m
Sprekende expositie van
verzamel-mogelijkheden
m
Achterspeler Collé gaf
DHS t goede voorbeeld
no-iron overhemden
890
Personeel van GTB
speelde zelf toneel
Schiedam" verlaat
de laatste plaats
Het Voetlicht speelt
(aardig) met vuur
Schiedam in oude prenten,
vreemde brillen, lepeltjes
Voetbal in Schiedam
van HBSS op Excelsior
Hoeve
begonnen
fel Vi.
NA EEN JAAR SCHIEDAMSE RUILBEURSEN
Hengeldriekamp
't Voorntje
De consul van
Gocorico
Feestgangers
stalen fiets
Bromfietsdief
gepakt
Martinit houdt
de leiding
DRZ-Dirksland 1-1
Demos-ZuicLster 2-2
DHS-GSV 2-1
Nado V-Martinit 2-3
Zalerdagvoetbal
Geflatteerde overwinning
Fietsen weggehaald
op verboden plaats
AFDELINGS-VOETBAL
Classificeerder valt
op glad dek
Burgerlijke Stand
Diefstallen
Geblakerd schip
in 40 dagen
naar IJmuiden
EXAMENS
MAASSLUIS
Restauratie
Doelman-
Ruzie in café
greets
BERVOETS
xowol effen ais ton-sur-tan
per stuk UP
tw»»or
.'Si
-jjf -■
Maandag 9 okloLer 1961
rst. 9.4»
■lO.SO V.
|iniversl-
lezint
E30 v. a.
■2.2ft Re.
land- en
13,00
13.25
34.l>0
I School-
ÉJ0 Ka-
Bitemve-
JO V. d.
■.55 New
ws, 18-15
l-ersUeit:
■eld van
III. Rle-
Pari»
|xnuzlek-
nareci-
Icr. 21.00
IMws. en
u 23.55—
t>
ilin II
i v. a.
■rwcginr.
■2 hulsvr.
kleuters.
Gram,
n. U.50
1.00 Mid-
de dac
amd- en
!i50 Act.
pO Gram,
Ctelands-
fcr. 1530
J Zleken-
Beursber.
I de Bln-
Ijor R- R,
I Kaarlra
JiUz. 18.50
■035 Cos!
|e (20.45-
>ekbcspr.
Cabaret-
evrne
lltreikins
klre over
■peelfilm.
■Weerber.
piursber.
14.0»
■o Benrs-
Ijei. 16.30
jVlool en
pnz. door
j sport-
19.50 Le-
*perette-
Z235-
B. Dat
■zomor-
pl ik je
een
i drak.
■uffrouw
Jidweer-
ind was
brand-
jnet haar
busiasme
I aei Ca-
1 en haar
tad vast-
Na gedurende Bieer dan een jaar ruilbeurse» voor verzamelaars in
Schiedam te hebben georganiseerd, waarbij de belangstelling van het
begin af aan groot maar nog steeds groeiende is, het bestaansrecht
reeds afdoende heeft bewezen, heeft het bestuur van de afd. Rotterdam
van de Ned. Vereniging „De Verzamelaar" besloten om ter herdenking
van het éénjarig bestaan een verzameiaarstentoonstelling in Schiedam te
organiseren. „Een zeer goede gedachte", vond de beer F. A. de Wolff,
voorzitter van de Schiedarnse Gemeenschap, die Zaterdagmorgen in ge
bouw Arcade de tentoonstelling opende.
De heer De Wolff verklaarde ook welingen beslist niet slecht voor de
„versteld te staan van de rijkheid j dag zijn gekomen. Mej. Rini Valke-
van het geëxposeerde materiaal", stijn toonde een verbluffende ver-
Ook vond de S.G.-voorzitter het een I scheidenheid van „monsters", die re-
goed idee om z°'n tentoonstelling clame-pakjes dit-en-dat. van peper-
.at.e nn |7ÏVTIIPI 7h1pï*43it fP mnnflop .f> .4.,t...1. - -
na eens op de (vrije) zaterdag te
houden. Want ook de S.G. worstelt
nog steeds met het probleem raid-
delen te vinden om die vrije zater
dag zinvol te kunnen laten beste
den, JVlet lekker lang uitslapen en
boodschappen doen komt men de
vrije tijd ook wel door en dat heeft
zelfs nog een functie in het gezins
leven, maap erg zinvol is het toch
ook weer niet. Daarom sprak de
heer De Wolff de hoop uit dat deze
eerste zaterdagse expositie voor
vrijetijdsbesteding zou mogen leiden
tot een ontplooiing van een meer
doelbewuste vrijetyds-besteding.
De beer G. Kieffer, voorzitter van
de „moeder-afdeling Rotterdam," te
vens lid van het hoofdbestuur van
„De Verzamelaar" en achter de
schennen de grote animator van de
ze tentoonstelling, heeft de heer De
Wolff ingeleid en tevens de heer
G. Poot officieel geïnstalleerd tot
consul voor Schiedam van „De Ver
zamelaar", zulks in afwachting van
de stichting van een eigen afdeling.
Na de uiteenzetting van de heer
De Wolff is het eigenlijk wel te be
treuren dat de belangstelling, op
zich zelf niet slecht te noemen, nog
teveel beperkt bleef tot de eigen
kring van verzamelaars, zowel uit
Schiedam als van daarbuiten. Want
menig stadgenoot, voor zich zelf zoe
kende haar een passende besteding
van vrije uren zou ongetwijfeld daar
een ideetje hebben kunnen opdoen.
Want verzamelen is echt geen spel
voor kinderen alleen, niet eens in
de eerste plaats.
Onder de vijftien exposanten wa
ren vier Schiedammers, die als nieu-
Advertentie t M
I SO.OOO
gulden
voor orize
klanten..
Vijftig duizend gulden gaat
er deze maand van onze
prijzen af. In tientallen aan
biedingen zult U zien wat
dat betekent.
Zorg er voor dat ook U
Uw aandeel krijgtdoor
nü te kopen.
Dinsdag begint de grootste
stoffen ver koop die wij ooit
hielden, want dan begint om
9 uur de verkoop van honderden
meters dubbelbrede stoffen,
voor een prijs die niets meer
met de waarde te. maken heeft.
Dubbelbrede stoffen, zoals Kera-
flex, Rafalex, prima kwaliteiten,
in tientallen dessins en kleuren,
koopt U nu voor nog geen'drie
gulden per meter.
lotte"
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint (maar slechts één dag) de
verkoop van deze dubbelbrede
stoffen voor japonnen, rokken
en pakjes
per meter
De Schiedamse Hengelaarsvereni
ging „'t Voorntje" hield zondag de
jaarlijks terugkerende oriekamp met
de Vlaardingse sportvrienden, leden
van „De Vriendschap" en „De
Scheerbliek". Uit de drie wedstrij
den kwamen de volgende prijswin
naars te voorschijn
1. C. Vink, 2. J. Vink, 3. J. Lubker,
4. K. de Ligt. 5. B. van Sous, 6. R-
v. d. Zwan, 7. D. de Roode, 8. F.
Koudstaal. 9. L, v, d. Ende, 10. L.
Poldervaart, 11. R. Zwiers, 12, A. v.
d. Zouwen, 13. B. Pil, 14. W. Schip-
Pers, 15. C. Molendijk, 16. J. Moree,
17. G. de Kramer, 38. D. Jongenen
gel, 19. B. Buitendijk, 20. J. Koets.
De extra-prijs voor de zwaarste vis
kwam aan de heer A. v. d. Zouwen,
muntjes tot stukjes vloerbedekking
toe, die in iedere brievenbus ko
men binnenvallen. Een anonieme
Schiedammer gaf een overzicht van
de distributie-bonnen uit de oorlogs
tijd, De heer J. H. Schljff bad een
greep gedaan uit zijn voorraad luci
fers-doosjes en dito merken. Geen
onaardige verzameling maar wat in
het niet vallend naast de enorme
verscheidenheid van super-verzame
laar voorzitter G. Kieffer, die im
mers zijn stand nog kon versterken
met het tonen met de meest on
waarschijnlijke voorwerpen die men
met het idee „lucifer" kan verbin
den.
Onze paardetram
Voor ons Is de Schiedamse prijs
gegaan naar de heer J. Pelgrim om
dat hjj zo typlsch-Scbiedams was:
prentbriefkaarten met oude stads
gezichten! in dertien maanden tjjds
(met de ruilbeurs gestart!) heeft hij
een grote verscheidenheid van kaar
ten bijeengebracht. Zo kon htf de
route van de oudc paardentram mtó
stadsgezichten aantonen. Daarbij een
kaart van de tram met het op
schrift „Groeten uit Schiedam: reis
van,., naar..." het was vroeger im
mers een reis! Het oude stadscen
trum was in verbleekte foto's vast
gelegd en ook kon men het be
staande HBS-gebouw visueel zien
groeien na de verbouwingen. Zo za
gen we ook een kleurenfoto van de
aanbouw van het <nu verouderde)
gemeente-ziekenhuis, gelegen tussen
weilanden! Een zeer Interessant
hoekje op de expositie.
Hoe bezeten verzamelaars kunnen
zijn, toonde de heer Broekartz uit
Den Haag die aan één stand eigen
lijk niet genoeg had om ai zijn veer
tig verzamel objecten te etaleren.
Zo werd het een opeenstapeling
van een enorme verscheidenheid
van vreemde pijpen en militaire
knopen en insignes (onwaarschijn
lijk wat daar een verscheidenheid
in kan bestaan). Het interessants
waren echter de gelegenheidslepel
tjes, die niet zo-maar waren neer
gelegd, maar op een zeer attrac
tieve wijze „aangekleed" met uit
geknipte foto's, krantenkoppen, enz.
Een mooie variatie op het bekende
en doodse rekje met faney-lepeltjes.
Ongewoon was de stand van de
heer H. J. Hopma, opticien uit
Dordrecht, die met antieke brillen
de ontwikkelingsgang van dit lees
instrument aantoonde. Van de sta
len brilletjes met ronde (vaak niet
eens evengrote, want uit de hand-
vervaardigde) glazen, die op won
derlijke wijze in de 17e eeuw (mis
schien wel ouder) op het hoofd
werden bevestigd, tot „scharende"
brillen en de gedistingeerde face k
main toe. Voorzet-brillen waren er
eeuwen geleden ook al evenals de
Franklin-bril met ingeslepen focus.
De heer D. de Jong uit Den Haag
kon uit zij» voorraad van zestig
duizend exemplaren patten, om aan
te tonen hoe ingewikkeld het ver
zamelen van suiker zakjes kan zjjn,
maar hij heeft dan ook series waar
elke suikerzakjes-verzamelaar het
water van in de mond krijgt. Me
vrouw Kieffer-Tlmmer toonde dit
op dezelfde wijze aan met haar
slultzegels, met de nadruk op de
propaganda-zegels voor het goede
doel. Zeer specialistisch waren de
„first day povers" van de heer C.
tlR Wit jr.
T rsslotte vermelden we nog de
Pn- -tkaarten, meest uit Rotterdam,
vun de heer J. Hoffman; het siga
rettenpapier en hulzen van de va
der met sigaren-dozen en banden
van de zoon Hoogendoorn; de oor-
logs-documentatie van de heer H.
Vastenhoud; munten en bankbiljet
ten van de heer G, A. de Bolster.
Op de tentoonstelling van ,fie
Verzamelaar" liet de Schiedammer
J. Pelgrim zijn kostelijke verza
meling oude prent-briefkaarten
van Schiedam zien.
Het is een luisterrijk feest ge
worden ter ere van het 16-jarig be
staan van de personeelsvereniging
van de Technische Bedrijven van de
gemeente Schiedam. Zeer velen
do zaal was zo goed als vol zijn
zaterdagavond naar Musis Sacrum ge
gaan om te kijken naar het toneel
stuk „De consul van Cocorico" op
de planken gebracht door leden van
de vereniging. En na afloop werd er
op de dansvloer nog lang nagekeu-
veld over deze leuke klucht, terwijl
de Combo van de Marlnlerskape!
voor een gezellig muziekje zorgde.
De avond werd geopend door voor
zitter A. Kooyman.
Voordat het toneelstuk een aan
vang nam, trad eerst een teenager
groepje op. Twee jongens met een
guitaar en twee zingende meisjes
brachten alleraardigst enkele teen
ager-liedjes. Voor de zeer beschaaf
de wijze, waarop zij dat deden, kre
gen zij een hartelijk applaus.
De aanwezigen beleefden veel ple
zier aan het stuk „De consul van Co-
corica", In deze klucht weet de
schrijver Franz Arnold onder het
mom van vele grapjes enige harde
w'aarheden naar voren te brengen.
Maar dit Is niet ten koste van het
pikante element geschied. De bedoe
ling van de schrijver is door regis
seur L. Ouwendük goed aangevoeld.
Ook de spelers hebben zich ten volle
gegeven om de avond te doen sla
gen en dat is hen inderdaad goed
gelukt, al werden hier en daar wel
eens kleine foutjes gemaakt,
Franz Arnold heeft als thema voor
Esperanto-agendo
Merkredon, la llan de oktobro
klubvespero. Ni okazigos la ludon
-Tiketakas kaj pendas sur la trvuro-
ce kino v. Gink Ploegstraat IS.
Venu multope vl estas bonvenaj.
zijn klucht genomen, de moeilijkhe
den, die ontstaan, wanneer een jon
gen" een meisje van adel wil trou
wen. De adellijke familie van het
meisje wil van een huwelijk niets
weten. Daarom koopt de oom van de
jongen, die voor hem zorgt, de titel
van. consul van Cocorico. Dat loopt
op een fiasco uit. Maar na allerlei
aardige, soms ook geestige, verwik
kelingen gaat de markies toch door
zijn knieën. En het jonge paar mag
zich in de echt verbinden.
Het stuk werd gespeeld door:
Frits Soeters (de consul), Marijke
Soeters (madame Calotte), Hannie v,
d. Berg (Denise), Daan Kolandus
(een graaf), Bos Weij (de neef van
de consul). An Soeters-Willebrand
(gravin), Job van der Meer (een.
markies) enLeni Stegman-Ham (een
danseres).
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gonka, Hoogstraat 29.
Bellen bjj ongeval: G.G. en GD.:
Tumlaan 80. Telefoon 6 92 90.
Poli tie-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 19 tot 20,30 uur.
dinsdag 9.30 tot 1630 en 19 tot
20.30 uur, woensdag 9.30 tot 16,30
uur. donderdag 930 tot 12.30 uur,
vrijdag 930 tot 1B30 en 19 tot
22.30 uur, zaterdags 930 tot 16,30
uur, 's zondags gesloten.
EE. Leeszaal en Bibliotheek. Dam,
geopend maandag 19 tot 21 uur,
-woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21
uur, donderdag 10 tot 17 uur,
vrijdag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur,
zaterdag 10 tot 12 en 14 tot 17 u.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Waarover
men. niet spreekt".
Mo no pole, 2 uur: „In dienst des ko-
nings"; 7 en S.15 uur: „De bende
van. de zwarte hand",
DIVERSEN
Arcade, 7.30 uun De Verzamelaar.
Ruilbeurs.
Aula Museum, 8 uur: N.K. Grafische
Bond. Lezing.
Volksgebouw, 8 uur: Ned. Bond v.
Vogelliefhebbers. Bijeenkomst.
Beyersbergen, 8 uur: Zakenstudie-
kring. Bijeenkomst.
Zondagmorgen om half vier hield
de politie op de Rotterdamsedijk
ter hoogte van het tankstation twee
jongens aan, de zeventienjarige T.
R. S. uit Schiedam en de 16-jarige
D. C. uit Maassluis aan, die samen
op een damesfiets reden en nog wel
zonder 'licht. Op de aanmaning om
te stoppen wierpen de jongens de
fiets neer en kozen het hazenpad.
Ze zijn later toch gepakt. Na eerst
nog ontkend te hebben iets met de
fiets te maken te hebben bekenden
zij later de fiets in Rotterdam ge
stolen te hebbeft, toen zij na een
feest bijgewoond te hebben, weer
naar buis wilden-
De dienstplichtig militair J. W. v.
H. uit Schiedam werd zondagavond
aangehouden omdat hij op een
brommer op de Singel in een ver
boden richting reed- Het bleek ech
ter dat de brommer niet van hem
was. Van H. bekende de bromfiets
weggenomen te hebben voor een
Rotterdamse bioscoop. Teven kwam
het aan het licht dat Van H. in
totaal vijf brommers had gestolen,
drie in Rotterdam en "in Den Haag
en in Utrecht één. Onderdelen van
de gestolen fietsen werden nog bij
hem thuis aangetroffen. De zaak is
aan de Kon. Marchaussee voor on
derzoek overgedragen.
Voor het eerst hebben de Schie
damse KNVB'ers geen nederlagen
genoteerd. DHS kwam eindelek tot
de volle winst, wederom speelden de
derdeklassers weinig productief maar
ditmaal konden uit het overwicht
twee doelpunten worden gescoord,
r'ot Martinit gaat het voortreffelijk.
De witroden blijven aan de kop door
een. goede 2—3 zege op Nado Voor
uitgang. Voor Demos en DRZ moes
ten in gelijkwaardige wedstrijden
gelijke spelen worden genoteerd, ook
al hadden beiden de beste kansen,
Demos deelde tegen Zuiderster (2-2)
en DRZ tegen het harde Dirksland
(1-1).
Tegen dit rauwe Dirksland kon
DRZ het goede technische spel niet
ontplooien. Toch konden de Schie
dammers de felle bezoekers wel op
afstand houden. DRZ was zelfs
steeds in de aanval, maar enkele
scheidsrechterlijke beslissingen rem
den het Schiedamse offensief. Vijf
minuten voor rust schoot Nico Kol-
meer een vrije trap naar de doel-
mond en Wigmans doelpuntte. In de
tweede helft werd er matig gevoet
bald. DRZ trok zich in de verdedi
ging terug waardoor Dirksland nog
in de laatste minuut gelijk kon ma
ken (1—1).
Demos wachtte tc lang voordat
de kansen benut werden. Daardoor
kon de middenvoor van Zuiderster
in de twintigste minuut het weife
len van de Schiedammers afstraffen.
Eerst na rust werden de kansen
gebruikt door debutant Eef Frey, die
uit een pass van de kanthalf twee
verdedigers omspeelde om daarna de
gelijkmaker tegen het nat te jagen.
Even later scoorde nogmaals Frey
uit een voorzet van rechts. Toen
was bet Schiedamse kruit echter
verschoten. Zuiderster vocht fél en
met succes voor de gelijkmaker. Het
werd een kwartier voor tijd 2-2.
Zo groot was het overwicht van
DHS op het Goudse GSV dat het
slechts verwondering werkt dat de
aanval van de geelzwarten zo Im
productief was. Ondanks enkele
kansen bleef DHS doelpuntloos. Ook
Gouda kwam tot aanvallen, maar de
Schiedamse defensie bleef de baas.
In de 28e minuut trok linksachter
Piet Collé ver naar voren, daarna
schoot hij hard in en de verraste
doelman greep mis. Twee minuten
later glipte Rozen op een through
pass langs de defensie, hij omspeelde
ook de doelman om daarna de bal
naar het lege doel te zenden. Even
weifelde de Schiedamse achterhoede
en prompt schoot de middenvoor
van GSV raak. Daar bleef het ech
ter bij.
De aanvoerder greep in Rotterdam
voor rust de volle winst ook al
scoorde NADo Vooruitgang in de
eerste minuut met een kopbal uit
een vrije trap. Martinit schiep zich
goede kansen en het was Thijs Kop
penhagen die uit een vrije schop
de gelijkmaker scoorde. Linksbuiten.
Koppenhagen gaf daarna linksbinnen
W. Bos de goede scoringskans (1-2).
Toen de doelman van Martinit gehin
derd werd bij het uittrappen be
landde de bal in bet Schiedamse
doeL Martinit revancheerde zich
want middenvoor Hoogenboom
schoot twee minuten voor rust raak.
In de tweede helft werd er matig
gevoetbald. Martinit zorgde ervoor
dat de winst gehandhaafd bleef.
Met een grote, geflatteerde over- liet linksbuiten Homburg de gelijk»
winning op hel energieke Excelsior maker noteren. B(j een duel maak-
M heeft HBSS zich zaterdag weer te de stuwer rechtshalf Jan Meul-
b(j de prominenten kunnen voegen, dijk de tweede goal en Chris Schef-
Voor de overige teams werd het een fers bracht in de 42e minuut de
rustige voetbaldag, PPSC was al stand op 3—1. Onder veel spanning
vrij en GSS kreeg te horen dat de streed Excelsior M na de rust voor
consul het veld te nat vond. Er de doelpunten. In de 35e minuut
De politie heeft op de Appelmarkt
en voor het Museum aan de Hoog
straat zeventien fietsen weggehaald
die daar op een verboden plaats
waren neergezet. De eigenaars kun
nen hun eigendom afhalen op het
hoofdbureau van politie.
Na de tegenslag van de beginpe
riode komt ex-KNVB'-er Schie
dam er nu wat beter in. Door een
10 zege op Bolnes kunnen de
zwartwitten zich van de onderste
plaats verwijderen. Met Ursus vlot
het herstel nog steeds niet. De ex-
KNVB'-ers z(jn kennelijk het ver
trouwen in zichzelf kwijt, want on
danks kansen tegen Roga werd het
wederom een nederlaag. (4—2)
Voor Wilton FUenoord is de kwes
tie van het leiderschap in 2 A onbe
slist gebleven omdat het duel om
de' top een spannende strijd zonder
doelpunten werd.
Soliiedain-Bolnes 1-0
Op doortastende wijze heeft
Schiedam in de aanvang de volla
winst gegrepen. Albert Mosterd
moest worden vervangen door Al-
bert Dijksman. In de vijftiende mi
nuut lanceerde linkshalf Piet de
Britijn Herman Oosthoek en deze
passeerde de doelman. <10). Schie
dam bleef in de aanval, maar tot
scoren kwamen de zwartwitten niet.
Toen doelman Frans Naterop vijf
minuten voor rust een ingooi van
Piet de Bruijn onderschepte schop
te een tegenstander naer de
bal. Hij raakte echter de hand van
Naterop, die vervangen moest wor
den door Huib Stuit. In de tweede
helft golfden de aanvallen heen en
weer, maar hoewel de schutters en
kele malen naast schoten beheers
ten de verdedigingen toch de strijd.
ROGA-Ursus 4-2
Te lankmoedig heeft Ursus tegen
Te oordelen naar het aantal aan
wezigen zaterdagavond in het Volks
gebouw Ia het verenigingsleven van
de alg. toneelver. „Het Voetlicht" op
gebloeid. De zaal was zo goed als
vol en men verklaarde ons, dat er
zich voor dit seizoen vele nieuwe le
den en donateurs hebben opgegeven.
De vereniging begon het seizoen met
„Spelen met vuur"* van Tom Dekker.
Voor het begin van de voorstelling
stelde voorzitter M. Polderdijk ieder
speler afzonderlijk aan het publiek
voor, waarbij Iedere acteur een zin
uit z(jn rol zegde.
Het spel vertoonde to.v. het vorig
seizoen vooruitgang. Maar toch dient
er bier en daar nog wat aan ge
schaafd te worden. Dit geldt in het:
bijzonder voor de dictie van sommige
spelers. Wat de keuze van het stuk
betreft, heeft men niet „me: vuur ge
speeld". Het was uitermate geschikt
voor dit soort van vrije tijdsbeste
ding.
In het verhaal zijn twee jongens
op het verkeerde pad gekomen (Jos
van der Gijp en Bert Munster). Als
inbrekers „verdienen" zij veel geld.
Maar zij worden gechanteerd door
Bea van Wierden, een meisje van.
bedenkelijke zeden. Toch komt uitein
delijk alles weer in het reine, mede
door Govert van der Gijp, de oom
van Jos.
Deze laatste rol werd plezierig
door Jan Kars op de planken gezet
In het stuk traden twee debutanten
op. Dat waren Jan Vos (Jos van der
Gijp) en Clara van der Kant (doch
ter des huizes). Zij brachten het er
heiden redelijk af. Al had men bij
de keuze dns niet met vuur gespeeld,
de spelers deden dat weL Door hun
enthousiasme is de avond zeker ge
slaagd.
het niet sterke ROGA gespeeld met
als gevolg dat de Rotterdammers
wel en de Schiedammers de kansen
niet gebruikten- Het werd 1—0 voor
Roga bij een misverstandje, tocb
kon Van Rongen zijn club weer
naast Roga brengen. Bij een fout
van de doelman kopte de midden
voor van Roga in en direct na rust
werd het zelfs 31. Tcnch kregen de
Schiedammers vele kansen jan van
Strien stond zelfs driemaal voor de
Rotterdamse doelman, maar het was
Bep Weeda die de achterstand ver
kleinde. Tenslotte maakte Roga er
42 van. Vlak na rust liet de ge
blesseerde Gerrit Bergkotte zich
vervangen door Bep van Loenen.
WF-Nestoro 0-0
Het duel tussen de twee koplopers
eindigde onbeslist De sterke wind
beïnvloedde het spel. Met wind tegen
had voor rust Wilton Fijenoord het
offensief. Het zag er naar uit dat
de scheepsbouwers zouden, scoren,
maar de verdediging van Nestoro
kon stand houden. In de tweede
helft trok Nestoro in de aanval.
Toen heeft Wilton Fijenoord moei
lijke momenten doorgemaakt Ten
slotte kon wilton zich' slechte via
de bekende verdedigingsmuur hand
haven. De linksbuiten van Nestoro
geselde eerst de Schiedamse paal.
Even later had doelman Huisman de
bal niet klemvast maar Maagden
berg kon het leer van de doellijn
trappen. Onder veel spanning ein
digde de strijd met een blanke stand.
Op de Engelse tanker „Maloja",
die b(j de Tankercle&ning N.V.
wordt schoongemaakt is zondag de
59-jarige classificeerder W. N. uit
Rotterdam op het door olie gladde
dek uitgegleden eit achterover op
zijn hoofd gevallen. Daarbij liep
N. een hersenschudding op. De Ha
vendienst heeft een boolje moeten
lenen om het slachtoffer van het
schip te halen en naar het gemeen
teziekenhuis te brengen.
GEBOREN: Marjanna d.v. P. C.
van Wanrooij en A, Kwartent Ma-
rinus z-v. M. van. den Bos en R.
Bergkotte; Caroline C. d.v. A. R.
van Echen en M, A. Severien,
werd daarom ook door GSS niet
gespeeld.
HBSS—EXCELSIOR M 5—1
Hoewel de oranjehemden ditmaal
een grote overwinning behaalden
betekent dat toch niet dat Excel
sior M zoveel zwakker was. De
kwam de bal ver uit het belaagde
Schiedamse gebied en linksbuiten
Homburg wandelde naar doelman
Van der Gaag, hij wilde de keeper
omspelen maar deze greep hem bil
de benen. Scheffers schoot de straf
schop in. Bij een laatste Schiedamse
aanval werd Bert van Veen onheus
Öior m iuvcci zwanger was. uv.
Maasslaisers beschutten echter niet j. iSt IS
over voldoende stootkracht en bij
HBSS kon de aanval tot snelle of
fensieven komen. Excelsior M kwam
reeds in de derde minuut aan de
voorsprong. In de dertigste minuut
De heer J. v. d. B. deed aangifte
van de diefstal van de achteruitkijk
spiegel die op zijn voor de woning
aan de Havendijk geparkeerd staan
de auto had gezeten. Mej. H. W. B.
deed aangifte van de diefstal van
de ketting van haar bromfiets; deze
had voor het postkantoor" aan de
Tuinlaan geparkeerd gestaan-
Umuiden heeft dit weekeinde be
zoek van twee Portugese zeesleep
boten, de 2000 pjt sterke „Bral*, da
Adraga" en de „Praia Grande". Bei
de sleepboten, die eigendom z(Jn. van
de Geralrederjj te Lissabon, meten
500 ton. Ze verschenen, zaterdag,
morgen voor de IJmnldense pieren
met het in de machinekamer uit
gebrande Liberiaanse vrachtschip
„Panaghia".
Het met kolen geladen schip, dat
9240 ton meet, werd door de sleep
boten van Recife in Brazilië ge
haald. De sleepreis over een afstand
van 4400 mijlen vergde bijna 40 da-
De .Fan a gh ia" is voor Umuiden
geen onbekende. In september 1960
strandde het schip bij Tamandare
op de Braziliaanse kust, nadat de
machinekamer was uitgebrand. De
zeesleper „Cycloop" van N.V. bureau
Wijsmuller slaagde er toen in het
schip vlot te brengen en het op 6
september in Pemambuco binnen te
slepen. Daar heeft de „Panaghia T"
tot eind augustus van dit jaar ge
legen in afwachting van een beslis
sing over het lot van het schip door
de eigenaren.
De „Praia da Adagra" en de .Praia
Grande" hebben het schip nu tot
voor IJmuiden gesleept, waar vier
havensleepboten het transport over
namen om het geblakerde schip bin
nen te brengen en af te meren aan
de Toeristen-steiger.
daan. Uit de vrije trap liet Van
Veen de bal met een boogje op het
hoofd van Scheffers vallen die kei
hard inkopte: 51.
Aan R.K. Universiteit te Nijmegen Is
gepromoveerd tot doctor in de genees
kunde op proefschrift, getiteld Het ey-
topathologlsehe effect van enige vi
russen in gecultiveerd lensepitheel «n de
permeabiliteit van de lensfcapsel voor
virussen, de heer G. H. W. L. Sloot,
geboren te Schiedam. Promotor was
prof. dr. J. E. A van den Heuvel.
Geslaagd aan de Vrije Universiteit
te Amsterdam voor het doctoraal exa
men geneeskunde: J. Blüleven (Vlaar-
dlngen); voor het kandidaatsexamen
theologie: G van Heesten (Rotterdam),
C. van Noori (Rotterdam).
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
is geslaagd voor het kandidaats examen
rechtsgeleerdheid: I* C. van der* Knoop
(Brielle).
Aan de Technische Hogeschool in
Delft rijn geslaagd voor het propae-
deutisch examen natuurkundig Ingeni
eur: E. H. L. Derksen (Rotterdam); C.
Slottje (Schiedam); X. H. M. Smulders
(Schiedam); J. A. Wesenaar (Schie
dam).
Voor het propaedeutisch examen elek
trotechnisch ingenieur zijn geslaagd:
H E- Grotjohann (Rotterdam): L. F.
Hazelret (Rotterdam); P. 3. van der
Hoff (Rotterdam); M. Kerkhoff (Schie
dam); A, J. M. de Keijzcr (Rotterdam);
C. O, Walraven (Rotterdam).
Geslaagd voor bet kandidaatsexamen
werktuigkundig Ingenieur; D. W.
Schenderiing (Rotterdam).
Voor het propaedeutisch examen
scheikundig Ingenieur zijn geslaagd: A.
W. M. van den Bogaerdt (Rotterdam):
W.J Bueslnk (Rotterdam): N.M. Kerk
hoff (Schiedam); G. J, Kok (Rotter
dam): L. Kurpershoek (Rotterdam); H.
W. den Ouden (Rotterdam): 3. F. M,
Peiger (Rotterdam); J. H. Wiesenhaan
(Rotterdam).
Geslaagd voor het ingenieursexamen
scheepsbouwkundig ingenieur: J. A. 3.
M. Bogaers (Rotterdam) en A J. Ziiik-
weg (Rotterdam).
De restauratie van de uit 1658
stemmende boerderijen, de Doel
man-Hoeve, <n de Sluispolder-Ooat
is begonnen. Het bestuur van de
N. V, Doelman Hoeve i. o., die, zo
als bekend, de boerderJJ tot een
sfeerrijk café-restaurant gaat la-
richten, ontving de vereiste rijks-
goedkeurlng voor deze werkzaam
heden.
Na onderhandse aanbesteding U
het werk opgedragen aan d- Delft-
se aannemers Van Oosten De Vet
te. Er is bereids een begin gemaakt
met de afbraak van één van d«
oude schuren. Hetgeen van histori
sche waarde Is aan deze fraaie
17e eeuwse boerderij zal voor het
nageslacht bewaard blijven.
Monumentenzorg is in bet restau
ratie- en verbouwingsplan betrok
ken. Er zullen onder meer enkel»
opvallende restaura tie-werkzaam
heden aan de voorgevel worden
verricht, waardoor de boerderij in
de oudst bekende staat wordt her
steld. Het rijk beeft een subsidie
aan. de N. V. Doelman Hoeve i. o.
in het vooruitzicht gesteld.
Het Is niet uitgesloten, dat in
april 1962 het café-restaurant in
deze thans nog door een lid van d»
familie Doelman bewoonde boerde
rij in. exploitatie kan worden geno
men.
De bouw van het eerste gedeelte
van het motel kan voorhands nog
niet ter hand worden genomen.
Voor deze werkzaamheden is een
afzonderlijke ijksgoedkeuring no
dig en het is niet te zeggen, waa
neer deze goedkeuring zal worden
verleend.
In een café kregen twee bezoeker»
vrijdagavond ruzie met elkaar. De
caféhouder gaf één van hen, wiens
aanwezigheid hij toch al beu was,
te kennen, dat hjj de zaak diende t«
verlaten. Toen deze daaraan niet
aanstonds gevolg gal, ontstond een
handgemeen, waarbij de nu onge
wenste bezoeker ook nog een kraan
van de tapkast rukte.
Toen hij, volgens de in het café
aanwezige personen, ook gevaarlek
dreigde te Worden voor de5 vrouw
van de caféhouder en de buffet-juf
frouw werd de politie te hulp ge
roepen. De bezoeker, de 20-jarige C.
v Rv werd als verdacht van lokaal
vredebreuk en vernieling aangehou
den en daar hij tegens onder drank
invloed verkeerde, ter ontnuchtering
ingesloten.
Zaterdagmorgen Is, hij - verhoord
en weer op vrije voeten gesteld.
IpTine en
Bade blik
volgd)
