Schiedamse kunstmarkt trok
veel kijkers, weinig kopers
Rotterdam liep uit voor
indrukwekkend corso
Naar schatting meer dan
een half miljoen kijkers
Y erkeer sr egelingen
Rotterdamsedijk
Op hel Museum-„pleintje 7
Schilder Hein
de Koster als
marktkoopman
Duivensport
Groot vuurwerk besluit
de Vakantie-feesten
HONKBAL
DHS blijft aan top ook
na verlies bij Feijenoord
Ned. records
sneuvelen
in Leipzig
Enkele wegen
afgesloten
Finales van de Jeugd-
tennis wedstrij den
Fortuna c leed
zware nederlaag
De Postduif
P.V. ..Union
Boekelten
Zes poules voor
4e klas libre
Eert vreemde
bierdrinker
Een rijbaan afgesloten
GOEDE STIMULANS VOOR TOEKOMST
VFC naar Leiden
SCHIEDAM
Dr. F. Quispel
Koeriersters
XA AM)A© so ABC. 1962
Apothekersnachtd lenst: Apotheek 't Gou
den Hert St Liduinastraat 58,
Bellen hij ongeval: GG en GD Tulnlaan
80, tel. 59290.
RK Leestaal en Bibliotheek Dam, ge
opend: maandag 10 tot 21 uur. woens
dag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur, don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 19 tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 17.30 en 19 tot 20 uur,
woensdag 9 tot 20 uur, vrijdag 14 tot
17.30 en 19 tot 20 uur.
Stedelijk Museum: 10 en 17 uur. "s zon
dags 12—17 uur: „Het menselijk ge
zicht van Europa" en „Constant:
Nieuw Babyion".
BIOSCOPEN
Passage: 2 en 8.15 uur: „Die Fledermaus".
Monopol e, 2 en 8.00 uur: „Misdaad na
schooltijd".
DIVERSEN
Juliana park: 2—6 en 8—11 uur Dierenkïjk
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zondag. Als voorwed
strijd van de oefenwedstrijd SWFortu
na speelde een c-team. van beide vereni
gingen tegen elkaar. SW c won met 4—0.
ONDANKS de feestelijke aan
blik van deze praalwagen van
de gezamenlijke veilingen Berkél,
Rotterdam en omstreken en de
Zuidhollandse eilandenkón er bij
de chauffeur van de tractor geen
glimlach af.
Advertentie LM.i
SCHIEDAM, maandag. Zaterdag is er
voor bet eerst een „Kunstmarkt" gehou
den in Schiedam en wel op hel pleintje
voor het Stedelijk Museum. Dit dau In
navolfing van een soortgelijke markt die
ook bi R'dam onlangs is gehouden, onder
zeer veel belangstelling, doch met weinig
financiële gevolgen voor de schilders. ïn
alle haast zijn er op het museum-pleintje
marktkramen opgeslagen, die bemand
werden door de deelnemende schilders.
Hoewel bü de Ingang al duiddük was
aangekondigd dat de toegang vrij was, „en
er niet gebeten zou worden" bleef het
haastige, zaterdagmiddag-publiek van de
Hoogstraat In de meeste gevallen toch
SCHIEDAM, maandag De SCV „De
Postduif' nam met 443 duiven deel aan de
navlucht uit Gorinchem, een afstand van
37 km, Gelost werd om 9 uur; eerste duif
binnen, 9.31.53 uur; laatste prijsdulf fl.34.21
uur.
Uitslag: W. van Deurzen 1 8 14: H, Brok-
Itng 2 52 88; A. Boes 3 a 16 31 65 100 102;
A. Brókling 4 55 82: N. Jn 't Hol Sz Co. 6 10
20 75 80; L. Toutijn 7 15 27 30 68: M. Kouwen-
berg 9 42 57 104 109; L. v. d. Mcy 11 40 89
J. v. d. Waard 12 98; A. Smits 13 87; A. Vis
18 21 44 43; T. Jansen IT 67 95; A. Karreman
IS 28 S3 97; H. Cmma 22 70; G. Vermeer 23 37
54 B6 92 101; G. Meyer 24 5B 82; A. Klepke
25; W. Verhaeren 28 30 35 74 86; K Blondé
28 38 53 79; E van Smlrren 32 36 85 103; A.
V. d. Grijp 33 47 107 108; C. Her-wig 34 61; W.
V. d. Kant Sz S pari a 36 43 71 90 93 DB: L. v. d»
Tuyn 41 99; P. Eykenbroek 45 64 72 83 84
111; J, Knoops 46: C V. d. Grijp 49 60 68 73
78; C. du Chanter 50; A. V. Gogh 61: C. Ver
haeren 59: N. van Ark 78: L. Borranl Sc Co
77 93: J, Lips 81 110: D. Zeeman 94 306; J.
Koffljberg 105: A, Hersbach (dip.).
De P.V. Union nam deel aan twee wed
vluchten dit weekend. Zaterdag werd deel
genomen aan de vlucht uit Orleans, een af-
«tand van 483 km- Gelost om 7 uur: eerste
duif binnen 13.21.02 uur; laatste prijsdulf;
H-28 59 uur.
Uitslag: 1 3 8 17 22 24 25 30 W. Kerkhoff;
2 40 W. v. d. Hoeven: 4 7 Veltman; 5 16 26 A.
Heercn; 6 13 e. Sebrechts: 9 Joh. Brand;
10 37 J. BaUijns; 11 33 J. Wentelen 12 CL L.
Zantboer; 14 M. Noordijk; 15 27 31 W. Bal
ver; is 29 32 36 J. A. Pijpers: 10 34 Codr
dlln 2o p, a, Stegt en Co.: 21 A. Kazen-
oroot; 23 p. limer; 28 M. Wcber; 35 39 L.
Lems,
Zondag is gevlogen vanuit Roosendaal met
jonge en oude duiven, afstand 43 km. Ge
lost om 10 uur: eerste duif binnen 1031.52
uur: laatste prijsdulf 10 39.36 uur.
uitstag; l 18 mevr. Breur; 2 4 14 47 J.
wentelcr, 3 11 E. Sebrechts: 5 38 58 84 F.
B. SI egt en Ca6 10 27 31 34 38 44 52 85 67
"3 78 A. Heeren; 7 J. van Kastoren: 8 21 79
F. Claes; 9 19 35 A. Broeders: 12 25 37 56 69
72 81 W Kerkhoff; 13 83 90 C. Zantboer;
15 16 17 22 23 28 50 70 C. Verboom: 20 42 57
63 <6 H. Ouwendiik: 24 W. v. d. Hoeven: 26
<8 H- Vosmeyer; 29 51 J. Bouman: 3ö B2 Joh
Brand: 32 J, v. Son; 33 62 85 87 94 J, M.
Snijders: 39 46 W. Balvers; 40 43 91 L.
Lems; 45 60 Veltman; 49 55 v. Gogh en Co.:1
maar liever veilig achter het hek staan.
Zo heel veel verkocht Is er dan ook niet.
Het initiatief voor deze markt is uitge
gaan van, de schilders Wim Heykoop en
Hein de Koster, die voor hun idee de
steu n krege n v an conservator Pierre J ans-
sen, die, zoals bekend Is, een groot sttmu-
lator is van de hedendaagse kunst. Het
heeft echter nogal wat praten gekost om
ook de vereiste vergunning los te krij
gen van het gemeentebestuur, waarbij
het feit dat velen juist met vakantie
zijn. met een vlotte afdoening van zaken
bracht. Ook hadden de kunstenaars graag
de gunstig gelegen hoek van de Gemt
Verboomstraat bij de Kocmarkfcbrug wil
len hebben als plaats voor hun markt.
Doch dc C.J.V. is hun een. slag voor ge-
weest met hun Vakantie-festival. Daar-1
om is het toen. maar het Museumplein ge
worden.
Naast de beide imitatiefncmers, heb
ben ook de volgende beeldende kunste
naars bijgedragen aan de markt: Frans
d, Heyden Theo Wiegman, Diet Wieg
man. Jan Hovcucr, Nico van Welzenos,1
Joop Stigter, Betty Lindes, Leendert
Stolk. Jack Tsang, Toon Breevoort. Maar
ten Kemper, Cornells Schellenberg, Ciano
Siewert, Paul van Gïnkel, Jan Berkelou,
Dick Bos, Cees Bouw en de heer Baris.
'as vr{j veel belangstelling voor al
die schilderijen, etsen en andere kunst-
produkten van vaardige handen. Er wa
ren echte kenners hü, maar ook vele
maar matig geïnteresseerden, die alleen
maar gekomen waren op het „nieuwtje".
Veel is er niet verkocht, maar de loterij
(met kunstwerken als prijzen) trok wel
de belangstelling. Al moest tenslotte or
ganisator Hein de Koster aan het eind,
staande op een krukje, nog als een echte
marktkoopman de laatste lootjes (die
kennelijk ook hier te zwaar wogen) t»U
opbod gaan verkopen,
Hoe dan ook, het was een leuk initia
tief, dat echt wel voor herhaling in aan
merking komt. Maar mogelijk dat zo'n
markt dan wat eerder voorbereid kan
worden en zo een plaats kan krijgen in
de vakantie-feesten. De Kunst in de Va
kantie, nou ja.
f)E belangstelling ooor de kunstwet'
ken in de kramenvan de eerste
Kunstmarkt die in Schiedam is ge
houden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag Misschien was liet Rotterdams bloemen
corso zaterdag vooral het feest voor de kinderen uit het Zuïderzïeken-
huis, tegen wie de dokter gezegd had dat zij gezond genoeg waren om
langs de kant van de weg de stoet te bekijken. Hun „oh's" en „ah's" wa
ren tenminste niet van de lucht. Ook de overige vijf- a zeshonderd dui
zend mensen langs het twintig kilometer lange parcours hebben geno
ten van de aan hen voorbijtrekkende bloemenweelde. En dat alles on
der een stralende zon.
Geen druppel regen viel er, in tegen
stelling tot vorig jaar toen het corso haast
een waterballet leek. Secretaris G, Mos-
tert dacht na afloop nog met schrik aan
vrijdagnacht terug toen het plotseling
begon te regenen. ,.lk zag in gedachten
de zaak weer in het water vallen", zei hij.
Om twee uur precies 'het Rotterdamse
corso is vermaard om 2ijn stiptheid)
vertrokken veertien praalwagens, 32
personenauto's en vijf scooters met drie
muziekkorpsen van de Veilinggebou
wen aan de Veilingweg voor hun tocht,
die pas om kwart voor zeven in het
Feijenoordsfadlon zou eindigen. Onder
weg werd weliswaar een paar maal ge
rust maar ondanks dat was het een ver.
moeiende aangeLegcnbeid.
OCF/JLDER Hein de Koster in een
'tegen deze achtergrond) haast klas
siek aandoende houding al was het
clan ook dat hij lootjes moest verko
pen.
OP de Parkkade hield de stoel siU voor
Bellevue waar burgemeester en rac-
rouw Van \VaIsirni mei een aantal ge
nodigden waren 4amengekomen om het
corso ie bekijken. Zoals te doen gebrui
kelijk kreeg mevrouw Van Walsnm een
I boeket aangeboden evenals mejuffrouw
Zeeleniberg, de wethoudster van flnan-
fclën. Het laatste boeket was voor de
echtgenote van de voorzitter van de Stlch-
ting Rotterdams Bloemencorso, mevrouw
j Pouderoyen,
Na dit korte oponthoud maakten
wagens de overtocht naar Zuid. Het beeld
waa hier al niet andera dan op de andere
never: overal dikke ruen toeschouwers, die
dc mooiste wagens met een open doekje
beloonden.
In de grote kantine van het Feije-
noord station klonken omstreeks 7 u. de
laatste akkoorden van deze vierender
tigste Rotterdamse btoemensymfonie.
Alle deelnemers, bloeroenarrangeura
en organisatoren waren, hier samenge
komen voor de officiële prijsuitrei
king.
Voorzitter W. C. Poudiroyen heette ie
dereen «ielkom, t« het bijzonder wethou
der en men rouw Schüthuis die de pry'zen
zou overhandigen. Dit bloemencorso, vol
gens insiders tot nu toe het beste, bleek
van de goede tuil van een enorm groot
aantal mensen afhankelijk te zijn geweest.
Een bijzonder dankwoord richt
te de heer Pouderoyen tot de Rot
terdamse politie zonder wie dit al-
Err i
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag In totaal
hebben 36 biljarters ingeschreven voor
het districtskampioenschap vierde kl;
libre van het district Schiedam van de
KNBB. De deelnemers zijn verdeeld in
zes poules van zes spelers, die voorwed
strijden spelen bij DKC te Schiedam. De
Kroon te Vlaardingen, De Karseboom, De
Sluis en P. v. d. Water, alle te Schiedam,
en, tenslotte, groep 6 bij Mes te Vlaar
dingen, Alle voorwedstrijden worden in
de maand oktober gespeeld. De acht best
geplaatsten uit deze voorwedstrijden
(naar rangschikking en moyenne) klas
seren zich voor de finale, waarvan plaats
en data nog niet zijn vastgesteld.
53 G6 J. Flipse; 54 61 93 M. Wcber; 50 K. v.
Eooplk Ir: 64 74 92 B. Rokers: 68 88 M.
Noordijk (dipl.): 76 77 86 Th de Raay; 80 Th.
Stiber; 89 Wönsteker.
v t -| I leven te beëindigen. Er waren er zóveel
Vïlllrrmlf^n nOVPO dat meermalen twee of zelfs drie door
J J i DU v LXi elkaar werden afgeschoten. Verder en-
-r T"i 1 1 - kele fraaie grondstukken, watervallen van
V UJlmlIlO'PrnliK helder vuur, of een even vurige zee-
AAAA1 cit^A VAJ.I Jv leeuw, die vier ballen op de neus balan-
meerde. Er waren ook drie-traps vuur-
SCHIEDAM, maandag Op hoog ni- i pijlen, die prompt door het publiek met
veaa is met begeleiding van vele dave- „Wostoks" werden aangeduid!
rende slagen het Vakantiefeest van dej Er was ook ditmaal wat vurige recla-
Schledainse Gemeenschap zaterdag inme, n.L voor Schiedams grootste verze-
veeMdeurfge lichten uiteen gespat. Dat keringbank, terwijl tot slot de lichtende
was met het traditionele grote stot-vuur-opwekking verscheen „Doe mee met de
werk dat weer op de Vlaardingerdük bu SG w0?dt donateur". Te hopen voor
de speelweide is gehouden. Een vuur- deze organisatie dat het resultaat zal boe-
werk dat, naar liet ons toescheen, groot-'^en.
»r was dan in dc laatste jaren. Van dc Dit vuur-' en knalwerk werd nog op-
Slooiingen van de Vlaardingerdijk, die geluisterd door drie muziek-korpsen, St.
als natuurlijke tribune konden dienst Ambrosius, Crescendo en de Harmonie.
4«n. hebben dutandtn dit sl.t-wk van 'vel* lasts'® *5rPs "og op het duistere
feesten esdeeedttsen. Jn het schijn- veld een mars-demoristralie heeft gehou-
«1 fan het machtige Bengaalse vunr.den. waaibt, vooral het lichtje in de stal
hen men iie„ dat de dijk „wit" sag van,van de kapelmeester da aandacht kreeg.
SCHIEDAM, maandag. DHS heeft .spanning, toch kwam met een 32 ne-
twee wedstrijden gespeeld, doch daaruit Jderlaag
slechts twee punten kunnen vergaren. Werpersrresultaten: DHS (J. Verbeet)
Het sterke Fjjenoorrd bleef met 3—2 de [6 x 3-slag; 1x4 wijd en 3 honkslagen te-
Schiedammers de baas, maar van VFC gen. Feijenoord (R. Boom); 3x3 slag;
werd met liefst 29—6 gewonnen. Daar 8x4 wijd en 9 honkslagen tegen.
ook Libanon een wedstrrijd verloor,
staan- DHS en Libanon met evenveel ver-
Iiespunlen bovenaan de Itfst.
Feijenoord was zondag de eerste tegen
stander. In een spannende en prachtige
wedstrijd wan deze sterke ploeg met 32.
De Rotterdammers namen in de tweede
mmng de leiding met 10 en in de der
de Inning kwamen zij zelfs tot 30 door
goede stoolslagen. DHS wist telkens wel
de honken vol te krijgen, maar door het
fantastische vangen van de Feijenoorders,
kon er geen punten uit gehaald worden.
DHS scoorde pas In de zesde innmg.
Dat was toen Henk de Jong een drie-
honk-slag plaatste waarop Korpel kon
binnenlopen. Het tweede tegenpunt werd
de 7e inning gemaakt door Ab Bons.
In de laatste mntng kreeg DHS drie
honken vol, maar wist daarvan niet te
profiteren, zodat het einde onder grote
mensen.
_.y> kegio waren de raketten die omhoog
gruisden om in de lucht hun prachtige
pyurige bloem in vele kleuren te ont-
sjplooien. Of om met een harde klap het
Zo heeft tot besluit de Schiedamse Ge
meenschap nog vele duizenden stadge
noten op de laatste avond van de feesten
bijeen kunnen brengen voor een traditio
neel, maar altijd weer inslaand vuur
werk.
SCHIEDAM, maandag. In een winkel
aan de St. Liduinastraat had men zater
dag een vreemde klant. De uit Rabbat
afkomstige Mohammed Ben M.
Hij bestelde drie flesjes bier, die hij on
der protest van de winkelchef ter plaat
se leeg dronk. Daarna verklaarde hij geen
geld bij zich te hebben, maar zou later
de „vertering" betalen. Als borg het hij
een tas papieren achter. Mohammed
kwam echter niet meer terug en de tas is
naar het hoofdbureau van politie ge
bracht.
SCHIEDAM, maandag. De bromfiets
rijder E. van D. viel zondag toen hij tegen
een vlieger opreed, die door een 20-jarige
jongen m de bocht van de Celsiusstraat
werd opgelaten. De heer Van D. werd
niet gewond.
In de tweede wedstrijd tegen "VTC, bo
den de Vlaardingers maar weinig tegen
stand en moesten liefst 35 honkslagen in
casseren. De overwinning was dan ook
verdiend door DHS, waarvan de beste
slagmensen waren: H. de Jong, P. Tette-
laar en B. Soudyn.
Werpersresultaten: DHS (P. Tettleaar):
11 x 3 slag; 4x4 wijd en 5 honkslagen
togen, VFC (K. Breek) 4x3 slag; 8x4
wijd en 15 honkslagen tegen.
t rÓóR de grote praalwagen van
Wilton Fijenoord uit, reed
zaterdagmiddag een sierlijke dol
fijn met zeekoning Neptunus op
zijn rug.
les onmogelijk tot stand had kun
nen komen. Bij deze woorden sloot
wethouder Schilthuis.zich gaarne
aan. Hij hoopte dat het corso vol
gend jaar een even fraaie aanblik
zal bieden als dit jaar.
Uitslag bloemencorso: Praalwagens:
1ste pry5 en ereprijs; Dok- en werfmij
Wilton Feijenoord; Fersonenwageaa zon-
[der reclame: 1ste prijs: L. J. Ambtman;
Personenwagens met reclame: 1ste prijs
en ereprijs: Centr. Westlandse Snijbloe
menveiling; lste prijs: Pietersen Co en
J. P. Roozen; Groepen wagens: lste prijs:
Automobielbedrijf Excelsior; Stichting:
3 ste pnjs: M. Groenenboom en A. J. F.
Schell; Verenigingen: 3ste prijs: Rotter-
iamse Bond van Volhstuinders; Veilingen:
lste ei) 2de prijs: Gezamenlijke Veilingen
Berkel, Rotterdam en omstreken en Zuid-
hollandse eilanden.
De bloemistenprijs werd toegekend aan
de heer Veerdonk Jr.
LEIPZIG, maandag. Opnieuw zUn
tijdens de Europese zwemkamploenschap-
pen in Leipzig twee Nederlandse records
verbeterd. Klenle Bimolt van GZPC uit
Groningen won vanochtend de derde serie
200 meter schoolslag dames in Z min. 51,2
sec. Zij bleef 0,1 sec. onder het Nederlands
record, dat Ada de Haan op 4 augustus
1957 had gevestigd.
Jan Weteling (Nereus) verbeterde van
ochtend als eerste zwemmer van de 4 x
100 meter wisselslag estafette, het Neder
lands record 100 meter rugslag. Hij kwam
tot 1 min. 4,7 sec. Het oude record stond
sedert 3 september 1S60 (Olympische Spe
len) op naam van Jan Jiskoot met 1 min
5,5 sec. De Nederlandse ploeg kwam In
Leipzig in de eerste serie op de tweede
plaats met 5.15,1 achter Hongarije, dal
4.14,7 liet afdrukken.
Het aantal Nederlandse finalisten is nu
van zes op acht gebracht, want samen
met Klenie Bimolt ,die in de series de
snelste tijd maakte, is ook Bettie Heukele.
die in haar serie won met 2.54,3, tot do
finale 2C0 meter schoolslag dames door- J
gedrongen. Deze finale wordt dinsdagrmd-
dag gezwommen. (ANP)
geen namen noemen... alfc
dan etiketten er alt,., en ga dsn
je gang maar root daze spec/a,'e
aanbieding" zei de fabrikant.
6n dat doen wij dan ook met
deze corsetten (zljshitttng met
veter) van 18.95, maar nü voor
minder dan de halve prijs.
Pracht corsetten met voorge
vormde elastieken binnenband»
corsetten voor zwaardere'fi
guren, extra verstevigd afge
werkt met steungevende balei
nen, jcoopt U nu voor nog géén
negen gulden.
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze p racht-
corsetten voor zwaardere fi
guren In de talllematen 78-96
cm (dus ook in dc grootste maten)
kleur
zalm,
Geen tel. of schrift, best
SCHIEDAM, maandag Hoewel lie en E. de Jong 60, 64. Gemengd-dub-
harde regen van vrijdag even het toch
al zwaar belaste programma van het
jeugd-tennistoernooi, dat in het kader
van de Vakantiefeesten is gehouden, met
het kamploensclisp van de Kring Schie
dam als Inzet, In de war dreigde te stu
ren, hebben de organisatoren kans ge
zien, de finalewedstrijden op zaterdag
ochtend te laten plaats hebben. Daar
voor moest echter wel op vrijdagavond
worden doorgespeeld en enkele reste
rende wedstrijden werden zaterdagmor
gen vroeg afgespeeld.
De uitslag is dan als volgt: Heren-en
kel: winnaar J. Hoogstad sl. H. Tcsch-
macher 6—4, 6—3. Dames-enkel: winnaar
J. Dam Sl. M- Sneep 36, 6—1, 6—3.
Jongens tot 14 jaar: winnaar A. Schud.-
debeurs sl. B. Zoeteman 75, 63, B—3.
Heren-dubbel: winnaars gebr. J. en K.
Hoogstad sl. gebr. R- en J. Lensselink
60, 61. Dames-dubbel; winnaressen M,
Sneep en N. Brugman sL E. de Bruyn
bel: winnaars J. Dam en J. Hoogstad sl,
N. Heyblom en J. Martens 6—3, 6—3.
Toernooi-leider N. Spithoven verklaar
de rich zeer tevreden over het verloop
van deze wedstrijden. Het aantal inschrij
vingen was immers het dubbele van dat:
vorig jaar, toen dit toernooi voor het
eerst werd gehouden. „Er gaat duidelijk
een stimulerende werking van uit op
het jeugdtennissen," vond de heer Spit
hoven. Te hopen maar dat de belangstel
ling volgend jaar nog groter zal zijn.
Bat kan makkelijk want onder de jeugd
wordt momenteel beduidend meer geten
nist dan enkele jaren geleden.
Vooral in Schiedam is op dit punt nog
een achterstand in te halen. Want hoewel
bet aantal Schiedammers onder de in
schrijvers het» grootst was, zijn de prij
zen voor het merendeel naar de Vlaar
dingers gegaan, ïn welke stad het jeugd-
tennis een grotere plaats inneemt. Dat is
overigens bij de senioren ook het gevaL
SCHIEDAM, maandag. In verband
met herstelwerkzaamheden en bet aan
leggen van een nieuw wegproflel Is de
noordelijke rijbaan van de Rotterdamse
dijk, bestemd voor het verkeer Rotter
dam—Schiedam, met ingang van vandaag
voor alle verkeer afgesloten. De politie
heeft een uitgebreid schema van maat
regelen moeten opstellen om het drukke
verkeer op die weg In belioorljjke banen
te kunnen blQven lelden. Het blijft echter
raadzaam, vooral voor zwaar verkeer,
deze weg te mijden en gebruik te maken
an de Wllhelminabrug in Schiedam-Zuld.
Op de zuidelijke rijbaan, van Koemarkt-
plein naar Rotterdam, zal tussen Singel
en Van Deventerstraat in twee richtingen
gereden worden. "Voor beiden richtingen
geld een inhaal- en stop-verbod. Het ver
keer uit Rotterdam wordt ter hoogte van
de Van Deventerstraat over de linkerrij
baan geleid en komt bü de Singel weer
op de rechterbaan. Dit betekent, dat de
trambaan tweemal gekruist zal moeten
worden.
De Nieuw Mathenessestraat wordt van
af de Couwenhovenstraat voor alle ver
keer afgesloten; daar zal geparkeerd kun-
n enworden. Ook de afrit van de Dijk
naar de Boerhavenlaan wordt voor bei
den richtingen afgesloten.
VLAARDINGEN, maandag. Op 2
september speelt VFC een oefenwedstrijd
in Leiden tegen Lugdunum.
Op het terrein van De Hollandiaan
wordt op zaterdag 1 september 'n oefen
wedstrijd gespeeld tussen een VFC-com-
binatie en De Hollandiaan 1,
Wielrijders uit Rotterdam moeten bij
het benzinestation afstappen en langs een
voetpad naar het Boerhavenplein gaan.
Buslijn 41 wordt via de Korte Singel
straat geleid en de tramhalte bij de Grens-
flat wordt in oostelijke richting verplaatst.
"Winkeliers en bezorgers zal gelegenheid
word engeboden bestelwagens en karre
tjes voor korte tijd op het trottoir te
plaatsen. Voor de winkels aan de noord
zijde kunnen de auto's, voorzover moge
lijk, op de op te breken rijbaan worden
geplaatst.
De politie streeft er naar zo min moge
lijk veranderingen in de verkeersregeling
te brengen. Zo biyft ook de „groene golf"
gehandhaafd. Wanneer het met dit sys
teem niet lukt, zullen er meer ingrijpende
regelingen getroffen moeten worden. Er
zjjn maatregelen genomen stagnaties zo
veel mogelijk te voorkomen.
Vrouwenarts te Schiedam
PRAKTIJK HERVAT
Personeel
gevraagd
Scheffers App&ratenbouw, J.
van Riebeeckweg 35, Schie
dam. Afgestudeerde Lte'en
meldt u voor onze bedrijfje,
scbaol Direct vol loon en.de
garantie, dat je eenali-round
vakman wordt