Regen haalt streep door
twee-stedentoernooi
VOETBAL: zware strijd
voor de Schiedamse teams
WL
sa
Orpheus begroet zijn
nieuwe dirigent
ROKÖCEHT
DE MOL tfAIVSEIV
Voor de jongs ten nu
's woensdags zaalsport
Bestaande energiebronnen
veranderen niet door
ontwikkeling kernenergie
k:
De Papaver
opendenieuw
filiaal
SCHIEDAM
w.d. BURG
NIEUW ENGELAND
Geen pupillenvoetbalfestijn
Wereldspaarclag
was een succes
Programma van
clubhuis
TSB organiseert
ANTRAC/ET
HVO 3 gelijk
YDV behaalt
goede zege
HVO 2 won
DAMESMODES
SCHIEDAMSE/
MEUBELBEURS
Koeriersters
Donderdag 2
De vaste bezoekers van sportpark
Harga weten het wel; als hÉt weer
ongunstig is, kan er nog altycl
tafeltennis of een ander spet i»
de mooie clublokalen worden ge
speeld.
hie copr
[itfd be-
«ns dat
Snelden.
tentet de
br*erfa-
fawu een
1/dertig,
kdrufctej
\f, staat
m» - maar
k'begre-
I?'meisje
[dedme-
Ht'; leuke
niig, die
[Héén in
behoefte
Kgt BOOT
k'. riante
pen on-
If Of\zc'onovertroffen
IRONU/EFT HEMDEN
I No-Iron en poplin. Effen, gestreept
en ton-sur-ton. Alle maten In ver
schillende mouwtengten 114.75
AMSTERDAM ROTTERDAM
Koningsplein Korte Hoogste.
trtt u-e-
[iÓde
Iwordcn
|fuurl(jfc
[erft dit
iL-of die
lutlftcas-
[rtig toe
pt niet.
[aanbod.
bok de
[eruoerd
Ier naar
[teren.
któhd en
ifJ" Ca*
[ntdekte,
Malingen
tóderka-
b|zaken
pg bad.
[van n eer
l/die z*
[dat dat
b/kamer
td" van
[ze bla-
jralogie-
pem te
van zajn
Uren en
bt sinds
[e maal-
lijk. Ze
km, met
[staarde
schljn-
at met
\o com-
b kook-
frander-
lg.naast
de zü-
bn aon-
fe langs
fee zich
p rapen,
me, ni-
waobo-
[t hield
fepreek-
pja plan
Spijl ik
bffiC'
fe.ï geen
winden.
TELEFOON 6857Ó
-yelgd)
■«cholen
tost de
j levens-
ivreemd
Int heen
won voor
Jerpapina
Ir. en hij
T op een
pr intri-
■nstip.rie
mat hij
T hebben
Jt odser-
koot eert
\tig toe-
fst. ,JHj
kjsrtTieer
hij toe
jdits kern
waar zgn
1 poorpa-
■eenmaat
Irleiding
M) even
■cfe iiet-e
1 en vree
Kocht ik
T te bi».
Hen nog,
HfuerJc/t-
■l gelulc*.
l„als nie-
t; ijs",
■hint nan
(u?at toc-
mid-
lophoitdi
|en rapt
Lldt, dat
■en dra-
1. Wat U
dan je
■Iniaalcre
L.IVobet-
Irezelfipe
Qéluk-
ii. Weest
■s u een
Iteration-
lact haar
Hf en ifc
Hle jonge
Hismus (e
Tint staat
Ie noot te
I mee
i.icati*
1.dat 2y
letrassen
Jr uroty-
7 PÜPje
into*
rtentiei
t om te
ftt, daal
mals
fiMiortce».
t^rien-
OUKEL
h/zetten
Caroline
i|uitn<>-
een
(Advertentie IM.)
De late herfstzon goot mild haar stralen over het sportcomplex Harga
•noensdac, maar er klonken geen vreugdevolle kreten van vele honderden
jongens beneden twaalf jaar. De eerste twee-stcdcmvedstrtjd Schiedam—
Vlaardingen voor vijftig elftallen heeft geen doorgang kunnen vinden.
Keeds nn Is er zoveel regen gevallen, dat het gedaan is roet de veldsport
voor de pupillen. Woensdagmorgen heel vroeg heeft de heer J. van Meurs
van de Gein. Plantsoenendienst de terreinen nog eens bekeken en hij kwam
tot de conclusie, dat 1Ȇ geen toestemming kou geven tot het bespelen van
de velden in Harga. Het spel van de kleinste voetballertjes zou de terreinen
ie zeer geschaad hebben. Fluks zijn daarna de verenigingen Fortuna VFC
Zwaluwen, HVO. RKWIK. Hntlandiaan en TSB uit Vlaardingen, VDL en
fcxcelsioi Uit Maassluis, alsmede de club Rozenburg en dan Henues-DVS,
Excelsior ^O. DIIS, Martinlt. PPSC, SVDPW. Ursus. DRZ, Schiedam,
HBSS, Demos, SFC, GTB en Wilton Fyenoord uit Schiedam gewaarschuwd.
Desondanks Waren aheel wat jon
gens naar de terreinen gekomen. De
knaapjes verdwenen bedroefd in de
wetenschap dat er in vele maan
den nu weer niets van pupillenvoet
bal zal komen. Toch zal de tvveestc-
denkamp als grootse sportdag voor
de pupillen nog wel worden geor
ganiseerd, maar dat kaneerstin
juni 1962 in verband met te houden
schoolsportwedstrijden. Enkele jon
gens hebben woensdag toch nog de
voetbalschoenen aangehad. Zij ver
maakten zich op de halfverharde trai
ningsvelden. Bij SW deelde oefen-
meester Hans Croon wijze lessen uit
De jongens van SVV nemen overi
gens geen deel aan het pupillenvoet
bal omdat ook de jongste knapen
bij SW de trainingen volgen.
Wat een stralende voetbaldag met
een nieuw soort regionaal voetbal
leek te worden is dus een teleurstel
ling geworden voor de jongens, voor
de pupilienleiders en niet in het minst
voor de „vader van dit pupillenvoet
bal" W. a. van der Most. Zijn naam
is ook verbonden aan de wisselbe
ker die tussen de twee steden op het
spel komt te staan. Enkele jaren ge
leden wag het pupillenvoetbal nog
onbekend in Schiedam. Bondsfunctio-
narissen waren wat huiverig voor
dit soort voetbal omdat zij vreesden
dat de kinderen te vroeg betrokken
zouden worden bij de wedstrijdmen-
taliteit. De bekwame functionaris van
Hermes DVS Rinus van der Most
toonde dat dit voetbal voor de jeugd
een goede vrijetijdsbesteding kan
zijn, hij introduceerde het spel als
een leerzame ontspanning. In korte
tijd had W. A. van der Most de pu-
pillensport zo goed georganiseerd dat
de nieuwg sector al niet meer is weg
te denken uit het voetbalwezen. Toen
de heer Van der Most node afscheid
moest nemen van dit woensdagmid
dagvoetbal liet hij een goede orga
nisatie achter. Het was dan ook een
goede gedachte om zijn naam te ver
binden aan het tweestedenpupillen-
voetbal omdat Van der Most ook in
Vlaardingen dit voetbal heeft ge
ïntroduceerd on zijn naam zou daar
door terecht aan uitbreiding van dit
voetbal in regionaal verband wor
den verbonden, Nu zullen de jon
geren een. maand of acht moeten
wachten voordat de grote strijd ge
houden zal worden. Enkele teleur-
gestelden zijn toch bg'W. A. van der
Most, beheerder van de HDVS-kan-
tfne gebleven. Zij hebben zich met
spelletjes tafeltennis vermaakt.
Voor nog een andere bekwame
voetbalfunctionaris was het uitblij
ven van de tweestcdehstrijd een
teleurstelling. Uit Weert was broe
der Hermano naar Schiedam ge
komen. Ook hij moest uit een ver
laten Harga terugkeren. Br. Her
mano was lang de centrale figuur
bij Excelsior' 20 en de schoolsport
commissie. Ook hij organiseerde
iedere woensdag voetbal voor ve
le honderden jongens. Toen hij vo
rig jaar werd overgeplaatst miste
de Schiedamse voetbalwereld een
bekwaam functionaris. Nu de on
derwijzer vrije dagen had bracht
hij fluks een bezoek aan zijn ge
liefde stad, maar de regèn bezorgde
hem een teleurstelling.
Overigens ral de Schiedamse Pu
pillen Commissie over enkele weken
toch een novum Introduceren. In de
hal van de BPM aan de Vüfslplzen
gaan Schiedamse pupillen- van elke
club een team van vU' jongens- voet-
balwedstrifden spelen. Dit pupillen-
zaalvoetbal zal niet van grote om
vang zyn, er kunnen slechts enkele
wedstrijden per woensdagmiddag
worden gespeeld, maar de grote
winst Is al dat jongeren ook fn
de winter aangenaam bezig gehou
den kunnen worden. Verder wordt
tevens gedacht aan het organiseren
van een grote sportavond, met spel-
rcgeltest of iets dergelijks en films,
in Musis Sacrum.
Voor modieuze
damesmantels
KLEDINGMAGAZIJN
BROERSVEST UI
W. A. VAN DER MOST
gaf pupillenvoetbal hechte
basis
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Jansen, Swammerdamsingel 41
er, apotheek Nieuwland, Wi-
bautplem 17.
Bellen bö ongeval: G.G en GJ3.:
TulnJaan 80 Telefoon 8 «2 90.
Pohue-aiarrri aummer: 6 46 66.
Bibliotheek. Lange Haven, ge
opend: maandag 19 tot 2020 uur
dinsdag 8-30 tor 16.30 en 18 tol
2020 uur, woensdag 9 30 tot 1620
uur. donderdag 920 tot 1220 uur,
vrijdag 920 tot 1630 en 19 tot
22 30 uur. zaterdags 920 tot 1520
uur. 's zondags gesloten.
It.R, Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
geopend maandag 19 tot 21 uur,
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21
uur. donderdag 10 tot 17 uur.
vrijdag 14 tot IV en 19 tot 21 uur.
zaterdag IC tot 12 en 14 tot 17.a
BIOSCOPEN
Passage, 2 uur: „Conny zoekt het
geluk".
Monopole, 2/7 en 9.15 uur: „Aparte
tafels".
DIVERSEN
Irene, 8 uur: Jubileum Kiyeva-kleu-
terschooL
Passage, 7.30 uur: Chr. muzlekver
Harpe Davids. Jubileumconcert
en toneel.
(Advertentie f.M.)
(Advertentie LM.)
Ook dit jaar is do wereldspaar-
dag in Schiedam niet onopgemerkt
voorbijgegaan. De Spaarbank Anno
1820 had haar loketten dinsdag open
gesteld van 8.30 uur tot 's avonds 8
uur. De lokettisten kregen 'n stroom
van spaarders te verwerken, maar
alles Is in goede orde verlopen. In het
totaal werd door 176S spaarders een
bedrag van ƒ-136.514,35 ingelegd. Op
deze dag zijn tevens 112 nieuwe boek
jes uitgegeven.
Mduertentle
PANTALON?
De Broekenspecialist
BOOGSTKAAT 86 TELEF 68981
Voor vlotte
meisjesmantels
afya
KLEDINGMAGAZIJN
BROERSVEST 111
VLAARDINGEN
Met een uitstekend sluitend betoog
heeft dhr. A. G. M. v. Aernshergen,
chef-redacteur van de voorlichtings
dienst van de Staatsmanen in Lim
burg, dinsdagavond In de hovenzaaj
van De Harmonie voor de leden van
de Zakenstu diekring een antwoord
gegeven op de vraagstukken, die ont
staan b(j de enorme ontwikkeling
van de kernenergie.
De ontwikkelingsgeschiedenis van
de mensheid is vanouds sterk be
ïnvloed door het vraagstuk van de
energiebronnen. Kwam er een be
langrijke wijziging in de aard van
de beschikbare krachtbronnen, dan
bracht dit vaak 'n ommekeer teweeg
in het gehele maatschappelijke le
ven, In het bijzonder hebben de laat
ste twee eeuwen het beeld daarvan
drastisch veranderd. De stoommachi
ne betekende niet minder dan een
maatschappelijke revolutie. Zal door
de ontwikkeling van de kernenergie
opnieuw het gezicht van de wereld
veranderen en zullen de bestaande
energiebronnen daardoor in het be-
drang komen?
Op deze laatste vraag antwoordde
de heer Van Aemsbergen resoluut
„neen", want door de groeiende ener
gie in Europa zal er altijd een taak
blijven bestaan. Wat. verder ging
spreker in op de betekenis van
St Nicolaas zal ook dit jaar het
clubhuis.De St. Joris Doele niet ver
geten. Hij brengt 6 december 's mid
dags om zes uur een. bezoek voor
jongste leden, d,w.z. de 8 t/m 10 ja
rigen.. Een uur later zal hij de 11
t/m 13 jarigen toespreken. Voor de
ouderen geeft hij als vexjaarscadc^u
een. balavond op zaterdagavon 2 de
cember.
Voorts nemen we uit het fraaie
clubblad van het clubhuis nog de
volgende tips over: zaterdagavond
4 november verzorgen, de „Healthy
Brothers" een dansavond; vrijdag
24 november toont de heer Van Ef-
feren dia's over het kamp in Dru-
nen; waarschijnlijk wordt de nieu
we kantine 11 november opengesteld.
steenkool als chemische grondstof,
welke industrie een steeds grotere
plaats inneemt. De vetkool van Ne
derland is uitstekend geschikt voor
deze veredeling en het is nog altijd
zo, dat van de totale steenkoolpro
ductie 60 alleen maar vetkool is.
De Staatsmijnen leveren het groot
ste aandeel in de productie van vet
kool. namelijk 80% van hun totale
produktïe, welke 8 miljoen ton per
jaar bedraagt De totale Nederlandse
productie is 12 miljoen ton per jaar-
Dit houdt niet in, dat de particu
liere mijnen er slechter aan toe zijtl,
omdat zij minder vetkool produceren,
want rij hebben weer het leeuwen
aandeel in de productie van huis
brandkolen, waaraan toch een tekort
is.
Geleen is wel de plaats geworden
van de chemische industrie, waar
onder andere kunstmeststoffen,
grondstoffen voor plastics en nylon
worden geproduceerd. Door middel
van de bekroonde documentaire
film „De zwarte stroom" kregen de
bezoekers een zeer goed beeld van
de Staatsmijnen. Deze film is in 1952
gemaakt en door de enorme ontwik
keling is deze ook al weer langza
merhand aan het verouderen, maar
hier ondervonden de bezoekers geen
nadeel van, want wat intussen weer
is veranderd werd hun op heldere,
duidelijke wijze bijgebracht door de
heer A. G. M. van Aernshergen.
- voetbal
zaalcompetitie
TSB heeft weer een zaalvoetbal
competitie in voorbereiding. De hal
op De Vijfsluizen is daartoe gereser
veerd op 8,16 en 24 januari en 1 fe
bruari 1962. Door TSB zijn uitge
nodigd de verenigingen HVO en
Zwaluwen (op 8 januari), Sunlight
en Progress (op 16 januari), VFC
en De Hollandiaan (op 24 januari)
en SW en Sparta (op 1 februari).
Advertentie l.ftt.)
ECHTE
9 De allerbeste:brandstof
f voor Uw
VIEREN-of VIJVENHAARD
1^" p.HL.
ROKOCEWT »o/t« IV 12."
SEVEN SISTERS ™/ie IV12.-
ROKOCENT !/:o V 9.-
REKLAME s/aV 8.»
De Schiedamse voetbalclubs gaan
moeilijke weken tegemoet. Enkelen
zullen heel veel moeite moeten aan
wenden anders worden zij op de on
derste plaatsen geduwd en de ande
ren dienen er op bedacht te zijn dat
de aansluiting met de kopgroepen
verloren kan gaan. Wij vertrouwen
er op dat de teams niet behulp van
de supporters wel weer 1» staat zul
len zijn hun technische kwaliteiten
gunstig aan te wenden. Het zal aan
spanning niet ontbreken, een topdu--
el voor zondag is ongetwijfeld de
derby Martinlt—SFC die voor een
van de plaatselijke clubs bfl verlies
het onprettige effect geeft dat «ft
achterstand op de leider heel groot
wordt. Er kan daarom zondagmid
dag In het Volkspark een enerverend
duel worden verwacht.
Lager KNVB
Wegens zün drukke werkzaamhe
den bij de AVRO heeft de majoor
b.d. Güsbert Nieuwland zijn dlrl-
gentstok bii het Kon. Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" neergelegd-
HU is vanaf 1947, toen hg Eduard
FRpse opvolgde, dirigent van het
koor gewfiest. Met lede ogen zien de
leden van Orpheus hem vertrekken,
maar zij begrijpen opperbest, dat het
voor de heer Nieuwland onmogelijk
Js zich nog langer uit zijn drukke
werkking los te maken en tussen
Een man ring zaterdagmiddag in één der vijvers in het recreatiegebied
een zwaar mei kuit bezette vrouwtjeskarper. Hij sloeg het dier echter
niet aan de Iwafc, maar met een stok. Vervolgens haalde hij een touw
door de kieuwen en begaf zich met het beest naar de vishandelaar L.
Boer uit de Mgr. Nolenslaan. Daar wilde de dierenmishandelaar zijn
nog levend vrachtje inruilen voor andere vis en een fles wijn. De
vishandelaar heeft de vis aangenomen en hem van een plaatje voor-
rien, enige dagen later weer in zijn element teruggezet. De hengelaar,
die de .vis vangt en hem levend aan de heer Boer kan tonen, krijgt
van hem voor f25 aan hcngelsportartikelen.
zijn huidige woonplaats (Hilversum)
en Schiedam op en neer te reizen,
om het dirigentschap te bleven voe
ren. m
De leden blijven echter niet bij de
pakken neer zitten. Met de spreuk
,Je roi est mort, vlve le roi" ontvan
gen zij hun nieuwe dirigent Jos
Vranken uit Den Haag met open ar
men. De heer Vranken heeft reeds
een zeer lange ervaring als dirigent
Op het ogenblik dirigeert bij de Ko
ninklijke mannenkoren „Die Haghe
Sangers", „Rotte's Mannenkoor" en
„Venlona".
Behalve dirigent van deze koren
is hij tevens hoofd van de muziek-
r-nmmissie van het Kon. Ned. Zang
verbond en hij maakt bovendien
deel uit van de dirigentencursus van
de Fed. van Ned. zangverenigingen,
alsook van. de koorcommissie van
Mij. Toonkunst.
Zijn verdiensten zijn op verschil
lende wijzen erkend. Zo werd hij be
noemd tot ridder in de orde van
Oranje Nassau. Daarnaast is hem een
onderscheiding van de Académie
Fraccaise ten deel gevallen. Boven
dien is hij ere-burger van de stad 's
Hertogenbosch.
Het orgel is in het leven van Or
pheus' nieuwe dirigent van grote be
tekenis. Al 35 jaar is hij directeur-or
ganist van de Jezuitenkerk in Den
Haag. Zijn loopbaan is hij reeds 2eer
lang geleden begonnen als directeur-
organist van de Havenkerk in Schie
dam.
De schaakcompetitiewedstrijd HVO
3—Charlois 5 is afgebroken bij
de stand 33/ Gezien de stellin
gen in de vier afgebroken partijen
is een licht optimisme op een klei
ne HVO-zege niet ongerechtvaardigd.
Voor Excelsior'20 zijn de ongun
stige papieren plotseling wat rozer
gekleurd. Na het goede resultaat te
gen HION kan Excelsior'20 zelfs weer
hoog stijgen op de ranglijsL Dan zal
zondag in Rotterdam van Schïebroek
moeten worden gewonnen, dat is ook
een heel lastige opgave, maar geble
ken is nu dat Excelsior'20 tot zulk
een prestatie in staat is.
Derdeklasser DHS gaat ook naar
Rotterdam. Voor Transvalia behoeft
DHS niet beducht te zijn, maar bij
de geelzwarten laboreert het aab
schotvaardigheid zodat gevreesd
moet worden dat DHS wederom niet
verder komt dan een puntendeling.
Martinit—SFC beslist wie (voorlo
pig) in het spoor van de leider
Schoonhoven blijft. Ook Oudewater-
Demos is van belang in_4 F omdat
Demos bij een overwinning zich bij
de kopgroep gaat voegen, maar winst
raag in deze moeilijke uitwedstrijd
toch niet worden verwacht.
In de vierde klas G behaalt DRZ
nog steeds geen beste resultaten en
hoewel het bezoek aan Hillesluis
normaliter geen moeilijkheden be
hoefde op te leveren ziet het er nu
naar uit dat DRZ wederom het hoofd
moet buigen.
De reserves: SFC 2—DHZ 2; Trans
valia 2Schiedam 2; Excelsior^O/S—
HOV 3; De Musschen 3—DHS 2; Coal
3Excelsior'20/3;
Afd. Rotterdam
Het voetbal in. de eerste klasse
zal niet veel winst bieden. SVDPW
kan in de kopgroep blijven, maar in
Rotterdam kan tegenstander Steeds
Hooger de stadgenoten zeker over
troeven. Het bezoek van Ursus aan
Oud Beyerland zaL ook ditmaal wei
nig perspectieven bieden voor de
roodwitten, die al hecht onderaan
staan,-In eigen huis kan Schiedam
tegen VOB wel trachten verbetering
te brengen in een positie, die niet
beantwoordt aan de kwaliteiten van
het aloude Schiedam.
Bij de tweedeklassers ziet alles er
heel rooskleurig uit, Schiedamse
Boys gaat de laatste wedstrijd van
het eerste deel van. de competitie
spelen. Acht wedstrijden heeft SB
gewonnen, het negende duel tegen
AVO/ZVC kan wederom met een
zege gevierd worden. Als Wilton Fïj-
enoord het normale spel ontplooit
wordt de uitwedstrijd tegen RADIO
gewonnen.
De LAGERE ELFTALLEN: Xer
xes 4SVV 5; Feijenoord 5Hermes
DVS 5; De Hollandiaan 2—SVV 13;
Feijenoord 7'DHS 3; Martinit 2
De Hollandiaan 4; Dirsland 2—DRZ
2; Demos 2Hillesluis 3; Martinit 3
EDS 3; The Rising Hope 2—SVDPW
2,-Belvedere 3Schiedam 8; Hermes
DVS 6—Fortuna 4; SW 7—RKWIK
2; Hermes DVS Sparta 11; Excel-
sior"20/4DHS 4; DJS 3—Demos 3;
SFC 4—Het Noorden 6; FSV Preto
ria 4Ursus 2; HWD 3—SVDPW 3;
Fortuna 6—SVV 8; VFC 5Hermes
DVS 8; Excelsior^O/öHION 3; SW
9CW 7; Excelsior'20/6—Musschen
7; SW 10—Spartaan'20/8; ODI 3—
Excelsior'20/7; SW 11—Musschen
8; Excelslor^O/S DHZ 6; DHS 5—
Hekelingen 2; Transvalia 6—DRZ
3; Demos 4Hekelingen 3; EDS 4-
Martinit 4; Germinal 3SFC 5; SFC
6—EDS 6; DEH 4Schiedam 4: Steeds
Hooger 4—SVDPW 4; Schiedam 5—
Germinal 5; TOGB 5—SVDPW 5;
DOZ 3Schiedamse Boys 2; CW 9—
Hennes DVS 9; DCL 6—Excelsior
'20/9; Hermes DVS 10—CW 10;
RKWIK 4—ExcelSior'20/10; DRZ 4—
Demos 5; Demos 6Hillegerberg 6;
Ursus 3VFC 8; Oud Beyerland 4
Ursus 4; DHS 7—Voorwaarts S; St.
Lodewijk 5Schiedam 6; DDC 5—
SVDPW 6; Schiedam 7Sagu Boys
2; WF 3—CW 13; Schiedamse Boys
3—AVO/ZVC 3; WF 4—OML 4.
Zaterdagvoetbal
Het duel CSVD—HBSS in Delft
heeft vanoud een sfeervol karakter.
Nu HBSS in zulk een goede vorm ge
raakt krijgen de stadgenoten de kans
eens de winst te grijpen op de oude,
vroeger zo sterke rivaal. Op de Bos-
hoek komt PPSC in de benauwd
heid. De stadgenoten mogen geen
punten verliezen anders gaat het con.
De Mgr. Nolenslaan krijgt steeds
meer het aanzien van een winkel
wijk. De ene winkelier na de ande
re opent in bet nieuwe gedeelte zijn
zaak. Gistermorgen om 10 uur was
het de beurt van de drogisterij De
Papaver. Het lijdt geen twijfel of
het openstellen van het zevende fi
liaal in Schiedam werd met vreugde
begroet. Maar die vreugde kreeg
nog meer cachet, wanneer men In
ogenschouw neemt, dat deze grote
zaak in 1921 werd opgericht. ZU vier
de dit Jaar dus baar 40-jarige jubi
leum.
De filialen zitten nu door de gehe
le stad verspreid. Bovendien zijn er
nog twee aparte verfzaken van dit
concern.
De nieuwe winkel i_s een zelfbe
dieningszaak voor drogisterij en verf-
artikelen. Het plafond, de muren, en
de linoleum vloer zijn licht van tint.
Hierdoor is een winkel ontstaan, die
strak van lijn is en die een grote
ruimte suggereert. Die ruimte is in
werkelijkheid echter ook greot. Het
oppervlak is 17 bij 7Vz meter.
Onder de vloer bevindt zich een
zeer grote magazijn ruimte. Langs
de muren staan overzichtelijk soorts-
gewljs de artikelen opgesteld. Het
zal hier voor filiaalhouder J. A- Vee-
lenturf en zijn vier man tellend
personeel inderdaad prettig werken
zijn.
De voorpui van de zaak, die van
de andere zaken duidelijk verschilt
is een ontwerp van het architecten
bureau. Spruyt en de Butter. Voor
het binnen ontwerp zorgde de archi
tect H. Kappelhof. De suggestieve
lichtinstallatie ïs aangelegd door de
fa. de Mol-Jansen uit de Lange Kerk
straat.
tact raet de leider verloren, maar
het bezoekende Heinenoord heeft
voldoende kracht om PPSC op de
knieën te brengen. Voor de tweede
klas kan het duel GSS—Fiershil een
goede wedstrijd worden waarbij de
Gustomannen voor een verrassing
zorgen door Piershil in Harga te over
rompelenl Of GTB de uitwedstrijd
tegen GOZ zonder verlies doorkomt
mag betwijfeld worden, maar gezien
de verbeterde verrichtingen wordt
een gelijk spel mogelijk.
DE OVERIGEN: HBSS 2—Semper
Altius 2; Heinenoord 2PFSC 2;
GTB 2-WOS 2; HBSS 3—Excelsior
M 4; Stedos 2—PPSC 4; Rozenburg
4—HBSS 4; HCSZ 2—HBSS 5; BVCB
3—PPSC 5; HBSS 6—BVCB 4; RSM
4—HBS 7; regionale jeugdafdeling:
Hermes DVS—ADO; SW—DFC
(westfr.dijk).
Rottërdamsche
Kolen
Centrale
Voorhaven CO - Tel. 17.25.SO
VDV 1 heeft zich in zUn thuiswed
strijd tegen Pernis L gerehabiliteerd.
De Vlaardingse dammers behaalden
tegen deze hoger geklasseerde tegen
stander eea verdiende 137 over
winning.
Met slechts zeven bordpunten
moesten de gasten dus dé terugreis
aanvaarden. Aan slechts één bord be
haalden zij de volle buit. Biel liet
zich namelijk verschalken door de
jeugdige Kriekaard. Daartegenover
stonden vier goede overwinningen.
Vooral Niestadt heeft deze compe
titie goed gespeeld. Hij verloor geen
enkele partij. Ook tegen Speelman
was Niestadt voortdurend in bet of
fensief, hetgeen hem op de duur zo
veel terrein voordeel opleverde, dat
Speelman geen uitweg meer vond.
Uitslag: D. v. d. Kerkhoff—H,
Berghout 20; C. W. van Veelen—
A. de Waard 1—2; W. H. Niestadt—
M. Speelman 20; C, Biel—J. Krie
kaard 0—2; H. Lansbergen—T, Groe-
neveld 11; J. VermeulenJ. L. de
Groot 2—0; J. J. v. Leeuwen—J. Lui
ten 2—0; W. F, Verburg—A. v. d.
Stoep 11; N. VoogtG. Meyer 11;
C. L. den Boer—B. de Waard 11.
Totaal 13—7.
De onderbroken schaakwedstrijd
tussen HVO 2 en SRA 1 is tenslotte
in een 7%—2Vz overwinning voor on
ze stadgenoten geëindigd. W. v. d.
Waai gaf zijn afgebroken partij zon
der verder te "spelen op. Daarente
gen noteerde F. 3. Huyser een fraaie
winst
Indiaanse prehistorie
„Indiaanse prehistorie in de verte"
is de titel van de causerie, die drs.
G. D. v. d. Waals dinsdagavond in
de Rehobothkerk (bovenzaal) zal
houden voor de Archaeologische
werkgemeenschap voor Westelijk
Nederland, Werkgroep „Helimum".
DE MODE
OV/J/JR
DE MODE
J.Snoezfg beha'tïe in Sanfor
poplin, zoals elke teenager
graag draagt. Voorgevormde
cups AA, BB 39S
2. Soepele, tweezijdig rek
bare step-in. Kruipt nóóit ep,
want de pasvorm is vol
maakt I Wit en zwart ^^$5
in Rotterdam
Schiedam en Ylaardlngen
in alle 17 filialen van
;eiL
brengt Deux-Fiêces en Ja
ponnen (ook met jasje) in
zijde fantasie Jacquard e.a.
Heerlijke zachte Wevenit ja
ponnen (ook in grote maten).
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM TEL. 6 6135
Animo kortingzegels
U kijkt
U vergelijkt y:"/
U koopt bij 1
LANGE HAVEN >;95
Schiedam, (el 686 11
GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
Eiken linnenkast 159.
half leg, half hang, uitneem-
baar. Te zien op 2e etage.
Komt kijken bij Plate, Grote
Markt 19—21, Schiedam, to.
stadhuis.
Fotografie
Kolfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Diversen
Vermager zonder dieet met
Gracial, 50 dragees 1,98. Bij
apotheek en drogist
ELEKTRISCHE KACHELS,
VENTILATORKACHELS, RADIATOREN
met en zonder thermostaat
november 1961
