
l haiyty
ICOTOTilti-
pee/t op
F 20
ken over
Beten in
1 "weten
een
jCentraifl
Jrantroti-
I de hcu
hebben,
t tceten
r icacr-
v Porti.
ijuiigrel.
'«lijdend
LrdenryJ:
■he boek-
JtOTfs oil
■ÜKJfS op
■cn, maar
l«t Fran,
lumtcerk
J je ioopt
Heen iliu-
Hntluiste.
■ftartelijtt
He fiö. na
Bje, sier-
Hlinp dat
tets an-
1 Gauiot'
groetend
j drentel
lires op»
Iderrfocd
1 berindt
li, uitky-
A eten of,
It, in elk
pen bier
_i ik bij
I agenten
l en aïi'
■trokken
j ik eeit
J een re
in komen
pennelijfe
wt baard-
Hen salu-
Hjn hoed.
■stant de
filmca-
1, achter
I zyn in
jaïtdoert-
i slaan,
Woverge-
mun pet-
pt in de
mot
I inspan-
I mensen
Jen paar
lik maar
lgegroet
den, die
1 wnen-
b Broj-
■ru's kort
|oj vijf
2 Frati-
J aanne-
■fa.fctig*
brood»
rayn
|eten 2e
□iet
En
if ergste
l'ik me
weg
■iemand
■re, om-
Aér ben
Tg ^altijd
i wat
Yvoor-
rgister»
ltdie ze
Ir naar
I te ma-
Jtenslot-
brokcn
KL beval
■toch is
zitten,
■én op-
Izentje-
■tag wil
In goed
jen dat
■hreves
jen zor-
fceo dat
■schrijf
led had
§m had
i steek
J in het
|r nlels
^e die
boek,
■nomea
phoeb*
i voor»
•volgdïJ
Dinsdag 27 juni 1961
XT AAK is er al geschreven over het Zakkendragershuisje
Zelden is er echter aandacht geschonken aan de rustieke
omgeving van het huisje, die aan een zeer oud verleden her
innert Toch is deze omgeving de moeite van het bekijken
waard. Zonder iets aan de xvaarde van het Zakkendragershuisje
te willen afdoen, dat als een kleinood aan de Schie wordt be
waard, verdient toch ook de Oude Sluis een nadere beschou
wing. Deze stille omgeving met zijn oude huizen en gebouwtjes
die een stille intimiteit uit een trotse historie ademt en waar
het Zakkendragershuisje ontegenzeggelijk een bepaald stempel,
dat wij niet zouden willen missen, op druktweet onaetwiifeld 1 staat daar nu wel aan de Schie-maar
J> trekt bijna niemand naar deze plek
toe. En dit trotse monument ver
dient toch zeker een beter lot.
gemeente hier geen ouderwetse lan
taarns neerzet, die zeker een bepaald
leuk effect zouden kunnen geven.
Deze sympathieke exploitant heeft
in de ruimte boven het cafeetje met
zijn charmante interieur al een grote
bloembak liggen om, als het terras
er werkelijk mocht komen, de gevel
van zijn zaakje op te fleuren met
kleurige bloemen.
Hij heeft trouwens nog meer pij
len op zyn boog. De ruimte boven
hel café wlf hij aan twee Sebie-
damse kunstschilders ter beschik
king stellen. Zy zouden daar een
fraaie atelierruimte aan hebben. „Wij
op onze beurt vragen ons nu af:
waarom zou dan het Zakkendragers-
huisje geen dienst kunnen gaan doen
als expositieruimte voor de Schle-
damsc kunstenaars? In het huisje
zouden best kleine exposities ge
houden kunnen worden. Het huis
indruk te maken op een romantische geest Vreemd genoeg is
dit plekje bij te veel Schiedammers onbekend.
Voor een romanticus die zo a an
toe de harde werkelijkheid wil ont-
vluchlen en zijn vlucht wil zoeken
lit het grijze verleden Is de Oude
Sluis toch wel de aangewezen plaats.
Vooral 's avonds als de duisternis de
omgeving in zijn donkere armen
neemt, straalt die een gezellige sfeer
uit. Een sfeer die men misschien al
leen In Amsterdam aantreft. Alleen
Is er één groot verschil, daar zou 't
publiek veel meer aandacht schen
ken aan zo'n fraai oud stukje stad.
Hij, die echter hier 'n zwerftocht-
je maakt komt cm ontkom elijk in de
ban van het grijze Schiedam. En on
willekeurig zullen zün gedachten
uitgaan naar de tijd, dat hier de
schepen, door de zakkendragers wer
den gelost. De Oude Sluis is nu een
maal de plaats, waar het prettig is
terug te denken aan het verleden.
Dit verleden met voor ons 20 vele
bekoorlijkheden zal natuurlijk ook
wel hard geweest zijn, maar is het
niet romantisch om zich roet herin
neringen bezig te houden, die ge
lukkig altijd zachter tot de mens ko
men dan de werkelijkheid?
Terrasje
hier een afschuwelijke stank ver
spreiden".
Expositie-ruimte
Nog een moeilijkheid is de ver
lichting rond de Oude Sluis. De heer
Bévort vraagt 2ich af waarom de
Het bekende Zakkendragers
huisje staat als een trots monu
ment aan het water en domineert
over de gehele omgeving. Er
naast staat heel bescheiden een
cafeetje, waarvan de eigenaar
een terrasje voor het mater zou
willen opzetten.
De werkster G. J. K.-B„ die gis
termorgen omstreeks half acht de
trappen van het Volksbadhuis aan
de Lange Haven stond te boenen, is
op een gegeven moment van de
derde tree van de trap gevallen» Zij
brak haar linker-enkel. De G-G. en
G.D. bracht haar voor behandeling
naar bet Gemeenteziekenhuis.
De heer H. V. uit Vlaardingen
deed gisteravond zelf aangifte bij
de politie, dat hij o.n half zeven
op de kruising Burg, Knappertlaan
Nieuwe Haven een verkeerszuiltje
had omver gereden. Het ongelukje
gebeurde toen zijn wagen bij het
remmen begon door te glijden-
De heer J. van der Griend (recltts),
gisteravond ere-lid geworden van
Hermes-DVS in zijn dankwoord
aan het bestuvjr met voorzitter A.
Stouthandel staande links.
Men voelt hier echter een gemis.
Om echt goed van de omgeving le
genieten, zou men zich rustig op een
terrasje moeten kunnen nestelen.
Maar dat is er niet. Wel heeft de
heer F- J. Bévort een plan, Hy kent
deze omgeving zeer goed en is er
door geboeid. Alhoewel hij toch geen
Schiedammer van geboorte Is. Maar
hü heeft enige jaren in een pand
aan de Oude Sluis gewoond, dat hfj
weer in zijn oude stijl had laten
opklappen. Momenteel woont by er
niet meer. Wel exploiteert hü sinds,
enkele maanden het gezellige, Frans I
aandoend cafeetje, flat broederlijk
tegen het Zakkendragershuisje staat
geleund en dat in ouderdom hier
waarschijnlijk niet veel voor zal be
hoeven onder te doen.
De heer Bévort nu is er wel voor
te vinden een leuk zitje voor zijn
zaakje op te trekken. Uiteraard dient
zo'n terrasje enigszins rendabel te
zijn. .Vanaf zo'n plekje zou men in
derdaad een goed gezicht hebben op
deze, van alle rumoer gespeende
omgeving. Als het werkelijk zo ver
mocht komen, kan de Oude Sluis
zeker een stukje Schiedam worden,
waar men rustig en tevreden kon
genieten.
OOK zou deze plek veel meer
vreemdelingen, trekken en daar
mee bedoelen we niet een aantal bui
tenlandse zeelieden, die een avond
plezier komen maken. „Nu al ziet
men hier vaak vreemdelingen, die
met hun fototoestel hier een kiekje
komen maken", zo vertelde ons de
heer Bévort. Zijn plan om een ter
rasje te maken heeft hij echter nog
niet kunnen doorzetten. „De ge
meente dient er allereerst voor te
zorgen, dat het water van de Oude
Sluis schoon blijft en goed uitgebag
gerd wordt. Het vuil zou toch kun
nen worden tegengehouden door met
een beweegbare balk Qlt doodlopen
de stukje water af te sluiten. Het
vuil dat voor de balk blijft liggen,
wordt wel meegenomen, wanneer 't
water door de sluis wordt gespuid.
Maar zoals de toestand nu is, durf ik
mijn plan niet door te zetten. Nie
mand gaat namelijk op een terrasje
zitten, waar kwalijke dampen hem
tegemoet komen. En het water kan
f Advertentie LM.)
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Evers, Lange Haven 81.
Bellen bij ongeval: G.G en G.D.
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Pohtie-alarmnummer 64666
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 19.0()—20.30 uur,
donderdag 9.30—12.30 uur, vrij
dag 9.30—16.30 en 19 00-22 30 u.,
dinsdag 9.3016-30 en 19.00—20.3b
uur, woensdag 9.30—12.30 uur,
zaterdag 9.30—16 30 uur, 's zon
dags gesloten.
B.ïï, Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
geopend maandag 29 00—21.00 u..
woensdag 14.00—17.U0 en 19.00—
21.00 uur, donderdag 10.00—17,00
uur, vrijdag 14.0017.00 en 19-00
—21.00 uur, zaterdag 10 00—12.00
en 14.0037 00 uur
Stedelijk Museum: Tentoonstelling;
„Op het spoor van de mens"
Élke dag van 10.00 tot 17 00 uur,
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Beatgirl".
Monopole, 2 uur: „Fort Yuma"; 7 en
9.15 uur: „SOS Pacific".
DIVERSEN
Amstelbron, 8 uur VNFG. Vergade
ring
Julianalaan, 7.15 uur: Jeugd Jolijt
Vijfde etappe Wielerronde.
Vanmorgen is een begin gemaakt
met het uitreiken van de jeugd-ver-
kecrs-diploma's aan al die schoolkin
deren die met goed gevolg hun ex
amen hebben afgelegd. Maar zelfs 't
Passage-theater is met groot genoeg
om alle jeugdige gediplomeerde
weggebruikers te kunnen bevatten,
zodat de plechtigheid in tweeen ge
houden moet worden. Vandaag zijn
557 leerlingen van 23 scholen aan bod
geweest, wat ongeveer de helft is
van het totaal aantal geslaagden. De
rest ontvangt het diploma op don
derdagmorgen, tijdens de tweede sa
menkomst, die een wat plechtiger
karakter zal krijgen door de aanwe
zigheid van burgemeester nar. J. W.
Peek.
Na de ontvangst van hun diploma
hebben de kinderen met plezier ge-
kekenmaar de dia's die gemaakt zgn
tijdens het praktisch deel van hun
examen en naar de films die ver
toond zijn.
„Opa Jan de Wit", die over twee
maanden 81 jaar wordt, heeft de
Arnold W. Frankbeker ontvangen.
Dit geschiedde maandagavond tij
dens de algemene vergadering van
Hermes DVS, die door voorzitter
A. Stouthanflcl werd geleid. Vorig
jaar ontving de i «missarls van
materiaal A. Vree egt deze be
ker, die leder jaar wordt uitgereikt
aan de meest verdienstelijke HDYS-
er. Een goed idee is het om de beker
Dat de evenementen van Jeugd
Jolijt zich altijd in 'n grote belangstel
ling mogen verheugen is gisteravond
weer gebleken bij de vijf-kamp
volksspelen die op de speelplaats
van de Pr. Beatrixschool aan de Buys
Ballotsingcl is gehouden. Want on
danks de regen was 't maximum
aantal van tweehonderd deelnemers
bereikt, terwijl men ook beslist niet
te klagen had over gebrek aan be
langstelling van de zijde der oude
ren.
Dat het in het begin even regende,
mocht de pret allerminst verstoren
en gelukkig werd het daarna weer
droog, zodat het programma afge
werkt kon worden, wat bijna gereed
was, toen *de druppels weer neer
sloegen. De kinderen hebben er ple
zier aan beleefd en daar gaat het
maar om.
Na een kort ziekbed is op 57-
jarige leeftijd overleden de secreta
ris van de chr- harmonievereniging
„Harpe Davids". Gerrit de Waal, die
als oud-brigadier van politie in
Schiedam sinds twee jaar gepen
sioneerd was. Het stoffelijk over
schot zal woensdagmiddag om half
twee op de Algemene Bergraafplaats
te Schiedam ter aarde worden be
steld.
Naar traditie hebben de jongens-
clubs van de CJV zaterdagmiddag
op een terrein van HBSS het jaar
lijkse voetbaltoernooi gehouden. On
danks de warmte hebben de jongens
met animo gespeeld, maar de
krachtsverschillen in de teams die
niet, louter uit voetballers zijn sa
mengesteld, liepen wel uiteen. De
wedstrijden werden geleid door de
heren J. L. van Dijk, A. Plaisier, G.
van Katwijk en E. Westerveld.
Tenslotte veroverde David de mees
te punten, zodat David met zeven
ptmten ditmaal kampioen is. Twee
de werd Gideon 1 met 6 punten,
derde Bravo met 5 punten.
De uitslagen zijn: Gideon 2—Theo-
philus 51; Bravo—David 01; Gi
deon 1-Theophilus 4—0; Gideon 2
David 0—1; BravoTheophilus 9—1;
Gideon 3—Gideon 2 9—0; David—
Theophilus 3—0; BravoGideon 1
1—1; Gideon 2—Bravo 0—10; Gideon
1Bravo 0—0.
'Morgen brengen wij als speciale
aanbieding een grote pareij
eerste kwaliteit grasllnnen (het
bekende Euralfnnenlakens en
slopen in de verkoop.
Helder wit grasllnnen, extra
zware kwaliteit, van een van
de bekendste Twentse textiel
fabrieken.
180x23°
Woensdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop Yan deze grote
partij Twentse lakens en slopen
voor prijzen, die U geen tweede
keer kunt verwachten.
Op het Hoogoven-muziekfeest
Klaroen '61, dat onder auspiciën van
de Alg. Ned. Unie van Muziekgezel
schappen is gehouden, heeft Gusto's
Muziekvereniging jn de concertwed-
strijd van de ere-afdeling Harmonie
met 277 punten een tweede prijs be
haald.
Bij de tamboerwedstrijden behaal
den de tamboers in de afdeling Uit
muntendheid een eerste prijs met
205 punten, terwijl bovendien beslag
werd gelegd op de waarderingsprijs
voor de vereniging met het hoogste
aantal punten in haar afdeling. De
tambour-maitre J. J. Altrof behaalde
een tweede prijs met 26 punten.
Mooie successen dus voor dirigent
B. Boerman en de Instructeur G. J.
Frfederich van de drumband.
Voor het gisteren gehouden Mulo-
eindexamen zijn voor het A-diploma
geslaagd de dames: G. van den Berg
(Vlaardingen): J. W. J. Siereveld
(Schiedam): S. N. Verbeek (Vlaar
dingen): D. Weltevreden (Vlaardin
gen, tevens middenstandsdiploma);
A. C. SehToot (Schiedam); D. E
Homburg (Schiedam) en A. G. Jan
sen (Schiedam-).
Het A-diploma kwam ook m he*
bezit van de heren: D. J. van den
Bos (Vlaardingen. tevens Midden-
stansddiploma)M. Tol (Vlaardin
gen. tevens Middenstandsdiploma):
L. W. van der Vaart (Vlaardingen)
R. W. C. van Deijk (Schiedam) ei
W M. van Breen (Vlaardingen).
Voor het B-diploma slaagden de
heren; G- J. M. Ouwendij'. (Hoek v.
Holland): W. C. Korteland (Hoek v
Holland); P. J. Kiekkert (Hoek v
Holland); H. Kouwerzijl (Hoek van
Holland); A. Varekamp (Rozen
burg); A. D. de Bruijn (Maassluis);
N Pellegrom (Hoek v. Holland): 3.
Qualm (RozenburgR P. Wilkes
(Maassluis)
Afgelopen weekend zal by me
nigeen de fantastische zomer van
1959 In herinnering hebben gebracht.
Zoals de zon zaterdag en zondag
heeft geschenen gebeurt niet zo dik-
wyls In ons land. Velen hebben het
weekend dan ook doorgebracht aan
of op ol vooral in het water. Een
groot aantal Schiedammers trekt by
dit mooie weer in het weekend naar
zee. Vooral Hoek van Holland Is
bij hen in trek. Maar dat wil echter
niet zeggen, dat Bad Groenoord
daardoor geen bezoek van zwemius-
tigen heeft gehad. Het tegendeel is
waaT. Zaterdag hebben ongeveer
6,000 personen het bad bezocht en
zondag ruim 9.000.
Zondag was er dan ook bijna geen
plekje vrij in het gras rond het
bassin. De mensen zaten zo'n beetje
rug aan rug. ïn het water was het
niet anders; van zwemmen was nau
welijks sprake. Echt een „baantje
trekken" was onmogelijk geworden.
Ja, velen namen een duik om iets
op te frissen, maar dat moesten zij
een paar minuten later weer over
doen om de weer teruggekomen
warmte van zich af te spoelen. Het
water was echter wel iets te warm
om zo'n duik werkelijk te recht
vaardigen.
In deze drukte was het voor de
üeihebbers, die een balspel wilden
beoefenen, bijna onmogelijk om zich
uit te leven. Het spreekt, dat het
niet alleen m het gras zo druk was,
eveneens het riante zon-terras was
overvol.
Voor het M.M.S.-diploma zijn gis
teren aan de Rijks HBS en MJME.S.
geslaagd, de dames H. van Schem-
delen; N. Barendregt; Y. Batenburg;
H. v. d. Berg; N. v. d. Gaag; A.
Lenos: T. Leerdam; W. Mak; R.
Hagestein; A. Mekes; R. Sterenburg;
P. de Wit; M. Vink; N. Heykoop en
C. Ruseler.
(Advertentie i.M.)
en steeds
wisselende
stroom... van
buitenlandse
sieraden
in goud
en zilver
Tijdens een gecombineerde samen
komst in de Grote kerk van de Her
vormde gemeelde en de Protestantse
Bond heeft ds. J. A. Hebly zondag
morgen afscheid genomen van Schie
dam. Er bestond een zeer grote be
langstelling voor deze afscheids-pre-
dikafie van ds. Hebly, die als her
vormd predikant met een speciale
taak voorganger is geweest by de
NPB, maar nu een beroep beeft aan
genomen van de Ned. Hervormde
Gemeente In Enschede.
dingen); A. Gardenier (Vlaardin
gen) en G. Maïssan (Vlaardingen).
In het totaal werden voor de A-
en B-afdeling drie kandidaten afge-
K, van" Viegen (Vlaar- wezen.
Als tekst had ds. Hebly gekozen
Philippenzen 2:5 „Laat die gezindheid
bij U zijn, welke ook in Christus
Jezus was" en in zijn preek heeft hij
de nadruk gelegd op het samengaan
van alle Christenen voor hun Heer.
Daarna is nog het woord gevoerd
door de heer A. Lauwaars, die na
mens het bestuur van de N.P.B. de
betekenis van de scheidende predi
kant voor deze bond heeft uitgestip
peld, terwijl namens de Centrale
Kerkeraad van de Hervormde Ge
meente door ds. H. W. Hemmes het
woord is gevoerd. Daarop heeft ds.
Hebly met een kort woord de spre
kers maar ook de gemeente be
dankt.
Vele gemeente-leden zijn daarop
hun scheidende predikant voor het
laatst de hand komen drukken.
ditmaal te geven aan een der oud
ste HDVS'ers, die zulk een goed
voorbeeld heeft gegeven aan de jon
geren.
Bij het bouwen van de accomoda
tes in het sportpark Harga was het
opa De Wit, die dagelijks actief be
zig was. Vroeger woonde hij aan de
Daxnlaan waar hij zijn club steeds
aan het werk zag. De laatste tijd
woont hij in Vlaardingen, maar dat
heeft hem niet weerhouden om elke
dag naar sportpark Harga je ko- j
men om te timmeren, te schilderen,
te metselen en wat er verder te doen
is.
Voorzitter Stouthandel sprak nog
meer verdienstelijke HDVS'ers toe.
Zo de heer J. van der Griend, die
wegens gezondheidsredenen uit het
bestuur trad. De heer Stouthandel
releveerde hoe de heer Van der
Griend vanuit Vlaardingen in 1924
bij het veertigjarig bestaan van
HDVS bij de blauwwittcn kwam.
Hij begon daar een grote carrière,
eerst als voetbalcrack, zelfs inter
nationaal en later als de bekwame
organisator. De heer Stouthandel
deelde mee dat de heer Van de
Griend tot erelid ts benoemd. Hij
gaf hem het daarvoor bestemde in
signe.
Guus Avis, een van de oude DVS'«
ers, ontving het insigne wegens veer
tigjarig lidmaatschap.
In de commissies kwamen enkele
wijzigingen. Zo is de heer Bertus
Buy ten hek gekozen in de commissie
Betaald Voetbal in de vacature Lex
Janse. Deze commissie zal het sa
menstellen van het standaardelftal
voor zijn rekening nemen. In het
bestuur zijn toegetreden de heren
Frank Blok, W. van der Gaag en
Van IJperen.
Tijdens de vergadering Is gespro
ken over de kwestie amateurisme
of professionalisme. Voorzitter
Stouthandel gaf te kennen dat HDVS
door zal gaan op de ingeslagen weg.
Hennes DVS voelt er niets voor naar
lagere regionen af te moeien dalen,
daarom zal gestreefd worden naar
aansluiting bij de top in het be
taalde voetbal.
HAMBURG. De bondsrepubliek
kan beter de hoop opgeven dat er
ooit weer één Duitse staat komt. Bo
vendien behoort Bonn de Oder-Neis-
se-grens met Polen te erkennen- Deze
uitspraken, waarmee hij buitenge
woon krachtig trapt op zeer vele
Westdoltse zere tenen die de regering
in Bonn zo veel mogelijk ontziet,
zijn van Henri Nannen, de hoofdre
dacteur van „Der Stem", bet grootste
WestduStse weekblad.
De eigenlijke uitgever is dr. Gerd.
Bucerius, een vooraanstaand bonds-
daglid. voor Adenauers CDU. Deze
;af in zijn invloedrijke opinieblad
,Die Zeit" reeds eerder de filosoof
Karl Jaspers gelegenheid dergelijke
uitspraken te doen.
Nannen pleit ervoor vele illusies
op te geven. En vooral om ze niet
met fakkeloptochten en trompetten,
kunstmatig in leven te houden zoals
vluchtelingenorganisaties in de
bondsrepubliek doen. Dit soort op
vattingen baat mets. want 't Westen
zal voor Wroclaw, het vroegere Bres-
lau, en Kaliningrad, het vroegere Ko
ningsbergen, geen oorlog riskeren.
De Duitsers kunnen het betreuren,
maar ze weten dat Moskou nooit een
hereniging zal toestaan. Nannen ver
klaart ook dat er zeker iets rede
lijks schuilt in de Soivjet-eis dat de
vrijheid van Berlijn niet wordt be
last met propaganda-zenders, spiona-
ge-centra en declamatorische bijeen
komsten van de T
TERSCHELLING. Twintig kin
deren en de voorzitter van de Sint
Janscommtssle zijn gistermiddag ge
wond toen in een kleedlokaal op bet
sportterrein een tros kinderballon
nen ontplofte. Geen van de gewon
den behoefde echter in een zieken
huis te worden opgenomen. Het
kleedlokaal werd zwaar beschadigd.
De 'harddraverij van het traditio
nele Sint Jansfeest zou worden be
sloten met het uitreiken en na
dien oplaten van ballonnen. Door
nog onopgehelderde oorzaak mis
schien een brandende sigaret ex
plodeerde op het moment, dat de
meeste kinderen hun ballon reeds in
ontvangst hadden genomen, de nog
resterende exemplaren in het kleed
lokaal.
De plaatselijke arts kreeg, bij het
behandelen van de gewonden, as
sistentie van artsen, die als badgast
op het eiland vertoefden.
De zaterdag in Vlarttdingen ge
houden collectie voor de A. V. O.
(steun aan mmder-validen) heeft
f. 401,52 opgebracht.
Ter gelegenheid van de 50ste ver
jaardag van Z.K.H. Prins Bemhard
zullen donderdag 29 juni enige mu
ziekkorpsen door de Schiedamse
straten trekken, die hierdoor aan de
naamdagviering van de Prins onge
twijfeld luister zullen bijzetten. Me
dewerking verlenen de muziekgezel
schappen „Crescendo", dat door
Schïedam-Zuid en de ziekenhuiswijk
marcheert; het Tamboers- en Pij-
perkorps ..Harmonie" gaat door
Schiedam-Oost cn „OB-K." door
Schiedam-West en Nieuwland. De
muziekvereniging van de Gusto zal
*s avonds om 8 Uur een concert
geven in de Plantage.
De P.V. „De Snelvliegers", aan
gesloten bij de Ned. Bond van Za
terdagvliegers nam vrijdag deel aan
de wedvlucht uit Angoulème, een
afstand van 720 km. Uitslag: 1. Broek
huizen en v. Mourik; 2. 3, 5, 6 A.
Faas en Zn: 4. G. Rietveld; 7. W.
Egging; 8, 9 H. J. Tjaden; 10. S
Krouwel.
Zaterdag werd deelgenomen aan
een wedvlucht uit St. Quentvn, een
afstand van 244 km. Uitslag: 1, 7 S.
Krouwel: 2, 4, 9, 15 A. Faas cn Zn;
3, 6. 8, 11, 12 M. Broek en v. Mou
rik; 5, 13 P. Sprong; 10, 16 H. J.
Tjaden; 14 G. Rietveld.
GEBOREN: Maria, d.v.N. v.Willi
gen en M. Sluijters; Norma G., d. v. J.
W. Bosman en G. Wijngaard; Louise
ML d. v.C-Vlasblom en M.M.T,Ruig-
rok; Frederfk W. B„ z. v. H, Ke-
meeus en J. H, Barkeij; Jantine C.
J., d. v. D. M. A- van der Giessen
en G. van Bennekom; Sylvia, d. v.
\V. van der Zee en J. Weeda: Fre-
derïkus W. J., z. v. J, F. A. Rcns-
man en A. L. M. Lensink-
OVERLEDEN: W. A. Kwakker-
noak, 63 j.; Y. Boes, 2 dagen; A. H.
van Bokhoven. 61 j.
DEN HAAG In zyn woning Is
zondagavond op tachtig-jarige leef
tijd overleden mr. S. J. R. de Mon-
ehy, oud-burgemeester van Den
Haag, die in 1947 zyn ambt had neer
gelegd. nadat hy dit vsn 1934 tot
1940 cn van 1945 tot 1947 had ver
vuld. Tjjdens de bezetting ivas lȟ
ondergedoken ln het Roode Kruis
Ziekenhuis.
De heer De Monchy is Rotterdam
mer van geboorte. Na zijn promotie
in Leiden, doorliep de heer De Mon
chy alle rangen op de provinciale
griffie van Zuid-Holland cn eindig
de als griffier van Prov. Staten. In
1921 werd hij burgemeester van
Arnhem om in 1934 het Gelderse
Haagje te verwisselen met het „ech
te" Haagje.
In 1937 heeft hij als burgemeester
van de Residentie prinses Juliana en
prins Bernhnrd in de echt verbon
den.
Binnen van de baringvangst
VL 56, Schipper M. Dijkhuizen, met
24 last en 10 last ijsharlng.
Na een kortstondige
ziekte nam God hedén
van ons mijn lieve man,
onze zorgzame vader,
grootvader en. zoon, de
heer
GERRIT DE WAAL
echtgenoot van mevrouw
Hendrlka Cornelia Bras
op de leeftijd van 57 jaar.
H. C. de Waal—Bras
H. Tettelaar-De Waal
C. Tettelaar
J. W, de Waal
M. F. L. de' Waal- -
Stoute
P. de Waal
Kleinkinderen
H. de Waal-
Van de Laar
Schiedam, 25 juni 1961
Van Dyekstraat 22 b
De begrafenis vindt D.V.
plaats woensdag 28 juni
a.s. op de Algemene Be
graafplaats aan de Vlaar-
dingerdijk. Vertrek van-
al het woonhuis te 1.15 u.
n.m. Aankomst begraaf
plaats te 1-30 uur n.m.
Diversen
H.H. huiseigenaren! Wij ma
ken en herstellen alle soor
ten schoorsteenmantels mo
dern en antiek. Voor alle
natuursteenwerken, nieuw,
vermaken, onderhoud. Cen
trale Marmerhandel, Korte
Haven 25, Schiedam, Telef.
67563 - b.gg. 6 2848.
oo oooo <xx><xxxxxxx>-c
Kick Wilstra
de Wondermidvoor
Vlot en vol humor getekend»
verhalen, waarvan er 18 zijn
verschenen in het bekend»
strip for maat.
0.60 per deel
>0<X><>5<X><X><>0<><XK><><>t
a rtifort
meubelen
WONINGINRICHTING
BROERSVEST 64-66
Een op en top
sport-bromfrets.
zweefarmvering voor en achter stuurden*»
per sportstuur en buddyseat
Rap bromfietsen reeds van 6Ü9.- af, Inclusief
alle accessoires.
Vraag gratis proefrit bljs
Afd. MOTOREN
St. Lidninastraat 52 - Telefoon 6 43 13
Betaling wordt desgewenstin overleg geregeld.
-Li
MB
-iSsMr»