mm
nrransü
G
Een brug
Varkens-
verhuisde van de' AGENDA
naar Buitensluis
Wandelpark maakt
plaats
voor
dok
-b+b
Volksuniversiteit wil
Schiedamse afdeling
„Stem in de mist"
Ierse ondergrondse
kwam niet uit de verf
m CHEMISCH MGENj
de Zwitsersche
Bij Wilton aan Maaskant
SVV trekt
naar BW
I KERKDIENSTEN
Nieuws voor minnaars van modern comfort!
//t m/krnd
SJaffli êêfafoz
wtfoafe oêfeitöök
Esso introduceert campagne ter financiering van de installatie
Monopola-in al in nes
Onduidelijke romantiek uit
Amerikaanse burgeroorlog
D
Peilen naar belangstelling
PASSAGE VERTOONT:
n Heerlijk griezelige
INMONOPOLE:
Bromfietsdief
aangehouden
Sleepboot Elbe
helpt Italiaan
Van Ommeren richt
nieuwe rederij op
Artsen op zondag-
SCHIEDAM
M.ssrierstm
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Avonturen
th. j. I. van den berg
beveka combinatie n.v.
eternit - bouwplaten -boards
assistente
EENVOUDIG
Eenvoudig truitje,vestje0,75
rok 1,
pantalon1,25
colbert, japon 1,75
eostuum, mantel 2,75
Zaterdag 26 augustus 1961
3.
(Advertentie LM.)
J~\JSZE Heer verplaatst de tekening ons .iaor het
Is begin van deze eeuw. Men ziet de Buiiensluis
viel op de achtergrond de Buitenhaoenweg en de
molen „Burgemeester Knappert" van de houtzagerij
van de firma Van der Etst. De dubbele ophaalbrug
lag vroeger aan de Varkenssluis tussen Plantage en
HoofdstraatIn eerste, iustantie lag er by de Buiten-
sluis een heel smal voetbruggetje dat vervangen
iverd door de brug op de tekening. Doordal de brug
beschadigd werd en de/eet raakte heeft men haar in
1S0S vervangen door de brug die er thans nog ligt.
Voor het tegenwoordige verkeer is de brug wel zeer
verouderd en het is te voorzien dat zij eerlang ver-
vangen zal moeten worden. In het begin van uazc
eeuw -was er nog maar weinig verkeer over deze
brug omdat in de richting van de Werf Gusto niet
veel meer lag dan het Groenedijkje naar Deljshaven
dat langs de watertoren liep. Thans komt er heel
wat verkeer via de Gorzen en de Lekstraat naar
het^Menvehavcn-complex. Nadat de dubbele ophaal
brug van de Varkenssluis verplaatst was naar de
Buitensluis legde men tussen Plantage en Hoofd
straat een enkelvoudige ophaalbrug, die pas sedert
enkele jaren vervangen is door de tegenwoordige
zware en grote (maar allerminst fraaiebrutj.
Octave DeConlnck.
In het wandelpark van Wilton-
Fijeuoord aan de Maaskant heerst
momenteel een bedrijvigheid die niet
des wandelaars is. In dit recreatie
oord wordt namelijk ernstig gewerkt:
Waar tot vour kort de jeugd nog on
bezorgd op een weide kou spelen,
is nu een grote kuil gegraven en op
de bodem daarvan ztfn rails gelegd,
waarover een loopbrug zich kan be
wegen, Daarop prijkt dan weer een
verplaatsbare hei-stelling. Dit is het
zekere teken dat door TVilton-Fyen-
oord een begin wordt gemaakt met
de uitvoering van het reeds eerder
aangekondigde plan om daar op de
plaats van het wandelpark een
nieuw en heel groot vast dok te bou
wen, geschikt voor de bouw van reu.
zen-schepen.
Het is overigens pas het allereerste
begin van de voorbereiding van de
werkzaamheden, want wat do hei
stelling daar komt doen is het slaan
van proelpalen om te onderzoeken
waar precies de damwand zal komen
te staan die de bouwput moet om- i
grenzen. Eerst wanneer de damwanti
er staat kan met graven worden be
gonnen en daarop volgend met do
bouw van het dok. Het is m dit sta-
dium, zo gaf men ons te» verstaan,
nog niet te zeggen, wanneer met het
eigenlijke werk begonnen zal wor-
den,
■en de sportlieden verliezen enkele
terreinen.
Nu is het echter beslist niet zo dat
de directie maar met één streep het
hele recreatie-gebied laat verdwij
nen, tot er een kale vlakte overblijft.
Er zal bijvoorbeeld naar gestreefd
worden om zoveel mogelijk van de
oude bomen te sparen, terwijl ook
met alle kostbare sportvelden gaan
verdwijnen. Enkele sportterreinen
zullen an elk geval intact gehouden
worden. Voor de volkstuinders ligt
het moeilijker; die hebben reeds de
aanzegging gekregen om op te bre
ken, wanneer is echter nog niet pre
cies vastgesteld. Men zal de grootst
SVV trekt zondag naar Den Bosch
om in het stadion De Vlierl de stryd
aan te binden tegen BW. De Bosse-
naren zijn altijd moeilijke tegenstan
ders gebleken voor de rood-groenen
en nu BW de eerste competitiewed
strijd tegen Eindhoven heeft verlo
ren met 3—0. kunnen de Schiedam
mers op extra tegenstand rekenen.
Maar SVV is goed van start gegaan
met een overwinning op het sterke
Veendam, zodat bij een goede figh-
tmg-spirit de kans op volle winst
groot is. Maar het zal een stevige
strijd worden.
SVV 2 begint zondag aan de bos
rand de competitie tegen de reserves
van RBC, Zowel van de Schiedam
mers als van de RoosendaJers is nog
niets bekend, zodat hel een open
stryd wordt. Maar ook hier is de
eerste klap twee punten waard.
mogelijke soepelheid belt ach ten en
ook steun verlenen bij de inrichting
van nieuwe volkstuinen.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gouka en Co., Groenelaan 127.
1 Bellen by ongeval: G.G. en GJX,
Tumlaan 80. telefoon 69280.
Bohtie-alarmnummer; 6 4666.
1 Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
j Bibliotheek, I aoge Haven, ge-
opend: maandag 19 tot 20,30 uur,
I dinsdag 9-30 tot 16.30 en 19 tol
2030 uur, woensdag 9.30 tot 16.30
uur. donderdag 9.30 tot 12.30 uur,
vrijdag 9.30 tot 16 30 an 19 tot'
22.30 uur. zaterdag 9 30 tot 16 30 j
ulm v /.nndans gesloten j
U.K Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 19 tot 21 uur,
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21 i
uur, donderdag 10 tot 17 aur. J
vrijdag 14 tot J7 en 19 tot 21 uur.
zaterdag 10 tot 12 en 14 tot 17 u
BIOSCOPEN'
Passage, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; „Een
1 stem in de mist".
I Monopole, 2 uur: ('s zondags 2 en 4.15
J uur), „De ruiters van de Missis-
&ipgi"; 7 en 9.15 uur „Terreur
i over Dublin".
Ned, Herv. Gemeente: Grote kerk:
10 uur v.m. ds. C. v. d. Steen en 5
uur Jeugddienst. Bethelkerk: 10 uur t
ds. J. D. Smits en 7 uur ds. C. v. i
de Steen. Opstandingskerk: 10 uur
ds. J. v. d. Velden (Dubbeldam) en
7 uur ds. J. D. Smids. Vredeskerk:
9 en 10.45 uur ds. D. Broers (Am
sterdam) en 7 uur ds. H. W. Hem
mes.
Ned. Herv. Geref. Evang. Gebouw
Irene: 10 uur cn 4 uur ds. Trouw
borst Cs Greveiduin Capelle).
Evang. Lufi. Gemeente. 10 uur
proponent J. L. J- Meiners (Am
sterdam).
Ned. Prot. Bond. Weslvest 92: 10.30
uur ds. joh. P. van Mullem (Rotter
dam).
Oud. Kath. kerk. Dam 28: 10 uur
H. Mis.
Baptisten-gemeente. Lange Haven
59: 10 uur en 7 uur ds. R. Reiimg.
Leger des Iieils. Lange Haven 27:
10 uur Heiligingssamenkomst en 7.30
uur Verlossingssamenkomsl. Gerat
Verboonstraat: 6.30 uur Openlucht-'
samenkomst o.l.v. majoor en mevr.
M. Souverein.
Jehova's Getuigen. Volksgebouw:
6.30 uur "Wachttorensstudie onder
werp: „Verheugt U in Nieuwe-We-
reldomgang". Woensdag 7.30 uur
dienstvergadermg en theocratische
bedsennxngsschool-
Chr. Geref, ketk. Kerkgebouw Wa
rande. hoek BK-laan: 11.45 cn 5 uur
ds. Th Kutters (Enschede).
Geref. kerk. Qosterkerk: 10 uur ds
Ook u kunt nu een olïe-
stook-installatïc aanschaf
fen, zonder dat de kosten
meteen moeten worden
betaald. Esso Nederland
rnaakL u de financiering
bijzonder gemakkelijk
door een nieuw systeem
van gespreide beialmg over
maximaal vijf jaar. Maak
gebruik van deze moge
lijkheid; geniet nu reeds de
luxe van een comfortabel
verwarmde woning.
OMBOUW, NIEUWBOUW
Het attractieve financierings
plan biedt tal van mogelijk
heden. Heeft u al centrale
verwarming, maar nog geen
ohestook? De kosten voor
overschakeling op dc ideate
olicstook-veruarming kunt u
over verscheidene jaren ver
delen. Beschikt u nog niet
over centrale verwarm mg? De
totale aanlegkostcn van pro
pere, gemakkelijke en com
fortabele centrale oiicstook
worden voor u gefinancierd!
UITVOERIGE GEGEVENS LIGGEN VCORU KLAAR
VVdt u meer weten over deze unieke regeling? Zend
dan omgaand dc coupon in en u ontvangt - gratis en
vrijblijvend - dc brochures „Modern Comfort" en
„Centralc-OIicstook Campagne". Hierin treft alle
bijzonderheden aan over de aanleg van een oliestook-
mstallatie (of ombouw van een bestaande centrale
verwarming) cn de financicringsmogelijkhedcn.
COUPON AB 3
Zend mij omgaand uw brochures „Modern
Comfort" en „Centrale-Oliestook Campagne".
Adres
Plaats
GENIET REEDS NU
VAN DE
LUXE VAN MORGEN
Verstuur deze coupon in een open enveloppe,
gefrankeerd met een postzegel van 4 cent, aan
E5SO NEDEaLAMO N.V., POSTBUS HO. OEN HAAC.
VUL DE COUPON VANDAAG NOG IN!
J. Na wijn en 5 uur ds. J. P. Prins
(Den Haag). De Ark Kethel: 9.30 uur
ds J. v. ri. jVIeulen (Kockengen) en
2.30 uur kand. A. Borman (Den Haagi.
De Goede Haven: 10 uur ds. A. C. van
Beek (Ottoland) en 5 uur ds- J. Na-
wyn. Julianakerk: 10 uur J P. Pnns
en 5 uur ds- A. C. van Beek, Kantine
S.C.F.: 10 uur kand. A, Horman en 5
uur ds J. V. d. Meulen.
Ned. Herv. Gemeente Kethel. De
Rank: 8.30 uur ds J. E. L. Brummel-
kamp. Dorpskerk: 10 uur ds. J E. L.
ErummeJkamp en 7 uur ds. Kolken
(VJoardSngen).
6 Amerikaanse burgeroorlog v
i keiharde commaijdant
althans volgens Hollywood dat er den cn Holden speelt
u De Volks Universiteit gaat in de
wandelpark voor een goad deel ge-
offerd moeten worden aan de uit
breiding van Schiedams g ootsto
werf. De bekende „villa van' Wil
ton" aart de waterkant zal zeker
verdwijnen, evenals de bossages, die
het oudste deel zijn van het nu reeds
vrijwel verdwenen Sterrebos. Ook
de volkstuinen moeten plaatsmaken
Advertentie' /W
m
om te komen tot heroprichting van
een Schiedamse afdeling. Daarvoor
zullen een vijftal aantrekkelijke en
min of meer populaire bijeenkomsten
in gebouw Irene worden gehouden
om te zien of er belangstelling is
voor het werk van de V.U. Indien de
belangstelling groot genoeg is zal na
afloop van de bijeenkomsten tot op
richting van een Schiedamse afdelfng
worden overgegaan.
Het programma van de VU bestaat
uit een filmcyclus van drie bijeen
komsten en twee lezingen. Op zes
oktober zal worden vertoond „Als
mannen kerels zijn", op 27 oktober
volgt „Het ontstaan van het film
journaal" met als inleider de^ beken
de film- en radiospreker Philip Bloe
mendal en op 17 november wordt
Ecu fijne griezel van een thriller komen langzamerhand zoveel poten-
<«i, I <.J„. us: J-l -alrnrhmrt
voltrekt'zich onder de titel „Mid
night lace", een beetje slap ver
taald met „Een stem in dc mist",
niettemin: een effectieve kippevel-
bezorger.
Er is ccn mooi vakkundig script
over een Amerikaanse, die met cui
een Engel so financier is ge-
tiéle" daders bij. dat die zekerheid
tot het nulpunt wegslinkt.
Regisseur David Miller heeft het
allemaal lekker eng gemaakt met
schaduwen van donkere vreemdelin
gen voor de slaapkamerramen, val
lende constructiebalken, haperende
liften en snerpende telefoons,
trouwd cn die op een dag in ecu zenuwtoppen worden vakkundig
soepdikke Lo-dense mist bedreigd blootgeschuurd en vervolgens gemal-
wordt door een elektronische stem. traiteord met alle visuele en audme-
dte haar aankondigt dat ze za! wor-ve middelen die Miller en zijn sce-
den vermoord. Diezelfde stem komt i narioschrijvers maar konden beden-
daama nog herhaaldelijk door de ken.
telefoon ook en daarvan raakt de
vrouw terecht in een zenuwtoestand.
Wie een beetje ervaring heeft met
dergelijke misdaadverhalen is na de
eerste honderd meter tl tamelijk
zeker van de indentiteit van de te
lefoon-maniak, maar en dat is
dan het aardige van deze film er
Doris Day is het toekomstige
slachtoffer en Rex Harrison haar ge
polijste echtgenoot Air de spanning
al te hevig dreigt te worden is er
eon fraai geplaatst grapje. Een an
der voordeel:- er vloeit geen bloed!
(PASSAGE)
vertoond „In de Stille Oceaan" met
diapositieven en een toelichting van
de bioloog Bob Entrop. Voor de lief
hebbers van het goede bock komt
mevrouw Hella S. Haasse op maan
dagavond 30 oktober naar Schiedam
om te spreken over .Romans en Ro
manschrijvers". Besloten wordt met
een causerie van de vogelkenner de
heer Van Tien hoven over „Vogel
reservaten" waarbij tevens diaposi
tieven worden vertoond.
Sinds lang bestaat het streven te
komen tot de oprichting van een
Schiedamse afdeling van de Hot-
titms over maakte nog wor
den gerekend tot dcf romantische
oorlogen. Sotuaten wurêr in die lyd
nog steed voï&ciib Hollywood
ruwe, maar dappere kerels en of-
ticieren dappere gentlemen.
De werkelijkheid (60.000 doden)
was minder romantisch, maar ook
by de jongste verfilming van dc gru
welijke strijd van Amerikanen tegen
i Amerikanen mocht dat geen belem
mering zijn om heldendaden zwaar
uit te meten, nobele daden m ex-
tenso te beschrijven en do verschrik
kingen met het nodige pathos ie ca
moufleren.
„De ruiters van de Mis
sissippi'' heet de nieuwste film.
Zij moet zijn gebaseerd op een ware
geschiedenis: een raid van een ca Va
lerie- origade der Noordelijken dui
zend kilometer door vijandelijk ge
bied.
Niemand minder dan John Ford
voerde dc regie en twee bekende
sterren speelden de hoofdrollen:
John Wayne en William Holden,
le-
met hem
gerarts die voortdurend
overhoop ligt.
Maa^ de klinkende namen hebben
de film met kunnen redden. Het is
een verhaal zonder veel kop of
staart geworden, met veel kleurig
uiteilijk vertoon maar weinig wer
kelijke emoties.
Het ten tonele voeren van een
vrouw (Constance Tower), die de
hele campagne moet meemaken,
maakt het kitseh-clement nog groter.
(MONOFGLE)
terdamse Volks Universiteit. Vlak na
de oorlog is in Schiedam een afde
ling opgericht, die in een oogwenk
een bloeiend bestaan had. Er kwa
men lezingen, filmavonden, voorstel
lingen en lessen in talen. Het
enthousiasme was echter van korte
duur cn toen de animo tc zeer daalde
was het bestuur van de VU genood
zaakt de Schiedamse afdeling op te
heffen. De initiatiefnemers hopen nu
dat de belangstelling groter en van
blijvende aard zal zijn.
De Ierse vrijheidsstrijd is al vaak aangeduid en raakt halverwege de
een dankbaar onderwerp gebleken i film in het vergeetboek. Ook de
voor een goede film. De bekendste i daarna op de voorgrond tredende
voorbeelden daarvan zijn wel John
Ford's „The Informer" en Carol
Keed's „Odd man out". Michael An
derson, die men na zijp „Dambus-
ters", de uitstekende thriller „Chase
a crooked shadow" en 2yn belang-
fanatieke verzetsheld, die met moord
cn doodslag voor het goede doel, een
uitlaat zoekt voor zijn vrouwenhaat,
blijft een te star geportretteerde fi
guur ondanks de wel aanvaardbare
buitenkant, die James Gagney voor
rijk aandeel in „In 80 dagen om de J deze rol met zijn vertolking opbrengt,
wereld" tot de toonaangevende En- Tussen de harde werkelijkheid dse
gelse regisseurs mag rekenen, heeft Anderson raak weet te schetsen en
dit gegeven nu ook by de kop geno- het vaak net te pathetische spel be-
men tn „Terreur over Dublin". staat een storende tegenstelling, die
Het is een film met verdienstelijke i de geloofwaardigheid van „Terreur
scènes, die soms sfeervol getuigen j in Dublin" geen goed doet. Boven-
van Anderson's talent, maar als ge- dien worden met de meestal sterk
heel valt zij toch niet mee. Het best ingezette vertolkingen verwachtm-
zijn. geslaagd de huzarenstukjes van j gen gewekt die niet worden ingelost,
de Ierse ondergrondse en de teke- i Dit blijkt o.m. uit dc wel heel slor-
ning van dit milieu. Maar met de s dig afgeronde bijrol van de leider
karaktertekening van zijn hoofdfigu- 1 van de ondergrondse, waarmee Mi-
ren en hun dramatisch aandeel in chael Redgrave veelbelovend van
deze strijd is Anderson beneden zijn
maat gebleven. Het probleem van
de Amerikaanse student van Ierse
afkomst, die zich afzijdig probeert
te houden, maar door de omstandig
heden wordt meegesleurd in de strijd
tegen de Engelsen, is oppervlakkig
start gaat,
„Terreur over Dublin" haalt ner
gens het peil van Reed's „Odd man
out". Maar men ziet er Anderson's
talent als filmer wel van af en men
krijgt boeiend avontuur op de koop
toe. (MONOPOLE)
ROTTERDAM
Op aanwijzing van een burger
heeft de poht'e in de afgelopen nacht
op de Loosduinscweg in Den Haag
een 17-jarigi. schilder H. P. B. uit
Rotterdam aangehouden, B„ die in
gezelschap was van een 16-jarige
werkster, had benzine gestolen. La
ter bleek, dat de jongen uit de Rek
ken se inrichtingen was gevlucht en
op 22 augustus in Rotterdam een
bromfiets had gestolen.
iVau een onzer verslaggevers)
De sleepboot Elbe van L. Smit en
Co. heeft vandaag op honderd mijl
zuidelijk van Kreta vastgemaakt aan
het Italiaanse stoomschip Maria Car
ta, dat wegens machineschade om
assistentie had gevraagd. De 1887
brt. metende Italiaan was met 2500
ton zout op weg van Alexandria
naar Genua.
De Elbe, die geaccepteerd is op
basis van „Lloyds open form" brengt
de Maria Carla terug naar Alexan-
drië. Maandag wordt de sleep in de
Egyptische stad verwacht. De Elbe
heeft voor dit karwei haar tocht
naar Famagusta op Cyprus onder
broken.
Met een kapitaal van f 5 miljoen,
waarvan geplaatst f I miljoen en
in contanten volgestort i 100.000,
hebben Phs. van Ommeren N.V..
Rotterdam, en Pierson, Heldring en
Pierson, Den Haag en Amsterdam,
opgericht Maasvliet Scheepvaart
Maatschappij N.V. (Maasvliet Ship
ping Company) te Rotterdam.
Het doel van de vennootschap is
dc uitoefening van het rederij be
drijf, hot vervoeren van goederen
cn personen cn de exploitatie van
het schip, ten tijde van de oprich
ting der vennootschap gebouwd.
Phs. van Ommeren N.V. en Pier
son, Heldring en Pierson, nemen elk
in het geplaatste kapitaal deel voor
f 500.000. Tot directrice is benoemd
Phs, van Ommeren N.V.
In spoedgevallen zijn gedurende
dit weekend de volgende artsen te
raadplegen: J. Mokkenstorm, Van
Ruysdaellaan 52 B, tel. 64098; C. J.
M. Vlootman, Singel 15, tel. 67760; 1 waarneemt.
F. Jungcrius, Jac. Catslaan. 8, tel,
67355 en P. van Santbrink, Van Heu-
ven-Goedhartstraafc 2, tel- 62562.
GeopeDd is apotheek Gouka en. Co.,
Groenelaan 127, die ook gedurende
de volgende week de nachtdienst
Met droefheid geven wij
u kennis, dat na een kort
stondige ziekte nog ge
heel onverwacht, zacht en
kalm van ons is heenge
gaan. onze lieve zorgza
me man. vader, behuwd-
en grootvader, broeder,
zwager en oom, de heer
PIETER CRAMA
echtgenoot van mevrouw
Helena Johanna
Timmermans,
In dc ouderdom van 75 j.
H. J. Crama-
Timmermans
Rozenburg.
J. Degel mg-Crama
J. C. Degeling
Vianen.
K. Spruijt-Crama
S. Spruijt
J. Cram a
Schiedam,
M. C. Crama-
Brugmans
en kleinkinderen
Schiedam. 24 aug. 1061
Hoofdstraat 135 B.
Op verzoek van de
overledene geen
toespraken.
De begrafenis vindt plaats
maandag 28 augustus a.s.
>p (Ie Algemene Begraaf
plaats aan de Vlaardin-
gerdijk te 11.45 uur v.m.
Vertrek vanaf het sterf
huis te 11,15 uur v.m.
r—rj' Meubelen en
huisraad
Moderne stoelen in teak,
prima modellen. 15 jaar ga
rantie. Wij stofferen naar
keuze. Levertijd 4 tot 6 we
ken. Plate. Gr. Markt 19-21.
Speciaal
voor spoedgevallen
Rotterdamsedijk 265
Telefoon 680 21 Schiedam
De bnekjec met d«
Kapitein Rob
kanten nufi bleeds
sier hts 75 ci p deei
Aparte Bankstellen van. fa
brikant, die als model ge
diend hebben 595.-, 750.-,
ƒ850.-, ƒ950.- en ƒ995.-. Ge
bogen modellen, losse kus
sens. Te zien alleen zaterdag,
zondag tot en met donder
dag de gehele dag, ook
's-avonds. Villa Slamat Da-
tang, Nieuwe Parklaan 115,
Den Haag. Telefoon <070)
55 16 80.
Oiversen
i.aat uw sptraai vermaken
tot modern opklap- of kan-
feihed. Prima as werking, als
mauw terug tit* goedkoop
ste adres DUK Groenendal
i A Broers ve ld.'.m telefoon
ma if uyi telefoon
b G' 89J I^dikttn i-i hutletff-
4anten Kampei-1 »enden enz.
Kom eens praten
Permanent wave
icne perm m.-in met toe-
i net beau- «mi er »s,
fi!» Op vetl-'t-D van deze
ia vei tenue 1 korting!
ü'imty en '»*>tetikapsalon
,ti>l€ne Rern's o| laan 22,
telefoon 6 7] 70
Fotografie
itollilniN vergeten? De auto
maat staat voor u kJaai Alle
wiurten films Foto K_ van
Vu uren Hmigstraal 106
Voor pasfoto p naai K van
Vuuren Hoogstraat Itlö te
lefoon 6 67 20 In één dag
ijereea
Te huur
aang
iLuxe autoverhuur. Wainnde
1210b Telefoon 628/3
westvesl 3135 - schipdam
wij vragen voor spoedige indiensttreding een
in hel beril van type-vaardigheid, mulo-opleiding
strekt lot aanbeveling, afwisselend werk, w.o. hef
bedienen van onze volautomatische faktureer-
machme. schriftelijke sollicitaties te richten aan
postbus 34 te Schiedam
«ssr ieders wens -war ieders beurs
opgemaakt,
maar
volledig
chemisch
gereinigd.
Zelf even
brengen en
haten.
COMPLEET
Volledig chemisch reinigen metapprêc, prima
opmaak.
SUPER
Uitgebreide luxe-behandeling, motecht, met
apprêt, mee gratis plastic hoes en hanger-
dan nü de vacantie-kleding reinigen, vh
vlug klaar 1
SCHIEDAM: Broersvest 127 - Tel. 6 68 77 - Tel. adres Vlaardingen (01898) 23 76
WASStN-STOMEN -VERVCN
