Opgespoten terreinen zeer
in trek bij de waadvogels
Voetballers hielden
generale repetitie"
Gebruik Koopmansbeurs
door sportverenigingen
Schied. Reddingsbrigade
kent geen kampioenen!
Eerste vogels zijn vertrokken,
andere echter broeden weer
Duivensport
Veerman Prins
niet meer naar
Dé Beer
NV
Directeur
Kratz
overleden
N
ONZE VOGELS IN SEPTEMBER
de MOL JANSEN
Gemeentepersoneel
niet vrij op 13 sept.
Ring kwam terug
na 13 jaar
Bejaarde lieer rijdt
tegen vrachtauto
Uiteenzetting van B.en W.
Bij het 35-jarig bestaan
Maar drukt cijfer
van „doden door
verdrinking"
Missietentoonstelling
„Aniate" in Schiedam
Kerstconcert
van Orpheus
Hengelconcours
SHV Ned. Klink
V ormin gscursussen
,.De Zonnebloem"
Lezing „Natuurgenot
H uur wonin gen
Parallelweg
Jongens op fiets
aangereden
Nat. Reserve oefent
in Kethel-Noord
Jongen met fiets over
de kop geslagen
Slechte vangst op
visconcours
Huis
Brommerdieven
krijgen jaar
en 2i jaar
SCHIEDAM
r~
DANSSCHOOL
WESTHUIS
J. J. DE KAPER
Koeriersters
jflfSDAG 4 SEPT. 1962
cht
utlen
root-van
C. Klop-
Fcuth z,
akx-ven
2. West-
kman z:
Scholtcn.
1. Vis-
■ancifl z;
7orhcul-
X» Petti
er Poort
a Luijk-
r Pas d;
Holst-
Breur-
an Uden
C. den
Idhof d;
endonk-
Rictber-
i Wens-
it z; G.
•*n den
'ünbelt-
Gouw.
t fl: M.
roeks z;
mgejan-
na,its verwacht cjn de gierzwaluwen in de cerae week van craotaus at wee,
£mhun wtmerkwartteren venrokken. Ditmaal veils opvallend, vroeg wam
usrcs was op de tweede da» van dte maand al verdwenen. Ik tav er van ooer.
„ijd tal het slechte weer van 8,,vi er de oorzaak van is dat deze vZei.
„neer een week eerder venrokken, dan normaal. Ma ar toch ontdekten wü een
„et: tater uit polder nog t wee maal een groepje van vijf stuks, dat h vena on
[„Iterate msektm jacht maakte. Kennelijk waren het twee ouderparen met hun
■Mi He zich met broeden etitosrins hadden uerlaat, zodat de jemgen nog niet in
imk waren tegelijk met Ge ouertgen de lange tocht naar Midden Afrika te ondei-
,£men. Intussen zuller deze ras vliegers daar nu wet zyn aangekomen. Dit waren
iiit de eerste zangvogels, ate ons tueer hebben, verlaten, 't Is tussen haakjes mei
10 dol alle zangvogels ook zangers zijn. De gierzwaluwen b.v. brengen Het noo'>
wrder dan een schel ste-sie-sie. Zelfs heeft de weteiMchaD al!e feraaivoerfs onder
ie zangers gerangschikt en niemand zal beweren dat het geluid dat kraaien er
Vlaamse gaaien voortbrengen iets mee zang te maken heeft. En zo zijn er nog wel
neer voorbeelden te noemen.
i Advertentie t m i
VLO ERWRIJ VERS
Terwijl dus de eerste vogels zijn ge-
«migreerd, zagen wij andere, zoals huis
mussen, merels, een enkele vink én ook
•*aterboentjes, die nog heel energiek hun
pjs uitgevlogen jongen aan het voeren
waren- Vooral van de merels kon het wel
eens het derde of vierde broed zijn. Een
duidelijk voorbeeld daarvan was een
merelpaar dat eind juli voor de derde
maal jongen 1
i waarvan het eerste
tn laatste broedsel goed waren uitgevlo
gen. Van het tweede waren de nog kleine
jongen op onverklaarbare wijze ver
dwenen en vermoedelijk hebben dat
kauwtjes op hun geweten. Voor katten
was het nest absoluut onbereikbaar, aan
gezien het was gebouwd in een kistje dat
was opgehangen op het balkon van een
flat en nog wel op de derde verdieping.
Een abnormale plaats voor een merel
nest en even abnormaal was het dat de
vogels het zo hoog zochten.
Gouden tijd voor duiven
dufoen, die tot in deze maand hun
sonoor gekocr Heten horen en htm wijfjes
20 enthousiast het hof maakten, dat er
Jlellifl nog broedplannen op zullen vol
gen. Het is thans op het stuk van de
voedselvoorziening voor de ftoutduluen
eert gouden ttjd. Op de akkers vinden zij
een keur van peulvruchten (die evenwel
met voor hen bestemd zijn), terwijl van
de graanoogst die voor het merendeel al
binnen is, een behoorlek kwantum voor
hen ts overgebleven, ÜbJc kleine bos-
duiten en 'tortels komen daar te gast,
ofschoon de tortels ook in de loop van
deze maand naar het zuiden vertrekken.
Nu de herfstmaand haar intrede weer
gedaan heeft, beginnen langzamerhand
meer vogels voorbereidingen voor de na
jaarstrek te maken. Sommige doen dat
langzaam aan en in etappen. Wij 2agen
hier in het laatst van augustus b v. ver
scheidene troepjes vliegenvangers, grauwe
zowel als bonte. De grauwe broedt wel
in onze contreien, doch de bonte, of zoals
hij officieel heet de zwart-grauwe vlie
genvanger, bepaald niet. Zelfs komt de
bonte in ons land slechts in gering Han
s' tal voor, voornamelijk op de Veluwe en
in het oosten van ons land. zodat het ver
moedelijk doortrekkers uit Oost-Europa
zijn. Nu zijn ze allemaal weer in zuide
lijke richting verdwenen, wat heel ver
standig is, want in het winterhalfjaar
kunnen zij hier niet aan de kost komen.
Uit hun naam valt voldoende af te leiden
waaruit hun voedsel bestaat.
Zwervende specht
De grote bonte specht (niet Qroter dan
'n spreeuw) is .buiten de broedtijd 'n echte
tverver, doch met dien verstande, dat hij
hebben wel eens een troepje zwarte ofte
wel dennemezen. Het is een bijzonder
kenmerk voor het winterhalfjaar dat deze
vogels zo in troepjes opereren.
Maar als wij massa's vogels bijeen «lil
len zien moeten toy ons begeven naar
stranden, slikken en scharren en als imi
tatie daarvan opgespoten terreinen. Deze
laatste gebieden staan uiteraard slechts
tijdelijk ter beschikking van de vogels
omdat deze zijn voorbestemd ais indu
strieterrein. Op stille gedeelten van het
strand, zoals fry Voorne, op de Beer, de
Wadden, of de Zeeuwse eilanden ontmoe
ten wij thans soms grote troepen visdief-
jes en grote sterns. De eersten vertrekken
omstreeks de helft van deze maand naar
het zuiden en de grote sterns meestal
begin oktober. Beide soorten gaan naar
Afrika en zij kijken echt niet op een
paar kilometertjes, want ZV worden zelfs
in de Kaapprovincie gesignaleerd.
In de modder
De .opgespoten gebieden zien om deze
tijd zwart van de vogels, waadvogels en
eenden. Dezer dagen zagen wij opzo'n door
dijken omgeven modderpercecl van nog
geen vierkant ekilomcter vele honderden
eenden, hoofdzakelijk wilde eenden zo
mede vrij veel wintertalitikjes en 'n dozijn
bergeenden, welke ïaatsten overigens
alleen bij zout water voorkomen. Deze
Apolhekersnachtdienst: Apotheek Kern-
brandt, Rembrandt! aan 5.
Bellen by ongeval: GG en GD Tuinlaan
80. tel. 59200
RK Leeszaal en Bibliotheek Dam, ge
opend: maandag 10 tot 21 uur, woens
dag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur, don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 19 tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 17.30 en 19 tot 20 uur,
woensdag 9 tot 20 uur, vrijdag 14 tot
17.30 en 19 tot 20 uur.
Stedelijk Museum: 10 ea 17 uur, 's zon
dags 12—17 uur: Eigen verzamelingen.
BIOSCOPEN
Passage: 2 en 8 uur: „Spartacus".
Monopole: 2 en 8 uur: ..Nachtleven in een
Wereldstad".
DIVERSEN
Jullanapark: 26 en 8II uur: Diercn-
kijk.
SCHIEDAM, dinsdag. B. en w. van
Schiedam hebben besloten het gemeente-
personeel geen vrijaf te geven by het be
zoek van Koningin Juliana op donderdag
13 september. Wel zullen de gemeente
werkers wat later van de middagpauze
terug mogen komen om zo toch nog de
Koningin te kunnen zien.
mannetjes merel
eenden met veel wit in de veren vorm
den een aardige lichte noot tussen de
brum-gnjzc Wilde eenden, die bovendien
(na de rui) in een somber wintertenue
zijn gestoken.
Om en tussen wat in de modder groet
ende sprieten van beginnende planten
groei ontdekten wij overal groepjes wa
tersnippen, wier lange snavel uitstekend
geschikt bleek om in de modderige massa
naar voedsel ie speuren. Voorts hier en
daar een troepje tureluurs, die bij onze
nadering zo veel spektakel maakten, dat
hele troepen vogels haastig op de wieken
gingen naar veiliger oorden. Verder op
hetzelfde perceeltje tenminste honderd
kluten fook al weer met veel wit in hun
kledv), tientallen wulpen en scholeksters
die vermoedelijk in de duinen langs onze
kust hun jongen hebben grootgebracht.
Vercoigens tal van groenpootruiters, bos-
ruiters, zwarte ruiters, oeverlopers, rosse
grutto's, kleine bonte strandlopers. bont-
belcplewiertjes en regenwulpen. Behalve
de bontbekjes komen at deze ruiters uit
het hoge noorden maar meestal van boven
de poolcirkel
A. DE JONG.
SCHIEDAM, dinsdag. De heer Van
Beers uit de Groen van Prinstercrstraat
te Vlaardingen heeft na 13 jaar zijn gou
den ring teruggekregen. Deze ring was
hij in dc Bmgmajistraat te Schiedam
kwijtgeraakt. Hij had al lang berust in
dit spijtige verlies. Toen hy zondag bij
een kennis in de Brugmanstraat was
kwam de ring ter sprake en de gast
vrouw herinnerde zich ineens dat me
vrouw Lach wonende Brugmanstraat 16
deze ring indertijd had gevonden." Me
vrouw Loch bleek.de ring goed bewaard
te hebben, zodat de verheugde heer «ai»
Becrs zijn kleinood 'in ontvangst kon
nemen.
SCHIEDAM, dinsdag. Op de kruising
van de Lange Singelstraat en de Singel
is gistermiddag de 73-jarige wielrijder
W. N. tegen een zware trekker met op
legger opgereden, die hij niet had zien
naderen. De chauffeur K. K. kon tijdig
zijn wegreus tot stilstand brengen, zodat
de bejaarde heer rtitft overreden werd.
Met verwondingen aan knie, schouder
en gelaat is de heer N, in de Dr. Nolet-
stichting opgenomen.
SCHIEDAM, dinsdag. Door de Reis*
en excursieveremgfng van de R.E.T. is
een loterij gehouden, waarvan de prijzen
af te halen zijn bij de heer I. Witte, Aagje
Dekenstraat 13, Rotterdam. De winnende
nummers zijn: le 1Ö5, 2e 761, 3e 1234, 4e
1184, 5e 842, 6e 722, 7e 153 en 8e 738.
SCHIEDAM, dinsdag. Nu er vorige gebruikers niet te zeer tc schaden heb-
week van de zijde van tafeltennlsvereni- ben burgemeester en wethouders aanvan
gingen geklaagd is over het beschikbaar
zijn van de beurs, menen burgemeester
en wethouders, dat het thans aanbeve
ling verdient om met betrekking tot de
ingebruikneming van de hal van de
Koopmansbeurs een uiteenzetting te ge
ven omtrent de gevolgde werkwyze. De
hal van de Koopmansbeurs is voor vast
gebruik uitgegeven aan twee tafeltennis
verenigingen en een schietvereniging. In
de voorwaarden, waaronder deze ingc-
bruikgeving is geschied is onder meer
gesteld, dat de Gemeente zich het recht
voorbehoudt de hal tydeiyk of geheel
aan het vaste gebruik te onttrekken. Van
ketijk gemeend niet de beurs maar een
gymnastieklokaal ter beschikking te stel
len. In de praktijk is evenwel gebleken,
dat de akoestiek van do gymnastiekzaal
ten ene malen onvoldoende is voor een
dergelijk gebruik. Opnieuw waren bur
gemeester en wethouders derhalve ge
noodzaakt de hal van de Koopmansbeurs
ter beschikking te stellen voor bijzonder
SCHIEDAM, dinsdag. Morgen be
staat de Schiedamse Reddings Brigade
35 jaar. Een jubileum dal door deze
bloeiende vereniging o.m. herdacht zal
worden met een receptie op zaterdag 8
september In het gebouw voor Chr. So
ciale Belangen van 4 tot S uur. Hoewel
In eerste instantie een zwemvereniging,
zal men in de rijen van de S.K.B.-leden
geen personen aantreffen die zwemre-
cords hebben gebroken. Er wordt zelfs
niet eens naar gestreefd! Het succes van
de S.RJB. is namelijk naamloos: het valt
af te lezen aan de daling van het jaar
lijkse cyfer van „doden door verdrin
king". Zo schrijft brigade-arts en ere-Iid
dokter J. Stevens in het jubileumboekje.
Hij vindt dan ook dat reddend zwemmen
een .„sociaal preventief-geneeskundige
aangelegenheid" is.
De S.R.B. is vijf en dertig jaar geleden
geboren in het open zwembad aan de
Westfrankelandsedijk, de enige plaats in
Schiedam waar dit toen kon gebeuren. In
het begin was alles in de brigade ook ge
richt op het leren redden, van drenkelin
gen en met veel enthousiasme is dit werk
toen aangepakt Er kwamen instructeurs
en instructrices, er waren gezellige club
uren en er kwamen ook insignes in de
gebruik. Hierbij is evenwel uitdrukkelijk Schiedamse geel-zwarte kleuren waar
de voorwaarde gesteld, dat zoveel moge
lijk met de belangen van de vaste gebrui
kers rekening gehouden moet worden.
De vaste gebruikers zijn er daarbij
door burgemeester en wethouders op ge
tij ons 'overwintert. Onlangs ontmoette deze voorwaarde wordt evenwel slechts wezen, dat zij zich m verbinding kunnen
- bij uiterste noodzaak gebruik gemaakt, i stellen met een vertegenwoordiger van
ifc er een, een wijfje, in een boomgroepje
midden in het boerenland, waar hij hele-
firfial niet thuis hoort. Bovendien een paar
degen later een exemplaar zo maar op
het fietspad langs de verkeersweg naar
doek van Holland. Ik heb nooit eerder
waargenomen dat de grote bonte specht
op de grond zat. Wel vcm de groene specht,
die zelfs vrij veel op dc grond voorkomt.
Mc ar dan is hy bezig met het likte ideren
san een mierennest, waarvan hij de be
woners met behulp van zijn lange kleve
rige tong by ristjes tegelijk naar binnen
werkt.
ÏN het bos merken wij al flinke troepjes
■•■mezen op, in hoofdzaak koolmezen,
doch ook wel pimpeltjes en als we geluk
In verband met het nijpende tekort aan
zaalruimte hebben burg. en wethouders
niettemin er toe over moeten gaan de beurs
enkele malen per jaar beschikbaar t«
stellen voor bijzondere evenementeD, zo
als bijvoorbeeld tentoonstellingen. Dc be
langen van de vaste gebruikers hebben
in dergelijke gevallen echter zeer zwaar
gewogen.
In verband met het aanstaand Konink
lijk bezoek is thans opnieuw een beroep
gedaan op burgemeester en wethouders
om de hal van de Koopmansbeurs ter be
schikking te stellen en wel als repetitie
ruimte voor het te houden historische
speL
Teneinde nu de belangen van de vaste
het „Comité Koninklijk Bezoek 1962" om
trent het gezamenlijk gebruik van de hal
van de Koopmansbeurs.
men trots op was en waar men ook iets
voor over had om die te verwerven.
Eerst later heeft men echter ingezien,
dat het redden van mensen van de ver
drinkingsdood wel erg mooi Is, maar dat
het niet vaak zal voorkomen, dat men
juist aanwezig is bij zo'n ongeval en dat
bet daarom veel mooier is om zoveel mo
gelijk ie voorkomen dat men In xo'n
De Postduif
55,
SCHIEDAM, maandag De voetbal-
lo*e periode is voorbij voor de Schie
dammers. Volgende week gaan alle teams
weer voor de competities in het strijd
perk en daarom hebben de clubs het laai
de vrije weekeinde goed gebruikt voor
m generale repetities.
Demos-Schied. Boys 2-2
In een leuke wedstrijd toonde het ge-
Promoveerde Schiedamse Boys zich ge
lijkwaardig aan „grote broer" KNVB-er
Demos. De Boys toonden zich zeer ent
husiast, de roodzwarten hadden wat
aeer techniek. Aad Bockom (ex-DHS)
ïat Schiedamse Boys de leidmg, het was
bij rust maar in de tweede helft
«oorden W. K. Veld en Eef Frey voor
D«mos (22). Overige uitslagen: Demos
2—Schiedamse Boys 2 2—3; Demos 3—
Schiedamse Boys 3 1—1; SFC-comb.—
Deiaos-comh 2—8; SFC-comb.—Demos-
comb. 3—f.
Schiedanv-SVDPW 1-1
De beide eerste klussers bleken aan el-
gewaagd. Voor rust kon Schiedam in
licht overwicht via Herman Oosthoek
Jan een 10 voorsprong komen. In de
hveede helft wilde SVDPW met snelle
*Ativallen aantonen niet de mindere te
"ih. Dat gelukte dan ook. de gelijkmaker
'racht de partijen naast elkaar en daarna
"eicen de defensies geen duimbreed meer.
DHS-Delft 7-1
Versterkt met de ex-scmi-profs Bertie
jen Hees (ex-SW en ex-RBC) en Cock
Zwart (ex-Hermes DVS) en de terug
keerde De Jager (Hermes DVS) die te-
het binnentrio vormden heeft DHS
een verbluffende schotvaardigheid ge
toond. Het spelpeil ging boven de krach-
van Delft dat toch ook een derde
•dasser is. Linksbinnen Van Hees fabri
ceerde het eerste doelpunt, middenvoor
Cock de Zwart scoorde tweemaal en voor
rust bracht Roeters de stand op 40. In
de tweede helft schoot De Jager ook
twee maal raak (7—1). DHS 2 won met
1—0 van Delft
SFC-VIOS 2-3
Eervol heeft SFC met 2—3 van de
tweede klasser VIOS verloren. Het ver
toonde spel biedt voldoende perspectie
ven voor de toekomst. SFC slaagde er:
zelfs m met 21 voor te komen. In dc
twintigste minuut doelpuntte de links
buiten van de gasten. Tien minuten later
maakte Offerman gelijk en Wim Klein
bracht de stand zelfs op 2—1 maar in de
laatste minuut voor rust werd het weer
gelijk. Tien minuten voor het einde moest
SFC de puntendeling prijs geven toen de
middenvoor van VIOS raak schoot
Die Haghe-HBSS 2-3
De eerste overwinning in de nieuwe
competitie heeft HBSS al binnen. De
Schiedammers toonden zich zaterdag bij
De Haghe de sterksten. Ondanks een
ruim overwicht bleef de score echter be
perkt tot 23 voor HBSS.
Vrij ongelukkig moest doelman Jan van
Heest in de 23e minuut uit doel lopen en
Brem an schoot voor Die Haghe raak.
Toen Mulder unfair was aangevallen
schoot Ferry Groeneweg de strafschop in
(1—1).
In de tweede helft stond HBSS vrijwel
voortdurend op de helft van Die Haghe.
Toen Van Winden vlak voor tijd vier te
genstanders omspeelde en de stand op
1—3 bracht leek de Schiedamse zege
eindelijk zeker maar Die Haghe kwam
nog eenmaal terug. Bij de scrimmage
ontstond een strafschop en Rietkerk
bracht zo de score op 2—3»
SCHIEDAM, dinsdag. De S.C.V.
Postduif' nam met 349 duiven deel aan de
wedvlucht uit Ede, afstand ,95 km. Gelost
werd om 7.30 uur; eerste duif binnen
8.37.57; laatste prijsduif 8.49.42 uur. Uit
slag: H. Brókling I, 3, 8, 35. 38, 77; A.
Brokling 2. 12, 87; C. v, d. Grijp 4, 41, 48;
J. Lips 5; J. Paulussen 6; H. Blondé 7, 9.
32, 52, 58: J. v. d. Waard 10, 24, 33., 78; M.
Kouwenberg 11, 44; A. Karreman 13, 25,
40, 50, 61; T. Jansen 14; O. Bolkenbaas 15,
28. 08, 70; F. Koppenhagen 16; G. Meyer
17; E. v. Smirren 18, 21, 26, 37. 47, 56;
v. d. Grijp 19, 53, 80; I. v. d. Tuyn 20: W.
v. Deurzen 22, 43; C. Koogje 23, 36; C. v.
Trieht Ss Co 27; L. Toutyn 29, 49, 74; F.
Eykenbroek 30, 45. 72, 79; H. Crama 31,
81; A. Boes 34, 66, 76; C. Herwig 39, 54;
G. Vermeer 42; C. Verhaeren 46, 67, 75;
A. v. Gogh 51, 55, 83; A. v. d. Oever 57,
84; H. Breuker 59, 82, 86; L. Borrani 60,
64, 69 <dipl.); W. Verhaeren 82; W. v. d.
Kant Sparla 63, 71; C. Paard enkoper
65; D. Zeeman 73; P, v. Os de Co 85; N.
in 't Hol Co 88.
De Vrijheid
De Schiedamse ver. „De Vrijheid" nam
met 500 duiven deel aan de wedvlucht
uit Vilvoorde, een afstand van 112 km.
Gelost werd om 8 uur; eerste duif bin
nen 9.28 uur; laatste prijsduif 9.42 uur.
Uitslag: 1 J. v. Leeuwen en Co; 2, 4 gebr.
v. d. Windt; 3, 9, 10, 23, 25 J. Doejaaren;
5 F. Wijzembroek; 6, 8, 16, 23 P. Verlinde;
13 P. Pols; 13 mevr. v. d. Windt; 12 A.
Liraborg; 14 P. Morra; 15 F. Doejaaren;
17 Vrauwdeunt en Zoon; 18. J. Kazen--
brood; 19 D- Schalk; 20 W. v. d. Poel; 22
H. Hagen; 24 Th. Wiilems.
.SCHIEDAM, dinsdag. Van woensdag
19 tot en met zondag 23 september zal in
gebouw Arcade de missie-tentoonstelling
„Amate Dekenaat Schiedam 3962" worden
gehouden. Dc plechtige opening heeft
echter plaats In de aula van het Stedelijk
Museum op woensdagavond 19 september.
Esperanto-agendo
Merkredon, Ja 5 an de septembro klub-
vespero. Progremon ni ne havos. tarnen
certe parolos pri la ver da monato-laboro
kaj pri la feriaj travivajoj ce kdo H.
Letsch sr Lekstraat 100 b.
SCHIEDAM, dinsdag. Het Kon. Schie
dams Mannenkoor „Orpheus" ïal op 39
december weer het jaarlijkse Kerstcon
cert geven in de Grote Kerk. Volgens het
voorlopige programma Is het de bedoe
ling dat Orpheus een heel repertoir van
kerstliederen laat horen, zoals uit Spanje,
Tsjechoslowaklje, Frankrijk, Duitsland,
Engeland, enz.
De medewerking is gevraagd van het
Schiedams Vrouwenkoor, dat onder diri-
gente Ria Borgmeijer een reeks van oude
kerstliederen van Britton zal zingen,
waarschijnlijk met harpbegeleiding. Ook
het jongenskoor zal optreden, met Ne
derlandse liederen. Mogelijk zuilen er
ook solisten optreden, doch dat staat nog
niet vast.
De bedoeling is verder dat de aanwe
zigen, ter verhoging van de kerstsfeer
aan het slot het „Stille Nacht" mee zullen
zingen.
SCHIEDAM, dinsdag. De Hengelaars-
vereniging van de Ned. Klinknagelfabriek
te Schiedam hield zondag j.l. haar eerste
kas-concours in het Aarkanaal bij Ter
Aar. De vangst was maar matig, want er
werden in totaal maar 70 maatvissen ge
vangen met een totaal gewicht van 3.635
gram! De persoonlijke pnjzen werden be
haald door; 1. F. den Hertog met 1100
gram; 2. H. de Rooy met 520 gram; 3. T.
Roelfsema met 515 gram; 4. H. Gordijn
met 510 gram; 5. Guybels met 390 gram;
6. Hoogeboom sr. met 350 gram; 7. D. Hijs
met 340 gram; 8. Versteeg met 230 gram;
9. J. den Hertog met 220 gram; 10. F. Zil
ver met 220 gram: 11. J. Alblas met 150
gram; 12. G. Veldhoven met 145 gram en
13. Van der Linden met 145 gram.
SCHIEDAM, dinsdag. Op de vor
mingscursussen voor werkende meisjes
„De Zonnebloem" is nog plaats over. Be
langstellenden kunnen zich alsnog opge
ven op de woensdagen 5 en 12 september
van 7 tot 9 uur aan de clubhuizen, Nïeuw-
straat 12 in Schiedam en Westhaven-
kade 73 in Vlaardingen.
nood-toestand komt omdat men niet kan
zwemmen. Zo werd het elementair zwem
onderwijs naast het reddend zwemmen
ingesteld en neemt nu veruit de hoofd
schotel in van het werk in de brigade.
Deze jcugd-afdeling mocht zich. van het
begin af aan in een flinke belangstelling
verheugen, maar is momenteel zó groot
dat er tien maanden van het jaar een le
denstop ingesteld moet worden, omdat
men de enorme toevloed van jeugd-le-
den op de club-uren in het zwembad niet
aan kan. De resultaten bleven niet uit:
vorig jaar konden liefst 500 zwem
diploma's worden uitgereikt en hoewel
het niet mee zal vallen, wordt er naar ge
streefd ook in dit jubileumjaar dit hoge
cijfer te halen of te overtreffen.
In het verleden zijn tal van zwem-
evenementen door de S.R.B. georgani
seerd. Zoals de wedstrijden in 600 meter
gekleed zwemmen in de Westerhaven met
popfluiken als oefening en attractie, het
de Maas van een snelvarende boot
afspringen, enz. Door de verontreiniging
van het havenwater moesten dergelijke
demonstraties die altijd veel bekijks trok
ken, worden gestaakt. Maar er waren ook
reddingsdemonstraties in zee en dan de
beroemde demonstraties met de in het
bad gelaten auto-cabine, waar levende
mensen uitgehaald konden worden door
geoefende redders en redsters.
Een bijzondere taak heeft de S.R.B. ook
by feesten op of aan het water, waarbij
de leden een oogje in bet zeil houden en
dadelijk hulp verlenen zo er Iemand In
het water mocht vallen. In de afgelopen
35 jaar heeft de Schiedamse Reddings
Brigade getoond van waarde te zyn In
het gemeenschaps-lcven, zodat met ge
paste trots het jubileum gevierd mag
worden.
Verklaring van B. en W.
SCHIEDAM, dinsdag. B. cu W. heb
ben gisteren een schriftelijke uiteenzet
ting gegeven over de kwestie van de hu.
ren van de woningen Parallelweg 232 A
en 236 A, die door het raadslid B. E, Collé
in de vergadering van vrijdag jongstleden
te berde Is gebracht.
In tegenstelling tot de verklaringen van
het College beweerde de heer Collé dat
de Huuradviescommissie bij beschikking
van februari 1961 deze twee woningen zou
hebben vrijgesteld van de huurverhoging
van 1 april 1960 en dat dus ook de deze
maand ingaande huurverhoging niet toe
gepast mag worden. B, en W. zetten nu
uiteen dat deze woningen sindsdien zyn
opgeknapt en dat de Huuradviescomraissie
per september 3961 heeft beslist dat de
liuur wel met 20 procent mocht worden
verhoogd.
SCHIEDAM, dinsdag. Doordat chauf
feur H. A. M. D. uit Beverwijk met zijn
trekker met oplegger de bocht van de
Prof. Kamerlingh Onneslaan en de Over-
schiesestraat te kort nam. kwam het ach
terstuk. van. de wagen in botsing met een
fiets waarop twee Rotterdamse jongens,
de 13-jarige A. de E. en zijn 12-jarige
vriendje A. C. van T., gezeten waren. De
fiets werd geheel vernield, maar alleen de
jongen Van T. werd gewond; een gekneus
de enkel, die in de Dr. Noletstlchting is
behandeld. Tegen de chauffeur is proces
verbaal opgemaakt.
SCHIEDAM, dinsdag. Door de Na
tionale Reserve zal woensdagavond een
veld dienst-oefening worden gehouden in
het gebied van Kethel-Noord. Ongeveer
40 man zullen aan deze oefening deelne
men, die naar schatting van 20.30 lot 23
uur zal duren. B(j deze oefening znllen
ook geweerschoten gelost worden en met
oefcnh&ndgranaten gewerkt. De bevolking
wordt verzocht zich niet ongerust te ma
ken,
SCHIEDAM, dinsdag. In de Nassau-
laan is de 14-jarige jongen A. R. met de
fiets over de kop geslagen, doordat een
op de weg liggend stuk hout tussen do
spaken kwam en het wiel blokkeerde. De
jongen ging zelf naar huis, maar daar
werd door de huisarts een hersenschud
ding geconstateerd.
111
SCHIEDAM, dinsdag. De Aquarium-
j Terrariunfver. „Natuurgenot in Huis"
houdt op woensdag 12 september een ver
gadering in De Amstelbron, aanvang 8
uur. De heer G. H. van Delden zal spre
ken over het inrichten van het aquarium.
(Van c
j correspondent)
MAASSLUIS, maandag. Niet minder
dan 210 hengelaars afkomstig van 34 ver
enigingen, zaten zaterdag aan de water
kant om mee te dingen aan het viscon
cours, georganiseerd door de Hengelaars
Vereniging „V.DD." uit Maassluis. Er
'waren 21 controleurs, die in totaal 4755
gram vis noteerden. Dit was een zeer
slechte vangst. De leiding van dit ge
slaagde concours was in handen van de
hoofdcontroleurs, de heren A. Bakker, J.
Jordaan, P. de Groot en B. Huisman.
Er waren vijf korpsprijzen; waarvan
de eerste prijs met 609 gram naar de
organiserende vereniging ging. Voorts
waren er 42 persoonlijke prijzen. Hier
ging de eerste prijs naar P. Heyndijk uit
Vlaardingen met 305 gram.
De prijzen werden alsvolgt toegekend:
Korpsen le V.D.L., Maassluis 600 gr.; 2e
De Ruischvoorn, Berkel en Roderïjs 598
gr.; 3e R.H.V. „Rijswijk", Rijswijk 451
gr.; 4e Het Westen. Vlaardingen 417 gr,;
5e De Rui3voom, Vlaardingen 314 gr.
Individuele prijzen: le P. Heyndijk 305
gr.; 2e K. Vink 285 gr.; 3e A. vd. Plasse
gr.; 4e N. C. Buitendijk 225 gr.: 5e
J. v. Bleiswijk 211 gr.; 6e D. Haddeman
204 gr.; 7e J. Vrijenhoek 198 gr.; 8e C
Vink 188 gr.; 9e* J. Sluimer 185 gr.; 10e
E. Verheij 182 gr.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, maandag,
Op 31 augustus heeft veerman Arie Prins
voor het laatst zijn dienst gevaren tussen
Hoek van Holland en Rozenburg. Met in
gang van 1 september heeft hij zijn. con
tract beëindigd. Ongeveer 26 jaar lang
heeft Arie Prins de dienst verzorgd tus-
De Hoek en het natuurreservaat De
Beer. De aanleg van de Europoorthavens
betekende in feite het §inde van zijn
veer. Wel kon hij de door de gemeen
te gesubsidieerde dienst nog enige tijd
voortzetten, maar de aanlegsteiger die
hem op Rozenburg werd toegewezen lag
aan de verkeerde kant van de havens. Het
natuurreservaat was nog slechts te be
reiken vla een grote omweg. En dat was
voor de klanten van Arlc Prins wiel
rijders en voetgangers een grote han
dicap.
Overigens betekent dit niet dat de
veerdienst geheel stil ligt Het contract
as overgenomen door de xoeiersvereni-
gmg de Eendracht te Rotterdam. Deze
heeft de veerschepen van de heer Prins
overgenomen. Dat zijn de Mary Kok (30
personen) en de Europoort (52 personen).
Van maandag tot en met zaterdag zullen,
vier diensten per dag worden gevaren en
op zondag twee. De diensten gaan vanaf
Hoek van Holland 's morgens om acht
en tien uur en in de middag om twee urn
en half vijf. Een half uur later vertrekt
de boot van de andere oever. Op de zon
dagen vervallen de eerste en de laatste
dienst.
ROTTERDAM, maandag Op de 68-
jarige leertijd is zaterdag In Rotterdam
overleden de heer K. Kratz, een der di
recteuren van N.V. Kratz uit de JKorte
Hoogstraat, een handelsfirma tn 'staal-
waren.
De heer Kratz was ongeveer veertig
jaar mede-directeur van het bedrijf, dat
door zyn vader werd gesticht Hij ge
noot vooral ook bekendheid als zeer
enthousiast duivenliefhebbcr, die tijdens
vele vooroorlogse wedvluchten tot de win
naars behoorde.
In de jaren rond de eerste werelroorlog
was de heer Kratz een bekend water-
polospelcr, die een bepaald belangrijke
rol speelde m dc zwemvereniging „Da
Maès".
De teraardebestelling vindt dinsdag
plaats op de begraafplaats Oud-Krallngen,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag De recht
bank veroordeelde vanmorgen drie jon-
gelnl, J. J, van H. (18), R. J, z. (17)
en C. R. K. (20)e wegens, diefstal van
een groot aantal brommers tot een ge
vangenisstraf van twaalf maanden waar
van drie maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar.
De reeks diefstallen, door de president
gekwalificeerd als een continubedrijf,
was vorig jaar begonnen. De Jongelui
bleven zolang in cafés dat zij geen tram
of bus meer konden nemen. Om toch
snel thuis te komen „leenden" zij dan
maar een brommer, die zij ergens achter
lieten. Later gingen zij ertoe over dc ve
hikels te verkopen. -
Do officier van justitie, die een voor
beeld wilde stellen, had tegen ieder van
hen 15 maanden gevangenisstraf geëist.
De los-arbcider Jan v. D. (33) uil
SommeJsdijk werd door de rechtbank
conform de eis veroordeeld tot een ge-'
vangenisstraf van twee en een half jaar.
Hij had naar schatting dertig brommers
gestolen.
Dagcljjks inschrijving van 10 tot 10 uur
WARANDE 207 Tel. 6 8211
V_
dierenarts
uitsluitend voor kleine huisdieren, vestigt zich heden
in dc
Jan Steensfraat 39 - Schiedam
Spreekuren: iedere werkdag en zate»dag van 13 tot
14.30 uur 'en van 19 tot 20-30 uur. Bovendien op
dinsdag en zaterdag van 9 tot 10 uur.
Telefoon 6 82 34. Tijdelijk tussen 22 en 7.30 uur én
zondags telefonisch bereikbaar op nummer
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR
SCHIEDAM
vraagt
mannelijke en vrouwelijke
Salaris vofgens Rijksregeling. Op 25-jarige leeftijd bedraagt
dit f 393,31 bruto per maand, vermeerderd met een
huurcompensatie van f 17,40 en een toeslag voor bepaalde
onregelmatige diensten, alsmede een premie verdienste-
beloning welke na een aanlooptijd 5,8of1.2%kan bedragen.
Inlichtingen bij de directeur van het Post- enTelegraafkantoor
Schiedam, Tuinlaan 114. te Schiedam.
By showroom Co Ja wasma
chine met wnngei eo tijd.
klok 1155 Centrifuge 1110.
Langzaam wassers Miele sys
teem 195 De nieuwste wae-
apoel- droogcombmatle mei
4 motoren, elektrisch ver
warmd en 2 pompen voor
t 495 Showroom Coja, Lange
Haven 126 tel 63341
Wegens aanschaf nieuwe wa
gen te koop van pari Morris
Minor, in. prima conditie,
Mackaystraat 27, Schiedam,
Nieuwland.
I
Personeel
gevraagd
Gevraagd werkster voor don-
dag of vrijdag. Mevr. van
Pelt, Nieuw Mather, esserstr.
32b, Schiedam tel. 68015 of
67534
Kick Wiistra
de Wondermidvoor
Vlot en vol humor getekende
verhalen, waarvan er 18 zijn
verschenen in het bekende
stripformaat.
f 0.60 per deel
