a
Gemeenteraad geeft fiat aan
voorstel inzake volkstuinen
Stadgenoten werden
onderscheiden
m
Veel belangstelling bij
schoolbandbal
Jan Schaper mag een
documen ta ire maken
Amerikaanse marine
'J jjj
KERKDIENSTEN
MONOPOLE-MA TINEES:
Stoere oorlogsfilm van
Heel rauwe kost
in spektakelstuk
IN MONOPOLE:
Rassendiscriminatie
in gangster ve r ha a 1
SCHIEDAM
'n Nieuw gezicht op straat
399.-
REPARATIES
Koeriersters
assistente
Zaterdag 28 april 1962
I
SCHIEDAM, zaterdag Dé meeste voorstellen, die dc gemeente
raad kaar gisteravond gehouden vergadering te behandelen kreeg,
waren hamerstukken, waardoor de vergadering een vlot verloop had.
Slechts uitvoerig werd stilgestaan by de voorstellen inzake de volks
tuinen en de door Jan Schaper te vervaardigen documentaire over
Schiedam. Alle voorstellen werden, zonder in stemming te behoeven
worden gebracht, aangenomen.
Zoals bekend moeten enige volkstuin
iers i. v- m- de aan te lefigen Benelux-
weg van tiet terrein" bij de Vijfsluizen
verdwijnen- Daartoe zal een volkstuin
complex bij het Beatrixpark in gereed
heid worden gebracht. Het voorstel is er
op gericht dit complex in beheer te ge-
Yen van het Alg. Verbond voor Volks
tuinders. De heer K. J. Dommicus tAR)
vroeg zich nu af of men de valkstuinders
wel kan verplichten lid te worden van
deze yereniS>Dfr Voorts dacht hij dat de
1100 a 1200, die de volkstuinders zul
len moeten betalen om aan een nieuw
huisje tc komen, zijhet dan middels een
in 10 jaar aflosbare lening, een te zware
bekisting.
Eet lid H. C. van Ruiven (PvdA)
zag de lening niet als een onoverkome
lijk bezwaar. Hij opperde ook de mo
gelijkheid van een driehoeksruil. De-
geen, die moet vertrekken, maar voor
.wie de kosten een te groot bezwaar
zijn, kan proberen een tuintje op het
oude terrein te krijgen van iemand,
die niet weg behoeft te gaan, maar
die wel naar het nieuwe complex wil.
Ver kon de heer Col2é (CPN) met de
heer Van Ruiven meegaan. Het zou vol
gens hem een tegemoetkoming aan de
betrokkenen zijn, wanneer de gemeente
de rentevoet van de lening liet vallen.
Daartoe, was het college niet bereid.
De heer J. J. van Woerkom (VVD) was
evenals de heer Dominicus niet gechar
meerd van de dwang, de tuinders lid te
laten worden van het Verbond. Daarin
moet een ieder vrij zijn.
In zijn antwoord zei wethouder W. Kok
it kosten, die per weck S3,bedragen
niet te hoog te vinden. „Maar," zo sprak
hij, „de gemeente zal hen, die werkelijk
niet In rtaat zijn om de benodigde gel
den bijeen te brengen, met souplesse be
handelen."
Na nog wat heen cn weer gepraat tus
sen de fracties werd het voorstel zonder
meer zoals het op tafel lag, aangenomen,
Gepraat Is er door de diverse fracties
(Advertentie 1.M-),
Foute*
Uta 3.00
Meteoor Quartet
SCHIEDAMSES1NGEL 137-139, ROTTERDAM
ook over het voorstel, dat een krediet
beoogt voor een documentaire te ver
vaardigen door de cineast Jan Schaper.
Niet een leder stelde vol vertrouwen in
de wjjze waarop b. en w. zich één
ander hadden gedacht. Maar nadat voor
zitter mr. J. W. Peek enig licht op de
zaak wierp, stemden alle leden In met
het voorstel, dat per hamerslag werd
aangenomen.
Het raadslid W. van Sehooneveld (AR)
meende, dat Schiedam zeker waard is
verfilmd te worden. Maar dat de drank
industrie niet behandeld zou worden
vond hij een leemte. Burg. Peek weer-
sprak dat later echter. De drankindustrie
zal zeker ook aan bod komen, maar dit
onderwerp zal niet mogen worden over-
trokken.
De heer Van Woerkom (WD) wilde
Jan Schaper best een kans geven. Maar
de film die deze cineast over Vlaardin-
gen heeft gemaakt viel hem toch niet
mee.
Mr. H. B. Engelsman (PvdA) zag dit
toch we! als de beste wijze, om een film
van' Schiedam te maken. Het is in dit
geval wikken of wegen. Neemt men een
goede cineast, dan wordt het project ze
ker te duur, neemt men een minder be
kende cineast, dan zijn de kosten min
der, maar er kan dan toch een goede
film ontstaan, die aan zijn doel beant
woordt.
„Wij hebben," vertelde burgemeester
Peek, „inlichtingen over de kwaliteiten
van Jan Schaper bij deskundige inge
wonnen cn deze zijn gunstig uitgevallen.
Bovendien hebben wij vertrouwen in de
ze jongeman, die WÜ een kans willen ge
ven." De film over Vlaardingen van
Schaper was hem ook niet meegevallen.
Maar de oorzaken, die daaraan meege
werkt kunnen hebben zijn ons niet be
kend.
Het voordeel van een 35 mm film vond
burgemeester Peek, dat de kwaliteit van
het beeld beter wordt. Daarmee stelde
hij de heer Van Sehooneveld tevreden.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Richard z.v. P. H. Kreischer
en J- A. M. van Veggel; Arthur J. M. z.v.
M. P. Kloppers en E. M. Duimel; Maria
L. d.v. P, J. J. van Mil en W. M. de
Vette.
ONDERTROUWD: A. van den Berg,
25 jr en C. Gille, 24 jr.; J. Bezemer, 22
jr en M. Opschoor, 22 jr.: W. Jansen, 19
jr en M. E. L. Melïef, 19 jr.: K. F. B.
van Leeuwen, 22 jr en C. J. Naterop, 18
jr.: H. W. van der Lelij, 27 jr en H. H.
M. Bonefaas, 22 jr.: H. A. J. Mabelis, 28
jr en M. Brouwer, 18 jr.: H. J. Moerer, 23
jr en W. L. M. Hoogerwerf, 21 jr.: L. P.
P.eurich, 26 'jr en F. van Raalte, 21 jr.:
G. Stroeve, 31 jr en E. de Winter, 23 jr.:
A. van der Veen, 29 jr en A. Gerritsma,
25 jr.: H. F. Westerveid, 24 jr en J, van
Heest, 24 jr.: A._ Wiegel, 20 jr cn G. van
Oort, 20 jr.: J. T. A. M. Zwager, 29 jr en
J. J. Verver, 23 jr.
GEHUWD: "C. Arons. 25 jr en A. M.
Potten 24 jr.: H, A. J. Beijleveld, 24 jr'en
J. Vuijk, 21 jr.: J. A. van Krimpen, 25 jr
en C. Luijendijk, 21 jr.: G. B. Heshof, 23
jr en M. M. C. de Vette, 19 jr.: M. Smul
ders, 26 jr en N. J. G. Sassen, 23 jr.: W.
H. Veldhuizen, 21 jr en E. F, Zuidgeest,
18 jr.: W. H. A. Stubbe, 25 jr en E. de
Kievith, 23 jr.: L. Filius, 24 jr en E. F.
Bastian, 22 jr.:. B. Kooy, 27 jr en J. B.
Onink, 40 jr.: G. C. Maagdenberg, 25 jr
en C. M. Kemper, 25 jr.: G. H. Stam, 22
jr en C. van der Meer, 20 jr.: H, Hoppe,
23 jr en P. Ingenkamp, 22 jr.: B. J. Kop
penaal, 20 jr en W, J. van der Touw, IB
jr.: G. Koorengevel, 26 jr en S. Goed
hart, 25 jr.
SCHIEDAM, zaterdag De Schiedam se
Middenstands Centrale adviseert de wir
keiiers op 30 april hun zaken te slu.
ten, althans hun personeel een vrije dag
te geven.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek "Wes
tendorp Singel 81,
Bibliotheek: Lange haven, geopend maan
dag 19 tot 20.30 uur; dinsdag 9.30 tot
16.30 en 19 tot 20.30 uur; woensdag
8.30 tot 16.30 uur; donderdag 9.30 lot
12.30 uur; vrijdag 9.30 tot 1B.30 en 19
tot 2.30 uur; zaterdags 9.30 tot 16,30
uur. 's Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek: Dam,
opend: maandag 10 tot 21 uur; woens
dag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur; don-
derdag-30 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 19 tot 21 uur; zaterdag 10 tot 12 en
14 tot 17 uur. Filiaal Singel: open
maandag 25,30 uur en 7—8 uur;
woensdag 78 uur; vrijdag 2—5,30
uur en 7—8 uur.
Stedeiyk Museum: Michael Podulke:
schilderijen en grafieken.
BIOSCOPEN
Passage, 2, 4,15, 7 en 9.15 uur: „Maciste,
zoon van Hercules",
Monopole, 2 uur (zondag 2 en 4.15 uur):
„SJuipvaart in de Pacific", 7 en 9.15
uur: „Morgen wacht de hel"
DIVERSEN
Musis Sacrum, 8 uur: Bonaventura. To
neel.
Swammerdamsingel, 9 uur: VNFG. Lam
pionoptocht.
Ned. Htrv. Gemeente. Grote Kerk: 10 mu
ds. C, v,d. Steen, 5 uur mej. ds. E, A. Bos.
Betkieikerk: 10 uur ds. 3. D. Smids. 5 uur ds.
C. v.d. Steen. Opstandirtgskerk; 10 uur ds.
mej. ds. A. E. Bos, T uur ds. L. Vroeginde-
wey (DclttVredeskerkr 9 en 10.45 uur dr
L. J. Cazemier, 7 uur ds. A. D. Klansscn.
Ned. Ilerv. Geref, Evang. Irene: 10 uur ds
Treure. Opstandingskerk7 uur: ds. Vroeg-
tndewey,
jehova's Getuigen, Volksgobouw: S.30 uui
wachttorenstudie. onderwerp: De wereld
regeerder uit het Huls des Broods. Woensdag
7.3i> uur theocratische bedienIngssehool
dienstvergaderinc;
Evang. JLuth. Gemeente 10 uur de, S.
.d. Haagen.
Lutherse Kerk, Zaterdagavond 7.30
Oecum, Avondgebed.
Ned. Prot Bond. Westvest 92: 10.30 uur ds.
A. D. Klaassen.
Oitd-Kath, Kerk. Dam 2B: 10 uur Hoog-Mis.
Baptisten Gemeente. Lange Haven 59: 10
ur en 7 uur ds. R. Reiiing,
Leger fles Hells. Lange Haven 27: 10 uur
Hellingssamenkomst, 7.30 uur Verlossings-
samenkomst, Gerrit Verboonstraat: 8.45 uur
Openiuchtsamenkomst, AUe samenkomsten
staan o.l.v, de majoors K. Wieringa
Reitsma.
DE l&aiate tijd krijgen we wel eens
de Indruk dat de oorlogsfilm, de
Amerikaanse oorlogsfilm met name, be-
ilg Is de plaats van de „Western" fn te
semen. In vele van die oorlogsfilms gaat
bel "let meer om de zin of. on-zin van
bet krijgsbedrijf, maar louter, en alleen
om de spanning, om - wat A. M. de Jong
In «en van z'n BulIetje-en-Bonestaaks
noemde - „oorlogje spelen en heldendom".
genre is SLUIP VAART IN DE
PACIFIC (Run silent, run deep) een
aanvaardbaar produkt, vakkundig gere
fuseerd door Robert Wise, met veel
«panning en een gegeven, dat authentiek
«eet te zjjn. Het is althans ontleend aan
ie roman van een Amerikaanse zee-offi
cier.
Eet verhaal laat zich in enkele woor
den Vertellen. Een Amerikaanse duikboot
.JA* nieuwe commandant, die méér
wil dan. het uitvoeren van operatie-or-
aers. Zijn vorige schip is getorpedeerd
u Straat Bungo, een volledig door Ja
panners beheerst gebied. Hij wil terug
die „hel" om wraak te nemen (het
doet even denken aan Meivilles
^Uonjr Dick", maar het schijnt historisch
hin)-De bemanning en ook de eerste j-
Uieier, luitenant Jim Bledsoe, van wie
4,„P,reer! had Slacht dat hij comman-
aaat van het schip zou worden, voelt
"g weinig voor. Bledsoe weigert
«nier to treden in het voorstel van of-
nf»frcr en manschappen, om insubord:'-
Ue t® Plegen en het commando
lemon. Wanneer hij zich, nadat
SCHIEDAM, vrijdag Fleurige rui
kers brachten vrijdagmiddag een zonnige
sfeer In de raadszaal van het stadhuis
waar burgemeester mr. J.W. Peek In de
kring van hun verwanten en relaties aan
zeven verdienstelijke stadgenoten konink
lijke. onderscheidingen heeft uitgereikt.
Het oud-schoolhoofd de heer M.P. Hey-
boer, van de Willem de Zwijger "ULO,
bekend ook vanwege zijn Illegale arbeid
en zijn vaderlandslievende activiteiten is
tót ridder in de Orde van Oranje Nassau
benoemd. Twee actieve functionarissen uit1
de wereld van het verenigingsleven zijn
onderscheiden. Het zUn de voorzitter van
de Vereniging Nationale Feest- en Ge
denkdagen de heer L. Kamp die juist
dezer dagen weer dagelijks zijn volle aan
dacht schenkt aan de viering van de fes
tiviteiten en de bondsconsui van de KNVB
Chris van Dijk, die de veteraan Is in de
Schiedamse voetbalwereld.
Burpcmeester mr. J. IV. Peek speldt
adjudant J. Molenaar van de Schie
damse politie de eremedaille in poüd
behorende by de Orde van. Oranje
Nassau op de revers. Naast hem de
dames Molenaar en Hevboer cn de
•ridder in de Orde van Oranje Nassau
het oud-schoolhoofd M. P. Hevboer.
mander Richardson is gewond, toch ver
plicht ziet de verantwoordelijkheid te
aanvaarden, handelt hij volkomen in de
geest van Richardson door een 'aanval
op een Japans konvooi te bevelen.
Deze aanval leidt tot een overwinning,
die Richardson met de dood moet beta
len.
Een stoer verhaal, met enkele zeer
stoere dialogen tussen zeer stoere zee-
officteren. Clark Gable speelt, met man
nelijk gesoigneerde knevel, de rol van
overste Richardson. Zyn tegenspeler is
de mogelijk nog mannelijker Burt Lan
caster. Hun spel lijkt zo nu en dan bijna
te overtuigend. Een mooie rol noteren
we van de uit Dc Twaalf Gezworenen
en De Nacht der Vrijgezellen bekende
Jack Warden. Wie houdt van spannend,
op de werkelijkheid geënt avontuur, in
een boeiende entourage van de moge
lijkheden die het interieur van.een duik
boot biedt heeft Wise dankbaar tgebruïk
gemaakt zal z'n hart ophalen aan
SLUIP VAART IN DE PACIFIC, film
waarin de oorlog is herleid tot een (ris
kante) sport.
(MONOPOLE).
Voor de heer L.Kamp was er de ere
medaille in goud verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau en bij Chris van Dijk
speldde, burgemeester mr. Peek de ere
medaille in zilver verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau op,
„Het is een eerbiedwaardige traditie
dat de gevoelens van erkentelijkheid op
de verjaardag van de Koningin uitgaan
naar het Huis van Oranje" zei burge
meester Peek tot het gezelschap „maar
het is ook een stukje poëzie dat weder
kerig de gevoelens van erkentelijkheids
uitgaan naar de verdienstelijke burgers*
Mr. Peek achtte het een voorrecht d.
zeven stadgenoten te mogen huldigen. De
burgemeester stelde dat de heren de stad
en de staat op verschillende vlakken in
het leven en op hun eigen manier hebben
gediend, maar bij allen geschiedde het
omdat zij mensen met karakter zijn.
Met hun vaderlandsliefde beseffen zij
dat een organisch geheel slechts kan bloei*
als een ieder zijn plicht doet. De burge
meester wilde niet zozeer op de persoon
lijke verdiensten ingaan maar wel wilde
hij de grote lijnen, tonen. Hij hoopte dat
allen nog goede bijdragen zullen geven
aan de bloei van onze gemeenschap waar
bij hij hoopte dat de bede „God zy met
ons" in vervulling zal gaan.
Als eerste kreeg molenaar A. Post de
eremedaille ïn brons. Burgemeester Peek
herinnerde eraan dat de heer Post op
zulk een uitstekende wijze de kinderboer
derij in Prinsen Beatrixpark verzorgt en
dat hij gedurende veertig jaar het ge
maal in de West-abtspolder bedient. Spre
kende over de kwaliteiten van de oud
voorzitter van de voetbalvereniging
„Schiedam" merkte burgemeester Peek
op dat Chris, van Dijk in de sportwereld
„een instituut" is. Hij heeft de sportwe
reld in-vele commissies, vergaderingen,!
besturen gediend. Zijn werk droeg er toe
bij dat de sportbeoefening vijftig jaar ge
leden in het bereik van de arbeider kwam.
SCHIEDAM", zaterdag -Het zonnetje
was het bandbal niet gunstig tijdens de
schoolsportwedstrijden die deze week In
sportpark Harga in Schiedam gehouden
zijn. Het voetbal had de gehele week
mooi weer maar vrjjdag moesten de vele
honderden jongens en meisjes ln dlkie
truien en jacks langs de velden lopen of
zü zochten hun vertier in de grote kan
tines van HDVS, SW en gemeente. Het
handbal is uitgegroeid tot een gigantisch
sportgebeuren tydens de Paastournoolen
en het ziet er dan ook naar uit dat vol
gende jaren meer dagen aan het hand
ballen moeten worden besteed.
Nu speelden de lagere scholieren het
zevenhandbal op verkleinde veldjes. Mid
den op de voetbalvelden stonden de doe
len die van een groot veld enkele terrei-
roaakten. Voor de leerlingen, van de
uitgebreid lagere scholen werd op vel
den van normale afmetingen gespeeld en
deze jongens en meisjes speelden ook
met teams van elf man (of vrouw). In
liefst zeventien poules zijn dé vele tien
tallen wedstrijden gespeeld.
Veel lof en bewondering verdienen de:
functionarissen die deze omvangrijke or
ganisaties zo voortreffelijk hebben ge
leid, Omstreeks vier uur stapelden de
briefjes met de uitslagen van de wedstrij
den zich op de tafels van de centrale post
in de kantine van Hennes DVS hoog
op. Daar hadden handbaldeskundigc G.
Rens en verdere functionarissen veel
werk om de vele Schema's op de juistei
wijze in te vullen. Intussen stonden tien-J
tallen kinderen nieuwsgierig rond de te-j
fels geschaard om te horen of hun favo-j
riete schoolteam kampioen zou zijn ge-'
worden. Teams van Dominico Savior er-
den met dezelfde sportlieden Jcampfoen
bij het handbal ais bij het voetbal'zodat
deze jongelui zich maandag bij ^Öe/dSna-
les van hét ene veld.naar het: anders
moeten reppen.
Ook de knapen van de Jan Ligthart-
seholenwerden kampioen maar deze
twee teams kunnen maandag de eer van.
hun school niet verdedigen omdat zij dan
toevallig aan de beurtzijn cnri'.dënva
kantieschoolweek door te brengen in het
scboolbuitenhuis in Oosterhout. Bij de
allergrootsten moest het handbalteam
van het- RK Lyceum uit de strijd wor
den genomen. De lyceisten kwamen met"
spelers ouder dan., achttien jaar in .het
veld cn voorschrift is dat de schooljeugd
jonger moét zijn. Het team heeft buiten
mededinging, meegespeeld. .....Na,, afloop
heeft het team vaii hét RK Lyceum te-
gen een team van scheidsrechters (allen
ervaren spelers uit de: handbalverenigin
gen) gespeeld. De arbiters wonnen met
11—8. Ook vrijdagavond heeft de heer
J. van de Griend alle medewerkers dank
gezegd.
De heer N. Putters, veertig jaar in dienst
m de Technische Bedrijven in Schie
dam, kon wegens ziekte niet aanwezig
zijn. Zijn echtgenote ontving voor hem
de eremedaille in zilver. Dezelfde onder
scheiding werd toegekend aan de heer
C. Meijers die als chef van de stanserïj
bij de Schiedamse Cartonnage Fabriek
tot de oude garde van dit bedrijf behoort.
Mr. Post herinnerde aan het vele werk
van de heer L. Kamp, aan het verdien
stelijke werk voor het onderwijs en. het
leger van de heer M.P. Heyboer en met
waardering sprak mr. Peek over de kwali
teiten als politicman van de adjudant bij
de verkeersdienst J. Molenaar die is be
giftigd met de eremedaille in goud. Aan
het slot heeft de heer Heyboer voor al
len een woord van dank gesproken.
Poulestanden bij
Schoolbandbal
Passage vertoont:
p EN niet al te fijn a(gestemd smaak-
orgaan en een heel sterke maag zijn
tasojute voorwaarden om de rauwe kost
f kunnen verstouwen die in het spek-
«kelstLik MACISTE, ZOON VAN HER-
~ULSS in veje gangen wordt geserveerd.
*an de eerste tot de laatste minuut is in
allemaal even gruwelijk en weer-
«tiwekkend. Het begint met een moord-
^mofpartij en het eindigt met een
f op leven en; dood tussen de goed-
,'Sa. maar walgelijk geproportion-
Maciste (Mitchell Gordon) en eèn
gemelijk monster, met als inzet een
"ce koningin en haar baby. Daar
'ten krijgt men nog een heleboel
^nanddaden voorgeschoteld, die de tlo-
h "FÜn, gezellig naar de film" tot een
teee jnakeu.
E neger-zanger Harry Belafonte. die uiters boeiend maakt. Veeleer zijn het
*-de treffende typeringen, de strakke regie
D een eigen filmmaatschappij heeft ge
slicht, koos voor zijn eerste productie
een 'gingstcrverhaal. Dit Is minder
vreemd dan het lijkt. Want de gangster-
story is de achtergrond voor een pro
bleem dal Harry Belafonte sterk beroert:
dc rassendiscriminatie.
„MORGEN WACHT DE HEL" is het
verhaal van een drietal outlaws, die een,
roofoverval: op touw willen zetten. Het.
drietal bestaat uit een corrupte ex-poli
tieman, een verbitterde oorlogsveteraan
en een neger, die door het gokken in
moeilijkheden is gekomen. De ex-politie
man is de leider van het complot Hij
ziet "zich echter geconfronteerd met een
onverwachte moeilijkheid: de (blanke)
oorlogsveteraan is negerhater ;en steekt
zijn mening jegens de kleurling niet on
der stoelen of banken.
Merkwaardigerwijs is het niet het on
gewone gegeven: rassendiscriminatie, ge
projecteerd op misdaad, die deze film zo
en het subtiele camerawerk die deze
eerste eigen film van Belafonte boven de
middelmaat heffen. Belafonte kon zijn
regisseur, Robert Wise, dan ook laten be
schikken over topspelers als Shelley
Winters, Robert Ryan en Gloria Grahame,
die elk voor zich van buy rol iets weten
te maken. Ed Begley als de ex-politieman
doet het zo mogelijk nog beter, Harry
Belafonte zelf speelde de rol van de neger
en ook hij toont zich behalve zanger ook
acteur.
De muziek voor deze film werd ge
componeerd door Jonh Lewis, die zelf
het Modem Jazz Quartet leidt. De mu
ziek werd een integrerend bestanddeel.
Een der knapste gedeelten van de film.
is de scène waarin Harry Belafonte als
de in moeilijkheden geraakte neger In
gram zijn gramschap uitleeft op de vi
brafoon,
(MONOPOLE).
d« pöulcstan«en b(j het schoolhandbat zijn:
poule ai i yan Llgthsrt 8 punten, 2 Burge
meester Verveen 4 punten; 3 Kon. Wilhelmi-
jia 3 punten: 4 Matta GoretU 2 pont; 5 St.
Agnes 1 1 punt; Poule A2; L. St. Martinus 8
punten: 2 Kon. Juliana 4 punt; 3 Comenius
B 2 punt; 4 Alb Magnus O punt: Poule A3
1 St. Jacobus S punt; 2 Dr. de Visser a 6 pnt;
3 Tborbecke 1 4 punt, 4 J. H. Gunning 2 pnt,
5 Comenius aL O punt; Poule A4: l Jan Lfgt-
hart a 8 punt, 2 Theo Thijssen. 3 punt, 3 St.
Maria J punt; Poule AR1: 1 Domo Savio 8
punt, 8 A.H. Gergard.fi punt; 3 St. Maria 2
4 punt. 4 en 5 Kon. Juliana 2 en Tborbecke
2 2 pnt; Poule AR2; I Sr. Martinus 2 pnt;
2 cn 3 Albertus Magnus en Comenius a 4 pnt.
4 Mathcnesse 2 3 pnt, 5 St Agnes 2 I pnt: Pou
le BI: l Dam. Savio 8 pnt, 2, 3, 4, en 5 Kon.
WUheimina, st, Maria, Comenius al cn Ma-
thenesse al, allen 3 pnt: Poule B2: i J. H.
Gunning (1 pnt. -(beter doelgenüddelde), 2 en
3 Kon, Juliana en Tborbecke, 4 St. Martinus
2 en 5 St Thomas 1 0 pöt; Poule B3: 1 St A-
Joystus 1 7 pnt. 2 St Jacobus 6 pnt, 3 W. Brou-
r 5 pnt, 4 Dr. de Visser a 2 pnt, 5 Com ent-
b2 0 pnt; Poule BR4: 1 St. Maria 10 pnt. 2
St. Aloysius 2 8 pnt. 3 en 4 St, Thomas 2 en
Mathenesse 2 4 pnt. 5 en 6 Kon. Juliana 2 en
ThorbecKe 2 beiden 2 pnt. Poule D: X TSS 1 7
pnt. 2, 3 en 4 Behobots en Willem de Zwijger
al. Wilton Fijenoord, 4 pnt, 5 RK ULO 0 pnt.
Poule Cl (Meisjes): 1 Mater Del 16 pnt lbe
ter doclgemiddelde),2 en 3 RK Huish, en-Wil
lem de Zwijger bJ 6 pnt. 4 RK Lyceum 1 2
pnt, 5 Prinses Irene b 0 pnt; Poule C2: 1 Wil
lem de Zwijger a2 3 pnt, 2 Rehoboth 6 pnt, 3
en 4 Mater Dei en Huiss. en Ind. 4 pnt, 5
Prinses Irene a.O pnt; Poule El; 2 Willem de
Zwijger hl 6 pnt, 2 en 3 RK Huish. en Willem
de Zwijger a3 6 pnt, 4 Hülsh. en. Ind, 2 2 pnt,
5 Mater Dei 3 0 pnt, Poule 352: 1 Willem de
Zwijgers!, Mater Dei 4 5 pnt, 3 RK Lyceum 2
0 pnt; Poule F: 1 RK Lyceum 6 pnt, 2 TSS 2
4 pnt, 3 RK Lyceum 3 0 pnt.
Artsen op zondag
In spoedgevallen zijn gedurende dit
weekend de volgende artsen te raad
plegen: Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel.
67856; Mw. C. Duyster-Jamin, Burgem.
Knappertlaan 156, tel. 69991; H, J, Ormel,
Singel 76, tel. 08250; G. W. Ormel, School
straat 5, tel. 64244.
Geopend isvan 28 april t.m. 30 april
apotheek Van Westendorp, Singel 83.
Vanaf I mei. zal apotheek Nieuwland,
Wibautplein 17,de nacht waarnemen.
RECOGNITIEDIENST
SLUITING CAFÉS
Op maandag 3(1 april 1962 (Koninginnedag) mogen de ge-
wone cafés open blijven tot 1 uur des nachts.
Op zaterdag 5 met 1962 (Nationale Feestdag) mag muziek
worden gemaakt en mag worden gedanst tot des nachts
1 uur, mits over een daartoe strekkende vergunning wordt
beschikt en mits de belasting is betaald.
Op vrijdag 4 mei a,s. mag er in cafés na 38 t
muziek meer worden gemaakt.
Schiedam, 26 april 1962.
- geen
GEMEENTERAADSVERKIEZING
NUMMERING KANDIDATENLIJSTEN
De voorzitter van het Centraal Stembureau voor de ver
kiezing van de leden van de gemeenteraad maakt bekend,
dat van het hoofdstembureau de mededeling is ontvangen,
welke geldige kandidatenlijsten voor die verkiezing zijn
ingeleverd.
Binnen vier dagen na beden kunnen een of meer zitting
hebbende raadsleden bij het Centraal Stembureau lijsten
voor een vaorkeumummer aanbevelen. Formulieren hier
voor zijn ter gemeentesecretarie (afdeling Algemene Za
ken) verkrijgbaar.
Op vrijdag 4 mei as. om 17 uur rul h»'t Centraal Stem*
bureau m een openbare 2ittmg, te houden ten stadhuize.
tot nummering van de lijster, overgaan.
Schieaam, 28 april 1962.
De voorzitter voornoemd. J. W. PEEK.
BEKENDMAKING
Officiële recognitledlenst
ARTIKEL 20 WEDEROPBOUWWET
Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend,
dat heden gedurende een week ter gemeentesecretarie (af
deling Algemene Zaken) ter ir.zagc is nedergelegd; eer.
verzoek van A. F. de Vette te Schiedam orr, vergunning
voor de bouw van een woning op een perceel grond aan
de Grocneweg.
Het bcuwplan zal afwijken van hrt plan lot gedeeltelijke
herziening van het uitbreidingsplan in hoofdzaak, vast*
gesteld bij raadsbesluit van 24 februari J961. goedgekeurd
door Gede;ut Ce td«' Staten der provincie ZuId*Holland bij
hun besluit van 24 juli 1961.
Eventuele bezwaren tegen genoemd plan kunnen bij hun
colljge worden ingediend gedurende genoemde termijn
van een week.
Schiedam, 27. april 1962.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de burgemeester, J. W, PEEK;
de secretaris; M. J. BLOK.
joGosd zeg, tf® nTsuwe Sols*
In dl® prachHfl® Wfiurencomblftrtlel"
JorgBP - Ander» - Nieuwer!
met voloiorrratisch» koppefin g.
Haal vandaan nog d® nieuw® kteumlblder bij:
of maak vrijblijvend «m proefrit bij:
Afd. Metoren:
ST. LIDUINASTR- 52
F7 ¥TWrT/^V\T7?n? Telefoon 64313
I INj i l'VviJz IU J rTN Swammerdamslnge! 25
i iji o vuMijrv* J Telefoon 66548
v.—scHiiDAM Betaling desgewenst
in overleg.
Als naar uw maat en uw manier •van
bewegen gemaakt zo perfect past de
Playtex Living Bra. Verrukkelijk elas
tisch door Spandex het wondermateriaal
zonder rubber (ïn wit) 3 x langere levens
duur. Kort model
f16.75 A, B en C
cup (wit en zwart).
Longhne f 19.75
SCHIEDAM: Oranjestraat 17;
VLAARDINGEN: Ged. Bierstoof
1/IHJCTPrO ITT CU Dekens, l*pcrs.haIfwol
HUflO! UCDII I dl- ƒ21.75. Plate, Gr. Markt 19-
- Speciaal
voor spoedgevallen
Rotterdamsedük 265
Tel. 6 80 21 - Schiedam
Meubelen en-
huisraad
Linnenkasten, voor baby's
ƒ91.—. Eén deurs, hangkast
ƒ119.en als. een legkast'
blank eiken half leg, half
hang ƒ159.— en 179.—.
Alles direct leverbaar. Te
zien 2e verdieping bij Plate,
Gr, Markt 19-21, Schiedam,
eventueel kredietservice,
2300 m2 toonzalen, welke
onze panden 19-21 direct te
bezichtigen zijn.
Gordijnen van al ƒ3.80 per
meter. Enorme keus, te be
zien aan de wand bij Plate.
TeL 6 77 62 2800 m2 toonza
len, welke in onze par
19-21. het gehele jaar door,
direct te bezichtigen zijn.
Eventueel kredietservice.
koninklijke hOÊIaitÜiS
FABRIEKEN VAN MEIKPRODUKTÊN
EN VOEDINGSMIDDELEN N.V.
TE VLAARDINGEN
Op de Centrale Boekhouding van ons
hoofdkantoor kunnen wij plaatsen een
voor het verrichten van gevarieerde admini
stratieve werkzaamheden.
Zij die interesse hebben voor deze functie
dienen in het bezit te zijn van een MUIO-
diploma of een gelijkwaardige opleiding te
hebben gevolgd. Enige kantoorervarïng strekt
tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne ingewacht
op de afd. Personeelszaken van ons hoofdkantoor,
Oosthavenkade 42 te Vlaardingen. Aanvragen voor
een sollicitatie-onderhoud telefonisch: 0169B-2941
(of Rotterdam 69174) toestel 19.
Eethoeken ƒ142.75. Ronde
tafel en 4 steden, yzergferk,
of vierk. Te bezien bij Plate,
Gr. Markt 19-21, Schiedam.
TeL 677 62 2600 m2 toonza
len, welke' in onze panden
19-21, het gehele jaar door,
direct te bezichtigen zfln.
Eventueel kredietservice.
Bankstellen, nieuwste mo
dellen van de Jaarbeurs 1962.
Komt u eens langs, wij heb
ben een ruime keus en e
vrije entree. Plate, Grote
Markt 19-21, Schiedam.
Tel. 67762. 2300 m2 toonza
len, welke in onze panden
19-21, het gehele jaar door,
direct: te bezichtigen zyn.
Eventueel kredietservice.
Bergmeubels, grote collectie
in allerlei maten te zien by
Plate, Grote Markt 19-21,
Tel. 6 77 62 2800 m2 toonza
len, welke ln onze panden
19-21, het gehele jaar door,
direct te bezichtigen zyn.
Eventueel kredietservice.
Divanbedden 80x190, voor
slechts 29.95. Plate, Gr.
Markt 19-21, Schiedam, tel.
6 77 62. 2800 m2 toonzalen,
welke in onze panden 19-21,
het gehele jaar door, direct
te bezichtigen zijn. Eventueel
kredietservice.
21. Schiedam, tel 67762. 2800
m2 toonzalen, welke in onze
panden 19-21, het gehele jaar
door, direct te bezichtigen
zjjn- Eventueels kredietser
vice,
FlaJcpIaslic per meter, diver
se dessins. ƒ2.25. Plate, Gr.
Markt 19-21, Schiedam, tel,
6 77 62. 2800 m2 toonzalen,
welke in onze panden 19-21."
het gehele jaar door, direct
te bezichtigen zijn. Even
tueel kredietservice.
AJle soorten zonwering, Ba-
lastores, direct uit voorraad
leverbaar. Plate, Gr. Markt
19-21, Schiedam, tel. 677 62.
2800 m2 toonzalen, welke in
onze panden 19-21, het gehe
le jaar door, direct te bezïcb.
tigen zyn. Eventueel krediet-
service.
Wasmachines, zo van de fa
briek v.a. 95.—centrifuges
v.a. ƒ110.—, combinaties met
elektr. verwarming 275.—-.
Showroom „Coja" Lange
Haven 126, tel. 633 4L
Te koop aangeb.: gloed
nieuwe Marklintreln-instal-
latie op tafels. Drie maan
den oud. 20% beneden
nieüwprys. Burg. v, Haaren-
laan 542.
Permanent wave
Hélénc permanent met toe
stel, het beste wat er is,
compleet 5.stroomloos
7.50, Op vertoon van deze
advertentie 1.— KOrtzngl
Dames- en herenkapsalon
léne", Rembrandtiaan 22,
Telefoon 6 73 70
Fotografie
Belfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuur en, Hoogstraat 106.
Voor pasfoto's naar K_ van-
Vuur en. Hoogstraat 106. teL
"67 20 In eén dag eereed
Radio en
televisie
Koopt u elite week een
grammofoonplaat voor 3.'5.
Wij leveren voor het zelfde
geld een Philips bandrecor
der. Ga praten en kijken bij
□e Jager. BroersveJd 108,
special showroom: 134.
Interieur-matrassen 80x190,
met zomer- en winterkant,
47.50. Plate, Grote Markt
19-21. Schiedam, tel.. 67762,
2800 m2 toontalen, welke in
onze panden 19-21, het gehe.
Ie jaar door, direct te bezich
tigen zijn. Eventueel krediet,
service.
Diversen
Laat ew spiraal vermaken
tot modem opklap, of
kantel bed. Prima atwerking,
als nieuw - terug. Het goed
koopste adres. DUK, Groe
nendal 1 A (Broersvéldpad), -
telefoon 6 70 28 (na 38 uur
teXefoon 6 67 83). LecUkar.'-on,
Du (ledikanten, Knmpeerbed-
enz. Kom een» praten.
