BEJAARDEN MAAKTEN
EEN MOOIE BOQTTOCHT
RANG
Schiedam bij gaslicht wordt
uitgebreid CJV-evenement
Willy Alberti komt
wielerronde starten
Moet Ueehè hófën
Mandefles", taveerne
voor de feestweek
Oer-oude tuinbonen
de zonnige
;n
TIJDENS DE VAKANTIE-FEESTEN
Duivensport
Nieuw Rood
is weer uit
„Oudjes" weten 't nog wel
AGENDA
RANG ck msfuyieu'ttfr ran de&tsteiang.
SCHIEDAM
Kinematograaf
herleeft in de
oudste vorm
vam Ierland
Aantal renners
groeit nog
Wie heeft iels
verloren
Burgerlijke Stand
„Schermutselin gen''
van Rudi Carrell
in De Lantaren
Inscheping van
passagiers
Program promenade
concerten
dit is
Wachtverbod op
Ged. Bicrsloot
r
wile,
ivoe-
ruil
het
•laag
.was
;Bdat
agen
iSche
i gaf
unen
P te
d en
tot
eren
ider-
uwse
Waal
kin-
rVee
n ult
het
losch
thel-
niscfa
£dm-
iheid
rden-
»,de
iterie
:ond-
n re-
zijn
iodig.
van
!eno-
assen
het
ver-
voor-
advj-
iHien.
n dat
'onds
ie in
•uden
band
een
urne,
jach-
van
t ge-
i door
offen
xizen,
kilo-
met
aven.
"werd
m de
ftan
v tïjdL
5. van
£*tot
n en
het
öder-
ïhter.
n uit
snog
f?nge-
naar
aan-
Jricht
ach-
met
was
daald
Wel-
Ring-
iizen.
sprak
naar
zelf
fc'had
ze.
t^kan
helen
fives-
met
I. laa
ien je
Timer-
1 luis-
fet ik
gooi
h, dat
1 heb.
(en en
dat
■n ge-
1 draal
Ik me
rht je
lies is
heb,
folgd)
De Schiedamse CJV Is echt van
plan om van het slotstuk van de vie
ring van het 75-jarig bestaan een da
verend spektakelstuk te maken. Dat
zal tijdens de Vakantiefeesten van 5
tot en met 12 augustus het geval
ztfn, wanneer aan de Lange Haven
voor het clubgebouw de Jeugd haven
het «Schiedam bij gaslicht" zal her
rijzen, hedendaags plezier dos in een
ouderwets gewaad gestoken. Enkele
bijzonderheden hierover willen we u
nog verklappen.
Op de straat voor de Jeugdhaven
zal dan een markt in oud-Hollandse
vorm verrazen. Er komen een aantal
kraamjes In aangepaste stuk maar
diverse lekkernijen te verkrijgen
zijn, o.a. een ond-HolIandse snoep
winkel. Voor de jeugd dan nog at
tracties als een schiettent en een
waar men op eendjes kan vissen. Al
les feestelijk versierd uiteraard.
Maar het belangrijkste gebeuren
speelt zich inde Jeugdhaven zelf af.
Jn de voorkamer is onder leiding
van de Duitse schilder en decorateur
Johannes Lura een „échte" vissers
kroeg ingericht, die de naam „in de
blauwe vis" heeft gekregen. Met vis
netten, ankers, scheepsbellen is daar
een toepasselijke sfeer geschapen.
Daarachter komt dan ruimte voor
een „Cabaret-artistique", waar op 'n
klein podium een paar CJV'ers elke
avond een cabaret-programma zullen
afwerken, of beter elke avond drie
brokjes cabaret van twintig minuten.
Daar tussendoor zal een klein or-
„De Postduif"
De S.C.V. „De Postduif" heeft met
324 duiven deel genomen aan de wed
vlucht vanuit Chimay, een afstand
van 196 km. Gelost werd om 9.30 uur;
eerste duif binnen 12.24.00 uur; laat
ste prijsduïf om 13.20.00 uur.
Uitslag: J. Bats 1 35, G, Meijer 2.
A. Brokling 3. J. Doejaaren 4 8 33 36
42 49 53, F. Eijkenbroek 5 10 31 74,
A. Smits 6 44, W. Verhaeren Co.
7 22 26 73, H. Veltman 9 60 67 71,
p. Kauwenberg 11 55, E, v, Smirren
12, P. Hinten. 13 62, A. Karreman 14,
H. v. d. Kant Breur 15 43 47 49 68,
J. Verhaal 16 17 28 55, A. Klepke 18
20 69, A, Boes 19, L, Toutijn 21 80, P.
v, d. Stap 23 61, A. van Gogh 24 63,
A. Riedijk 25 34 37 52, F. Koppen
hagen 27 77, C. du Chatenier 30 75, L.
Borrani 32 48 70, J. Tweeboom 38,
C. Boom 39, W. Jansen 40, A. Brouns
41 81, Th. Jansen 45, H. Vermeer 46,
W. v. Deursen 50 57, L. v. d, Meij 51,
N. in 't Hoi Co, 54 79, P. v, Os
Co. 58, C. v. d. Grijp Co. 64, A.
Vis 65, J. v. d. Beek 66, C. Vermeer
72, A, van langen 76, H. Blondé 78
„De Snelvliegers"
De P.V. De Snelvliegers heeft
deelgenomen aan de wedvlucht uit
St. Ghislain, een afstand van 169 km.
De uitslag is: 1 7 9 J. v. Rossen en
Co.. 2 10 13 P. Sprong, 3 5 11 M.
Broek en Van Mourik. 4 18 C. Bund,
6 S. Krouwel, 8 12 16 A. Faas en Zn.,
14 H. J. Tjaden, 15 Schikhof-Semeyn,
17 W. Egging.
fAdvertentie IM)
lflllllll|ll|l||lllllllliillllllll!lll!llj|
Suropese collectie
verlovingsringen.
jn maten,
modellen
en hoeveelheid,
onvergelijkbaar
fascinerend
overrompelend.
LjJNBA-AN;,5 Q
toepasselijke oude, maar ook
moderne muziek ten beste geven.
Aansluitend op dit cabaret wor
den in de achtertuin .dichtspelen"
opgevoerd, eveneens in ouderwetse
stulp zij het ook op hyper-moderne
wijze verkregen. Ook daar zal een
aangenaam muziekje te beluisteren
zijn.
Op de boven-etage is een anüek-
Hollandse kamer ingericht, waar lal
van uit-de-tijd.se voorwerpen zijn
bijeengebracht, zoals een oude por-
celemkast met (soms) kostbare in
houd, een spinnewiel, veel koperen
potten en snuisterijen, die dan bij het
licht van oude petroleum-lampen te
bezichtigen zijn. Daarnaast houdt Jo
hannes Lura een expositie van zijn
(moderne) schilderijen en tekenin
gen. Deze expositie is overigens
reeds vorige week geopend en blijft
deze maand te bezichtigen.
Oude film
Het klapstuk van „Schiedam by
gaslicht" valt echter op vrijdag II
augustus, waaneer 's avonds in Mu
sh Sacrum (ook al in sfeer aange
past) een oude kinematograaf wordt
getoond. Dan zullen oude rolprenten
uit de oertijd van de film worden
vertoond als „The Kid" met Charley
Chaplin en Jackie Coogan en een
gooi-en-smijt-f Ilm, waarbij Max Na-
barro als explicateur zijn „geëerd
publiek" zal vertellen wat er nu
eigenlijk getoond wordt op het doek.
Hy wordt gesteund door M. Moscovi-
ter die op een honderdjarige ram
mel-piano voor de muziek zorgt. De
ongeveer 70 jaar oude Nabarro Is
een van de weinige nog in leven
zijnde bioscoop-explicateurs, die
kortgeleden zijn oude vak heeft op
gevat en ook tijdens het fllmTestlval
in Arnhem zo'n groot succes heeft
gehad. Voor de ouderen onder ons
een unieke gelegenheid om weer
eens terug te treden in de begin
periode van de film.
De CJV heeft besloten om dit
„Schiedam bij gaslicht" op de gevoe
lige plaat te laten vastleggen. Dit
zal dan gebeuren in de fotowedstrijd
voor amateurs, waarbij alleen onder
delen van dit spektakelevenement op
genomen mogen worden. De resulta
ten worden beoordeeld door een jury
en daarna in september geëxposeerd
in de Jeugdhaven. Uiteraard zijn er
prijzen aan verbonden.
Dit uitgebreide feestprogramma
van de CJV tijdens de Vakanticfees-
ten zal geopend worden op zaterdag
middag 5 augustus om 3 uur met een
ballonnenwedstrijd. Kinderen die
zich daarvoor opgeven van donder
dag af, kunnen een met gas gevulde
ballon krijgen, die dan by de ope
ning opgelaten worden. De ballon die
in de wind het verst afdrijft heeft
voor de eigenaar (es) een prijs ge
wonnen. Een aan de ballon bevestigd
kaartje met opschrift in vier talen
moet er voor zorgen dat de ballon
ook weer in Schiedam terug komt.
Wanneer zatterdagmlddag aan
staande de zeventiende Wielerronde
van Schiedam, die de eerste prof
ronde zal zijn ooit in onze stad ge
houden, van start gaat, dan zal het
startschot gelost worden door Willy
Albert!, de bekende cabaretier die
door zUn aanwezigheid deze wieler
ronde opluistert. En als het een beet
je goed loopt, dan zal zijn dochter
Wllleke de „Miss Tour" worden, die
niet alleen de winnaar zal belonen
met een kus op de bezwete wangen,
maar daar bovendien een zoet liede-
ke zal kwelen. Mogelijk komen zelfs
de Wam a's de feestvreugde verbo-
zonder bessenjee
De Bessen-Fee zal dit jaar niet
rijden! De Distilleerderij v/h Simon
Kynbcnde en Zonen N.V, te Schie
dam heeft immers in de voorgaande
jaren steeds, bij het uitkomen van
het Nieuw Rood, een bessen-jenever
van Rijnhende steeds een Bessen-
fee uitgezonden ter introductie {zo
ver nodig) van de nieuwe oogst,
maar aangezien deze fee maar enke
le steden kon bezoeken, daardoor
andere weer teleurstellend, is voor
dit jaar afgezien van het organiseren
van het Bessenfee-feest.
Maar daar is de betekenis van het
Nieuw Rood er niet minder om ge
worden. In de afgelopen weken is er
bij Distilleerderij Rijnbende hard ge
werkt om ditspecialeseizoenpradukt
gereed te maken. Uit Brabant zijn de
zwarte bessen, vol-rijp en sappig bij
vrachtwagens tegelijk aangevoerd
naar Schiedam waar ze in reservoirs
van de distilleerderij „getrokken"
zijn op zuivere jenever (de "goede
bessen-jenever wordt n.l. niet ge
stookt!) en het produkt daarvan, na
met suiker gezoet te zijn, gezuiverd
en gebotteld in de nieuwe bedrijfs
afdeling van Dist, Kijnbende.
In langvervlogen jaren werd in de
streek rond Schiedam en^Rotterdam
het uitkomen van de „alebessen" ge
vierd met ware volksfeesten, waar
bij men uitbundig uiting gaf aan de
vreugde. Die tyd is voorbij, maar de
hessen-jenever is gebleven. Een
typisch Schiedams produkt van een
typisch Schiedamse industrie.
gen, want zy zijn evenals Willy Al
berti vrienden van Peter Post, een
van de gecontracteerde ster-ryders
In deze ronde.
De secretaris van de wielervereni
ging „Schiedam", de heer M. Letter
man is vol goede hoop dat de Ronde
een succes zal worden, want het aan
tal profs dai zich opgegeven heeft
groeit nog steeds. Een aantal van
veertig is reeds bereikt, maar ver
wacht wordt dat na de Acht van
Chaam, die vandaag verreden wordt,
nog meerdere renners zich zullen
melden. Na de teleurstellende presta
ties m de Ronde van Frankrijk Is de
belangstelling voor zo'n nieuwe en
dus nog onbetekende Ronde van
Scbedam sterk gestegen, temeer
daar deze Ronde de enige prof-ronde
zal zijn die m het westen van Ne
derland wordt gehouden dit seizoen.
Onder de nieuw-gecontracteerden
zitten ook Dik Groeneweg, Thijs
Roks en Kené Lodz, die opmerkelijke
dingen heeft gepresteerd in de Ron
de van Oostenrijk.
Voor de wielervereniging „Schie
dam", die er al jaren naar gestreefd
heeft om van de Ronde van Schie
dam een prof-ronde te maken, maar
die daar om financiële redenen met
m is geslaagd, is het maar te hopen
dat deze zeventienjarige Ronde een
succes wordt, want dan zit het er dik
in dat ook volgend jaar een prof
ronde komt. En als he een beetje wil
kan dan de Ronde van Schiedam
een „klassieker" worden, zoals het
met de Acht van Chaam ook is ge
beurd. Want deze is ook maar ge
groeid uit een wielerronde bij een
plaatselijk feesteje. Nu de wieler
vereniging binnenkort een eigen
baan zal krijgen in het Sportpark
Harga, kan een beetje reclame naar
buten echt geen kwaad.
Maar over de medewerking van
het Schiedamse bedrijfsleven zijn de
renners niet best te spreken, deze is
namelijk zeer gering. Het is dat een
Amsterdams bedrijf is bijgesprongen
en zich garant heeft gesteld, anders
was deze prof-ronde niet eens door
gegaan. Bij een grotere financiële
steun zou ook een groter en aan-
trkkelijker parcours, b.v. door Nieuw-
land uitgezet kunnen worden, maar
nu moet men het hebben van den en
tree-gelden, die alleen geheven kun
nen worden bij het huidige par
cours rond de Plantage.
De profs starten om 2.45 uur voor
125 km; daarvoor rijden de aspiran
ten om 2 uur voor 20 km. Daarvoor
hebben 52 jongelui zich opgegeven.
Met het familiespel „Alles voor
ikkezal donderdagavond 3 uug.
het Vakantiefeest in de Korenbeurs
worden geopend. Deze opening zal
worden verricht door loco-burge
meester H. Sabel.
De uitvoering van het spel ligt in
handen van de Open Studio Groep
o.l.v. oud-Schiedammer Jan Schaper.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Jansen, Swammerdamsuigel 41
en Apotheek Nieuwland, Dr. Wi-
bautplem 17.
Bellen by ongeval: G.G. en GS>..
Tumlaan 80. telefoon 69k90.
Politie-alarmnummer 4 4666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Ha .'en ge
opend; maandag 19 tot 40 HO uur,
dinsdag 9 30 tot 1630 an 39 tot
20 30 uur, woensdag 9 30 tot 12.30
uur, donderdag 930 tot 1230 uur.
vrijdag 930 tot 16 30 en 19 tot
22 30 uur. zaterdag 9.30 tot 16.30
uur, 's zondags gesloten.
iLK. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 19 tot 21 uur,
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 2]
uur, donderdag 10 tot 17 uur,
vrijdag *4 tot 17 en 19 tot 21 uur,
zaterdag 10 tot 12 en 14 ro: 17 u
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur „Zeven man
nen zonder vrees".
Monopole, 2 uur „Echt iets voor Con-
ny" 7 en. 9.15 uur: „Hier as Lem-
my Caution".
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 26 uur. linnen week
endtas met inhoud
Te bevragen by de vinders, witte
stoffen tas met inhoud, v. d. Berg,
Fultonstraat 9c; kmderkoffertje met
inhoud, v. d. Meer, Vlaardingerdyk
185; portemonnee met inhoud, J. Col.
Ié, Hoofdstraat 237; bos sleutels, v. d.
Toorn, Boterstraat 22c; j paar dames,
handschoenen, mevr. v, Maunk,
Veenlantstraat 13; zwart hondje, "W.
Mulder. J, v. Lennepstraat 17b; da
meshorloge, C. Ouwerkerk, Hekboot
straat 8d, Rotterdam; ktndcrarm-
band, Bitter, Maasdijk 138c; knot
wol, T. Prem, v. Gravensandestraat
6c; laken, P, de Jager, Vlaardinger
dyk 107a; brume jumper, mevr. Be
renschot, Ketbelschekade, woonwa
gen no. 18736; truitje, stel ondergoed,
kousen, broek, koekepan en mes, P.
J. Verhoekse, Maasdamschestraat 10;
1 paar sokken, A. Oomes, Bommel-
schestraat 30; kinderschoentje, J. P.
Dickhorst, P. K. Onneslaan. I60b;
fietspomp, mevr. v. d. Steen, Hogen-
banweg 31c; wieldop, v. Bulderen,
Swammerdamsmgel 13a; ruitenwis
ser, A. Zevenbergen, Manastraat S8b.
GEBOREN: Caroline I., d. v. J. Ko
mijn en J. Bregman.
OVERLEDEN: M. T. A. van de
Velde. 85 jr., wed. van C W. Sehuer.
veld: A. C. Ermstrang, 81 jr., echtg.
van J. G. Schonk,
Bij goed of bij slecht weer, de Nieuwe Maas en de Rotter
damse havens leveren altijd een imposant en fascinerend beeld
op. Maar wanneer men een boottochtje door deze grote havens
maakt, is het toch wel prettig om alle bezienswaardigheden
en dat zijn er velen te bekijken wanneer ze worden verlicht
door een stralende zon. Welnu, gelukkig scheen de zon, toen
gistermorgen de eerste boottocht van een serie van vier, die
door de Stichting "Vlaardingse Bejaardenzorg is georganiseerd,
een aanvang nam. Vrolijk zond de zon haar stralen naar be
neden toen ongeveer 300 Vlaardingse bejaarden zich voor een
boottocht door de Rotterdamse havens op de „Koningsplaat",
een Spido-schip, dat door de Shell-raffinaderijen gratis beschik
baar was gesteld, inscheepten.
Naar aanleiding van de prachtige
tekening van de heer Octave De
Conlnck, die onder het motto „Weet
je nog wel, oudje" ki uw blad is
geplaatst, zou ik nog graag enkele
toelichtingen en verbeteringen wil
len plaatsen. Inderdaad is het zo als
de heer DeConlnck veronderstelde,
dat bij het xlen van zo iets «weds,
het hart van een oude Schleiiam-
mer open gaat en zijn gedachten zich
naar zo'n 60 a 70 jaar terug ver
plaatsen.
Als oude „Hoofd-enaar" liep ik in
mijn schooljaren minstens viermaal
per dag van „het Hoofd" naar de
Schoolstraat (school van de heer v.
d. Hout) langs het uitgebeelde hoek
je, dat mij dus met vreemd is.
De oude pakhuizen (volgens de
heer DeConinek) in de bocht. was
de boerderij van Barend Kuiskes,
een grote spoelmgboer met wei 80
koeien. Hij dreef deze boerderij met
zijn. vele zonen. Het woonhuis war
op de hoek (met de witie gordijn
tjes), daarnaast een stal. Dan het
hek. Dat kwam uit op een binnen
plaats, met een stal links, een stal in
het midden rechtvooruit en een stal
rechts. Men ziet de lage deurtjes en
kleine ramen van de spoelingstallen.
Dan rechts daarvan het slop naar
de Gasfabriek, waar de zakken
dragers doorheen liepen met zakken
kolen op de schouders; uit de schuit
tot in de opslagplaats, zeker hon
derd meter. Nu staat daar de stalen
loopbrug vanaf de havenkant tot in
de bergplaats. Rechts daarvan de
distilleerderij, vroeger van Van
Meijer en Co„ nu D.K.W. ofwel Van
Duiken, Weiland en Co. Daar is niet
veel aan veranderd.
Waar nu het pand staat met een
witte gevel, stond in de negentiger
jareh een branderij van Rubers, die
ook spoelingboer was. De stallen
stonden er achter, aan de waterkant.
Eigen spoeling voor de eigen koeien.
Toen het brandersbedrijf in de ouae
vorm ten gronde ging, omtrent de
eeuwwisseling, werd de branderij
gesloopt en de boerderij opgeheven;
toen werd het pand gebouwd, dat er
nu nog staat. Daar kwam echter de
Stoomzuivelfabriek „Ceres", waarvan
de melkkarretjes door heel Schie
dam reden. Eigenaar was de heer
Arnold (Nol) Rebers.
Vooraan de straat (bij het zonne
scherm) was een melksalon waar
wij, blagen van ongeveer 36 jaar,
's zondags altijd een glas melk gin
gen drinken, of kame met suiker
voor de somma van 6 cent!
Over het water waar nu het grote
blok panden staat aan de Lange
Nïeuwstraat, was de houtopslag
plaats van de fa. Van der Eist en
Co. Wat de Ploegmolen betreft, deze
heb ik nog in volle werking gezien
en ook zien afbreken. Ik ben er vaak
in geweest bij baas Koenderman en
stalbaas Van Noort.
J. Noordegraaf.
Het ensemble Rudi Carrell geeft
vrijdag 4 augustus m De Lantaren
de Rotterdamse première van het
cabaretprogramma „Schermutselin
gen". Aan dit programma, onder ar
tistieke leiding van Wim Sorxneveld,
werken mee: Rudi Carrell, Jasperma
de Jong. Fiet Koster, Bep Rowold,
Erie Herfst en een trio, bestaande
uit Han Reiziger, Hans van Rossum
en Louis Deby.
Rudi Carrell c.s. treedt veertien
dagen met „Schermutselingen" m
De Lantaren op.
Op het Shell-ponton aan de Maas
boulevard stroomden 's morgens
rond negen uur reeds vele bejaarden
samen om zich vroegtijdig aan boord
van het pleziervaartuig, dat uitste
kend voor dit doel geschikt is, te be
geven. Velen werden aangevoerd met
een bus. Dat waren degenen, die
slecht ter been waren, of die tame
lijk ver van de plaats van inscheping
afwoonden. De deelnemers uit de
bejaardenflat kwamen eveneens per
bus. Voor één dag had de garage
houder J. de Groot hiervoor een bus
kosteloos beschikbaar gesteld.
Op het ponton heerste dus een ge
zellige en men zou kunnen zeggen
haast een opgewonden sfeer. Een
stemming, die de gehele tocht heeft
voortgeduurd.
Terwijl er over de boordradio
lustige deuntjes klonken, zoch
ten de passagiers rustig een fraai
plaatsje op de vele banken en al
snel was het schip gereed voor
het vertrek. Tegen tien uur was
bet dan werkelijk zo ver en koos
men het „ruime sop". Bij alle tve-
tenswaardigheden waar de „Ko
ningsplaat" langs voer, klonken
er door de versterker duidelijke
explicaties. Deze waren afkom
stig van kapitein De Jong.
Deinend op de golven van voorbij
komende schepen koerste het schip
m de richting Rotterdam. Het pas
seerde daarbij de wel bekende grote
bedrijven, waar noest werd gewerkt.
Ter hoogte van Schiedam werden dc
passagiers geconfronteerd met het
vlaggeschip van de Rotterdamse
Lloyd, de Willem Ruys, dat in Dok
VII van Wilton-Fijenoord lag.
Maar verder ging het. Het schip
ploegde met groot gemak door het
water en het gezelschap bevond zich
nog steeds in een opper-besle stem
ming. Zelfs het „commando" de siga
retten en de sigaren te doven, kon
daarop geen invïoed hebben. Het
„bevel" het roken te staken, was ove
rigens zeer logisch. Het schip voer
namelijk de petroleumhaven in. En
In die haven geldt uiteraard als eer
ste vereiste: voorzichtigheid met
vuur! Met bewondering keken de
passagiers op naar de daar liggende
tankers, die werkelijk een diepe in
druk achter lieten.
Indruk maakte echter eveneens de
Waalhaven Een fantastisch beeld le
verden hier vooral de bedrijvige gro
te laadbrugge» op. Aardig was ook
liet moment, dat er, toen de „Ko-
Sinds enkele dagen is Schiedam
een nieuwe „taveerne" rijk. Deze
Ls In de foyer van Musis Sacrum, in
gericht en draagt dc naam van „De
Mandefles", een zeer toepasselijke
naam, gezien het feit dat het zalen
complex voor een goed deel is volge-
Wat men op de foto ziet is een deel van de heer Kaal en wat hjj toont zijn
waarschijnlijk de oudste tuinbonen die er In Nederland t« vinden zijn: on
geveer twintig eeuwen oud! De heer Kaal is namelijk lid van „Heliniom",
de vereniging van amateur-archeologen die reeds zoveel oudheidkundige
vondsten heeft gedaan in het polderland bU Schiedam. Helinlum gaat stug
door met het doorzoeken van de Schiedamse bodem op oude bewoningen
en by nieuwe opgravingen In de buurt van de Polderweg zjjn weer resten
gevonden van een oude boerderij, mogelijk iets ouder dan de reeds ge
dane vondsten. In deze boerderij-resten, nog merkwaardig goed geconser
veerd In de veenbodem, is ook een aarden pot tevoorschijn gekomen waar
de getoonde tuinbonen, zwart geworden maar nog goed herkenbaar, in zaten.
nïngsplaat" in de buurt voer. een
fraaie groene trawler uit de riemag-
netiseennstallatie voer, terwijl Iets
verderop een mijnenveger door het
water kliefde.
Koffie!
Iets later werd het gezelschap ver
rast met een heerlijke kop koffie,
want het innerlijk van de mens werd
op deze prachtige dag met vergeten.
Voor de verzorging zorgden geheel
vrijwillig een tiental dames en één
man, die zich bekwaam van bun taak
kweten. De koffie werd gezet door
de directrice van de Bejaardenflat,
mevr. M. Prins.
Maar behalve de koffie werd er
deze dag voor nog meer gezorgd. Er
werden zeer gul gebak en amandel
brood j'es geserveerd, die met smaak
in de magen van dc passagiers ver
dwenen.
Maar intussen gleed de „Konings
plaat" door en wuifden de opvaren
den naar andere schepen, die voorbij
voeren of die lagen afgemeerd. Aan
dacht trok vooral de duikboothasls,
maar \-erder natuurlijk andere zee
schepen. Met bewondering werd op
de terugweg opgekeken naar de
Nieuw Amsterdam, Nee, vervelen
deed beslist niemand zich.
De stemming werd zelfs nog ver
hoogd. Twee leden van het bejaar
denkoor van de UW vroegen even.
de aandacht van het gezelschap. De
heren. C. van Elswijk en H. van
't Oor wilden namelijk hun kunnen
op muzikaal gebied tonen. Enthou
siast en met overtuiging brachten zij
twee liederen ten gehore, t.w. het
Vlaardingse stedelied en de Patriot-
jes. Dit spontane optreden kreeg ver
diend van alle kanten grote bijval,
die zich in een gemeend applaus
openbaarde.
De heer Van Elswijk zal zich op
15 aug. nogmaals kunnen verheugen
m een grote belangstelling. Hij wordt
dan op de bejaardensociete.it groot
scheeps gehuldigd vanwege het feit
dat hij dan de 72-jarige leeftijd heeft
bereikt
Toen het schip weer ter hoogte
van zijn uitgangspunt was gekomen,
voer het nog even door om het ge
zelschap een vlugge indruk te geven
van het Botlekgebied Hierna, en dat
was iets over half één, legde het
weer aan en begon de ontscheping.
Voldaan keerden de bejaarden,
sommigen wederom met de bus, naar
huis terug, waar ongetwijfeld nog
lang is nagepraat over deze succes
volle tocht. Dat de tocht zo buiten
gewoon is geslaagd is voor een zeer
groot gedeelte te danken aan de per
fecte organisatie!
De tweede tocht zou vandaag
plaatsvinden, terwijl het schip don
derdag en vrijdag weer voor dit doel
zal worden ingezet. Vrijdag zullen de
Vlaardingse bejaarden-invaliden van
zo'n wondermooie tocht kunnen, ge
nieten. want dan worden zij in staat
gesteld met de boot door de haven*
te varen.
{Advertentie IM.)
hangen met In vlechtwerk verpakte
flessen. Verder heeft Studio J. Wieg
man voor een heel bijzondere aan
kleding van de „taveerne" gezorgd,
zoals op de foto ook wel uitkomt.
Vooral het silhouet van Schiedam,
links op de foto zichtbaar, zorgt
voor een bijzondere sfeer, waaraan
ook de originele verlichting van
gaslantaarns midden iu het vertrek
bijdraagt.
Wat de bedoeling is? Wel, de heer
W. X v. cL Most. exploitant van
Musis Sacrum, heeft gemeend ook
een steentje te moeten bijdragen
voor de speciale stemming die er
tijdens en rond de Vakantie-feesten
heerst m Schiedam on aansluitend
op het „Schiedam bij gaslicht" van
de C.J.V. er vlak naast is hij tot deze
taveerne gekomen. Het kan een in
stuif betekenen voor een. ieder die
van gezelligheid houdt en die bü
een licht muziekje wat na wil ge
meten van de evenementen m dc
feestweek. „De Mandefles" blijft de
hele maand augusus in deze vorm
bestaan, maar als bet een succes is
(de eerst avonden waren veeï-belo-
vend) dan overweegt de heer Van
der Most om een meer permanent
etablissement met een. speciaal ka
rakter te scheppen.
Het programma van de op 3. 7 en
11 augustus te geven promenade
concerten zal bestaan uit de volgen
de werken:
Officer of the day, mars, R. B. Hall
Maritana Ouverture Flotow
Imperial Echoes, mars, «Satroni
Versmade Liefde, wals, P. Lmcke
The Middy, mars, AHord
Judex C. Gounod
Onder de Linden, mars, A_ Bosch Sr,
Band a Sucre, symfonische mars,
G. Orsomando
Chicago, jazz ouverture, F. Ruell
Feestmars v. d. Glas.
Burgemeester en wethouders van
Vlaardingen brengen ter openbare
kennis, dat zij op grond van de hun
bü besluiten van de raad dier ge
meente d.d. Z maart 1951 en 4 april
1957 gedelegeerde bevoegdheid, in
hun vergadering van 20 juli 1961
hebben besloten: met Ingang van
31 juli 1961 een verbod wachten vast
te stellen voor de beide zyden van
de Gedempte Bicrsloot, tussen de
Joubertstraat en het pand Gedempte
Bicrsloot nr. 104, alhier en voorts
afschriften van dit besluit te zenden
aan: de hoofdingenieur-directeur
van de Rijkswaterstaat in de directie
Zuid-Holland te 's-Gravenhage (In
viervoud); dc Koninklijke Ncder-
landsche Toeristenbond A.N.W.B. t»
's-Graveidiage; dc Koninklijke Nc-
dcriandsche Automobielclub te
's-Gravenhage; de Koninklijke Ne
derlandse Motorrijdersvereniging te
's-Gravenhage; GedcpuLerde Staten,
der provincie Zuid-Holland (in twee
voud).
fristno
meubelen
igaHuHv
de bromfiets die Uw
vakantie verlengtfdie
Uw onkosten verlaagtl
Pueh VS 50 L 2 Versn. f. 670.—
Pueh VS 50 LH Hoog stuyr 2 Versn. f, 655.—
Puch VS 50 D 3 Versn. f. 695.-
Puch VS 50 L Sport 2 Versn. f. 720.—
UNIQUE - SCHIEDAM
afd. MOTOREN
ST. LIDUINASTKAAT 52 - TELEFOON 64313
Betaling warm desgewenst m overleg geregeld.
Fotografie
Kick Wilstra
de Wondermidvoor
Vlot en vol humor getekend®
verhalen, waarvan er 18 zijn
Voor pasfoto s naar K van
Vu uren Hoogstraat 106 te
lefoon 667 20 In één dsg
gereed-
Kolfilma vergeten? De auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films. Foto K_ van
Vuuren. Hoogstraat 106.
slripformaat,
0.60 per deel