Internationale wedstrijden
als
van
spórtce'ntrum so h i ep am
VADERDAG
Peek&CloppenI)urg
reeks van Schiedam met 8-0
ideeën
voor m
Schiedam
Israëlische handballers
te sterk voor Schiedam
0
m
„Rotterdam*' bleef met
geluk Birmingham baas
'Hoger' wint
van lager'
HONKBAL IN SCHIEDAM
arta 3 stopt overwinningen-
Strandrace
in De Hoek
Zomerse zon bescheen
tennisdemonstraties
Wielrennen en handbal gewaardeerd
II
AGENDA
Schiedam
degradeert
Sportdag van
Demos
Koeriersters
Handbalstrijd
Ongelukkige val
Bekers als
waardering
Softbaltoernooi
van Schiedam
Op nieuwe veld van Schiedam
Sparta 3Schiedam 8-0
NeptunusSVV 9-10
Rayon Rotterdam
Goed resultaat
van Willem de
Zwijger-ulo
Juni oren toernooi
van „Schiedam"
Kind bij oversteken
aangereden
16."
5PORT5HIRT5
15.90
SUÈDE VESTEN
3."° - 4.'° - 5.90
Onkruidpoeder
sticht brand
Kettingbotsing
Bromfietsers reden
te hard
Bijenzwerm geschept
Auto gestolen 7
Dr.FQüTSPEL
plNSPAC 12 JUNI 1962
SCHIEDAM, dinsdag. Diverse talon klonken zaterdagmiddag in de raadszaal
yan het Scbiedamse stadhuis waar de buitenlandse gasten voor de Sportweek van
SBLO op sfeervolle wijze zyn ontvangen. Een groot gezelschap uit Israël vormde
de handbalploeff die zaterdag tegen een ScMedamse combinatie en zondag tegen
Dynamo In Rotterdam-Zuid heeft gespeeld. A! even omvangrijk was het gezelschap
Bit Birmingham, dat niet zoals de Israëliërs een vakvereniging maar een banden
fabriek vertegenwoordigde. De Israëliërs brachten hun niemv-ïïebreeuws met ze
hier en daar Engels, enig Duits en ook wat Slavisch ïn de raadszaal. De Engelsen
hadden hun dames bij zich deze groep vormde op de publieke tribune een fleu
rig entourage toen wethouder mr. p, van Bochove de gaston namens het Schle-
juose gemeentebestuur toesprak.
pc wethouder zei dat ons land altijd
ie beste contacten heeft met Engeland en
Israël- Nederland heeft altijd aan de zijde
V3tl Israël gestaan. Niet vergeten zijn we
wat Engeland voor ons herstel en vóór de
bevrijding van ons land heeft gedaan. De
wethouder hoopte dat de vrede en de
vrijheid zou blijven zodat de volken met
spel elkaar in „good sport" kunnen be
strijden. Ter herinnering aan het bezoek
aan Schiedam bood de heer Van Bochove
aaa de leiders van de teams standaards
aan De beide leiders van do teams spro
kenwoorden van dank voor de ontvangst.
De leider van de Duniop Tigers bood mr.
"Van Bochove een sigareientkoker aan en
voor de burgemeester was er een per
soonlijk schrijven van de burgemeester
van Birmingham. Het begroetingswoord
van de Israëlische leider werd uit het
Hebreeuws in het Engels overgezet door
eon der leden van het team.
Ondanks het vrolijke musiceren en bet
parmantige paraderen van de harmonie
St. Anibrosius mei de kleurige majoret-
Im zijn te weinigen naar het veld van
ÜVG In Harga gegaan waar een Schie
dams handbaltelftal zaterdagmiddag het
doeltreffende spel van het Israëlische team
Hap oei heeft ervaren.
De Israëliërs, leden van de grootste vak-
rerenlflng' in hun land, maken een tour
nee van vijf weken door: Europa. Zü ka
men alt België en ze gaan woensdag naar
Frankrijk. Het is een sterk liandbaltcam
maar toch niet zo goed dat de topploegen
nil ons land van dH retab-Tikva zouden
verliezen.
De buitenlanders verwisselden tijdens
het spel voortdurend van spelers omdat
zjj wei een twintigtal spelers hadden. Het
Schiedamse team deed dat niet, maar van
invloed zal de wisseling niet geweest zyn-
In de eindfase kregen de Schiedammers
zelfs een overwicht maar. de Israëliërs
tchermden hun doel bekwaam af.
Doelman A. Kalkhoven van Wilton
Fycnooid heeft lenig diverse schoten ge
stopt in deze match maar ook zijn Israë
lische collega leverde voortreffelijk werk.
Joop van Rosmalen fungeerde als een ge
decideerde arbiter. Toen achterspelers M.
van Zclrn (UVG) en P. van der Gaag
(WF) eén tegenstander te zeer remden
schoot linksbinnen Josef Feldman 'het
eerste doelpunt in via de shtrafworp. Het
werd 03 door harde worp envan mid
denvoor Abramovich die Kalkhoven de
verkeerde kant liet uitvallen. Bij een aan
val op links kon middenvbor Gerard van
der Wal (DWS) de achterstand verklei
nen maar rechtsbinnen Marcus scoorde
prompt eveneens tl—4). Weer plaatste
Abramovich twee treffers. Toen de kee
per zich verkeek kon Piet van der Gaag
(WF) scoren. In de tweede helft opende
Abramovich met een treffer en Piet van
der Gaag kon tegenseoren. Verrassend
schoot Marcus van links in. voordat Steef
Ouborg (DWS) de stand op 40 bracht.
Manus van Zelm (ÜVG) schoot raak
maar. voordat Schiedam het grote over
wicht had maakte Moshe Lankveyl er
5—9 vun. Steef Ouborg kon nog raak
(Advertentie 1.M-)
Waarom wachreo als U toch
binnenkort gordijnen nodig
hebt... terwijl U no de originele
Dobbystof van 3.65 per meter
kunt kopen voor nog gééf»
rijksdaalder,
Morgen begint de verkoop van
deze Dobbystof van 100%
katoenen garens, in de meest
verkochte kleur, zonnig geel,
120 cm breed, méér dan een
gulden goedkoper dan normaal.
Woensdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze Dobby
stof, geel met haast onzichtbare
kleineweeRóutjes, 120 cm v
breed,
'per meter voo
Géén tel.-;#f schrift* beat.
..SCHIEDAM, dinsdag. Heel ongeluk-
'5 is het bestuurslid van de SBLO en
a/Ptnningmeester van Hermés-DVS, Rien
- van Dijk zaterdagmorgen in het zieken-
terecht gekomen'. Bij de yoorberei-
®iaEenIvoor de voetbalwedstrijd vao
selectieteams wilde Van Dijk op het
«ooidveld van Hermes DVS over een
?&je springen. Dat hekje stond echter
zodat de heer Van Dijk bij de sprong
V8h het hekje viel met het hoofd in het
,§hnd. In het.ziekenhuis moesten de won-
™.h worden gehecht.
rj E BUITENtiANDSE gasten van de
5-J SJ3.L.Q., het Israëlische handbal-
team Petab-Tifcua en de honkballers
van Dunlap Tigers uit Birmingham
(met hun dames), paseerden na de ont
vangst op het Stadhuis op het zonover
goten bordes.
schieten maar Hapoel kwam op 610 door
een treffer van Marcus.
Met voortreffelijke dlxleJandmnzSek van
The Down Town Jazzmuziek Is zaterdag
avond in Musis Sacrum de Sportweek be
sloten. Bij de aanvang heeft de voorzitter
van de SBLO de heer A, de Jong nog een
terugblik geworpen op de gebeurtenissen
van de afgelopen week, H# was verheugd
dat zovele verJnigingsfnnctionarissen hun
medewerking hebbC-n verleend en by
sprak de wens uit. dat allen een volgende
keer weer acte de presence zullen geven.
Twee bekers heeft do heer De Jong
daarna uitgereikt. Het was moeilijk voor
het bestuur van de SBLO om deze prij
zen uit te reiken omdat de waardering
voor alle medewerkers even groot is. Zoi
noemde hij de demonstraties en wedstrij-j
den van de gymnastiekverenigingen voor- j
treffelijke bijdragen maar aangezien.hier;
reeds de medaille van de gemeente is
uitgereikt, besloot het bestuur de bekers
te bestemmen voor de rennersclub „Schie
dam" en voor de handbalwereld. De ren
nerclub „Schiedam" heeft in deze Sport
week de prijs verdiend voor het beste
organisatorische werk. De handbalwereld
heeft door de veelheid van wedstrijden
zich zo goed gepresenteerd dat voor de
dris verenigingen WF, DWS eo ÜVG een
beker als wisselprijs is verstrekt. Bij toer
nooien tussen deze drie clubs vormt deze
wisselprijs de inzet. De heren H. Breur
(r.c. Schiedam) en A. Sigmond (DWS)
prijzen in ontvangst genomen-
Apothekers-nachtdienst: Apoth, Nieuw-
land, Wibautplein TL
Bellen bij- ongeval: GG en GD, Tum-
•laan 80, telefoon 6 92 90,.
Politie-alarmnummer: 6 46 66.
RK Leeszaal en Bibliotheek: Dam, ge-;
opend: maandag 10 tot 21 uur; woens
dag 4 tot 17 en 19 tot 21 uur; 'don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 19 tot 21 .uur; zaterdag 10 tot'12 en
14 tot 17 'uur.. Filiaal Singel: open
maandag 14 tot 1730 en 19 tot 20 uur;
woensdag jfl tot 20 uur; vrijdag 14 tot
1730 en 19 tot 20 "uur.
Stedelijk Museum: 10 tot 17 uur; 's zon
dags 12—17 uur. Opgravingen
Egypte. Groep Mart en Stars 10.
bioscopen
Passage: 2 en 8.15 uur:;Jerry 'als huis-
knecht".'v
Monopole: .2 uur: „Und Abends in
die Scala", 7 en 9.15 uur; „De mis
daad was ;bijna volmaakt".
DIVERSEN
Jeugdhaven. 8 uur: C.S.F.S.. Oprichting
tennisclub.
SCHIEDAM, dinsdag Vele malen heb
ben sportieve dames kunnen sprinten tij
dens het genoeglijke en spannende soft
baltoernooi dat de damessoftbalafdeling
van de sv hv „Schiedam" zondag, op de
velden in Harga heeft georganiseerd. De
dames van Schiedam grepen de derde
prijs. De twee teams van het Amsterdam
se OW O plaatsten zich aan de kop van
de twee poules. De voorzitter van Schie
dam Jo van der Touw heeft aan het slot
de prijzen uitgereikt. Hij zei dat het voor
het eerst was dat hij als voorzitter voor
zijn club aan dames prijzen kon uitreiken.
- De uitslagen zijn: poule A: Schiedam
OVVOI 2—5; PSV—Schiedam 15 en
O WO I—PSV 9—4. 'Poule B; Storks-
Neptunus 10—2; Néptunus—OWO 2
9—11; OWO 2—Storks 12—6. Finalewed
strijden: OWO I—OWO 2 5—19, OWO 2
kampioen en OWO tweede prijs; Schie
damStorks 4—2, Schiedam derde en
Storks vierde prijs; om vijfde en zesde
plaats: NeptunusPSV 23—12,
landers de gelegenheid naar de vijfhoek
te draven in do zevende inning (10—2),
Op een slag van Murray brachten de
Tigers het nog tot 10—3 maar met goed
veldwerk hield het Rayon het zo en, in
de negende inning schakelden dedis
trictsmannen ju één ruk drie man uit.
SCHIEDAM, dinsdag Het voetbal-
duel tussen een selectieteam van de „la
gere KNVB-clubs" in Schiedam en een
team van de drie hoogste verenigingen
SW-HDVS-Excelsior "20 toonde zater
dag op bet hoofdveld twee gezichten. De
elf knapen van de verenigingen nit de
derde en vierde klas KNVB alsmede uit
SCHIEDAM, dinsdag. Coach Henk
Kempen heeft zaterdagmiddag heel be-
kwaam zjjn team, een Rotterdams negen
tal van eerste klassers naar de overwin
ning geleid op de Dunlap Tigers van Bir
mingham. Daar zag het In het begin niet
naar uit want de werper van de Engelsen
wierp in de aanvang liefst velmaal drie
slag in de eerste twee innings. Met vrees
de al een formidabele nederlaag voor het
niet sterke selectieteam maar de werper
van de bezoekers kreeg een inzinking,
z#n vervanger kwam niet tot vervaarlijk
spel en zo kon Rotterdam een achterstand
in een gedegen voorsprong omzetten. Het
wérd 103 voor Rotterdam, dat vooral
goed veldwerk te zien gaf.
Het. werd O—1 in de eerste inning maar
met een mooi dubbelspel hielden de
Rayonspelers de tegenstanders verder op
afstand. In de derde inning liepen de
honken vol en zonder moeite werd het
via vier-wijds 3—1. .Op een tweehonksiag
kwamen daarna drie man over de vijf
hoek. Piet Tettelaar (DHS) rammelde de-
bal ver het veld in en weer kwamen I J?ÏJSSS-J» -
twee man naar de eindhalte. Wel bracht5"** helft z0 enthousiast dat het er op
Poppitt de stand op 52 in de vierde
inning maar het Rayonteam gaf de voor
sprong niet meer af. Bob Soudijn, coach
van DHS, plaatste een honksl&g, Groen
huizen stal de. honken en het was 62.
In de vijfde inning was een ferme honk-
slag van Piet Tettelaar goed voor 7—2.
Met een prachtig dubbelspel hield het
Rayon de Engelsen uit het, veld.
Snel honklopen van de gastheren en
foutief aangooien van de g3sten bracht
de stand op 8—2 in de zesde gelijkma
kende inning. Een domme aangooi van
de Engelse catcher schonk twee Neder-
SCHIEDAM, dinsdag Aan de over
winningenreeks van Schiedam is'in de
derde klasse van de landelijke KNHB-
competitie op verrassende wijze een eind
gekomen, omdat hot sterke Sparta 3 zich
de meerdere toonde van.het gehandicapte
Schiedam (8—0). In dezelfde afdeling ver
loor SW 2 met 146 van DSS en slechts
SVV kon de winst grijpen. De roodgroe
nen tonen zich in de overgangsklasse
van formaat, door het geduchte Neptunus
met. 9—10 op afstand te houden.
Sparta 3—Schiedam 8—0,
Twee ongelijkwaardige ploegen ston
den tegenover elkaar. Schiedam miste
werper Jan van Naamen, terwijl Sparta 3
wel beschikte over werper Harry van
der Berg, die nog niet met vakantie was
gegaan om tegen Schiedam uit te komen.
Ce es Abresch gaf Van der Berg vier-
wjjd, doze glipte naar het tweede honk
en hierna sloeg Cock Reyniersse de bal
ver weg, zodat Van der Berg de stand op
1—9 bracht.
In de tweede inning kwam Mulder
voor Sparta op de honken, Van Lint
volgde Op een slechte aangooi van Cam-
been en op een honkslag van Batenburg
scoorde Mulder. Een tweehonksiag van
Augustinus bracht Van Lint en Baten
burg over de plaat. Augustinus kon zelf
foutjes en, een doorgeschoten bal be
nutten voor de 5-r-0 stand.
In de derde inning kwam Henk Kem
pen op de pitch en hij hield de Rotter
dammers tot de zevende inning in be
dwang. Het was daarna Augustinus die
door Cock Regniersse blnnengeslagen
•werd. Batenburg op vslders keus in.
de achtste inning scoorde op slagen van
Van Lint en Kuilenburg. In de laatste
slagbeurt plaatste Jan van der Kooy nog
een honkslag, maar goed veldwerk van
Sparta liet de stadgenoten geen kansen.
Jan van der Kooy was met twee honk-
slagen de beste slagman.
Werperresultaten: Harry van der Berg
CSparta 3) 13 x 3-slag, tweemaal vier-wijd
en 0 honkslagen tegen; Cees Abresch en
Henk Kempen (Schiedam), 10 x 3-slag,
2 x 4-wijd en vijf honkslagen tegen.
.Op het nippertje heeft SW de drei
ging van Neptunus kunoen weerstaan,
hoewel de roodgroenen eerst een mooie
voorsprong namen. Koos de Haas en in
valler Van Gerven scoorden In de tweede
inning op fouten. Een tweehonksiag van
Koos de Haas, die gevolgd werd door
Van Gerven en Heynemans, bracht De
Haas binnen! :-,v
Gomroel kreeg vier-wijd en toen de bal
verkeerd beoordeeld werd, konden Hey
nemans en Bras scoren.
SW bracht de stand op 2—3, toen
Bras, via fouten en Gouxmel met een
honkslag, door Nico Koimsyer met een
mooie tweehonksiag naar de banken wer-
den gejaagd, terwijl Kolmeyer zelf volg
de, op een goede slag van Goetgeluk.
Hierna echter beleefde SW een diepte-
periode
Hans de Lenge wierp nun der sterk en
net veldwerk was niet goed. Keyzer,
Schepper, Schoenmakers, Brandenburg,
Louwe konden Neptunus *ot,7—8 bren
gen. Heynemans en Bras brachten SW an
de zevende inning op .7—10 en daarna
kroeg ook Neptunus nog twee punten,
maar meer stond SVV niet toe.
Werpersresultaten: Hans de Lange 12
3-slag, 3 x 4-wijd en zeven honkslagen
tegen; P. Eenhoorn (Neptunus) 7x 3-slag.
twee x 4-wijd en vijf honkslagen tegen.
Neptunus 18 veldfoutcn, SVV zes veld-
fouten.
SW 2 dat met invallers naar DSS in
Haarlem trok, werd met i46 verslagen.
Weinig winst bij de Schiedamse honk
balteams in de klassen van het Rayon
Rotterdam van de JCN'HB waar het com-
petitieprogramma nog steeds maar moei
zaam wordt afgewerkt. SW 3, mei In
vallers, kreeg met 2—14 klop van The
Hawks. De Schiedam-reserves kwamen
niet ïn het veld. De DHS-reserves waren
te sterk voor DRZ, zodat het in deze
derby een 2011 overwinning werd voor
de geelzwarten. DHS heeft In twee we
ken niet gespeeld. Dat was aan de vorm
te bemerken, maar desondanks handhaaf
den de geelzwarten het ongeslagen re
cord door ditmaal het sterke DSC met
9—5 te verslaan.
Bij de eerste de beste bal die geslagen
werd. kreeg. DHS een nomerun van G.
Krommenhoek. Piet Tettelaar en A. Bons
scoorden ook. zodat het 3—0 wera.
In de tweede inning scoorde G. Kerse-
meyer en daarna sloeg Piet Tettelaar een
homerun.
In de vierde inning «wam USC voor
het eerst op de honken. De gasten scoor
den toen drie punten. DHS' scoorde daar-
na nog tweemaal, ook USC iiet tweemaal
de 4 x 27.5 meter, zodat DHS met 9—5
won.
Werpersresultaten: J. Verheet ..(DHS)
•ier inning, 9x 3-slag, vier x 4-wijd;
Piet Tettelaar (DHS) drie innings, 5 x
3-slag, twee x 4-wijd; Advocaat (USC)
7x 3-slag en 8 x 4-wijd.
(Advertentie LM.)
RËINIER HULSKER .wisrvcsi.io 'l'u. 62645-"
waar alUJd wel een
plaatsje voor u en
voor uw zoon of
dochter is.
Jiu Jltsn Judo
Tafeltennis
Indoortrainfng
Body Building
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De leerlin
gen van de Willem de Zwyger-ulo hebben
zaterdag een mooi resultaat geboekt In de
Energie-hal. Want In het door de Rotter
damse Bond voor Lichamelijke Opvoeding
georganiseerde volleybaltoernooi voor
leerlingen uit Rotterdam en omstreken
bereikte het team van jongens yan 15 en
16 jaar een prachtige eerste prijs.
En dat was nog niet alles! Onze stadgs-
nootjes ontvingen bovendien nog de stijl-
prijs. Verheugd over dit fraaie resultaat
was vooral de gymnastiekleraar van de
school, de heer W. J. KJjlstra, die de jon
gens maanden lang in hun vrije tijd op dit
toernooi heeft voorbereid. Het is dan ook
prettig dat het team en de leraar loon
naar werken hebben gekregen.
Als eerste prijs kregen de jongens een
medaille. De stijlprijs bestond uit een be~
ker.
SCHIEDAM, dinsdag Op de velden
van „Schiedam" heeft de sv hv Schie
dam maandag wedstrijden georganiseerd
voor teams voor A-, B- en C-jvmioren.
De jeugd van DCL verwierf de eerste
prijs met eerste plaatsen bij alle drie af
delingen, tweede werd DHS en het Rot
terdamse NRC verorverde de derde prijs.
SCHIEDAM, dinsdag. Linksbinnen
j Van der Brugge van Bolnes heeft Schie
dam naar de tweede klas van de afdeling
Rotterdam geschoten. De goalgetter van
de thuisclub Bolnes scoorde tweemaal
voor en tweemaal na de rust en dat was
meer dan voldoende om Bolnes de 4—3
zege op Schiedam te geven.
Het Schiedam-team blijft daardoor in
de laatste wedstrijd met minder punten
dan Bloemhof zodat Schiedam is gede
gradeerd. De amateurclub met het mooi
ste sportcomplex staat nu het laagst ge
klasseerd van de zeventien Scbiedamse
voetbalclubs. Vlak na de oorlog had
Schiedam voetbal-technisch ook zulk een
dieptepunt. Onder leiding van Jo van der
Touw kon Schiedam toen geleidelijk aan
een successenreeks bouwen, vijf 1 jaar
geleden volgde promotie naar de KNVB,
vorig jaar volgde degradatie naar de eer
ste klas van de afdeling Rotterdam van
de KNVB en deze diepgang is dus ïn een
ruk gevolgd door de stap naar de tweede
klas;
Esperaiito-agen da
Merkredon, la. 13an de junia Jklubves-.
pero, Ni konversacios ce kdo H. Letsch
sr., Lekstraat 100 b.
leek dat ze goed partij konden geven aan
hun sterker te achten tegenstanders.
Middenvoor Prins van GSS opende de
sjore en Ferry Groeneweg van HESS
bracht de stand op 20. Daarna echter
heeft doelman Gij2en van SFC veel goed
werk verricht, het houtwerk assisteerde
tevens zodat de hogere KNVB-ers niet
met te grote cijfers konden winnen. Het
uithoudingsvermogen en de technische
vaardigheid van de lagere KNVB-ers
bleek namelijk aanmerkelijk minder dan
dat van. het team uit de drie hoogste
clubs;
Middenvoor De Brinker van Excelsior
'20 scoorde tweemaal, linksbuiten Kerk-
laan van HDVS en rechtsbuiten Van der
Ven van Excelsior'20 scoorden ieder een
maal zodat de SVV-HDVS-Excelsior '2Q-
combinatie het overwicht met een 4—2
zege' besloot.
SCHIEDAM, dinsdag. Met voldoe
ning heeft fle voorzitter van Demos
maandagavond na afloop van de sport
dag van Demos in Harga op de medewer
king en de verrichtingen van de teams
kunnen terugzien. De heer Van *t Geloor
heeft aan Hlllegersberg In het Junioren-
toernooi een eerste en een tweede prijs
uitgereikt, The Rising Hope kreeg een
eerste en een vierde prijs.
In het duel tussen derdeklasser ODI
en vierdeklasser Demos was niet veel van
krachtsverschil te bemerken. De Rotter
dammers wonnen met 3—-2,
Uitslagen seniorteams: Demos-comb.—
Ursus-comb. 31; Demos-comb.Ursus-
cornb. 56.
Prijswinnaars jumorentoernooi: B-ju
nioren; 1. Hillegersberg, 5 punten; 2. De
mos, 4 punten; 3. ODI, 3 punten; 4. TRH,
0 punten. C-junioren: 1. TRH, 6 punten;
2. Hlllegersberg, 4 punten; 3. Demos, 2
punten en 4. ODT
Dl, 0 punten.
SCHIEDAM, dinsdag In de Prol.
Kamerlingh Onneslaan is zondagavond
om 6.50 uur een. twee jaar oude Eveline
van de B. uit de Willem Brouwerstraat
tegen, een rijdende auto opgelopen. Het
kind stak tussen stilstaande wagens de
rijweg over zodat de autobestuurder P. V.
d. V. uit Capelle a.d. Ugsel een aanrijding
niet kon voorkomen. Eveline kreeg een
buil op het voorhoofd maar is ter obser
vatie in het gemeenteziekenhuis opge
nomen,
Hai-ïngvangstberickten
VLAARDINGEN, dinsdag De vangst-
berichten van 11 juni luiden; VI 70 2 kant
jes; VI 78 3 k; VI 79 3 k; VI114 17 k; VI
172 1 k; VI 190 9 k; VI 397 55 k; en VI 199
20 k.
Op 12 juni waren de vangsten als volgt:
VI 70 5 k; VI 78 12 k; VI 79 12 k; VI
114 9 k; VI 172 8 k; VI 190 5 k (thuisva
rend); VI 197 12 k: en V1 199 6 k.
Marktprijs: trawlharir.g kl. 150—131,
groot 110; vleetharing kL 130191, groot
106—113,20.
(Advertentie LM.)
OVERHEMDEN
TRICOT-NYLON
de luxe 13A^ su
BEL-O-FAST Qn
PiC „Adelborst" 13. „Kerko" 15.
Terlenka - met de langste levensduur
Exclusieve P&.C uitvoering met zuiver
wollen rug en mouwen *t9*
UIT ONZE „DASSEN-BAR"
Terlenka - Trevïra - Terytene - Teritaï
„Das met pochet"/verpakt In doos
Italiaanse import zuiver zijde 9»'° 13#'®
2 PAREN-VERKOOP
Stretch nylon ankiets
Speciale Vaderdag aanbieding
per paar 2.50 per 2 poer 3#9^
SCHIEDAM, dinsdag. Zaterdag is het
dode gras bU de fietsenstalling van Bad
Groenoord in brand geraakt. De stalling-
beheerder kon nog net een door het vuur
bedreigde bromfiets in veiligheid bïen-
gen, van een auto werd een band ge
schroeid. De directeur van het bad waar
schuwde de Kethelse brandweer, die on
der leiding van de heer H. Kuipers het
vuor met twee stralen doofde.
De brand is ontslaan door het tot ont
branding komen van natrium-chloraat
dat in poedervorm wordt aangewend voor
het verdelgen van onkruid. De plantsoen
dienst heeft het poeder vorige week
maandag gestrooid in de verwachting dat
er regen zou komen. Deze bleef echter
uit, waarop bet poeder'in de zonnehitte
tot zelfontbranding kwam. Geadviseerd
is het bestrooide gebied nat te spuiten,
zodat het poeder geen kwaad meer kan.
SCHIEDAM, dinsdag Op het Rubens-
plein heeft maandagmorgen 7 uur een
kettingbotsing plaats gehad. De auto van
de heer J. M. L. slipte op een oïiespoor
en reed tegen de stilstaande auto van de
heer C. V. op. En deze auto schoot weer
tegen een stilstaande aanhangwagen aan,
waarvan de eigenaar nog onbekend is.
Alle drie wagens werden vrij ernstig
beschadigd; er werden geen personen ge
wond.
SCHIEDAM, dinsdag. Tijdens een con
trole door de politie 2ijn zaterdag 27
bromfietsers bekeurd wegens het over
schrijden van de maximum snelheid. Dit
gebeurde grotendeels op dc Rotterdamse-
dijk. Onder de bekeurden waren overi
gens maar zes Schiedammers.
SCHIEDAM, dinsdag In de tuin van
de woning van mevrouw D. aan de Doctor
Noletstraat is zondagmorgen om 11,30 uur
een zwerm bijen neergestreken. De Scbie
damse imker G. van der Leeden heeft de
zwerm „geschept" en weggebracht.
SCHIEDAM, dinsdag. De heer P. v.
V. deed aangifte dat zijn auto, die voor de
woning aan de Schoolstraat 11 stond, zon
dagmorgen was verdwenen. De auto
draagt het nummer-SG 57-65. f
HOEK VAN HOLLAND, diasdag.
Voor de eerste keer organiseerde de Hoek
se gemeenschap in samenwerking met de r
V.Y.V. gisteren een race „Naar en in zee".
Tevens was hieraan verbonden een de
monstratie door de Rotterdamse Red
dingsbrigade en een schatgraver# voor de
jeugd tot acht jaar.-
Het ligt in de bedoeling van de organi
satoren, van de strandrace een jaarlijks
terugkerende evenement te maken. Het
was daarom jammer dat er geen volwas-;,
sen deelnemers waren. Van de z#de van.:
de jeugd was er genoeg belangstelling. Bij
de meisjes was Marietje van der Wal
degene die het vlugst van het plankier
naar de in zee verankerde vlet van de
RRJB. en weer terug liep. Bij de jongens
was-A. Knïpscheer de eerste.
De muzikale omlijsting werd verzorgd
door het tamboerkorps van de gidsen uit
Crooswük „De Crochico's".
Oorspronkelijk zou de strandrace enige,
weken geleden bij officiële openstelling,
van het strand gehouden worden. Het
weer was toen echter zo slecht, dat men
besloot de race uit te stellen.
dag van de Schiedamse Sportweek, was
dag van stralend weer. Echt een dag
om te tennissen. En getennist is er zater
dag dan ook. De gehele dag! Op Spie-
ringshoek werd middels goede demon
straties een prachtige propaganda voor
deze sport gemaakt.
Allereerst was er dun de wedstrijd.
Schiedam-Vlaardingen. Verspeeld werden
daarbij het dames- en heren, enkelspel en
het gemengde dubbelspel. Na enerveren-
do partijen, waarvan het niet al te grote
publiek kennelijk genoot ging de zege
met 2—1. naar Schiedam.. Deze wedstrij
den vonden *s ochtends plaats.
Inmiddels was de zon steeds féller gaan
Atentu la bonan adreson, per ke vr ne j gijnen.jjj.- hing dan ook welhaast een
iru al la malgusta adreso. jbroeiende Warmte toen. 's middags een
SCHIEDAM maandag. De laatste voortgang met de demonstraties werd gé-
maakt. Twee tennisleraren, de heren J.
en K. v, d. Torre, demonstreerden hierbij
de diverse bij het tennis gebruikelijke
slagen. Onderwijl werd door de microfoon
duidelijk commentaar gegeven.
Zo maakte het publiek, dat pok nu
weer niet zo bijzonder talrijk was, kennis
met lobs, dropshots, volleys etc. Menigeen
zal wel tot de conclusie zijn gekomen, dat
er heel wat techniek voor nodig is om iets
op het harde gravel te bereiken. Vooral
precisie bij het geven van effect ballen
bleek zeer belangrijk. Met het spelen van
een heren enkel- en dubbel wedstrijd tus
sen de leraren H. Scholte éri "W. Hemmes
tegen de gebroeders v. d. Torre kwam
tenslotte een einde aan. deze boeiende
demonstraties..
vrouwenarts 'e Scmedam
AFWEZIG lot 20 juni
Waarneming: telefoon 6 9126
By showroom üoja wasma-
r chine met wringer éri tij d -
klok155. Centrifuge- 110.
Langzaam wassers Mielè sys-J
teem 195. De nieuwste was-,
spoel-, droogcombinatie met
4 motoren, elektrisch ver
warmd en 2 pompen voor
ƒ495- Showroom Coja.' Lange
Haven 126, 'el 6 33 41;
faeubelen en
huisraad
Verhuizingen: leggeriri Ja)>o v
tapijten. Plate, Grote Markt
19-21. 2.800 m~ toonzalen;.:;1
welke in onze panden 19-21
direct te bezichtigen zijn. - -
Kinderkapstokken 19.75;
kapstokken 19;75,: ƒ.22.50.ea*
hoger. Grote .keuze, komtl-v
binnen, komt zien. Platc, Gr. j
Markt, 19-21, 800 -matooni:tj
zalen, welke Jn: onzo panden,
19-21 direct: lei;..l»ezichttg€Sa:'?
zijn,