BIG
DOP
Voetbal-toto heeft de sport
„uit het slop" helpen halen
VOETBAL: laatste loodjes
gaan nog heel zwaar wegen
Burg. jhr. mr. A. Feith, voorzitter NS.F.
Van belang
voor 't hele
Ned. volk
Man dwong al dansende
auto tot stilstand
Orpheus bracht
hulde aan
jubilarissen
Gemeentebestuurders
in Schiedam bijeen
Bedrijfsleider
vrijgesproken
Ledental liep terug bij
de Dierenbescherming
SCHIEDAM
Voor de kantonrechter:
HAARCRÈME
Sportforum op
SVV-feest
Concert van het
6-jarig SKAV
Finse dames te
gast bij AR MA
N. C. B. Schiedam
vijftig jaar
- uit heel Zuid-Holland -
Winst voor DRZ
en Schiedam
heel belangrijk
Jaarverslag 1961
Wie heeft iets
verloren
IJzeren plaat
viel op voet
Jongens reden op-
gestolen brommer
Schoorsteenbrandje
Stuk balkon viel
naar beneden
Burgerlijke Stand
A. P. van Stolk:
In haven te veel
extra-kosten
Val van 4 meter:
enkel gebroken
Koeriersiers
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
meesterlijk 1
Wij nodigen u uit
Automobielbedrijf WALDO,
DONDERDAG 17 MEI 1962
(Advertentie l.M.)
(Van een onzer vcrriaxgevern)
SCHIEDAM, donderdag De .sport,
Sc evenals de recreatie eeuwig in een
Isolement heefl gezeten voorwat de ©ver-
helds-Demoeipnis betreft, ïs eerst kort
«leden uit liet slop gekomen. Daartoe
heelt de voetbal-toto zeer belangrijk bij-
jedragen. Dit was wel de basis van de
rede die jhr. mr. A. Fellh, burgemeester
vafl Voorburg en tevens voorzitter van
de Ned. Sportfederatie heeft gehouden
tijdens de vergadering van de Vereniging
van Zuid-Hollandse Gemeenten, die gis
teren In het Schïcdamse Passage-theater
Is gehouden.
Mr. Feith is door zijn functie van bur
gmeester en door ztjn ..hobby", het
voorzittersschap van 'de NSF l„Ik heb
overigens weinig met sport tc maken")
wel de geschikte man om in deze kring
van gemeente-bestuurder te spreken
over „De gemeenten en de sport".
„Typerend is het wel dat er nu in de-
re" krmg belangstelling bestaat voor de
toert, die vroeger steeds de sluitpost op
de nooit kloppende begrotingen was. Even
kenmerkend is dat sportslieden als Gcr-
nt Schulte, Eef Kamerbeek en Abe Len
stra geridderd worden, wat vroeger on
denkbaar was", betoogde mr. Feith die
de gestegen belangstelling voor de sport
weet aarr de invloed van de voetbal-to-
Vroeger moest het Ned. Olympisch
Comité met het beruchte ene dubbeltje
van de sportlieden alles doen. maar toen
de KNVB alle wilde voetbal-pooltjes sa-
oienveegde tot één grote voetbal-toto.
werd het in eens een nationale zaak,
waar ook de beide Kamers zich mee zijn
jaan bemoeien. Deze KNVB-toto Is dan
ook niet langer meer ..zomaar een voet
bal-geval". doch een pool van het hele
Nederlandse volk.
Want wat kan er met het verkregen
geld al niet gedaan worden i De sportver
enigingen ontvangen 20 pet van de op
brengst cn kunnen nu clubhuizon aan
leggen en verbeteren, kader vormen enz.
waardoor het sportleven tol grote bloei
is gekomen. Maar ook de verenigingen
op charitatief, maatschappelijk en cul-
(Van een onzer verslaggevers.» het moet rnet beroep op de goede men-
SCHIEDAM, donderdag. Kapitalen sehjke verhoudingen,
kan men kwijt raken en veel stryd ont-| Boekhouder L. V. uit Maassluis was
ketenen zonder dat men weet of men Iels'met ztfn auto op de B.K. Laan in Scbie-
gedaan heeft. Tenminste dat beweert [dam vlak langs een overstekende voet-
koopman Theo van B. (27) cn hij meende i gangster gereden. Zij had het voorwiel
dan ook dat het kantongerecht te Schle- moeten terugtrekken anders was zij aart-
dam hem diende vry te Spreken, omdatgereden deelde de verbalisant J. H. K.
hij niet weet wat hij misdaan zou hebben, mee. „Dertig gulden boete of zes dagen
De kantonrechter en de officier wisten hechtenis," zei de officier. ,.Er zijn twee
het wel, Op de Westvest was een rijden-j oversteekplaatsen, dal is te weinig," zei
de auto tot stilstand gedwongen, omdat mr. dr ir. Van Praag, „ik maak er 35
Theo voor die auto liep te dansen. Theo1 van" cn sinds lange tijd hoorden de gore.
hay ock nog met zjjn vuisten bet dak en)gelde bezoekers weer eens dat het moge-
de portieren bebeukt. Theo wist van niets.'lijk ts dat een kantonrechter tot een ho-
llii rnnd »f I»l« al» - - j l-.._ .1-i r
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag Een harte
lijke huldiging viel gisteravond de heer
T. Gonlag ten deel. En dat gebeurde Uf-
dens de wekelijkse repetitie van het kon.
Schiedams mannenkoor „OrpheuV In
Arcade. De jubilaris werd dit vreugde
volle moment bereid, omdat hij dit jaar
zijn 25-jarig lidmaatschap bij het koor
viert.
Voor deze gelegenheid was speciaal de
voorzitter van het district Zuid-Holland
van het Kon. Zangersverbond, de heer
T. H. Catersels naar Schiedam gekomen.
Hij meende, dat de heer Gonlag het koor
heeft gediend op een manier een zanger
waardig. Hij overhandigde hem namens
het verbond de oorkonde en het daarbij
passende draagspeldje.
Vriendelijke woorden sprak ook- Or
pheus' voorzitter P, Smit. Hij reikte hem
een speldje uit met het getal 25. Ook
sprak hij lovende woorden tot de heer
P. v. d. Beek, die al 35 jaar lid Is. Hü
ontving het speldje met het getal 35.
Die eer viel eveneens de heer J. de
Ruiter te beurt.
(Advertentie l.M.)
EEK PRODÜKT VAN DORSAL DE PARIS
voor CONGRES
VERGADERINGEN
tureel gebied, die J5 pet ontvangen profi- delijkheld voor de sport en recreatie
teren mee. Hun aandeel bedraagt jaar-jbij de gemeenten, wat op Hchzeir wel
lijks vele miljoenen. Als deze bron vanjjuist is, maar geeft diezelfde gemeente,
de voetbal-toto zou opdrogen, dan zou Inlet de financiële mogelijkheden om de i Apothekers-nachtdienst: Apotheek 't Gou-
de regering met grote bedragen moeten{verantwoordelijkheid te dragen. Ook- den Hert, St. Liduinastraat 58a.
bijpassen, 1 stelde de laatst verschenen Sportnnla hetj Bellen hü ongeval: G.G. en GD., Tuin-
Mr. Feith, die voor de teleurstellende j vraagstuk van «Ie sport-accommodatie laan 30, telefoon 69290
gang van zaken in vroeger jaren de; wel erg rooskleurig voor. Want deze Is' Pohtiealarmnummer: 646(56
schuld met alleen zocht by de overheid, j nog verre van Ideaal. Maar ook de ge-
maar eveneens bij de sportorganisaties, meentebesturen mochten hand In eigen
die uit een soort minderwaardigheids-!boezem steken: krijgen sport-aceommo-
complex. veel taken ontdaan hebben j datie-ub jecten wel de prioriteit die ze
gelaten, bad overigens wel enige kritiek j verdienen? En wordt wel voldoende sa-
om dc huidige overheids-bemoeiems met/men ge werkt met sport-organlsaties en be
de sport. j drijven om de bestaande verlangens te
De regering legt thans de verantwoor-verwezenlijken?
Hij vond bet „erg naar, hij was die avond
op visite geweest, zijn gastheer zou te
royaal met alcoholica geweest zijn'"
De officier meende clat men het eigen
vermogen tot genieten toch "wel dient te
kennen. „Het zal de laatste keer 2ijri' be
loofde Theo. „Vyftig gulden boete of
twintig dagen hechtenis" zei mr, J. L, F.
van Moorsel, „Ja, maar dat is wel erg
veel natuurlijk, omdat ik er niets van
weet," meende verdachte. „Daar heb je
dan ook de hele avond voor niks voor
gedronken," veronderstelde de officier en
de plv kantonrechter mr. dr. Ir. M. M.
van Praag wilde het vonnis zelfs hoger
stellen. Hij dacht nog eens diep na om
te besluiten: 45 of twintig dagen hech
tenis.
Een spitse geest als
van Praag is een lastige ondervrager voor
verdachten bij het kantongerecht. Hij
leidt zijn gehoor tot diep besef van hun
verkeerde handelingen, hij doet dat
geestig, met puntige opmerkingen, met
oprechte verontwaardiging, maar ook als
i de offi-
(Advertentie 1M.)
PANTALON?
De Broekenspecialist
HOOGSTSAAT SS - TELEFOON 6 S3 SI
gcre boete komt dan de eis v
cïer.
Het was nog een jongen in de leeiplich-
tige leeftijd, zulke jongens ontvangen
geen loon maar betaald kunnen ze wel
worden en daarom was het geschied dat
.Dirk Kouwenboven in Maassluis „met zijn
loon" naar bakkerij Van Lenteren op het
Kerkplein was gereden. Als verdachte was
daarna de 49-jarige koopman F. van der
H. gedagvaard. Hij 20U de jongen op
dracht gegeven hebben sinaasappelkisten
te brengen naar de bakker.
Dat bestreed H. Die jongen hielp hem
wel eens. Hij had de knaap toen de
kisten uit dank gegeven. Hij had de jon
gen ook verboden op de carrier te fietsen,
maar dat had de knaap toch gedaan. De
(Officier zag het wegbrengen van kisten
dr. ir. M. M. en er dan geld voor ontvangen als het
vervoer van loon, het zou een indirecte
betaling ïn dienstverhouding zjjn. Zo
mr. dr. ir. M. M. van Praag het ook. Het-
werd twintig gulden boete of vier dagen
ook al verhoogde mr. Van Praag de even
tuele hechtenis tot twaalf dagen. „Het is
wel veel," zei H., „ik heb toch pas een
bekeuring gehad want ik ben er nog in
gelopen voor die knalkurken ook".
Bibliotheek: Lange Haven, geopend
dag 19 tot 29.30 uur; dinsdag 9 30 tot
1630 cn J9 tot 20.30 uur, woensdag
9 30 tot 16.30 uur; donderdag 9.30 tot
1230 uur; vrijdag 9.30 tot 3630 en 19
tot 20.30 uur: zaterdags 93(1 tot 1630
uur 's Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek; Dam,
opend: maandag 10 tot 21 uur; woens
dag 14 tot* W en 19 tot 21 uur; don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 19 tot 21 uur; zaterdag 10 tot 12 en
14 tot 17 uur. Filiaal Singel: open
maandag 25,30 uur on 7—8 uur;
woensdag 7—S uur; vrijdag 2—5.30
uur en 78 uur
Stedelijk Museum: 1017 uur; 's zondags
12—17 uur. Opgravingen in Egypte.
Groep Mart cn Start 10.
BIOSCOPEN
Mono pole, 2, 7 en 9.15 ur: „De onstuimige
lebel".
Passage, 2 uur: ..Carthago in vlammen".
DIVERSEN
Passage, 8 uur: Kath. Knng. Toneel.
Valksgebouw, 8 uur: ANMB, Bijeenkomst.
Musis Sacrum, 8 uur: W F. (O. en A
Toneel.
Wijkcentrum, 8 uur: Humamtas. Vergade-
ung.
SCHIEDAM, woensdag Nu de voet
balvereniging SVV het behalen van het
eerste divïsïeschap binnen bereik heeft,
wordt de viering van de Oudejaarsavond
zaterdag in Musis Sacrum belangwek
kend, omdat een goede clubgeest het stan-
daardteam door de twee moeilijke zonda
gen. kan helpen. De clubavondcommissie
heeft daarom voor zaterdagavond een ge
noegHjk programma samengesteld.
Nico Sehoolenberg zal zijn oneman
show houden. Het The Blue Rhytm Quin
tet onder leiding van John de Brmker
verzorgt de dansmuziek. Tevens is er een
kort sportforum onder leiding van Henk
de Vries waarm zitting hebben de voet
balcracks uit deze tijd kanonnier Gerrit
van Pelt, oud-internationaal Jan van
Sehijnde! en de crack uit vroeger jaren
Janus Osterholt. Trainer Hans Croon en
journalist Nic van Loopik completeren dit
sportforum.
De toegangskaarten dienen te worden
afgehaald bij de functionarissen Henk
Opschoor, H. Bras en W. Koens of in de
kantine op het hoofdveld aan de Haven-
dijk.
SCHIEDAM, woensdag De Schie-
damse Klavar Accordeon Vereniging
(SKAV) bestaat twee juni zes jaar. Dit
feit zal w oensdagavond 23 mei gevierd
worden met een concert In Gebouw voor
Chr. Snc. Belangen. Op dit concert wil
men laten haren wat er op accordeonge-
bied In Duitsland gepresteerd wordt.
Als muziekinstrument wordt de accor
deon in Duitsland over het algemeen ho
ger aangeslagen dan in ops. land, waar
door op vooral compositorisch terrem
meer en vaak ook beter werk is versche
nen. Daarom zal van de dirigent van. hét
Hohner Symphome Accordeon Orkest,
Rudolf Werthner, vier werken worden
uitgevoerd w.o. ..Marchen-Sinfonietta", de
suite „Ein Ballctabend" en enkele ouver
tures. Van andere Duitse componisten
heeft men werken gekozen van H. Rauch
en F. Haag.
Het programma zal worden gecomple
teerd met bekende werken zoals de Kaiser
Walzer van Joh. Strauss voor accordeon
bewerkt door dirigent H. Groeneweg en
de Lustspiel Ouverture van Keler Bela.
SCHIEDAM, woensdag Op zondag
morgen 27 mei geeft de gymnastiekver
eniging ARMA in het Passage Theater
een uitvoering, waarvan de aanvang is
gesteld op 930 uur. Het programma be
staat mt o.a. vrije oefeningen, brug-cn-
semble, nngzwaaien. cvenwichtsbalk,
knots- cn hoepel-oefening en kleuter- en
huisvrouwengyranastiek.
AI3 bijzondere attractie werkt mee een
Finse dames keurturngroep. Deze dames
zijn drie dagen te gast bij ARMA en ze
worden bü de leden ingekwartierd.
Het bestuur van Arma heeft een
trekkelyk programma uitgestippeld,
gaan zij maandag mei een bus een tocht
maken naar het vakantieterrem Ginkel-
dum in Leersum cn brengen 's middags
een bezoek aan de Scheepjeswol-fabriek
m Veenendaal.
Dinsdagavond worden zij met hun
pleegouders verwacht in het Volksge
bouw voor een gezellige avond met film,
zang cn dans. Woensdagmorgen vertrek
ken zij naar België waar zij zullen deel
nemen aan een internationaal sportfeest
in Gent.
Kaarten voor de uitvoering zijn
knjgbaar bij alle leden en verder bij M.
Boomsluiter Havendijk 194a, J. J. Ver-
hoev Huijsmanstraat 76a: mevr, N. Chaig-
neau. Treublaan 27 en mevr. A. Verluide,
Boerhavelaan 47c en voor zover voorra
dig aan het Passage Theater.
De afd. Schiedam van de Ned. Chr.
Bond van Werknemers in de Hout- en
Bouwnijverheid bestaat vijftig jaar. Ter
gelegenheid van dit jubileum zal het be
stuur een receptie houden in het gebouw
voor Chr. Sociale Belangen aan de Lange
Haven 73 op zaterdag 26 mei van 3 tot 5
uur. Daarna is er op woensdag 30 mei een
feestelijke vergadering in Musis Sacrum,
waarbij ook de bondsvoorzitter, de heer
J. van Eibergen zal spreken, Gerry Roe
land en zijn solisten verzorgen een caba
ret-programma.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. In. het daar-
'oor prettig aangeklede Passagetheater
zijn gisteren 185 gemeentebestuurders,
burgemeesters, wethouders en secretaris
sen. bijeengekomen voor de jaarlijkse ver
gadering van de Ver. van Zuid. Holland
se Gemeenten. Alleen de Commissaris
va» de Koningin en de Gedeputeerde
Staten, die zelf eeu vergadering hadden,
moesten verstek laten gaan, heeft de
voorzitter, rar. L. R. J. ridder van Rap-
stuursleden werden herkozen, af ge werk*,
waarna men geluisterd heeft naar de ma
gistrale rede van. jhr. mr. A. Feith, bur
gemeester van Voorburg over „De ge
meenten en de sport".
Door de regen zijn daarop de deelnemen
over de historische Lange Haven, naar
het Stedelijk Museum gewandeld, waar
/ij door het gemeentebestuur van Schie
dam in de Aula zijn ontvangen. Het was
de bedoeling geweest dat de 85 dames
de deelnemers, die een eigen pro-
pard, burgemeester van Garlchem In 1 gramma hebben afgewerkt.zlch bij hun
11.1.t Ft. CaUId .aAiF—anntan M MQör Sp Aft.
zijn welkomstwoord opgemerkt. En Schie
dam, „Die moeilijk bereikbare gemeente",
kreeg van hem een pluimpje voor de
goede organisatie.
In snel tempo is toen het huishoudelijk
deel van de vergadering, waarbij ook de
aan de beurt van aftreden zijnde be-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Bastlaan
van P., bedrijfleider van de firma Neder-
horat is bjj schriftelijk vonnis van de
plv, kantonrechter mr. A. F. A. van Vel-
zen te Schiedam woensdag vrijgesproken
van onachtzaamheid en schuld aan een be
drijfsongeval, dat op 6 december ïn de
Mesdag)aan te Maassluis Is gebeurd. Toen
is de ijzeren muts uit een vibrohelstelllng
gevallen.
De officier van justitie mr. J. L. F. van
Moorsel meende dat de heer Van F. ver
antwoordelijk is te stellen voor het zware
ongeval. Hij vroeg dan ook honderd gul
den boete of twintig dagen hechtenis.
De plv. kantonrechter mr. O. Sipkes las
het vonnis voor, waarin gesteld werd dat
niet wettig is bewezen dat de heer Van
P. het veiligheidsbesluit heeft overtre
den. De kantonrechter verwees naar de
toelichting van de getuige-deskundige
And ré G. Stel, die de fout wijt aan de
stelhouten. Als de ijzeren muts klem
wordt getrokken, komt het heiblok schuin
te staan en dan is het vallen ook niet
tegen te houden met borgpennen.
Het ongeluk is naar de mening van de
kantonrechter te wjjten aan een Uitste
kende bout in de B-profielen, die de muls
uit de glijders duwde, maar dit wordt
verdachte met verweten, zodat mr. Van
Velzen, tot vrijspraak besloot.
SCHIEDAM, donderdag. De span
ning Is er nog niet geheel uit voor de
Schfedamse voetbalclubs, hoewel nu toch
duidelijk merkbaar Is dat de competitie
ten einde loopt. Vooral voor DRZ en
Schiedam blijft de volle winst nog be
langrijk omdat falen degraderen tot ge
volg ka» hebben. Tweedeklasser Excel
sior *20 heeft zich jnlst op tjjd kunnen
redden.
Lager KNVB
Ook voor DHS staat mets meer op het
spel. Bij CKC zullen de stadgenoten zich
met een overwinning vaster op de derde
plaats van 3C kunnen nestelen. In de
SCHIEDAM, dinsdag De Ned. Ver.
tot Bescherming van Dieren, afd. Schie
dam, heeft enigszins met moeilijkheden
te kampen. DU bl(jkt uit het kortelings
verschenen jaarverslag van de vereniging.
Zo is het ledental steeds dalende, terwijl
vaak met moeite collectanten voor de
jaarlijkse collecten kunnen worden aan
getrokken.
Het afgelopen jaar Is das het ledental
weet dnldeiyk teruggelopen. Op 31 de
cember 1961 bedroeg het aantal 690 le
den. Op dezelfde datum van het daaraan
voorafgaande jaar waren 712 Schiedam
mers aangesloten b(j de vereniging. Een
reden voor de afdeling om zich nog meer
in te zetten voor het winnen van nieuwe
leden.
Bedroevend was ook de opbrengst van
de jaarlijkse collecte. De bruto-opbrengst
hiervan bedroeg ƒ1103,83. Het ligt be
slist niet aan de goedgevendheïd van het
Schiedam se publiek, dat dit bedrag aan
de lage kant lag. Men is bier ter stede
wel bereid zjjn steentje bij te dragen
voor het noodlijdende dier. De oorzaak
dient deshaive dan ook gezocht te wor
den in het aantal collectanten, dat zich op
geeft Dit blijkt vrijwel altiid te laag te
*ijn.
In het afgelopen verslagjaar werden
de polikliniek, gevestigd aan de St. Anna-
zusterstraat, in het totaal 545 dieren be
handeld. Daaronder waren 387 honden,
132 katten, zeven kanaries, drie kippen,
twee schildpadden, twee parkieten, drie
hamsters, zeven konijnen en twee duiven.
In het Dierentehuis aan de St. Annazus-
terstraat werden 157 honden opgenomen,
waarvan 107 afgestaan door de eigenaren
en 50 zwerfhonden. Tien zwerfhonden
werden door de eigenaren weer afge
haald, terwijl voor de overige 147 honden
een nieuw onderdak werd gevonden. Bo
vendien werden 230 katten ingebracht,
waarvan 80 zwervers. Hoewel de vraag
naar oudere katten niet bijzonder groot
is, werd voor een groot aantal toch nog
een nieuw onderkomen gevonden. Voorts
werden tijdelijk verzorgd enige vogels,
zoals duiven, meeuwen, reigers, merels,
mussen, een uil en een torenvalk.
Ook dit jaar zijn weer klachten van
dierenmishandeling binnengekomen. De
klachten werden door de inspecteurs be
handeld en waar mogelijk direct hulp ge
boden. De vereniging ondervond veel
steun bij haar werk van de zijde van de
Schiedamse politie
Op 21 mcl 's avonds om acht uur
belegt de vereniging In de bovenzaal v
de Amstelbron h»»r jaarvergadering.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen. 9.00-12.30 uur
en 2.00-6.00 uur.
Frans kerkboek; zijstuk van scooter;
padvindorsriem; bandrecorder; stofzuiger.
Te bevragen bij rir.üers: Jongens-
jack, La Blanch, Burg. van Haarenlaan
1343; colbertjasje, Walbeek, Fr, Halsplein
47; gele sjaal, Mora, Middelharnissestraat
16; badgoed, Kreischer, Vlaardingerdïjk
127a; een, paar nylonkousen, Kerkhoff,
Wattstraat 72a; suede jasje, De Papaver,
Korte Dam 3; jasje m. capuchon, Groene-
stijn, Molensingel 5, Kathel; kmderman-
tel, v. d. Bill, St. Janshofje 1; geldsbe
drag, Faber, Lorentzlaan 27; schietveer,
Van Dijk, Rijnstraat 21a; dammesporte-
monnaie met inhoud, Smits, Marconistr
97b; rode portemonnaie met inhoud, Ma
th ij ssen, St. Liduinastraat 23c; kinderpor-
temonnaie met inhoud, Busman, De Wil-
destraat 26; herenparpluie, Van Maurik,
St. Liduinastraat 39a; kinderportemonnaie
!met inhoud, Bijloo, De Wildestraat 14;
speelgoeddolk, Van Rijswijk, Lekstr. 21b;
driewielig kinderfietsje, Van Doeveren,
Roëllstraat 37; lichtgroene autostep, Ar
nold, Burg. v. Haarenlaan 806; driswiclig
kinderfietsje, Snijders, Kreupelstraat 18;
blauwe autostep, Hagman, Maasdamsestr.
6b; kinderbril, Mathijssen, St. Liduina
straat 78; schooletui m. inhoud, vd. Kruit,
Zalmstraat 3; potlood, Lansbergen, Ribes-
laan 27, Kethel; vulpen, Handstede, Lek-
straat lb; bos sleutels, Over de Vest,
Donker Curtiusstraat 61; rozenkrans,
Kloos, Nieuwe Maasstraat 75b; rozen
krans, Roovers, Nieuwe Damlaan 633;
i bril. De Raoy. Potgieterstraat 42b: Au*-
[dale terrier, pierenasyl, St. Anna Zuster-
straat 33.
vierde klas F belooft de wedstrijd Marti-
mtSchoonhoven nog veel spanning op
te leveren omdat Schoonhoven beslist van
Martimt moet winnen om kans te maken
voor het kampioenschap.
Demos zal m Rotterdam het stugge
DOK verslaan. SFC 2al heel moeilijk tot
winst komen in de uitwedstrijd tegen het
frenetieke Heukelum.
In 4G heeft DRZ nog slechts kans het
vierdeklasserschap te behouden als DRZ
de twee wedstrijden wint en de concur
rentie daarbij zo vriendelijk zal zijn te
willen verliezen. PFC kan tot zestien
punten komen, Dirksland tot zeventien
en DRZ tot veertien. (Bij toekenning van
een nog te behandelen protest komt DRZ
eventueel tot vijftien punten). In Rotter
dam moet DRZ van Hïlïesluis, dat geen
belangen meer heeft, kunnen winnen. Het
is vrij zeker dat PFC van Dindua ver
liest en dat moet de roodwitten de sti
mulans geven om alsnog het maximum
van PFC (veertien punten) te bereiken
of te passeren.
De reserves: Schiedam 2—CVV 3, SFC
2—VOC 2; HOV 3—Excelsior '20 2: De
Musschen 3—-DHS 2; EDS 2~~Excelsior
'20 3.
Afd. Rotterdam
SVDPW zal zondagmiddag in Rotter
dam om twaalf uur van het sterke Steeds
Hooger moeten winnen ook al zijn dc
kansen op het kampioenschap er nog
slechts theoretisch. Slechts als Germinal
geen punt meer behaalt komt SVDPW
weer aan bod. daar gelooft niemand
Schiedam heeft tot opdracht het vege lyl
te redden met een overwinning op Sa-
turnus. Nu de sterke Rotterdammers uit
gespeeld zijn heeft Schiedam de gelegen
heid de twee punten te grijpen die Schie
dam boven Bloemhof en DDC moeten uit
tillen. Ursus moet de uitwedstrijd tegen
USC winnen om te kunnen bepalen wie
in IC zullen degraderen. Ursus en USC
hebben evenveel verliespunten. zodat
winst voor Ursus in deze eindfase 20U
betekenen dat Ursus voldoende afstand
van USC en staartelub Eureka gaat krij
gen.
Lagere elftallen: SW 6 Neptunus 5;
Sparta 7-—DHS 3; DRZ 2Feijenoord S;
Dindua 4Martinit 3: RET 2—Schiedam
3; Hermes DVS 7—Schiebroek 3; Slikker
veer 4DHS 4: Aeolus 3—-SFC 3; Steeds
Volharden 4—SFC 4; Ursus 2—Aeolus 4;
Hennes DVS 8—Fortuna 6; SW 8—VF.C
5; Excelsior R 9—Excelsior '20 5; SW S—
Feijenoord 14; Spartaan '20 8—Progress
4; NRC 4Martinit 4; DCL nHermes
DVS 9; Excelsior '20 9Schiebroek 5;
DCL 6-—Hennes DVS 10; Excelsior '20 10
RKWIK 4; CKC 6—DHS 6; DOK 4—
DRZ 4; Transvalïa 8Demos 5; Aeolus 5
—Martinit 5; EDS 7—Demos 6; DHS 7—
VOB 4; Voorwaarts 5Schiedam 6;
TOGB 7—SVDWP 6; Bloemhof 6—Wilton
Fijenoord 3; AVO-ZVC 3Schiedamse
Boys 3; Smeetsland 4Wilton Fijenoord 4
Zaterdag voetbal
Met nog drie wedstrijden te spelen
heeft ook PPSC nog een 2Uiver theoreti
sche kans op de titel. Dan dient leider
Insulinde bij SNS te verliezen en dat is
in Stad aan 't Haringvliet heel wel mo
gelijk. PPSC echter zal dan op de Bos-
hoek het wilskrachtige DVO '32 moeten
verslaan- GSS zal in Harge' GOZ kunnen
weerstaan. Bij GGK moet GTB op ztjn
minst een puntendehng kunnen behaten.
De overigen: PPSC 5-WOR 2; HVO 2 i
HBSS 3; Zwaluwen 5—GSS 2; PPSC 4
De Nationale 2; Sunlight 3—GTB 3;
PPSC 6—HVO 5; BVCB 4—HBSS 6; re
gionale jeugdafdeling: Sparta—SW.
SCHIEDAM, donderdag Op het
openliggende terrem van de firma B.A.
v. d. Bor aan de Stnckledeweg vond gis
teravond om 7.15 uur een bedrijfsongeval
plaats, waarbij de werknemer J. de Vries
uit de Potgieterstraat betrokken was. Hij
kreeg een ijzeren plaat op rijn voet. In
het Dijkzigtziekenhuis in Rotterdam,
waarheen de G.G. en G.D. hem vervoerde,
bleek de verwonding gelukkig nogal mee
te vallen.
Een kraanwagen had enige ijzeren pla
ten van een vrachtauto geladen. De pla
ten waren op een paar houten binten ge
plaatst. Juist toen de heer Dc Vries in de^
nabijheid stond, gleed een plaat van de'
binten en raakte de voet van de werk
nemer.
SCHIEDAM, donderdag De poUtie
heeft gisteren op de Westvest twee 33-
jarige jongetjes aangehouden, die daar
op een gestolen bromfiets rondreden. Zij
bekenden de brommer van de Boerhaave-
laan. te hebben meegenomen. *s Nachts
hielden zij het vervoermiddel op het
Oude Kerkhof verborgen.
SCHIEDAM, donderdag In de wo
ning van de heer G.K. aan de Parallel
weg 96 C brak gistermiddag om 330 uur
een schoorsteenbrandje uit. De oorzaak
was roetaanslag in de knik van de schoor
steen. De brandweer heeft het vuur met
een ramoneur gedoofd. Er werd geen
schade aangericht
SCHIEDAM, donderdag Van. de
tweede etage van pand 31 aan de Wil
lem Brouwerstraat, bewoond door de heer
G.G. v. d, S„ is gisteravond omstreeks
half acht een stuk van het balkon naar
beneden gevallen. De onderkant van het
balkon bestond uit riet en gips. Niemand
werd door het één vierkante meter grote
naar beneden tuimelende stuk getroffen.
GEBOREN: René. z v. J. Baumhöer cn
P. J. C. Nooijen; André M, z. v. J. de
Bruin en C. J. van Klaveren; Hieronymus
W: E; z. v. N. W. A. Oostrum en H. J, T.
Dijkstal; Robert P., z. v. C. W. van der
Vlïst en D. J. Vader: Maarten, z. v. L,
Vlasrdingerbroek en C. J. Dik.
OVERLEDEN: K, E. Jansson, 26 jaar.
echtgenoten /ouden voegen. Maar de da
mes hadden zich verlaat.
Zij zijn door mevr. H. G. A- Peek ont
vangen, hebben daarna het museum be
keken, daarbij voorgelicht door conserva
tor Pierre Janssen en rijn daarop mar
Je distilleerderijen van. Kuypers cn Rijn-
bende getrokken. „Terwijl wij werken
zitten onze dames ui de kroeg, écht
Schiedams", had burg. Ridder van Rap-
pard daarvan gezegd.
In de Aula heeft burgemeester mr. J.
W. peek de verzamelde vroede vaderen,
iets verteld over de uitbreiding en ver
nieuwing van Schiedam, over het komco-
de Stadhuis en over de 145 ha grote
„groengordel" rond de stad. Daarbij heeft
hij gewezen op het feit dat de metaalin
dustrie de drankindustrie ais belangrijk
ste vorm. van nijverheid heeft verdron
gen. Wat met verhinderd heeft dat voor
zitter Ridder van Rappard, die goed op
de hoogte bleek van Schiedams historie,
tal vac grapjes maakte op de drank-re
putatie van onze stad.
Na de lunch in restaurant Europoort
genoten te hebben, heeft het gezelschap
zich bij een rondrit met bussen, rich, op
de hoogte kunnen stellen V. d. trotse Schie
damse groengordel, al heeft de druilende
regen,daar veel van het fraais van af
gehaald. Tenslotte stond *n bezichtiging
van Schiedams grootste bedrijf, de werf
Wilton Fijenoord op het programma.
ROTTERDAM, dinsdag Op een ge
zamenlijke bijeenkomst van de Rotter
damse Graanstudieclub en de Havenver-
eniglng Rotterdam, dinsdagavond in het
Beursgebouw, heeft de heer A. P. van
Stolk als zUn mening te kennen gegeven
dat er maatregelen genomen zullen moe
ten worden om de organisatie van de
graanontvangst in de Rotterdamse haven
minder arbeids-Intensief te maken.
Hij zei dat de extra-kosten die worden
gemaakt, belemmerend, kunnen gaan wer
ken op de graanontvangst. De organisatie
va» dit werk, aldus de heer Van Stolk,
is niet slecht, maar is in veertig jaar on
veranderd gebleven. Dat maakt deze or
ganisatie wel duur.
Op deze avond sprak voorts drs. P, den.
Hollander, Hij ging m het bijzonder m
op de konsekwenties die de aansluiting
van Nederland bij de EEG heeft met be
trekking tot de graanteelt en het Rotter
damse havenverkeer.
ROTTERDAM, woensdag. - De 30-ja-
rige bootsman A Nelemans uit Hoeven
(N.-Br.) van het rn.s. „Nordholm" in de
Merwehaven is gisteravond in een ruim
van het ernaast liggende binnenschip
„Nooitgedacht" gevallen. Hij maakte eer
val van vier meter op balen vismeel. Met
een gebroken linkerenkel werd hij in het
Havenziekenhuis opgenomen.
Wasmachines, zo van de fa
briek v.a. ƒ95.—, centrifuges
v.a. 110.combinaties met
elektr. verwarming ƒ275.
Showroom. „Coja", Lange
Haven 126. teL 633 41.
Fotografie
Roinims vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuurett, Hoogstraat 106,
Auto-, Motoren- en
Scooterverhuur
Ec*i pracht aanbieding. Vry-
wel nieuwe Consul, gelopen
slechts 30.000 km, ƒ1.700—;
Opel Kapitan ƒ1.400.Mor
ris Minor 100 2.600.Bella
scooter, 150 cc 850.
slechts 19,000 km gelopen.
Alles in prima staat. Auto
verkoop Gebr. Van. der Waal
Galileïstraat 70b, Schiedam,
telefoon 632 36
U kijkt
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE BA VEN 95
Schiedam, tel. 6 86.11
GEEN FILIALEN
Personeel
gevraagd
Een halfwas zetter vindt een
prettige werkkring met ge
varieerd en leerzaam werk
bij Drukkerij „De Magneet".
De drukker met kwaliteits
werk, Telefoon 6 86 66, Schie
dam.
Een kantoormeisje niet ouder
dan. 20 jaar vindt een pretti
ge werkkring met gevarieerd
en leerzaam werk bij Druk
kerij „De Magneet". Telefoon.
6 86 66, Schiedam. Vereist
goede kennis van de Neder
landse taaL
Recognltiedienst
BEKENDMAKING
In de nacht van donderdag op vrijdag (17 op 18 mei)
zal de hulpbrug over de Sehie voor alle verkeer
gesloten zijn in verband met reparatie-werkzaamhe
den (van des n.m. 10 uur tot des van. 6 uur).
Ean stoere, sporllove verschijning mei iurbo«g«-
kodde motor en sta Ian frame In aantrekkelijke klau-
rencomblnatias.
Prijzen vanaf f 645.-
inclusief aile accessoires.
Kom eens kijken
en proefrijden bij:
Afd. Motoren:
ST. LID TUN AST R. 8%
Telefoon 64313
Swatntnerdamringel 2$
Telefoon 6 65 48
Betaling desgewenst
in overleg.
tot een bezoek aan onze Citroin en
Panhard expositie, die wij ter gelegen
heid van de ingebruikneming, in ons
nieuwe bedrijf zullen houden. Atte
typen van Citroen en Panhard zullen u
in hun nieuwste uitvoeringen worden
getoond. Uw bezoek stellen wij zeer
op prijs. De expositie is te bezich
tigen op
Vrijdag 18 mei a.s. van 19.00-22.00 uur,
zaterdag 19 mei a.s. van 10.00-22.00 uur,
zondag 20 mei a.s. van 13.00-18.00 uur.
Ba keiweg 88-90 - Schiedam - telefoon 64650
'V'
