I
loenen
«éBXHHS
25 UUR IN DE RUIMTE
yÊmmamed
life
Schiedamse politie in
nieuwe uniformen
Uit de eerste divisie
BmIFM
1
Jï**' L
donkere hoek
BEKER VOOR J. C. ON1NK
Men let er op
U ook
Nieuwe boeken in
Gem. Bibliotheek
Collectanten voor
„Harpe Davids"
Fleuriger en
luchtiger
Burgerlijke Stand
RBG komt bij
Hermes
Auto valt in
Buitenhaven
Mars van Harmonie
Rika Hopper
bij N.Y. v. H.
Schiedam
Stadgenoten
onderscheiden
Geslipt en gevallen
TAXI
<ir>
Comm. K. Rijpma
bij Monumentenzorg
In die
nieuwe verlichting
Bróersveld 108
Schiedam
Telef. 69703
i-staart-botsing
f r
Koeriersters
gemaakt
ƒ2.75
Vrijdag 25 augustus 1961
3
(Advertentie i.M j
In de beste stemming zijn donder
dagavond vele damliefhebbers in het
wjjklokaal van de Ned, Herv. Kerk
in de Nieuwe Maasstraat bjjeen ge
komen voor de uitreiking van de
prjjzen als slot van de persoonlijke
wedstrijden voor het damkampioen
schap van Schiedam 1961. Voorzit
ter L. Breevoort van de damclub
„Schiedam", die de prijzen heeft
uitgereikt, vertolkte in zijn wel
komstwoord de gevoelens van de
damliefhebbers» Hjj constateerde dat
de wedstrijden een goede propagan
da vormden voor het damspel.
Bovendien heeft de organiserende
vereniging, damclub „Schiedam" tot
baar genoegen mogen constateren
dat een groot aantal niet-leden aan
deze wedstrijden hebben deelgeno
men. Enkelen hebben zich laten in
schrijven als lid van de damclub
„Schiedam"* en daardoor wordt het
zeker dat de damclub in het komen
de seizoen met een tweede tiental
in de tweede klasse kan deelnemen.
Als dit tweede team zou kunnen
doordringen tot de eerste klasse
wordt het peil van het damspel in
Schiedam -op goede hoogte gebracht.
Het eerste team van Schiedam zal
op 11 september starten in de hoofd-
(Advertentie LM
f^lETSTAP'S
C SCHOENEN 1
BROERS VEST 12
De volgende nieuwe aanwinsten
zijn in de Gemeente-Bibliotheek te
verkrijgen. -
Wijsbegeerte. Jaspers, über das
Tragische. Jung, Die Beziehungen
zwischen. dcm Ich und dem Unbe-
wussten.
Mens cn Maatschappij. Hilterman,
Dit is uw wereld. Rooyen, Het be
volkingsvraagstuk. Bouman, Indus
trieel klimaat.
Natuurwetenschappen. Sielmann,
Een jaar tussen de spechten.
Kunst. Brion, Marc Chagall. Char-
pentier. Prisma smalfiimboek, Ne
derlandse orgelpraeht '61.
Letterkunde. Benoot. Gabriel Mar
cel. Argernis Brecht, Das, '61. Salo
mons, Toen en nu. Wispelaere, Hen
drik Marsman. Etienne, Thomas
Stearns Eliot (Ned, tekst). _Böll, Er-
zahiungen, Hörspiele, Aufsatze. Böll,
lm Tal der donnernden Hufe.
Michiels, Dértien Vlamingen.
Geschiedenis- Land- en volken
kunde. Groen, Amsterdam incognito.
Schroevers, Óp zoek naar Joego
slavië. Grote, Die Tucher. Hartog,
Curacao, 2 din. Jerusjalmi, Een ster
voor Moisjcle.
Advertentie LM.}
Wilt U meer .dan twintig gulden
sparen bij aankoop van een
wollen deken?
Dan moet U ntf dekens kopen
zuiver wollen dekens tijdens
deze speciale verkoop-
Prachtige zuiver wollen
dekens, fantasie dekens in een
extra grote maat, 180 x 225 cm.
Fleurige moderne dekens, ge
weven van zuiver wollen garens,
met garantieloodjes 100% wol,
die normaal verkocht worden
voor 48.50, koopt U nu meer
dajj twintig gulden goed
koper.
Extra
180x225
DUIVER
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze grote
twee-persoons zuiver wollen
Schiedams damkatnpioen J. C. Onink
ontvangt de beker uit handen van
üe heer L. Breevoort, voorzitter van
de Damclub Schiedam, terwijl secre
taris A. Kisseeuw lachend toekijkt.
klasse met een zware uitwedstrijd
tegen „Het Westen".Het deed de
heer Breevoort vreugde dat de heer
J. C. Onink weer tot de top heeft
kunnen doordringen hoewel hij ook
ditmaal weer ernstig belaagd werd
door zijn grote rivaal de jeugdige L.
Vrijland.
Aon de heer J. C. Onink overhan
digde de heer Breevoort daarna de
fraaie beker. Voor de heer L. Vrij
land is er een tweede prijs. Voor de
derde prijs waren naast elkaar ge
ëindigd de heren J. P. van der Wate
ring en A. van Otterloo. Eerstge
noemde heeft door middel van een
zege in een beslissingswedstrijd be
slag gelegd op het eremetaal.
Veteraan J. C. Onink, damkam-
pïoen van Schiedam 1981, liet na de
prijsuitreiking zien dat hij niet ten
onrechte de sterkste dammer is.
Liefst twintig damliefhebbers schaar-
Voor hen die toch van plan zijn
binnenkort een karpet aan te
schaffen, Is dit een bijzondere
aanbieding.
Wane morgen begint de voor
verkoop van een grote pa-tij
Haarvelours karpetten uic de
serie van 124.50 nu voor nog
géén tachtig gulden.
Door zijn bijzondere sterkte,
het ideale huiskamerkarpet...
door zijn exclusieve kleuren en
dessins, passend in elk interieur.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze sterke
en toch luxe haarvelours kar
petten, geweven van originele
haargarens, in de meest ge-
vraagde JL» T-f.
modekleuren, fi\it
200 x 280 cm
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bij ongeval: G.G, en GJJ.,
Tuiniaao 80. telefoon 6 9290.
Politic-alarmnummer: 0 46 66.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, l ange Haven, ge
opend: maandag 19 tot 2D.30 uur,
dinsdag 9.30 tot 16.30 en 19 tot
20.30 uur. woensdag 9.30 tot 16.30
uur, donderdag 9.30 tot 12.30 uur,
vrijdag 9-30 tot 1620 en 29 tot
22,30 uur. zaterdag 9.30 tot 16.30
uur. 's zondags Besloten
R.K_ Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 19 tot 21 uur,
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21
uur, donderdag 10 tot 17 jur,
vrijdag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur.
zaterdag 10 tot 12 en 14 tot 17 u.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Een stem in
de mist".
Monopaie, 2 uur: „De ruiters van de
Mississippi"; 7 en 9.15 uur „Ter
reur over Dublin"?
(Advertentie (JW.J
Door het Harmonie-orkest „Harpe
Davids" zal morgen, zaterdag 26 au
gustus een straatcollecte worden, ge
houden met het doel de laatste gel
den te verzamelen, nodig voor de
aanschaf van een nieuw instrumen
tarium van de muziek-vereniging.
De medewerking wordt gevraagd van
al diegenen, die een handje willen
helpen bij deze collecte. Collectan
ten en collectrices kunnen vanavond
een collectebus ophalen in het ge
bouw voor Chr. Soc, Belangen aan
de Lange Haven 73.
den zich achter de borden om zich
in een sïmultaan-seanee de gezamen
lijke tegenstanders van de heer
Onink te tonen. Deze bleek niet be
vreesd. Ai spoedig had hij diverse
gewonnen stellingen, maar tegen an
dere opponenten ontwikkelde zich
een moeizame strijd omdat hier ken
nelijk geen sprake was van groot
krachtsverschil. De geanimeerde
sluitingswedstrijden loonden dat
naast een kwantitatieve vooruitgang
er ook sprake is van goede kwaliteit
bij de Schiedamse dammers.
(Advertentie LM,)
CHARMANT
ELEGANT
TOONAANGEVEND
zijn de brillen van
Geboren: Comelis z.v. N. Klein en
M. van der Eijk; Sera d.v. A. J.
Stroom en S. Mooldijk; Eric z.v. W.
van Eijk en I. Smeets.
Ondertrouwd: C. L. A. J. v. Adri-
chetn .26 jr en C. A. J. van. Winden
22 jr: J, Bakker 25 jr en E. C. M.
van de Water 19 jr; J. C. van der
Ben 24 jr bn A. R- Lussenburg 20 jr;
N. C. Brussaard 23 jr en A. van den
Berg 20 jr; D. W. P. van Burgen 27
jr en T van Dijk 23 jr; H. J. Dam
me 21 jr en R. de Reus 20 jr; A. P.
Gommel 22 jr en T. T. M. Osterhoit
21 jr; D. van Loopik. 23 jr en A.
Penning 24 jr; J. van der Ree, 28
jr en L. M. Leliënhof 21 jr; T. Resink
33 jr en-C. M. van der Meer 24 jr;
P. Tettelaar 26 jr en M. Roelfsema
21 jr: C. H. Tettero 20 jr en A. L. M.
van Koetsveld 19 jr; E. L. Voet 26 jr
en E. G- M. van Lindt 23 jr; W. van
der Zee 24 jr en C. van Opijnen 25
jr; H. Oei 28 jr en W. H. Bos 26 jr
Gehuwd: W. A. J. van Veen 59 jr
en. T. M. E. van Gogh 63 jr; L. Zon
neveld 28 jr en ,C. G. Krabbendam
19 jr; G. J. Bedeker 26 jr en P, M.
Tieleman 25 jr; C. van Toom 32 jr
en J. A. H. van der Wildt 21 jr; H.
J. Vi'sscher 22 jr en H, de Neeff 21
jr; J. K. van Lingen 29 jr en C. M.
Veringraëier 22 jr; "W. J. M. Koch 27
jr en E, H. A. Roovers 29 jr; J. Hel
der 25 jr en. J. C. Breugem 22 jr; F.
J. Visser 25 jr en J, M_ M. Schaap
25 jr; A. C. Harlaar 25~jr en J. B.
Rijsdijk 22 jr; P. Koorenneef 20 jr
cn A. J. D. van Dam 21 jr; J. D.
Rodenberg 29 jr en M. C. M, van
den Berg 22 jr; N; Mookhoek 27 jr
en N, M. Ossenforth 20 jr; H. Schaef-
fer 29 jr en EL J. Dries 31 jr; J. H.
Wesenaar 22 jr cn J. M. van Slobbe
24 jr. H. Becker 37 jr en D. Speüer
31 jr; J. W. van Gent 25 jr en A.
I Huiskes 24 jr; M. Gerkema 25 jr en
A. Kegel 25 jr; J. A. Verhoek 22 jr
en M. L, van Buuren 19 jr; A. C. van
der Klink 29 jr en M. J. A. Zagwijn
33 jr; 'W. J. Vroegen 24 jr en A. L.
van den Brink 19 jr; J. Kooijmans
21 jr en S. dé Rcgt 20 jr.
Overleden: C. W. D. Drooger 76
jr; P. J. Verboom, 75 jr; J, Verweij
64 jr.
Hermes-DVS speelt zondagmiddag
om 2 uur in sportpark Harga de eer
ste thuiswedstrijd. De eerste wed
strijd tegen Wilhelmina in Den Bosch
leverde, zij het wat moeizaam, de
eerste winstpunten op. Ook zondag
kan weer een overwinning op RBC
verwacht worden, maar ook ditmaal
zal het niet zo makkelijk gaan, daar
de blauw-witten all yd moeite heb
ben gehad met de Roosendalers, hoe
wel in het verleden maar weinig
punten zijn verspeeld aan RBC.
Dc opstelling zal zijn: doel: Aat
van Diest; achter: Aat Monster en
Hans Sigmond; midden: Tonny Kem
per, Jan Rijke cn Wilco de Boer;
voor: Pauw Kuipers, Coen Groene-
wegen, Theo v. d. Pel, Peet Geel en
Leen de Korver.
Overigens heeft Hermes zich ter
dege voorbereid op de tc verwach
ten harde strijd, in deze sanerings-
eompetïtie, die het uiterste zal ver
gen zowel van spelers als van de lei
ding, Er zijn. dari ook nogal wat
maatregelen genomen.
Zo is ter assisténtie van trainer
Blokland een tweede oefen meester
geëngageerd in vaste dienst.'n.I, dc
heer De Rooy uit Tilburg. Deze nog
vrij jeugdige oefenmeester heeft en
kele jaren als semi-prof gespeeld, is
dit jaar afgestudèerd en is op ambi-
tieuse wijze aan zijn taak begonnen,
Met twee óefenmeesters wordt het
rendement van de training veel gro
ter. niet alleen wat de deze compe
titie zo belangrijke conditie van de
top-spelers betreft, maar ook de op
bouw van onderaf.
Verder 2ijn de contracten aange-
Toen de heer A. J. D. uit Rotter
dam het portier dichtsloeg van zijn
auto, die hij had neergezet op de Ios-
wal langs de Buitenhaven, ter hoogte
van de Verenigde Glasfabrieken NV.,
zag hij tot zijn schrik, dat de auto
uit zich zetf begon te rijden op dc
liclit glooiende kade, om daarna met
een plons in de Buitenhaven te ver
dwijnen.
De heer D. had de overtuiging de
handrem van zijn auto te hebben
aangetrokken, maar toen de auto
met een takelwagen weer op het
droge was gezet, bleek de overigens
uitstekend functionnerende handrem
niet te zijn aangetrokken. De schade
aan de wagen is uiteraard aanzien
lijk.
Het Tamboers- en Pijperskorps
„Harmonie" 2al tesamen met „Jong-
Harmonie" zaterdagmiddag om half
vier een propagandamars houden
door Nieuwland. Het doel is leder» te
werven voor het korps.
De Nederlandse vereniging van
Huisvrouwen, te Vlaai-dingen, houdt
op donderdag 14 september een pro-
pagandamiddag, waarop mevrouw
Rika Hopper zal vertellen over haar
loopbaan als toneelspeelster.
Op het verdere programma voor d»
maand september van. de N.V.V.H.
komen voorts twee excursies' voor en
een bridge- scrabble-wedstrijd op
woensdag 20 september.
past aan deze bijzondere competitie,
hetgeen betekent dat bij behoud in
deze eerste divisie de spelers een be
hoorlijke extra-premie krijgen. Niet
minder dan zes spelers zijn aange
kocht, zodat het aantal contractspe
lers is uitgebreid tot twintig.
f Advertentie 1JW.)
AGENT
OFFICIEEL
Ged, B ers oot 37 -Telef
Burg. Knappertlaan 2 - Telek 010-64500
Twee stadgenoten, de heren H. van
Gog. Van Hoopendorpstraat 38 en J,
Th. Termijn, Passage 22, vieren bei
den vandaag het feit dat zij veertig
jaar in dienst zijn bij de Dok- en
Werf Mij. Wilton Fyenoord teSchie-
dam. Voor deze langdurige en trou
we dienst is aan hun beiden de Ere
medaille in zilver verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau toegekend,
Op oen speciaal daartoe belegde
bijeenkomst heeft de waarnemend
burgemeester wethouder H. Sabel
hen het eremetaal op de borst ge
speld.
Met ingang van 1 september dan
zullen vjj de leden van ons Schie
damse politiekorps in hun nieuwe
uniformen kunnen aanschouwen.
Men zal zich herinneren dat tr nog
heel wat te doen is geweest, voordat
het nieuwe ontwerp aller goedkeu
ring kon verwerven, maar het resul
taat is dan ook een grote verbete
ring. Het nieuwe is heel wat fleuri
ger en aantrekkelijker dan het oude
somber-zwarte, maar daarom nog
niet minder correct. Integendeel
zelfs. Voor de politiemannen zelf is
er dan nog het voordeel dat dc nieu
we kleding een zomertenue is, min
der dik van stof en. dus behaaglijker
dragen in de warme zomermaanden.
Daarmee zal echter °°k het beeld
van de agent-in-hemdsmouwen (wat
bij uitzondering op de enkele heel
warme dagen nog wel eens te z»en
is) verdwijnen. Maar in oktober ko
men de oude zwarte uniformen voor
de dag om gedurende de winter
weer gedragen te worden. Welk uni
form we dan volgende winter te zien
krijgen, is door hoger hand nog niet
■astgesteld.
Het uniform bestaat uit een don-
ker-blauwe pantalon met een helder
blauwe bies. Deze is voor agenten
maar zes milimeter breed, maar
neemt bij het stijgen van de rang m
breedte toe. Daarover wordt de gry-
zg tuniek-jas gedragen over een grijs
overhemd met donker-blauwe das.
Het model verschilt niet veel van
het. nu gangbare. Het geheel wordt
gedekt met een „pet van dezelfde
kleur als de broek met een blauwe
bies langs de rand, doch van een
afwijkend model. Bieder en martia
ler dan de nu gebruikelijke.
In de rang-onderscheidingstekens
is een verandering gebracht. Wel
blijven de agenten en hoofdagenten
de bekende zilveren haken op de
mouwen dragen, maar de brigadier
is zyn vier haken kwijt en krygt
daarvoor in de plaats een gelauwer
de zilveren kroon, ook op de mou
wen te dragen. Bij de officiers-ran
gen verhuizen de onderscheidings
tekens van de kraag naar dc epau
letten. Voor de adjudant is dat- de
bekende stip en voor de inspecteurs
de sterretjes, waaraan in de hogere
rangen de balk wordt toegevoegd, de
lauwertak voor de hoofdinspecteur
en dc gekruiste zwaarden voor de
commissaris.
Nieuw is het insigne dat als korps
brevet rechts op de borst wordt ge
dragen. Het is een zwaard over een
geopend wetboek, geplaatst boven
een lauwerkrans en omvat door een
band met het opschrift „Vigilat ut
quiescant", wat heel vrij vertaald
ongeveer wil zeggen: „Wij waken,
gaat u maar rustig slapen." Dc naam
„Schiedam" is er onder ingegra
veerd. Dit zelfde embleem, maar dan
vervat in een veelpuntige zilveren
ster komt op de pet-te staan.
Advertentie 1 JUL)
PANTALON?
De Broekenspecialist
HOUGSTKAAT 86 TELEF. 6 89 81
De hoofdagent vaii politie J. J. v.
R. is gistermorgen op de Appèl-
mar ktbrug gevallen- toen hij zijn
fiets afremde om voorrang te ver
lenen en de fiets slipte. De heer v, R.
viel met het hoofd tegen, de leuning
van de brug en kreeg een-bloeduit
storting. In de dr. Noletstichting is de
hoofdagent behandeld.
(Advertentie l.M.)
EUROTAXj
Wij vernemen, dat commissaris K.
Rijpma benoemd is tot lid van de
Raad voor de Monumentenzorg. Hy
zal als zodanig op 39 augustus in Den
Haag worden geïnstalleerd. De heer
Rijpma zal zitting nemen in de com
missie, die speciaal belast is met de
bescherming van. monumenten, waar
van It.-gen, Valk voorzitter is.
daar moet een
komen en die kunt U het beste kopen bij
Speciale showroom
T.V, - Radio - Stofzuigers - Wasmachines enz. enz.
Gistermorgen om 9.45 uur zijn op
de Rotterdamsedijk ter hoogte van
pand 240 drie auto's beschadigd ge
raakt bij een zogenaamde „kop-
staart-botsing". De auto's reden in
een file en toen gestopt moest wor
den slipte de bestelauto van de heer
W. 'J. d. B. uit Rotterdam op het
door regen gladde wegdek tegen de
voorrijdende auto op, die daarop
weer in botsing kwam met de auto
daarvoor. Er raakte niemand ge-
wond.
1 formule
I aanbouwmeubelen
WOHtHEIHRICHriNG.BEOERSVEST 14-66
Te koop
Naar school met een goede
vulpen. Reeds vanaf 3.50
met gouden pen en garantie.
Ook voorradig o.a. Parker,
Lamy, Osmia, Balpennen,
div. prijzen, ook 3 en 4 kleu
ren, by boek- en kantoor
boekhandel Modern/ Boer-
haavelaan 224 telef. 684 15.
Alles voor de school: Agen
da's, schriften (bij tien stuks
1 "gratis), kaftpapier, linia
len, driehoeken, passers (do
zen) bij boek- en kantoor
boekhandel. Modern, Boer-
haavelaan 124 telct 6 8415.
Alles voor de school: Etui's,
kleurpotloden, (o.a. Caran
d'Ache), verfdozen (Talens
en Gimbom), losbladige
ringcahiers, woordenboekjes
enz., bij boek- en kantoor-
Boekhandel Modem, Bocr-
haavelaan 124, telef. 6 8415.
Meubelen en
huisraad
Schrijfbureaus ƒ64.85 in
staal, in hout vanaf ƒ75.
Keus uit IQ stuks. Te zien:
Grote Markt 19-21, boven
toonzaal en K.E.S,-zegels
Plate, Grote Markt 1921.
Schiedam, telefoon 6 77 62.
Auto-, Motoren, en
Scooterverhuur
Luxe autoverhuur. Wa
rande 210 B. TeL 6 28 73.
Üw kleine advertentie wordt
gelezen in deze kolommen met
dezelfde aandacht als u deze
advertentie las.
De ontmoeting van Bas Boterbloem en onze SchieT
damse klant had tot gevolg dat ook deze "voor dé
gezelligheid maar in de Amerikaanse raket stapte.
Eigenlijk had hij, aldus Prof. Ariëns, zijn weg alleen
willen vervolger, maar aangezien hij nog een staar
tje „ouwe Schiedamse" had en Joexi. Shep en Gris
een vierde man nodig hadden om 'een klaverjasje
tc leggen, besloot hij om maar met hen mee te
gaan. Terwijl Joeri z'n M-laarzen paste. B.B. de
kaarten had geschud en deze ronddeelde, keek Joeri
toevallig naar buiten en. zag hij z'n kameraad Titof
in de Wostow-satcUiet voorbij schuiven. „Sorry
jongens." riep hy tot de anderen, „ik lift een eindje
met Titof mee. Even een rondje om dc aarde, ik ben
zo terug!" De onvolprezen Ariëns-maanlaarzen stel
den hem in staat om via het Atelstralennet de Wos-
tow te bereiken. Na ongeveer 2 uur was, hij terug
en, zoals Prof. Ariëns ons mededeelt, vertelde hij
nog 2 satellieten te hebben gezien die rustig hun
baantje om de aarde trokken. Ook deze satellieten
zullen wij op ons beeldscherm trachten: te krijgen,
doch ondertussen maken wy een buitengewone sor-
lering najaarsschoenen van unieke kwaliteit uit de
alom bekende Ariëns-schoenfabrieken gereed en.
waaruit u nu reeds uw keus kunt maken. Voor de
kinderen hebben wij weer een flinke voorraad
ATOMATELMONUSBALLONS!
berekend op vervoer van 2
personen - zweeiarm-vering
voor en acfiter - rotsvast® Wflfi-
ligging - prijzen vanaf f 609.-
Vraag een RAP-proefrit bij
Unique - Schiedam
afd. MOTOREN -
ST. LIDUINASTRAAT 52
TELEFOON 64313
Betaling wordt desgewenst
in overleg geregeld
SOMS
GAPPEN
ZE
Laat vooral uw bagage
verzekeren als u in het
buitenland vakantie gaat
houden. Tegen verlies en
diefstal. De ervaring
leert, dat zulks in ver
schillende landen werke
lijk geen overbodige
weelde is.
Kampeeruitrustingen be
horen NIET tot „bagage",
dus daarvoor zóudt u dan
een afzonderlijke verze
kering moeten sluiten.
WiR .u nog meer tips
Neem dan/
TIP VAN ROOS
Een pocket vol tips
Yerkrijgbaar bij üe.loket»
ten, agenten en bezorgers
van dit blad, alsmede by
boekhandelaren en
kiosken.