JONGENS
PANTALON
duurde 10 minuten
KREYMBORG
WOENSDAG
Derby Ursus-DRZ
bleef onbeslist 1-1
Vervuiling
Rijn in
studie
bij V.N.
uis van Musis wint
eerste biertapwedstrijd
Wilton- en DWS-heren
prijken op eerste plaats
Korfbal
ODI wint van TOP en
is nu lijstaanvoerder
Parktoernooi Spierings-
Jioek op behoorlijk peil
NU 12!®°
l-expositie
in de Beurs
Zondag 30 september
Bondswedstrijden
Reddin gsbrigades
in Schiedam
Dansavond voor
„Kameroen'' was
druk bezocht
NOG NET GEEN REKORD!
„Maiden speech"
van wethouder
Yan Schooneveld
HANDBAL
Filmavond voor de
PvcLA-Jongeren
Burgerlijke stand
Weer lezing over
zedenmisdrijven
Janv. d. Veernietin
judo-selectieteam
AFDELINGS- VOETBAL
TENNISSEN
Prijsuitreiking Alg.
JBedrijfsvoetbalcomp.
Overstekende jongen
brengt motor ten val
Vrachtauto vernielt
bromfiets
Brandje door
roken in bed
Tussen Bazel en R'dam;
Jeugdige bromfiels-
dievcn gegrepen
Zwervende zeeman
aangehouden
SCHIEDAM
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
IN HET OPENBAAR VERKOPEN:
Gevraagd: MEISJES
a. een ervaren ponstypiste
b. een leerling ponstypiste
DINSDAG 25 SEPT. 1962
SCHIEDAM, dinsdag, Met ernstige:
gezichten en beslist een beetje nerveus
liepen tientallen caféhouders en kelners
maandagmiddag in gebouw Tlvoll In
Schiedam hun werk te doen. Er was wei
aanleiding om zenuwachtig te zijn want
de vakmensen tapten hun twee glaasjes
pils en ze schonken het flesjë donker In
het kader van de eerste nationale biertap-
wedstrijd die in Schiedam is gehouden.
Tal van tappers uit de steden rond Rijn
mond waren naar Schiedam gekomen.
Hun handelingen zijn gedurende vier
uur nauwgezet bekeken door gewichtige
mannen van zittende en mobiele jury.'Leo
pagano leidde voor de twaalfde maal deze
wedstrijden in het juiste tappen, het 'goe
de schenken en het perfecte serveren. De
tientallen bezoekers zagen hoe in een
reclamefilmpje de acteurs Pie ter en Luc
Lutz'van hun opvattingen over het juiste
bier met de koolzuurmanchet op maat
blijk gaven. Na twee rondes waren de
finalisten bekend en daarna hebben deze
om de prijzen gestreden.
SCHIEDAM* dinsdag. De nu 35 jaar
oude Schledamse Reddingsbrigade heeft
de organisatie op zich-genomen van de
bondswedstrijden van de Kon. Ned, Bond
tot het Redden van Drenkelingen, die op
zondag 30 september in 'het Sportfondsen-
•bad;.worden-'gehouden. Veie reddingsbri
gades uit bet hele land rullen aaji deze
wedstrijden deelnemen, zodat men dit kan
beschouwen als de bondskampioenschap-
pen van de KNBRD.
's Morgens om 10.30 uur beginnen de
wedstrijden met .de 25 meter rugslag,.het
opduiken en vervoeren van duikkistjes
cn de 50 meter vrije slag met zwem
vliezen. Om2 uur 's middags omvatten
de wedstrijden: de 50 meter vrije slag en
schoolslag, de wisselslag-estafette (rug-
slag, schoolslag en vrije slag), een esta
fette 4x12,5 meter vervoeren van een
drenkeling in vier verschillende grepen,
het popduiken voor ploegen en de wissel
slag-estafette 4 x 25 meter.
Bij de meeste wedstrijden zijn de deel
nemers gewoon gekleed, dus niet in.
zwempak. Daar tussen door een demon
stratie van de SRB met het redden van
mensen uit een gesloten auto-cabine.
De toegangsprijs is laag gesteld; kaar
ten zijn verkrijgbaar bij J. Koppejan,
Prof. Kamerlingh Onneslaan ,154 b en
zondag .aan het Sportfondsenbad,
SCHIEDAM, maandag De dansavond
die door hei Actle-comlté „Huls voor
Kameroen" zaterdagavond in dc beneden
zaal van de Opstandlngskerk Is gehou
den is een groot succes geworden. De
belangstelling van de jeugd was buiten
verwachting groot, zodat zelfs een aan
tal jongeren teleurgesteld moest worden.
De opbrengst is naar verhouding. Maar
voor de aanwezigen in de met spandoe
ken. opgesierde zaal was het echter be
langrijker dat de stemming uitstekend
was en er heel prettig gedanst kon wor-
den.'
Na een openingswoord van de voor
zitter van het Comité, de heer Ab van
Heest, kon de heer Koert Binnekamp,
voorzitter van C.J. V. „Ontmoeting" de
leiding overnemen van; de avond, die
tevens bedoeld was als eerste van de
serie Passe Partout-ontmoetingen, die
voortaan - volgens bedoeling weer regel
matig zullen plaatshebben. De bands
„The Puertorico All Stars" en „The Bleu
Stars" zorgden voor de voortreffelijke
muziek.
Aan het eind maakte Pagano bekend
dat Rinus van der Most van Musis Sa
crum in Schiedam met zijn kelner Dupuis
op oktober in de RAI te Amsterdam zal
mogen deelnemen aan de landelijke wed
strijd bij de paren.' Voor de eenmanszaken
veroverde de heer Van Asperen uit Kat
wijk de eerste prijs. Ook hij mag deelne
men aan de landelijke wedstrijd in Am
sterdam waar de vertegenwoordigende
teams uit vijftig, plaatsen bijeen komen.
Aan de wedstrijd hebben liefst 27 be
drijven deelgenomen,, het' merendeel
kwam uit Schiedam maar ook Vlaardin-
gen was goed vertegenwoordigd. De uit-
slog is; Paren: 1. R. van der Most-Dupuis
Musis Sacrum Schiedam; 2. echtpaar Tim
mermans „Schippers Welvaren" Schier
dam; Eenmanszaken: 1. Van Asperen,
Katwijk; 2. Van der Bijl, Schiedam; 3. De
Lange. Schiedam; 4. J", de Vetb, Schie
dam. Voor de laatste was het bijzonder
sneu dat hij uit de eerste drie vit!}, maar
hij had dan ook vergeten bierviltjes aan
te brengen en de jury vroeg voor deze
middag de zorgvuldigste wijze van behan
deling van het glas.
Apothekersnachtdienst: Apotheek Kieuw-
land, dr. Wibautplein 17.
Bellen bij ongeval: GG en GD Tuinlaan
80. tel. 59290.
RK Leeszaal en Bibliotheek Dam, ge
opend: maandag 10 tot 21 uur, woens
dag 14 tot 17 en 10 tot 21 uur. don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en Ifi tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 17,30 en 19 tol 20 uur,
woensdag 19 tot 2C u„ vrijdag 14 tot
17.30 en 19 tot 20 uur.
Stedelijk Museum: 10—17 uur, 's zon
dags 1217 uur: Eigen verzamelingen
en „Uw stad in uw Museum".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: Cartouche, ban
diet en minnaar".
Monopole, 2 en 8 uur: ..Schwarze Nylons,
helsse Nachte".
DIVERSEN
Beursgebouw 2—5 en 7.30—10.30 uur
Coöp. DES. Jubüeumbeurs <tjn. 25
sept.).
Irene 7.30 uur: Evangelisatie-avond.
Marijke 8 uur: KJV Steeds Vooruit. Kla-
verjaswedstrijd.
fJf^IJDENS de gisteren gehouden bier~
topwedstrijd in Schiedam, kwam
ook de jeugdige Jan de Veth -uit Arca
de aan bod, Hv werd vierdeomdat
hij de .bierviltjes vergat!
SCHIEDAM, dinsdag. De gisteravond
gehouden vergadering van de Schiedamse
gemeenteraad, door ons reeds als „weinig
interessant" aangekondigd, heeft niet lan
ger dan tien minuten geduurd. Onge
rekend dan de altijd wat langdurige kof-
fie-pauze en de stemming met het bekend
maken van de uitslag daarvan. Met tien
minuten Is overigens het Schledamse re
cord niet gebroken, want vele jaren ge
leden is er een vergadering geweest die
maar vijf minuten heeft geduurd. Maar
toen heeft ook niemand van de raads
leden iets gezegd, wat gisteren weer niet
het geval was. Zo kreeg de drie weken
geleden benoemde wethouder voor Ge
meentewerken en het Grondbedrijf, de
heer W. van Schooneveld, gisteravond de
gelegenheid apn „maidenspeech" te
houden.
Geen imponerende speech overigens. De
wethouder, merkbaar zenuwachtig, had
de vraag van mevr, A. Moll-Lips ver
keerd begrepen, zodat deze ook geen ex
act antwoord op haar vraag kreeg. De
vragen van mevr. Moll sloegen op het
voorstel om gronden te verkopen voor
het stichten van bejaardentehuizen door
de Diaconieën van de Herv. Gemeenten
van Schiedam en Kethel en door de Ned.
'SCHIEDAM, dinsdag. Wilton Tijen-
oord kwam het afgelopen weekend wel
het meest succesvol uit de bus. Zowel de
dames als de heren kwamen aan de volle
winst. Bij DWS konden de dames weder
om niet tot winst komen en. zitten nu in
de onderste regionen. De DWS-bewn
hoekten hun derde overwinning In suc
cessie en zün op de bovenste plaats ge
komen,. samen met RODA, maar met een
beter doelgemlddelde, Van UVG speelden
de dames- verdienstelijk gelijk tegen Ac
tief in Rotterdam; de heren daarentegen
leden voor de derde maal een grote
nederlaag.
In de districts eerste klas speelden de
dames van Wilton Fijenoord in Den Haag
"een zeer goede partij tegen Athene 2. Al
direct gaf Bea Zonneveld haar ploeg de
leiding maar de Haagse dames kwamen
weer gelijk. I—1. De tweede treffer kwam
van Francien de Raay, maar weer maak
te Athene gelijk. Vóór de thee-, drukte
Wilton even goed door en door twee
fraaie doelpunten van Bea Zonneveld
werd het 2—L In de tweede helft werd
het 34, maar Francien de Raay stelde
met een hard schot de overwinning vei
lig: 3—5. Door deze overwinning zijn de
Wilton-dames nu vier plaatsen ge
klommen.""
De DWS-dames zijn .er ook deze keer
niet geslaagd de volle winst te behalen
uit de wedstrijd tegen Walcheren. De
Zeeuwse dames speelden een goede par
tij handbal en DWS juist erg mat. Vooral
de Schiedamse verdediging liet nogal
eens wat steken vallen. Walcheren maak
te van. deze fouten dankbaar gebruik en
kon de overwinning op 4—7 stellen. .7"
De UVG-dam.es keken na tien minuten
al tegen een 10 achterstand aam tegen
Actief, Dc actieve-C. Voogdt bracht met
een hard schot de ploegen weer op ge
lijke voet: 11. In de tweede helft had
den de gr oen-witten wel erg veel pech
door driemaal kort achter elkaar lat en
staander te raken. Er kwam geen wij
ziging meer in de stand.
Bij de heren kwam Wilton Fijenoord
in Rotterdam aan een ruime 3—16 zegö
op Meeuwen. Daar de' Rotterdammers
zonder spelinzicht en techniek speelden,
konden de rood-witten gemakkelijk tot
r—2 uitlopen bij de rust. In de tweede
helft, toen de Rotterdammers met een
man minder moesten spelen wegens het
uit het veld zenden van de mïdvoor, was
het voor Wilton niet moeilijk meer om
met goed opgezette aanvallen de overi-
kens voortreffelijke Rotterdamse doelman
nog negen maal te passeren. De Wilton
doelman A. Kalkhoven bewees van uit
zonderlijke klasse te rijn. Wilton gaat
met een doelpuntengemiddelde van.acht
tien per wedstrijd fier aan de kop in de
districts tweede klas A.
In de parallelklasse neemt DWSdie
zelfde ereplaats in door hun derde over
winning. In de ontmoeting tegen Hercules
is de overwinning geen moment in ge
vaar geweest. Met de rust was de stand
63 voor de blauw-witten. in de tweede
helft speelde de Schiedamse voorhoede
goed samen, maar zagen de meeste aan
vallen door de voortreffelijke Haagse
doelman gestopt.' DWS wón verdiend
met 514.
De UVG-heren kwamen er tegen Snel-
wiek 2 in de afdelings eerste klas niet
aan te pas. In de eerste helft konden de
groen-witten, 'met tien man spelend, het
nog wel bijhouden: 31. Na de thee
kwam W. Schaap nog wel aan 42, maar
toen was het gedaan met onze stadgeno
ten. Snelwiek 2 liep uit tot 11—2,
Dames 2 van Wilton kwam aan de voile
winst door met 3—2 van Schutters 2 te
■winnen. De reservedames van DWS kon
den het tegen ADO niet klaren en ver
loren met 3—4. DWS 2 had van Schut
ters 3 niet veel tegenstand en won met
24—5, zodat dit hèrenteam nu de leiding
heeft'in de afdelings derde klai
Protestanten Bond. Een, verheugend voor
stel vond spreekster en dat nog vóór het
E.T.I.-rapport was uitgebracht over de be.
jaarden-zorg in Schiedam.
Maar bij de berekening van de grond
prijs voor het Kethelse bejaardentehuis
waren b. en w. ervan uitgegaan, dat de
grond 120 per mï zou moeten bedragen
voor dat deel dat voor hoogbouw was be
stemd en maar ƒ20 per m- als het „open
grond" zou blijven. En als nu in dc toe
komst het bejaardentehuis uitgebreid
moet worden door de „open grond" te be
bouwen, wordt dan de koopsom alsnog
verhoogd?
Wethouder Van Schooneveld omzeilde
deze' vraag door te verklaren, dat
grond voor het hervormde rusthuis duur
der was dan die voor het tehuis van de
Protestanten Bond, omdat daar hoogbouw
werd toegepast, die ook meer omringende
ruimte vraagt. Maar als er nu een pavil-
joentje bij wordt gebouwd, probeerde
mevr. Moll het nog in tweede termyn.
Dat kunnen %ve nu nog niet voorzien of
dat nodig zal zijn, vond de wethouder.
Waarop mevr. Moll het opgaf en deze
brandende kwestie dus niet afgedaan
werd.
Verder is op deze avond drs. J. Simons,
die vorige maal niet aanwezig was, ge-
installeerd als raadslid voor de PvdA,
terwijl de geloofsbrieven van. het nieuwe
raadslid A_ Sonneveld (in de vacature
W. Kok) in orde werden bevonden.
SCHIEDAM, dinsdag. De Federatie
van jongerengroepen in de PvdA en Jon
ge Strijd houden op vrijdagavond 28 sep
tember in het Volksgebouw een film
avond, waarbij de komische film van Nor
man Wisdom „Dat we toffe jongens zijn"
wordt vertoond. Aanvang 7.30 uur. Kaart
verkoop bij de besturen van de aange
sloten verenigingen.
GEBOREN: Maria L, T., d. v. A. J. L.
Bosch en J. G. van Kooijen; Robert z. v.
C, J, Hoenderkamp en E. M. van den
Hoek; Eveline, d. v. J. van Jeveren en S.
W. Fijnacker; Frederik J., z, v. J. van Dijr
ken en Maria Kegel; Augusta B. D„ d. v.
R. F. Groen en P. Spaans; Margaretha, d.
v. J. Prophitius en C. C. C. Brobbel;
Ingrïd, d. v. M. van den Bos en R- Berg-
kotte.
(Advertentie IM.)
Waarborg kwaliteit.
Terlert ka 55/45, unie en
multicolors. Alleen gel
dig 1 26 september a.s.
voor leeftijd 6 jaar kl. xlij ging p. m.
Binnen weg 128 N Blnncnw./
AelbrJcade - Zwartjansstr. 60-64
Beyerlandselaao 87-93
ROTTERDAM
SCHIEDAM, dinsdag. Wat we ge
hoopt hebben is inderdaad geschiedt: ODI
is na drie wedstrijden lü staan voerder met
één verllespunt. Albators, die deze positie
na twee wedstrijden had veroverd is over
KOAG gestrnikeld. In de derby Succes-
Schiedam bleek Schiedam de sterkste te
rijn.
Aanvankelijk zag het er niet naar uit,
dat ODI het Rotterdamse TOP met een
nederlaag naar huis zou zenden. De be
zoekers openden namelijk de score, maar
na de eerste helfst stond ODI met 2-1
voor. In de tweede helft sloegen onze
stadgenoten hun slag, TOP kwam er.niet
meer aan te pas. Het einde kwam met
5-1. In Krimpen aan de IJssel zegevierde
KOAG met niet minder dan 11—6 over
het .Zwijndrechtse Albatros, een uitslag,
die'ODI in het zadel tilde.
De wedstrijd SuccesSchiedam genoot
een ruime publieke belangstelling en
werd in een uitstekende sfeer gespeeld. In
korfbaltechnisch opzicht viel er echter
heel weinig te genieten. Daarvoor is voor
al Succes te zwak, in' het bijzonder voor
de korf.Schiedam, die ook geen hoog
vlieger is, kon daardoor gemakkelijk win
nen. Uit eenstrafworp namen de rood
zwarten via J, v. d. Tuuk de leiding. Na
de gelijkmaker bezorgde H. Verschoor
zijn club een 13 voorsprong, die na de
rust door mej. M. Vredenbregt tot 1—4
werd verhoogd. Een tweede strafschop,
die door F. Veer werd benut, leverde
Schiedam een 15 zege op.
ODI levert met uitzondering van de
junioren over de gehele linie op het
ogenblik beste prestaties, in tegenstelling
tot Succes, dat ditmaal geen enkel winst
punt binnenhaalde. Ook- Schiedam komt
'SCHIEDAM, dinsdag. De afdeling
Schiedam van de NVSH heeft in februari
van dit jaar voor haar leden, een bijeen
komst gehouden, waar de hoofdinspecteur
van politie, de heer C. 'v. d. Kaagen en
mevrouw Blankenstijn-Eiersma, hoofdbe
stuurslid van de Haagse NVSH, een lezing
hielden over het onderwerp „Hoe be
scherm ik mijn kinderen tegen zedenmis
drijven".
Wegens grote belangstelling voor deze
lezing, is besloten de causerie te herhalen
op vrijdag 28 september in het wijkcen
trum Nieuwland, aanvang acht uur. Ook
niet-leden zijn welkom.
SCHIEDAM, dinsdag De Schiedam
mer Jan v. d. Veer heeft het bij de na
tionale selectiewedstrijden judo voor de
Olympiade, zondag in Utrecht gehouden,
met tot de laatste tien judoka's kunnen
brengen. In zijn poule won Jan twee
van zijn vijf partijen. De andere drie
verloor hij. Eén partij duidelijk, doordat
hij een waza ari tegen zich kreeg; de
tweede op het nippertje en omdat er
geen „onbeslist" gegeven- mocht- .worden
en'de derde door een misverstand.
Om nu tóch nog in. de selectie-ploeg
te komen, is een zware opgave, temeer
daar Jan wegens zijn studie niet meer
dan ééns per week kan trainen, wat on
voldoende is te-achten.
SCHIEDAM, maandag"Ondanks goéd
spel van de Schiedamse teams leverde
deze zondag weinig winst op. De elftal
len ontbeerden vrijwel allemaal de juiste
stootkracht waarbij dient vérmeid dat
alle teams gehandicapt werden door in
vallers. De derby Ursus-^DRZ leverde
naast een gelijkspel enkele onaangename
botsingen op. Een sterker Wilton Fijen
oord moest voor DEH buigen (2—1) en
ook Schiedam kon schotloos het over
wicht tegen ASB niet in doelpunten uit
drukken (1-0). SVDPW benutte de kan
sen niet tegen een sterk WRW (6—0).
De derby TJrsus-DRZ heeft een min
der prettig verloop gehad. In de zestien
de minuut schoot de rechtsbuiten, van TJr
sus zyn club naar de 10 voorsprong.
Uit een vrije trap scoorde Nico Kolmeier
vijftien minuten voor tijd dé gelijkmaker.
Tijdens 't duel kwamen enkele onaangena
me botsingen 'voor. Krouwinkel van DRZ
moest geblesseerd het veld verlaten. Even
later werd Joop Altorf geblesseerd van
het veld gedragen. Aan DRZ werd geen
invaller meer toegestaan. Met een geha
vend team spélende raakte DRZ ook nog
J. de Njjs kwijt die bij een botsing zijn
enkel brak. De Nijs en Altorf zijn naar
het ziekenhuis gebracht. DRZ had in de-
SCHIEDAM, dinsdag Op het Ten
nispark Spierïngshoek zijn zondag de fi
nale-wedstrijden in het Farktoemool ver
speeld. Het spel stond over het alge
meen op een zeer behoorlijk peil, voor
al; bü de jeugd bleken enkele veelbelo
vende spelers en speelsters te zijn. Bij
de heren viel het spel van W. 't Hoen
op, die twee eerste en twee tweede prij
zen behaalde. Bjj de dames waren het
mej. Krogten en mej. Spruyt, die de
meeste pryzen behaalden. Een ere-prjjs
ging naar de heer H. Slgterman, die in
het toernooiliefst 27 wedstrijden heeft
gespeeld.
Zondag heeft de heer J. v.d. Torre,
directeur van het park, de prijzen uit
gereikt. Daarbij heeft hij al enige eve
nementen voor het volgende jaar aange
kondigd, zoals het Schiedamse Jeugd
kampioenschap. Het toernooi werd beslo
ten met een gezamenlijk diner.
De uitslagen van de finale-wedstrijden
in de vier afdelingen rijn als volgt:
Aid. A: HE: A- Hofman—J, v.d. Laan
60. 60: DE: G. v. ZetyllG. Adriaansen
6l. 75; HD: A. Ho£man/J. Hoogendoorn
H. Wleche/G. Helmig 7—5.- 6—2; gd: e. de
Wee/J. v.d. Laan—J. Legen/A. Hofman
9, 2—6, 6-4.
AM. BMIE: R WlecheM. Jansen 6—1,
6—1; DE: G. AdriaansenT. Broere 36. <3
0. 6—3: HD: H. Wieche/G, Helmig—W
Blaisse/W. Slkkelerus 6—2, 6-2; DD: t.
Broere/E. VoorwindeA. Magnin/L. Kleiss
62. 64;. GD: M. Akkerman/H. Bos—T.
Broexe/G. Helmig 6—2, 5—7. S4.
Aid. C: HE: M. Schuytvlot—R. v. - Toor
46, .2—9, 5—2; DE: F. VeenmanR.
Bra en km an 6—1, 6—2; HD: W. Magnin/C,
Ruseler—N. Maan/W.' t Hoen 64. 36. 7
5; DD: M. Toor/J. v.d. Veer—Mar-
kesteiin/P. Schipper 6—3. 6—4: GD: A
Boon/N. de Ruiter—J. Kijlstra/M. Schubt-
Vlot 6 'i, 63... -
Aid. D: HE; W. v. 't Hoen—W. Timmer
6—3, 6—2;. DE: L, Spruyt—A. Kauffman 6—
4. 4—6. 6—2; HD: P. Ruseler/M. Staat—J.
Cammeiot/T. Petllkaan 6—3. 6—3; DD*. r.
v. Krcgten/L. Spruyt—A. Kauffman/G. Mak
62, 5—3; GD; W. Xoeverman/J. v.d. Vel
de—R, v. Krogten/W. v. 't Hoen 10, 9i.
ze wedstrijd invallers voor Zeeman en
Ouwens,
Schied. BoysAVS 21
Bij Schiedamse Boys staan zeven man
op de ziekenlijst. Toch had het team
voor rust een sterk overwicht maar paal
en. lat en ook een wat trage afwerking
stonden doelpunten in de weg. Midden
voor Jongeneel opende de score uit een.
pass van Van Bockom en even later
scoorde hij nogmaals toen hij enkele te
genstanders achter zich liet, In de twee
de helft schoot AVS wat gelukkig via de
paal raak. (2—1).
SVPIVRood Wit Rood 0—0
Twee sterke verdedigingen hebben de
strijd beheerst. Wel had SVDPW een
licht overwicht maar vorige week is de
goalgetter Van der Vlist geblesseerd en
dat was nu te'bemerken. Het schot was
uit de Schiedamse voorhoede en zo ble
ven enkele goede kansjes na rust onbe
nut. Overigens geeft de uitslag de
krachtsverhouding wél weer.
ASBSchiedam 10
Hoewel Schiedam de meerderheid had
kon de Schiedamse aanval de kansen
niet benutten. Vooral voor rust bleven
goede kansen ongebruikt. Vlak na rust
had ASB het offensief. In de zesde mi
nuut kon linksbuiten Van Harten op vrjj-
gem akkelijke wijze inschieten nadat hij
enkele stadgenoten was gepasseerd. Drie
minuten later kreeg ASB een strafschop
toegewezen maar doelman Jan van der
Reep stopte het schot fraai.
DEH—WF 2—1
Onverdiend heeft "Wilton Fijenoord ver
loren. Steeds rijn, de scheepsbouwers in
dc aanval geweest maar het ontbrak de
stadgenoten aan de afwerking van de
aanvallen. In de tweede minuut tastte
de Schiedamse achterhoede 'mis. (1—C).
In de veertigste minuut konden de Rot
terdammers nogmaals raak schieten.
Vlak voor rust verkleinde S, van dei'
Reyken met een afstandschot de achter
stand. In de tweede helft stond WF
steeds ver opgedrongen maar de doelman
van DEH cn het houtwerk voorkwamen
de Schiedamse winst.
SCHIEDAM, dinsdag, De jaarlijkse
prijsuitreiking van de Algemene Bedrijfs
voetbal Competitie in Schiedam zal vrij
dagavond in de zaal van de Bethelkerk
aan de Nieuwe Maasstraat worden gehou-
V'v
niet best voor de dag. De verdere uitsla
gen zijn: NIOODI 2 2—3, Schiedam 2—
De Spartaan 2 0—7, Velox 3Succes 2 4—
2, junioren KOAG—ODI 11—5, Succes-
Unicum 2 17, aspiranten. OSCR a
Schiedam a 10, Succes aOverkanters
a 1—7, Oranje Nassau b—ODI a 22,
Schiedam b—WION c 4—0 en ODI b
Thor c 4—O.
SCHIEDAM, dinsdag De afd. Schie
dam van de Ned. Bond van Vogellief
hebbers organiseert wederom een grote
vogel tentoonstelling in het Beursgebouw
en wel van 17 tot en met 30 december.
Deze bond heeft reeds eerder dergelijke
tentoonstellingen ghouden, die zich steeds
in een zeer grote belangstelling van de
z(jde van het publiek mochten verheu
gen.
SCHIEDAM, dinsdag. Toen de heer
C. A. B. gistermorgen op de Marconie-
weg, rijdende op zijn motorfiets voor een
overstekende jongen moest uitwijken,
heeft hij een lelijke val gemaakt. Hij
brak daarbij een sleutelbeen en kreeg een
hersenschudding. Door de GG en GD is
hij naar de Dr Noletstichting gebracht.
SCHIEDAM, dinsdag. In het Sport
park Harga is gisteren op een kruising
van wegen ter hoogte van het veld van
Hermes/DVS de bromfiets van. E. W.
overreden en totaal vernield door een
vrachtauto. De heer W. die de vracht
auto niet had zien naderen en er door
verrast werd, had de tegenwoordigheid
van geest om van de brommer af te
springen, die toen onbestuurd tegen de
■wagen reed.
SCHIEDAM, dinsdag. Toen de 22-ja-
rige W. C, in.de woning van zijn ouders
aan de Lekstraat naar bed ging, stak hij
nog een sigaretop.. Hij viel echter,in
slaap en door de bran den de^sigaret raakte
zijn hoofdkussen in brand. De sterke
brandlucht waarschuwde zijn moeder, die
het kussen óp het balkon smeet en het
vuur met. enkele emmers water, bluste.
Ook aan het houten balkon ontstond
brandschade.
ROTTERDAM, maandag Een 'inter-
nationaal gezelschap van 45 deskundigen
op 't gebied van de waterverontreiniging';
wordt dinsdag 9. oktober iii Rotterdam
verwacht. Als gasten van het gemeente-
Iyk drink waterleidingbedrijf zullen^; zQ y
een bezoek brengen aan het waterwerk,;;
waarbij speciale aandacht .besteed zalf
worden aan de zuiveringsinstallaties.
In de middag maakt men een rond-
vaart door de. Rotterdamse haven, .op,'.,
woensdag 10 oktober volgt na een rond-
rit door de stad een: excursie' naar";dé;***
bouwput van de-Deltawerken in het Ha<f-
ringvliet.
Rotterdam is het eindpunt van een tien-
daagse studiereis die het gezelschap on
derneemt om de vervuiling van het Rijn^
water en de daarmee samenhangende
problematiek van de waterwinning te on- S
derzoeken. Initiatiefneemster is de econo-:;;;
mïsche commissie voor Europa, eanor-
gaan van de UNO, .gevestigd in Genève.
De deelnemers vertrekken 38 september.;|
uit Bazel met het m.s. „Rijnmond", dat als*
varend studiecentrum zal fungeren,:
halve een aantal lezingen staan bezoeken
aan verscheidene Rijnsteden, waar het lY,
probleem van de watervervuiling bestu- M®
deerd zal worden, op het programma.
Het Nederlandse gedeelte, van deze stu-
VLAARDINGEN, maandag In de 2e
Van Leïjden Gaelstr. liep de driejarige
H. O. tegen oen passerende personenauto
op. Het meisjej-dat' niet op. het verkeer
had gelet, moest met een hersenschud
ding- en een gebroken neusbeen naar
het algemeen ziekenhuis worden ver»
voerd. \-A
die-cruise is gecoördineerd door ir. J.
Hopmans, hoofddirecteur-ingenieur vaiY
het. rijksinstituut voor zuivering van af-V
val water. Ir. J.J.B.B ijker, directeur-van
de Rotterdamsedrinkwaterleiding,:; gaat?
maandag 8 oktober te Nijmegen aan
boord van de .Rijnmond"; hij zal een le
zing houden over het vraagstuk van de
watervervuiling.
Vrijwel alle West-Europese. maai' ook.'
verscheidene Oost-Europese landen zijn
in deze studie-groep vertegenwoordigd.
VLAARDINGEN, maandag De po
litie heeft een drietal jongens van 14
jaar aangehouden die totaal vijf brom-',
fietsen hadden gestolen. Drie hiervan
waren uit Vlaardingen afkomstig, één uit
Schiedam en één uit Overschie. De jon--
gens lieten de brommer achter als deze
defect was en namen dan een andere
weg. Twee bromfietsen werden in het
bezit van de knapen aangetroffen.
VLAARDINGEN, maandag De re
cherche hield de 30-jarige zeeman L v.
d. P. aan, die de laatste tijd zwervende
was. Hy hield zich des nachts op in
langs de Vlaard. Vaart leggende schepen. -
Van één dezer schepen stel v. d. P. een
fototoestel, een verrekijker, visgerei en.
twee dekens.
Uit-een consumptietent stal hij een werp- -«
hengel. Hy is voor de de O. v. J. geleid.
A
Te koop
aangeboden
By showroom Cojd wasma
chine met wring ei en tijd.
klok 1155 Centrifuge 1110
Langzaam wassers Miele sys.
teem 1195 De nieuwste was»
spoel- droogcombinatifc mei
4 motoren, elektrisch ver.
warmd en 2 pompen voor
495 Showroom Coja. Lange
Haven 126. tel 833 41.
tl. kijkt...
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, teL 686M
'■:,:""rGËËN FILIALEN
De Notaris A. S. H. A. Blaisse tc Schiedam, zal op
vrydagen 28 september en 5 oktober 1962 bjj veiling
en. afslag, telkens des van, 11 uur in het gebouw
.ARCADE" (Ned. RK. Volksbond), Lange Haven
71 ie Sciiiedam,
1. Een pand, bestaande uit beneden- en boven
woning en erve te Schiedam, KORTLANDSTK, 6,
groot 55 c.a. Verhuurd beneden voor j G.— en
boven voor ƒ7.85 per week.
2. Een pand, bestaande uit beneden- en boven
woning en erve te Schiedam, KORTLANDSTR. 14,
groot 64 c.a. Verhuurd beneden voor ƒ6.75 en
boven voor 7.65 per week.
3. Het pand, bestaande uit winkel- en woonhuis
met afzonderlijke bovenwoning, erf en open
grond te Schiedam, PAULUS POTTERSTR. 27,
groot 1 are. Verhuurd de winkel voor 14.15 en
de bovenwoning voor 12.80 per week.
De huurverhoging welke is ingegaan 1 september
1962 is in voormelde bedragen nog niet begrepen.
Aanvaarding cn betaling 5 november 1962.
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore van
voornoemde Notaris, Nieuwe Haven 149 te Schie
dam, telefoon 6 6116.
voor lichte inpakwerkzaamheden in onze fabriek. Goed
loon, plus premie. Zaterdags vrij.
Aanm.: Banketfabr. W. Kester N.V„ Broersvest 67, S'dam.
De Technische Bedrjjven der
Gemeèntë Schiedam vragen:
voor halve of hele dagen:
Gunstige arbeidsvoorwaarde», zoals: -
vijfdaagse werkweek;
15 vakantiedagen;
4 vakantietoeslag;
studïekostenvergoeding; ?v
premie-spaarregeling;
.vrije zaterdag. ;..V;Y'v'-Y:.:;
Sollicitaties te zenden aan. de Directeur van öe
TechnischeBedrijven, der Gemeente Schiedam,
Postbus 79, Schiedam.
