O Ei CAR ALLE
SCHIEDAM
Hazenjagen mocht wel maar
dan alleen met vergunning
VOETBAL: hopen maar dat
de bal weer eens rollen kan
Sneeuw in maart
Waar Napoleon eens
zou moeten dansen
VOOR DE KANTONRECHTER
Lichtstoet-
lustrum
SIMON DE WIT
Een gevaarlijke
tractor over
de spoorbaan
l lAnders dan andere
i yptów
bakker
Restauratie Kantongerecht
Tweeduizend
kinderen in
Paastoernooi
Wie heeft iets
verloren
Burgerlijke Stand
SJR gaat door
met spel-cursus
AMATE: missie
tentoonstelling
Portemonnaie
gestolen
Haagse Comedie met
„Het prieel"
Auto's botsten
door gladheid
Politie neemt
werk over van
zwijntjesjager
Drie inbraken
in bungalows
opgehelderd
Schaaktoernooi
in Numansdorp
A.R. en G.H.U.
Hellevoetsluis
werken samen
Meer concerten
in Oostvoorne
b.
a. ENIGE CHAUFFEURS
ENIGE WERKLIEDEN
c. ENIGE AUTOMONTEURS
TYPISTE
een verkoopsier
een leerling-verkoopster
een mannelijke bediende
een
DE
SCHIEDAMSE'
MEUBELBEURS
Donderdag 15 maart 1962
3
Het vangen van hazen met netten
in de weilanden tussen Vlaardingen
en Schiedam ontmoet dan weliswaar
geen bezwaren van het Faunabeheer,
maar ten eerste biytt toch altijd de
toestemming vereist van het Schie
damse gemeentebestuur. Onlangs had
de Vfaardinger Van der B. met veel
kritiek gesteld, dat hij vergunningen
en toestemmingen had om te jagen
in het eigen jachtgebied, maar dat
desondanks de politieman I*. hem tot
tweemaal toe een proces verbaal had
verschall. Woensdag stond B. weer
voor de kantonrechter te Schiedam.
Nu tezamen met enkele getuigen
waaronder de adjudant van politie
Z.. die vertelde dat verdachte de
indruk kan hebben gehad, dat de
adjudant Z. geen bezwaren tegen de
jacht van B. zou hebben gehad. Hij
vertelde namelijk dat Van der B. een
gesprek had bijgewoond tussen de
heer G. van het Faunabeheer en de
adjudant. Daarbij had de heer G, er
op aangedrongen le willen meewer
ken dat Van der B. alsnog een ver
gunning kreeg, omdat het niet van
belang meer is dat er gejaagd wordt
op dieren op de landerijen die spoe
dig gaan verdwijnen. De adjudant
zegde zijn medewerking toe.
Persoonlijk had hij geen bezwaren.
De Vlaardtngse winkelier had deze
mondelinge toezegging echter als of
ficiële vergunning gezien. Hij ging
daarom op jacht, hij kreeg tweemaal
een bekeuring. De adjudant vroeg
verdachte echter nu te vertellen wat
hij als antwoord van de adjudant
kreeg bij zijn vele telefoontjes met
verzoek of hij nu jagen mocht of
niet. Van der B. bleek dat vergeten
te zijn. Een boze adjudant herinner
de hem daarop aan: ,.U mag alleen
op plaatsen jagen, waar u tot jagen
bevoegd bent".
De adjudant drong aan op sporti
viteit. Ook de substituut-officier van
justitie mr J. L. F. van Moorse!
meende dat er in deze kwestie spra
ke moet zijn van sportiviteit. Hij
wilde erkennen dat er van een mis
verstand sprake kan zijn. maar hij
wilde dan nu stellen dat verdachte
zich eerst tot de gemeente Schiedam
zal moeten wenden met verzoek of
hij in de polders mag lopen. Hij
vroeg vrijspraak wegens gebrek aan
bewijs.
Verdachte stelde dat hij nog ver
gunning tot jagen heeft in de Harg-
polder tot 1963 en dat de gemeente
bij aankoop van gronden toch ook
rekening dient te houden met dit
jachtrecht, De kantonrechter mr F.
E. Cos adviseerde tenslotte dat Van
der B, deze aantasting van „zijn
recht" via een civiele procedure zou
uitzoeken.
Op een sukkeldrafje was de land
bouwer J. C. D. uit Maassluis op 12
september *s avonds met een land-
bouwtractor over de spoorbaan bij
Maassluis naar zijn land gereden.
Verdachte vertelde voor de rechter
dat hij precies geweten had wat hij
deed. Zijn vader had toegezien dat
alles goed ging. Eerst hadden ze een
trein laten passeren. Toen was D.
over het ovenvegje gereden. De ma
ch mist van een naderend trein nam
het niet.
De fluit van de trein werd in be
weging gezet, ide trein werd tot stil
stand gebracht op de overweg, de
machinist zou zijn gaan brullen naar
de landbouwers, maar D. Lad geen
gehoor gegeven. Hij zei dat hii die
dag juist haast had bij het werk. Het
was weer eens mooi weer en dat
wilde hij benutten, Later had hij een
bekeuring gekregen omdat hij het
treinverkeer in gevaar zou hebben
gebracht met zijn landbouw tractor.
Hij begreep niet waarom en hoe hij
dat «au hebben gedaan. Op woensdag
28 maart gaat de kantonrechter ge-
tulgen en deskundigen horen over
deze kwestie.
(Advertentie IM.)
20 stuks 80 cent
(Advertentie IM.)
CO-OP
- o
het tarwebrood gebakken van de hele tarwe
korrel: alle eiwitten en andere voedingsstoffen
zijn erin bewaard!
kies de
Apothekers-Nachtdienst: Apotheek
Gouka en Co., Groenelaan 127.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80, telefoon 6 92 90.
Politie-alarmnummer: 6 46 66,
Bibliotheek: Lange Haven, geopend
maandag 19 tot 20,30 u.; dinsdag
9.30 tot 16.30 en 19 tot 20.20 uur;
woensdag 9.30 tot 1630 uur;
donderdag 9.30 tot 12,30 uur;
vrijdag 9.30 tot 16.30 en 19 tot
2.30 u.; zaterdags 9.30 tot 16.30
uur. 's Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend: maandag 10 tot 21 uur;
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21
uur; donderdag 10 tot 17 uur;
vrijdag 14 tot 17 en 19 tot 21 u.;
zaterdag 10 tot 12 en 14 tot 17 u.
Filiaal Singel: open maandag 2—
5.30 uur en 78 uur; woensdag
73 uur; vrijdag 2530 uur en
78 uur.
Stedelijk Museum: „De piano's van
Vic Gentils" en GKf-tentoonstel-
ling.
BIOSCOPEN
Passage, alleen 2.uur: „Het verraad
der Tartaren".
Monopole. 2, 7 en 9.15 uur: „Duistere
Driften".
DIVERSEN
Passage-theater, 8 uur; Toonkunst
Concert RPhO.
Arcade, 8 uur: Ned. Zuivelbureau.
Voorlïchtingsavond.
Irene, 8 uur: Ned, Herv. Vrouwen
groep. Bijeenkomst.
De heer H. J. deed aangifte van de
vermissing van zijn bromfiets, die
niet afgesloten voor de woning aan
de Prof. Kamerlingh Onneslaan had
gestaan. Van de heer A. de J. is de
bromfiets verdwenen, die op slot
voor de woning aan de Vlaardinger-
straat was neergezet.
(Advertentie
PANTALON
Oe Broekenspecialist
HOOGSTRAAT 86 - TELEF. 889 81
Met weinig plezier zullen de voet
balliefhebbers de ontwikkeling van
het weer hebben bezien dezer dagen.
Gevreesd moet namelijk worden dat
ook ditmaal terreinen moeien wor
den afgekeurd. Maar gelukkig Is de
conditie van de sportvelden wel zo,
dat er redelijke kans is dat de wed
strijden doorgang kunnen vinden.
Dan gaan de Schiedamse teams ener
giek trachten de zo lang begeerde
positieverbetering te bewerkstelli
gen. In de klasse met de meeste
spanning, de 4e klasse F, waar nog
drie potentiële Schiedamse kam
pioenskandidaten zijn, gaan de stad
genoten ook ditmaal enerverende ?i
heel moeilijke duels tegemoet. Het
topduel wordt de krachtmeting tus
sen de koplopers SFC en Oudewater
op de Schiedamse Boshoek.
Lager KNVB
Voor Excelsior *20 stoat een be
zoek aan Emma in Dordrecht op het
programma. De club van de Van der
Gijpen is al veel van de faam kwijt.
Het team, dat nog niet lang geleden
in het betaalde voetbal speelde, zal
nu van Excelsior '20 de nederlaag
krijgen. Als DHS zich wat meer zou
inspannen kreeg DHS nog enig recht
op de eerste plaats. Dat kan tijdens
het bezoek aan Alphia getoond wor
den.
In de 4e klasse G worstelt DRZ
om uit de gevaarlijke hoek te ko
men. Het sterke Dindua is in Kethel
favoriet, maar de nieuwe geest geeft
De Rijksgebouwendienst heeft In
overleg met Monumentenzorg beslo
ten tot een vrü omvangrijke restau
ratie van het kapitale pand „met de
hoge sloep" aan de Lange Haven tu
Schiedam, waar nu het Kantonge
recht In is ondergebracht. Dat betreft
dan ook de rechtszaal waar nu over
de „kleine misdaad" wordt geoor
deeld. Daarom zullen met Ingang van
2maart de zittingen wordeci gehou
den in een ander vertrek van het
zelfde gebouw, namelijk de kamer
van de griffier.
Het vertrek waarin nu recht wordt
gesproken was de historische balzaal
in het vroegere maire-huis. Honderd
zestig jaar geleden zou volgens het
in omloop zijnde, maar historisch
niet helemaal vaststaande verhaal, de
toenmalige burgemeester Nolet deze
zaal en ook de rest van zijn huis de
coratief hebben laten inrichten voor
De Paus-toernooien school-voetbal
en -handbal, waarvan de organisatie
in handen is van een commissie van
de Ver. Nat. Feest- en Gedenkdagen
<v.m, O.V.) zullen, als het weer me
dewerkt, weer een groot succes kim-
nen worden. De inschrijvingen van
vrijwel alle in Schiedam bestaande
scholen zijn inmiddels binnengeko
men.
Voor voetbal schreven voor de ver
schillende afdelingen in: 101 elftallen
en voor handbal: 51 zeventallen en
30 elftallen. Met de reserves meege
rekend zulien dus ruim 2000 scho
lieren in de Paasvakantie enkele
prettige dagen kunnen beleven.
De -omraissie heeft een dringend
ber - Led a an op de hoofden der
sch r zorg voor te dragen, dat
zo /ins mogelijk voor elk elftal
een leider beschikbaar is. Dit zou b.v.
ook een vader van een der scholie
ren kunnen zijn. Dit is van groot be
lang voor een behoorlijk verloop van
de toernooien.
een heel belangrijk bezoek: keizer
Napoleon Bonaparta zou bij een be
zoek aan de Nederlanden ook in
Schiedam ankeren en daarbij in de
woning van maire Nolet de nacht
doorbrengen. Helaas, de grote ver
overaar kwam niet, hij gaf er de
voorkeur aan om in Rotterdam de
nacht door te brengen.
Maar daarmee was het huis al
pompeus opgesierd met veel deco
ratief stucwerk, zoals de notabele
heer burgemeester Nolet dit wense
lijk had geacht. De ornamentatie is
nog steeds te bewonderen, ook in de
balzaal die al tientallen jaren dienst
doet als rechtszaal en echt wel aan
een opknapbeurt toe is.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
1230 uur en 2—6 uur.
Ring met sleutels; sleutel aan ring;
ring met sleutels.
Te bevragen bij de vinder: ring
met sleutels, G. Bunte. Simon Ste-
vinstraat 3a; kettinkje met sleutels,
N. Verkade, Brugmanstraat 25b; etui
met sleutels, K, Yuadt, Galileïstraat
85a; sjaal. Meester, Nw. Maasstr. 100;
hondenriem, Elderkamp. Overschie-
sestraat 8b; lenden gordel. Mulder,
Wilhelminastraat 6; grijze kinder-
handschoen, L, v. d. Most, Groene
laan 52; paar bruine handschoenen.
De Vette, Lekstraat 43; zilveren rin
getje, Bergman. Mgr. Nolenslaan 215;
herenhorloge, J. Koole, Prof. Ka
merlingh Onneslaan 122: bankbiljet,
K. v. d. Lam, Marconistraat 12b;
wieldop, v. d. Vooren, v, d. Elstr. 6b.
GEBOREN: Ronald, 2.v. J. F. Ver
vers en P. Donkers; Mariska, d.v. J.
Kempen eers en J. van der Geer;
Maarten, z.v. G. M. P. de Keulenaar
en E. van Bekkum; Erik, z.v. G. M.
p de Keulenaar en E. van Bekkum.
OVERLEDEN: J. A. Vredebregt, 59
jaar; A. den Tuinder, 71 jaar; G.
Tenviel, 91 jaar, wed. van C. van dei-
Knaap; J. Viveen, 62 jaar.
DRZ kracht voor het gelijke spel.
SFCOudewater wordt, vrezen wij,
geen winst voor de Schiedammers;
ook Martinit zal gehavend worden.
Het sterke Zuiderster kan de stad
genoten in Rotterdam tot stilstand
brengen. Demos houdt in Harga
Ammerstolse SV wel in bedwang.
De reserves: Coal 2SFC 2; Schie
dam 2—CVV 3; Excelsior '20 2—
Tediro 2; DCV 3-DHS 2.
Afdeling Rotterdam
Weinig verrassingen zal het afde
lingsvoetbal opleveren. In de le
klasse A kan SVDPW met een over
winning op AVS in Thurlede dich
ter bij het kampioenschap komen.
De tocht naar Noorderkwartier in
Rotterdam wordt voor Schiedam in
de le klasse B een droeve zaak.
Noorderkwartier is te sterk, maar
met enig enthousiasme is Schiedam
niet kansloos. Een puntendeling
moet mogelijk zijn. Ook Ursus kan
in Harga beweging in de staartposi-
tfes brengen door te zegevieren in
het duel met USC. De sterkste posi
ties nemen Schiedamse Boys en. Wil
ton Fijenoord in de 2e klasse in.
WF slaat thuis Soag en Schiedamse
Boys verslaat uit SIOD.
Lagere elftallen:
t
Hermes DVS 5Neptunus 4; SVV 5
Sparta 5; DHS 3Sparta 7; Feijen-
oord 8-Martinit 2; DZB 2-DRZ 2;
Zuiderster 3Martinit 3; Schiebroek
2Hermes DVS 6; Hermes DVS 7
Schiebroek 3: DHS 4Slikkerveer 4;
Sparta 13Excelsior *20 4; SFC 3
NRC 3; Demos 3Hitlesluis 4; Ur
sus 2—DJC 4; SVDPW 3—WRW 3;
Sparta 14Hermes DVS 8; Schie
broek 4SVV 9; Excelsior *20 5
Spartaan '20 7; Excelsior '20 6
Spartaan *20 8; SW 10—CW 8;
SW 11—Excelsior "20 7; Excelsior
'20 fi—ODI 4; Coal 7—DHS 5; DRZ 3
VOC 8; NRC 4Martinit 4; Tediro
4Demos 4; FSV Pretoria 5SFC 5;
FSV Pretoria 6-SFC 6; SVDPW 4—
ivDFw'sf DJs"?—bSos" 6™ wïft op de Bevrijdmgs-dag.
Boys 3—Ursus 3; Eureka 4—Schie
dam 6: DHS 7Bloemhof 5; Fioris-
sant/OBR 4—WF 3: SVDPW 6—Sagu
Boys 2; HWD 5Schiedam 7; Boe
zemkwartier 3Schiedamse Boys
Zo hebben we het dan gisteren
meegemaakt datt één week voor dat
de lente volgens de kalender haar
intrede doet maar volgens de klima-
Op 5 mei zal wederom een Llcht-
stoet worden gehouden tijdens de
viering van de Bevrijdingsdag. Het
zal dan voor de vijfde maal zjjn dat
dit jaarlijks terugkomende evene
ment wordt gehouden, dat nu al een
vaste plaats heeft gekregen op het
f eest-p r ogramma
De uitnodigingen om aan de Licht-
stoet 1962 deel te nemen, zijn reeds
verzonden aan de grootbedrijven, de
middenstanders, de verenigingen,
enz. Verzocht werd zo mogelijk voor
5 april aan de secretaris van de com
missie te berichten of men aan de
lichtstoet deelneemt.
Vanzelfsprekend konden niet allen
worden bereikt, doch de commissie
vertrouwt, dat niet alleen zij, die een
rondschrijven ontvingen, zullen deel
nemen, maar ook een groot aantal
van hen, die dit niet kregen, zoals
niet aangesloten middenstanders en
bedrijven en vooral particulieren.
Het succes van elk onderdeel van
een programma is afhankelijk van de
mate, waarin wordt deelgenomen.
De lichtstoet gaat steeds meer be
langstelling trekken, ook van buiten
Schiedam, Het is dan ook een aan
trekkelijke afsluiting van de feeste-
De Schiedamse Jeugdraad gaat
moedig door met het organiseren van
een cursus voor sport en spel. Deze
cursus had op 1 maart moeten be
ginnen, maar is toen niet doorgegaan
wegens de geringe opkomst. Van die
genen, die zich opgegeven hadden
voor die cursus is de helft niet ko
men opdagen. De cursus zal nu ge
houden worden op de donderdagen
22 en 29 maart en 12 april in de
Jeugdhaven aan de Lange Haven en
op de donderdagen 3 en 30 mei bui
ten, Het secretariaat van de SJR
vraagt de belangstellenden nu om
zich nogmaals op te geven voor
19 maart.
Verder opent de SJR de mogelijk
heid om in groepsverband en tegen
gereduceerd tarief een voorstelling
>ij te wonen van het Ned, Dansthea
ter in de Rotterdamse Schouwburg
op donderdag 29 maart. Hiervoor op
gave voor 21 maart.
Het comité Katholiek Schiedam
organiseert van 14 tot en met 16 sep
tember in Vlaardingen en van 19 tot
en met 23 september in Schiedam
een missietentoonstelling, onder de
titel AMATE. Deze tentoonstelling,
die reeds eerder in andere plaatsen
van ons land te zien was, geeft voor
lichting over de grote problemen,
waarvoor de r.k. zending zich ge
plaatst ziet in vele zich snel maat
schappelijk ontwikkelende missie
landen. Op deze tentoonstelling, die
uit een tiental stands zal bestaan,
zullen ongeveer dertig missionarissen
vertellen over de zorgen, die zy in
hun respectieve missiegebieden heb
ben ondervonden cn weer zullen on
dervinden als zij daarheen teruggaan.
Aan deze modern opgezette tentoon
stelling is een loterij en een fancy-
fair verbonden.
De heer P. H. B. uit Rotterdam
deed aangifte van de diefstal van
zijn portemonnaie uit een wasbak in
een kleedlokaal van de Verenigde
Glasfabrieken te Schiedam. In de
portemonnaie zat een gouden ring,
een pasfoto en een bedrag van 5.32.
ZATERDAGVOETBAL
Voor HBSS staat het bezoek van
het gerenommeerde Delftse CSVD
op het programma. Nu de Schiedam
mers tegen SHS bemerkt hebben dat
lauwheid slechte resultaten oplevert
kan in Harga een belangwekkend
duel tegemoet worden gezien. HBSS
2 gaat naar Sempel Altius 2. Voor
troonpretendent FPSC is de reis naar
Heinenoord vol gevaren. In Heinen-
oord kan niet gewonnen worden van
de sterke club van die naam, toch
moet PPSC tot winst komen omdat
de concurrentie de Schiedammers
anders voorbijstreeft. Er zal veel ge-
eist worden van de Schiedamse tech
nische vaardigheid. GTB thuis tegen
WIA en GSS in Harga tegen GOZ
kunnen tot verdeling van de punten
komen. Bij enige schotvaardigheid
komen de stadgenoten zelfs op de
ereplaatsen.
De overige: PPSC 3—ZWSH 2:
TO GR 3—GTB 2; HBSS 3—Excelsior
M 4; BVCB 2—PPSC 4; HBSS 4—
Zwaluwen V 7; PPSC 5-Insulinde 3;
Zwaluwen V 8—GTB 3; HBSS 6—
MVV '27 3; TOGR 7—HBSS 7; GSS
3—Capelle 6; regionale jeugdafde
ling^ Hermes DVS—ADO; SW-
DFC.
Inlichtingen geven gaarne de se
cretaris van de Commissie van de
Ver. Nat. Feest, en Gcd,-dagen (van.
O.V.), de heer P. J. Drcnth, Burg.
van Haaxenlaan 946, tel. 63838 en de
heer A. M. Schoof, Lange Haven 77
(Mercurius), teL 68812.
Voor de Schiedamse Kunstkring
komt de Haagse Comedie op donder
dag 22 maart in het Passage-theater
een opvoering geven van de vrolijke
thriller „Het prieel" (The gazebo)
van Alee Coppel. Ondanks de moei
lijkheden bij de toneelspreiding is
het *t bestuur van de Schiedamse
Kunstkring toch nog gelukt dit top-
gezelschap naar Schiedam te trek
ken.
Met Het prieel heeft de Haagse
Comedie groot succes geboekt, niet
in de laatste plaats door het voor-
treffelijke spel van Bob de Lange in
de hoofdrol van de thriller-schrijver
die zelf in de misdaad terecht komt
Verdere medewerkenden zyn Eric
van Ingen, Annie de Lange, Annie
Leenderts, Hep van Delft en Jules
Royaards.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij het
secretariaat, Rotterdamsedijk 47, te
lefoon 65994 en 's avonds aan de zaal,
indien nog voorradig.
tologe allang ingezet had moeten zijn,
de verlate winter ons nog onder de
sneeuw heeft gezet Erg gewaardeerd
is dat niet. Het was erg lastig in het
verkeer en de werkers op weg naar
kantoor of fabriek hebben met de
narigheid gezeten.
Het al lekker warm wordende zon
netje, dat tussen de sneeuw buien
door toch telkens weer verscheen,
heeft moedig de strijd aangebonden
met de kille nattigheidwelk gevecht
de sneeuw» telkens weer verloor en
dan ook spoedig wreer verdween.
Maar de jeugd heeft er toch nog
even plezier aan beleefd, er is nog
flink met sneeuwballen gegooid en
zelfs was het rollen van een sneeuw
bal nog net mogelijk.
En prozaïsche voorwerpen als een
rij vatenr kregen door de sneeuw
een romantisch tintje. Dat teel.
(Van enze correspondent)
CAPELLE AAN DEN IJSSEL
Op de Dorpsstraat In Capelle aan
den IJssel ls dinsdagavond om
streeks acht uur een Opel Kapitün
ter hoogte van de betonfabriek Feen-
stra tegen een volkswagen gebotst.
De personenauto, komende uit de
richting Rotterdam, raakte door de
gladheid op het linker weggedeelte,
waardoor een frontale botsing met
de uit tegenovergestelde richting ko
mende Volkswagen, die werd be
stuurd door J. v. d. H. uit Capelle.
onvermijdelijk was.
De Opel Kapitan werd bestuurd
door de Rotterdammer S. v. d. E.
Zijn medepassagiers, zijn moeder,
echtgenote en zoontje, zijn in het
Dijkzigtziekenhuis opgenomen. De
auto's zijn grotendeels vernield.
In het kader van het verscherpte
toezicht dat de politie houdt op het
niet op slot zetten van onbeheerd
staande fietsen en brommers, heb
ben politiemannen gisteren in de
omgeving van het Centraal Station
en het Groothandelsgebouw alle niet
op slot staande karretjes meegeno
men naar het hoofdbureau van poli
tie. Het \varen er in totaal ongeveer
90, voor het merendeel rijwielen. De
eigenaars die hun karretjes reeds
terughaalden, kregen een boete.
Eén van hen kwam iets te laat om
er zonder boete af te kamen. Zijn
fiets was juist op de auto gezet voor
vervoer naar het politiebureau. Men
gaf hem zijn karretje terug, maar de
boete moest hij voldoen.
De politie heeft de achttienjarige
machinebankwerker C. J. v. d. P. en
een zeventienjarige plaatwerker aan
gehouden, die ervan worden ver
dacht in juni en augustus van het
vorig jaar drie inbraken in bunga
lows te hebben gepleegd.
Het tweetal had daarbij in totaal
ongeveer honderd gulden buit ge
maakt. De eerste inbraak pleegden
zij in juni aan de Smeetlandscdijk,
Bij de tweede inbraak in Pendrecht
konden zij geen geld vinden en bij
de derde, eveneens in Pendrecht,
werden zij door de bewoners op
heterdaad betrapt. Zij waren hier
binnengedrongen, denkende dat er
niemand thuis was. Tot hun schrik
zagen zij de bewoner echter plotse
ling in pyjama voor zich staan.
Hals over kop vluchtten zij weg,
de polder in. De man in pyjama ging
hen achterna, maar moeit de achter
volgingspoging tenslotte opgeven.
De schaakvereniging „Numans
dorp" organiseert evenals verleden
jaar een groot schaaktoernooi in de
benedenzaal van ,/fc Schippershuis"
te Numansdorp, De speelavonden
worden gehouden op maandag 26 mrt,
2 april en 9 april. Iedere schaker
ook zij, die geen lid zijn van een ver
eniging kunnen aan het enige
toernooi, dat de Hoekse Waard kent,
deelnemen. Er worden namelijk drie
klassen gevormd, waarin sterke, ge
vorderde en minder gevorderde spe
lers kunnen worden ingedeeld. Er
wordt gespeeld in groepen van vier.
Iedere deelnemer moet dus drie par
tijen spelen. Voor de bezoekende
clubs is er een fraaie groepsprijs be
schikbaar. De minimum deelname
voor deze prijs is echter gesteld op
vijf deelnemers per vereniging. Aan
meldingen kunnen geschieden bij de
secretaris van de schaakvereniging
Numansdorp, de heer P. D. Heems
kerk, Irenestraat 15 te Numansdorp.
(Van onze correspondent)
HELLEVOETSLUIS. De Att.
en de C.H.U. van Hellevoetsluis zul
len voor de gemeenteraadsverkie
zingen met een gezamenlijke Rjgt
uitkomen onder de naam Prot. Chr.
Groep.
De lijst is als volgt samengesteld:
A, van de Hoek, A. Verhulp. G. van
Sliedregt, H. Tuinstra, A. Groene-
veld, A. van de Meyden, L. C. va»
Beek, P. Noorddam, P. J. de Kool,
J. van Altena, J. van de Bovenkamp,
en A. van Marion.
(Van onze correspondent)
OOSTVOORNE. De vereni
ging Concertleven-Oostvoorne heeft
onder grote belangstelling het vierde
em laatste concert gegeven in zaal
Buitenlust. Voorzitter jhr. A. Rap-
pard deelde na afloop mee, dat een
stichting in het leven zal worden
geroepen voor het geregeld organi
seren van concerten in Oostvoorne.
Ook zal worden getracht de entree
prijzen te verlagen.
Na. langdurige ziekte overleed, nog geheel onver
wacht. myn Meve zorgzame man en onze beste broe
der, zwager en oom
MARINUS FRANS ZANDBERGEN
op de leeftijd van 63 jaar.
Uit aller naam:
H. Zandbergen-Bal
Hartsen, 12 maart 1962.
Ericalaan 14 (post Jype).
Teraardebestelling zal plaatsvinden vrijdag 16 maart
a.s. om 3.30 uur op de algemene begraafplaats Die
penveen, dorp. Vertrek om 2.45 uur vanaf Erica
laan 14, Harfsen.
Bij de
GEM. VEEVOER-, REINÏGINGS- EN
ONTSMETTINGSDIENST SCHIEDAM
kunnen geplaatst worden:
vereist: rijbewijs B tot en met E,
leeftijd tot circa 45 jaar,
bruto-salarls, afhankelijk van leeftijd,
ƒ391.01 tot ƒ459.89 per maand, inclusief
huurcompensatie:
IN ALGEMENE DIENST,
(vuilnisophaaldienst, veegdienst, bagger-
werk enz.),
bruto-salaris, afhankelijk van leeftijd,
ƒ345.09 tot ƒ416.06 per maand, inclusief
huurcompensatie;
bruto-salaris afhankelijk van opleiding,
bekwaamheid, leeftijd en. ervaring van
ƒ416.06 tot ƒ489.11 per maand, inclusief
huurcompensatie.
Herziening salarissen in voorbereiding.
Boven genoemde bnjto-salarissen verdïen-
stebeloning (5, 7, 9 of 12%).
Kinderbijslag maandelijks.
Vakantietoeslag 4%.
Vijfdaagse werkweek.
Gepremieerde spaarregeling.
Toeslag voor bepaalde werkzaamheden.
Sollicitaties te richten aan de directeur van voor
noemde dienst, Buitenhavenweg 154, Schiedam.
GEMEENTE SCHIEDAM
Op de Afdeling „Interne Zaken" der Gemeente-
Secretarie kan een
worden geplaatst.
Bezoldiging naar gelang van leeftijd en
bekwaamheid.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan
het College van Burgemeester en Wethouders, die
nen binnen 10 dagen na verschijning dezer adver
tentie te worden ingezonden aan de Afdeling
„Personeelszaken" der Gemeente-Secretarie,
Nieuwstraat 26 te Schiedam.
SIMON DE WIT N.V.
heeft in enige van haar filialen te Rotterdam
olaats voor:
(17 tot 23 jaar)
voor opleiding tot le verkoopster;
(15 tot 17 jaar);
(17 tot 23 jaar)
(14 tot 16 jaar).
De aanstelling geschiedt volgens gunstige
arbeidsvoorwaarden. Enige daarvan zijn: goed
'oon, balanspremie, 5-daagsc werkweek (be
houdens enige weken), gratis bedrijfskleding
»n bruikleen enz.
Persoonlijk aanmelden op vrijdag 16 maart
s avonds van 19 tot 20.30 uur in restaurant
Galand West", Nieuwe Binnenweg 20, R'dam
U kijkt .v,
II vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, teL 6 8611
GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
Wasmachines, zo van de fa
briek v.a. ƒ95..centrifuges
v.a- ƒ110.—, combinaties met
elektr. verwarming ƒ275.
Showroom „Coja", Lange
Haven 126, tel. 6 33 41,
Fotografie
tiuililras vergelen? Ut auto
maat staat voot u klaar Alle
soorten films Foto K van
Vu uren Hoogstraat 106
Woning rail
Woningruil, Aangeboden vrjtf
ben-huis, bev. v.t.a. kamer,
grote keuken, plaats met
loods, event, te gebr. als
bedr-ruimte in R'dam <N,).
Gevraagd 2 k. woning in
Schiedam, liefst centrum.
Inlichtingen Grote Markt 9
(café).
Diversen
Wordt nu lid van het Groe
ne Kruis. Contributie ƒ7.80
per jaar. InL: BK-laan 228b.
telefoon 6 40 79 en L. Niéuw-
straat 45 b, telefoon 6 6264.
