Menselijk oog - n gebrekkig
instrument in het verkeer
In Kethel-noord komt een
grote kinderspeelplaats
Symfonie van Haydn
klonk voor 1 eerst
Zie goed - rijd beter
Laat het daarom testen!
ri® rttn
Nieuw leervak
Teeh. School
Zangvereniging Excelsior
viert 60-jarig bestaan
met gezamenlijk concert
SG animeert
samenwerking
NOAD wint
van UTTC
Voorstellen aan Gemeenteraad
Met „trapveld
voor de sport
De brandweer krijgt een
nieuwe ladder-auto
Zondagmatinee R.Ph. O.
Wegzuigen van
krachten in het
Botlekgebied
I-dinsdag ie okt. 190-2
9
t**si
:rf
II-
F.J.G.-P.v.d.A. en de
toestand in Cuba
jubileum aanbieding
"oor fjdé
Handgemeen bij
Tan kerel eaning j
Auto- en motor-
spuit in Ketliel
SVC start de
competitie
Man stapte door
glazen deur
Con ference-lijnen
verlagen weer
vrachttarieven
Wedstrijden van
S.C. Schiedam
Brommer vloog
in brand
Onderw ijs-inspecteurs
hielden vergadering
in Schiedam
Schiedams Toneel
voor de Vegla
Nieuwe commodore
Shell tankers
SCHIEDAM
PB
EEN MNL. KRACHT
Koeriersters
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
i
ie o
SCHIEDAM, dins
dag. Elk drie
mtanten heeft er i
de jajl jfederi»nd een vcr-
mau i-uKMir«vii
- -j, - keerson geval
m de pl"ts; elke 10 mi-
ooel .-rw! Jutón wordt er
iemand bü een on-
i geval verwond; el-
I te 454 uur valt er
i een dode te betrcu-
f ren «n iedere dag
wordt er tengevol
ge van verkeers
ongevallen een
ichade van ƒ275.000
aangericht. Dat al
les In Nederland al
leen fll! Er 2Ün vele
ooraken, maar on
derzoekingen in
«ns land en In het
buitenland hebben
aangetoond dat in
een groot, tè groot
aantal het gebrek
kige gezichtsver
mogen van de weg
gebruiker de oor-
zuk is geweest.
vaaasj
De
cht hij^
letltchj;
Ikt vj JW.
ei* -J
r VOOJsJ
het 5,
M.H.
d-U-
Mr*
t/lW
t WJ?
j 63 J;
mM* -
r.vaa
rnA
fc«* -
Min' i
Ki;-.}
taan,
ff. .51
kJA-éf
Het gevaarlijke
daarbü is echter
wel dat zeer vele
weggebruikers niet
eens weten dat er
Iets hapert aan ban
gezichtsvermogen.
In 1958 werden
4.748 mensen h(I
rij-examen afgewe
zen, omdat zij een
nummerbord op 1
enige afstand niet
konden lezen, om
dat dus hun «gen
niet goed waren.
En van dit aantal
wisten er 4.571 mensen met eens dal zlj-a's »et beeld vervaagt
eigenlijk een bril behoorden te dragen:
Het verkeer zoals een goed oog (links) en een bijziend oog
het wazig ziet.
1 men dingen ziet
Het gevaar dat hierin schuilt is door de
verkcers-autoritei ten onderkend en 20
staat in West-Duitsland een wet op stapel
die het keuren van de ogen van auto-]snelle verkeer, te lijden bij
mobilisten verplichtend stelt In Neder-;zichtsvermogen,
land is men nog met zo ver en daarom,
gaat de Stichting Oog en Bril in nauwe' ka" men wel zeggen: mijn ogen zg»
samenwerking met de Ver. voor Veilig S°cd en ik heb nergens Jast van. Maar
die er niet zijn en andere voorwerpen niét
ziet. Ook kleurenblindheid kan heel lastig
zijn bij liet onderscheiden van verkeers
lichten en -borden. Tenslotte heeft ook de
reactie-snelheid, van groot belang in het
slecht ge-
Verkeer een landelijke actie voeren onder
het motto „Zie goed rijd beter".
eet u dat nu wel heel zeker? Laat u
daarom testen op dinsdag cn woensdag
aanstaande. Dan wéét u inderdaad zeker
waar u aan toe bent: het kost niets cn het
verplicht tot niets.
Hierbij zullen In tal van steden In Ne
derland leststations cn mobiele tcslwagens
van de V.V.V. worden ingericht of ge
plaatst waar de weggebruikers (cn dat
zijn »'tf allemaal:) gratis en vrjjblQvend
het gezichtsvermogen, zoals die van be
lang is to het verkeer, kunnen lalcn tes
ten. Dat Is ook fn Schiedam het geval, -
waar zo'n mobiele testwagen vandaag SCHIEDAM, maandag De Federatie
en woensdag 17 oktober standplaats zal van Jongerengroepen m de P.v.d.A. be-
klezenop de Warande bij de Burg. Knap- legt op vrijdagavond 10 oktober eer
pertlaan (niet op het parkeerterrein aani nenkomst in het Voltegebouw, waarby de
de Brocrsvest. zoals we aanvankelijk heer C. Brakel een uiteenzetting zal geven
boorden; daar is n.l. geen elektrische
sluiting) van 10 uur tot circa 17 uar. Daar
kan een leder gratis terecht-
Let welt een leder, want niet alleen
voor automobilisten is een slecht gezichts
vermogen gevaarlijk. Bij een onderzoek
door de V.V.V. is gebleken dat 49 pet. van
de fietsers en niet minder dan 54 pet. van
de bromfietsers iets mankeren aan het ge
zichtsvermogen. Bij fietsers en bromfiet
sers boven de vijftig jaar is dit percen
tage zelfs beangstigend hoog!
Gebreken
over de toestand Li Cuba. Aanvang 8 uur,
alle belangstellenden zijn welkom. Dit
wordt in feite de openingsavond voor het
nieuwe seizoen. j
SCHIEDAM, dinsdag In de grote
zaal van. de Opstandingskerk zal de A. H-
Gerhardschool woensdag 24 oktober een
ouderavond beleggen. De avond, die om
acht uur een aanvang neemt, zal een
enigszins feestelijk tintje dragen i.v.m.
f Advertentie t M j
Apothekersnachtdienst. Apotheek *t Gou
den Hert, Sint Liduinastraat 58A.
Stedelijk Musrum: 10 tót I? uur: 's zon
dags 12 tot 17 uur: Eigen verzame
lingen en „Uw stad in uw museum".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Echtscheiding op
z'n Italiaans".
Monopole, 2 en 8 uur: „Cocaine-smokke-
laars".
DIVERSEN
Chr. Soc. Belangen. 8 uur; Prot. Schie-;
dam. Bijeenkomst.
MaIson Westhuis. 8 uur: Kath. Vrouwen-]
gilde. Bijeenkomst.
Jeugdhaven, 8 uur: Chr. Tennisver. Baan
brekers. Bijeenkomst.
Voiksgebouw, 8 uur: ANMB. Beambten-;
vergadering. I
"Wijkcentrum. 8 uur: Dom. Savioschool.
Ouderavond. j
Irene. 8 uur: Stichting Consumpticaard-
aardappel. Bijeenkomst.
SCHIEDAM, dinsdag Het bestuur
van de vereniging „De Technische School
voor Schiedam en Omstreken" wil het
vak gas- en waterfittcn cn loodglcten op
de school invoeren. Het bestuur vraagt
nu aan het gemeentebestuur een „nodig
verklaring" voor dc oprichting en In
standhouding van dit vak.
Dit verzoek wordt gesteund door de
Stichting Gawalo. waarin vertegenwoor-
digd zijn de werkgevers- en werknemers-
bonden in het loodgieters-, fitters en sa-j
nitair installatiebedrijf. Ook de Vereni
ging Onderling Belang van de in Schie-j
dam gevestigde loodgieters, fitters en
elektrotechnische werkgevers zou de in
stelling van dit leervak op prijs stellen,
gezien het grote bestaande tekort aan
goed onderlegd personeel in deze bran
che.
B. en w. stellen dc raad voor dc2o
„nodig verklaring" af te geven.
Wist U dat er in méér dan de
helft van de Hollandse gezinnen
plastic ontbijclakens gebruikt
worden?
Herinnert U zich nog de hoge
prijzen van deze tafellakens en
toch werden ze bij honderden
verkocht, omdat het zo aan
trekkelijk Is om zonder te
wassen tóch steeds een schoon
ontbfjtlaken op tafel te kunnen
toveren.
Maar in deze aanbieding is er
geen sprake van hoge prijzen,
neen, morgen verkopen wij
plastic ontbijtlakens m gezellige
kleuren voor nog géén tachtig
cent.
Woensdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze plastic
ontbijtlakens In modern dessin,
110x140 cm,
per stuk
Ctin tel. of schrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdagNog deze maand viert de arbeiderszangvereniging Excel
sior een heugelijke gebeurtenis. Op 26 oktober namelijk bestaat de vereniging niet
minder dan zestig jaar. En het spreekt dat dit feest met het nodige „vlagvertoon"
gepaard zal gaan. Dit vlagvertoon krügt gestalte door het uitvoeren van het be
kende oratorium van Joseph Haydn „Die Jahrcszeiten". Excelsior voert het muzi
kale evenement op 13 november in de Grote Kerk echter niet alleen uit. Daarvoor
is het uit ongeveer zestig leden bestaande koor te klein. Medewerking zullen ver
lenen de b|j de Schledamse Gemeenschap aangesloten zangverenigingen en het
Rotterdams Phil harmonisch Orkest. Het geheel komt onder leiding van Excelsiors
dirigent L. Smit te slaan.
was, verrichtte hij veie jaren het werk
van bibliothecaris voor de vereniging. De
vereniging telt nog een ere-lid. Ruim 40
jaar lid is namelijk de heer R. v. <L Meer.
Van die ruim 40 jaar vervulde hij 25 jaar
de functie van secretaris.
Het moet voor een vereniging met zo'n
lange historie heel wat betekenen nu
zo'n groot muzikaal evenement te kun
nen uitvoeren, zij bet dan met medewer
king van anderen. Dat samengaan toont
echter nogmaals aan, dat samenwerking
op dit terrain zeer wel mogelijk is en
alleszins te prijzen! Zo zal dus op 13 "no
vember de ruimte van de Grote Kerk
worden gevuld met het indrukwekkende
geluid van ongeveer 300 zangstemmen en
vele belangstellenden, zullen dan zo'n
twee-en-een-half uur kunnen luisteren
naar „Die Jahrcszeiten". Maar evenals bij
vele andere verenigingen verzucht men
bij Excelsior: „Is nu nog niet in Schiedam
het jaargetijde aangebroken voor een
meer passende ruimte voor het uitvoeren
van een dergelijk evenement?"
SC HIED AAI, dinsdag. Omstreeks 7
uur gistermorgen ontstond een handge
meen in de kantine van de N.V. Tan-
kerclcaning tussen de heren C. J. van
J. en A. van V. De mannen kregen
ruzie om een zitplaats aan een der ta
feltjes. Scheldwoorden vlogen heen cn
weer en later volgden de klappen. C, J,
van J. kreeg hierbij een wond onder
zijn rechteroog. De bedrijfsarts heeft
Bij dc Schiedamse Gemeenschap groei
de al enige tijd geleden het plan om de
aangesloten zangverenigingen eens een
gezamenlijke uitvoering te laten verzor
gen. En nu Excelsior dus binnenkort zijn
60-jarige bestaansfeest viert, dacht men
twee vliegen in een klap te vangen, en
dat is gelukt! Het wordt dus een gemeen
schappelijk concert in het leken van het
60-jarig bestaan van Excelsior. De andere
medewerkende verenigingen zijn: het
Dameskoor Wilton Fijenoord, het Schie
dams Chr. Mannenkoor, het Kon. Sch.
Mannenkoor Orpheus en het Mannenkoor
Wilton Fijenoord. Als solisten zuilen op
treden: Nelly v. d. Spek (sopraan). Jan
Waayer (tenor). Jan v. d. Ree (bas) en
Adrl Slootmaker (clavecimbel).
Met de huidige bezetting is het dus on
doenlijk voor de vereniging zelfstandig
een groot oratorium uit te voeren. Maar
dat is wel eens anders geweest Zo'n der
tig jaar geleden bijvoorbeeld telde de
vereniging rond dc 120 leden. Het aantal
liep echter in de crisis jaren terug, daar
na schommelde het aantal om de 80. Na
de tweede wereldoorlog kwam er weer
een opleving. Men kon toen bijna 100 te-
den inboeken. Enige jaren geleden kwam
er weer een achteruitgang, maar op het
ogenblik meent dirigent L. Smit ccn
kleine kentering te bespeuren.
Zestig jaar is een lange t|jd voor dc
vereniging. Maar nog steeds is één der op-
richters in leven. Hei Is het erc-ïld J. Ver-
ij brugge. Hy Is al ruim 80 jaar cn woont'deze moeten hechten,
in Vlaardingen. Toen h|j nog werkend lid
Tafeltennis
SCHIEDAM, dinsdag De gemeente
raad van Schiedam komt maandag 22 ok-
het eerste bestaanslustrura van dc school.'tober in openbare vergadering hiji
Wat dc meeat voorkomende gebreken
zijn? Bijvoorbeeld een verminderde ge-
zichlsschcrptc of beperkt gezichtsveld.
Hen is verziende cn dan ziet men het
straatbeeld scherp, maar hei Jnstrumen-
tenpancel maar wazig; gaat men turen op
de wijzertjes, dan verliest men het over
zicht op dc weg- Bij bijzienden liggen de
moeilijkheden juist omgekeerd. BU „tun-
nelzlcht" kan mc# niet vrij naar links cit
rechts kijken, dan wordt het straatbeeld
verengd cn men verliest het overzicht.
Dan ccn gebrek aan dieptezieht, waar
door men de afstanden verkeerd schat,
wat vooral bij het wel verboden maar
toch altijd plaatshebbende „snijden" heel
gevaarlijk kan rijn. Bij lichte nachtblind-'
held is men een gevaar op de weg, vooral
in het „grijze uur" tussen licht en donker
SCHIEDAM, dinsdag De gemeente
lijke brandweer heeft dringend nieuw
materiaal nodig. Dit betreft dan een grote
ladderauto, die ƒ90.000 zal gaan kosten en
een brandweerauto en een motorspoit
HET optreden van het Haagse Sym-
phonisch Kamerorkest in bet Schie
damse Stedelijk Museum ter opening van
de concertserie aldaar is door de Schie
damse muziekliefhebbers zeer gewaar
deerd: een buitengewoon groot cn ge
ïnteresseerd publiek vulde de aula ge
heel. Voor het ensemble stond ditmaal
niet Jaap Stotijn (die het in februari jL
op een museumconcert aanvoerde) maar
de jonge dirigent Dick Broekarts. die het
orkestje reeds in de eerste maanden van
zijn bestaan leidde, en blijkbaar de vaste
dirigent is geworden.
In deze functie heeft men hem aan
het werk kunnen zien io een uitgebreid
programma, maar zijn leiderskwaliteiten
lijken ons nog voor veel verbetering vat
baar. Broekarts mist in zijn directie niet
alleen efficiëntie van gebaar (veel ver
der dan een wat star takteren komt hij
niet), maar ook blijkt hij allerminst ad
rem te reageren wanneer er ongelukjes
dreigen te gebeuren. Hij is dan zo vast
genageld aan de partituur dat een dé
raillement hem verbaasd doet opzien
naar degene die dit op grond van zijn
eigen gebaar veroorzaakt. Dat gebeur
de bijv, in een dans uit de Suite van
Telemann, waar de bespeelster van het
spinet achter raakte bij de blokfluit-
soliste Jeanette van "Wingerden.
Wat ons voorts verbaasde was de af
wezigheid van een meespelende cello in
de basso continuo van bovenbedoeld
fragmentje, en nóg meer het zwijgen
van dit spinet in het Vioolconcert in D
van Vivaldi <uit l'Estro Armonlco) en in
Bachs Dubbelconcert voor viool en hobo.
|f werken die evenzeer een klavier-opvul-
,ling van de becijferde bas behoeven.
■Voor dergelijke zaken dient men alleen
de dmgent verantwoordelijk te stellen,
ook al zijn er misschien omstandigheden
(bijv het niet voorhanden zijn der be
treffende clavccimbelpartijen) die tot dit
gomis leidden
Overigens dient wel gezegd dat het
programma, hoewel iets te lang mis
schien. aantrekkelijk was samengesteld.
Men hoorde behalve genoemde stukken,
waarin Daniël Ötten, viool, Gijs de
Graaf, hobo en Jeanette van Wingerden,
blokfluit, voor elkaar niet onderdeden
jn technische vaardigheid en artistieke
rijpheid, een paar zelden gehoorde wer
ken die ook zeer de moeite waard ble
ken. Het waren een 6-stemmige Fantasia
voor strikers van William Byrd, en een
onbekende symfonie van Haydn. Of
schoon de strijkers en de dirigent op de
fantasie van Byrd nog lang niet Uit
gestudeerd bleken, luisterde meo met
interesse naar de fraaie polyfonie van.
deze motet-achtige compositie uit de tijd
van koningin Elizabeth I.
Van de Haydn-symfonie (nr. 60 in C,
bijgenaamd U Distratto, - de verstrooide)
gaf het orkest vermoedelijk de eerste
uitvoering in Nederland. Een gebeurte
nis van belang dus, te meer daar men
in het beknopte, onderhoudende werk
overal het eigene van Haydn besepurt,
al is hier dan nog niet de genialiteit van
Haydns laatste symfonieën en kwartet
ten bereikt. Het Symphonïsch Kamer
orkest had zich onder Eroekarts blijk
baar terdege op dit werk toegelegd, want
het orkestspel bereikte hier meer pre
cisie en spontaniteit dan in de overige
programmanummers. Het publiek heeft
alle uitvoerenden warme bijval geschon-
keU" S. NIEBOER
voor de brandbestrijding in Kethel cn dc
omgevende polders, kostende resp. ƒ7920
en 6500. Zo delen b. en w. dc raad mede.
Momenteel beschikt de brandweer nog
over twee ladderaulo's, die uit 1330 cn
1936 dateren en sterk verouderd zijn. De
oudste van deze twee vertoont tal van
gebreken en is volkomen onbetrouwbaar
geworden: het remmechanisme is wegens
de kleine remvertraging in het huidige
snelverkeer onvoldoende; van de houten
ladders zijn verschillende delen, kromge
trokken cn dus onbetrouwbaar en voor
de motor, die gerevideerd raoet worden,
zijn geen onderdelen verkrijgbaar. Eigen
lijk mag deze ladderauto niet eens meer
op de wegen komen, omdat hij van mas
sieve banden is voorzien.
en w. zyn dan ook van oordeel dat
het niet meer verantwoord is aan dit
oude voertuig ook nog maar iets ten
koste te leggen en willen daarom tot aan
schaf van een nieuwe ladderwagen over
gaan.
Wat de brandweerauto betreft, die in
het oude dorp Kethel is gestationeerd,
deze werd in 1953 van de politie over
genomen en was toen reeds geheel af
geschreven. Deze uit 1944 daterende jeep
werd toen met geringe kosten omge
bouwd tot trekker-manschappemvagen
Maar de nodige algehele revisie zou zeer
kostbaar zijn en is niet verantwoord. De
motorspuit dateert uit 1937 en is geheel
versleten. Verbetering is niet meer ver
antwoord. Daarom wordt in beide geval
len vervanging door nieuw materiaal
voorgesteld.
Overigens zullen de oude voertuigen
nog iets opbrengen. Verwacht wordt dat
de oude ladderauto nog voor ƒ700 ver
kocht kan worden, de oude jeep voor
500 en de oude motorspuit voor ƒ60"
SCHIEDAM, dinsdag Alle teams van
de Schiedamse Volleybal Club beginnen
de competitie deze week met thuiswed
strijden. Dames 1 en 2 ontmoeten elkaar,
wat een spannende strijd zal geven. Da
mes 3 krijgt stadgenote Juliana op be
zoek.
Heren 1 ontvangt DRL 1, een moeilijke
opgave voor de Schiedammers. Heren 2.
3 en 4 krijgen resp. Hermandad l. Her
mandad 2 en CW 1 op bezoek. Het derde
hereateam bestaat uitsluitend uit junior-
spelers, dit om de jongens de nodige
hardheid in de seniorcompetitie te laten
opdoen.
SVC kan nog een aantal jongens en
eisjes plaatsen, junioren zowel als se
nioren.. Inlichtingen hiervoor iedere
maandag- en vrijdagavond tussen 7 cn
10 uur in de gymnastiekzaal aan het
Oude Kerkhof.
Daardoor moesten drie eerste en drie
tweede klassen worden geformeerd. Aan
vulling van de leermiddelen is daardoor
.Weer zal een nieuw lid van de raad ge-1 leerlingen gestegen van 119 in 1959 tot
installeerd worden, namelijk de heer A. 482 bij de aanvang van de nieuwe cursus.
Sonncveld, lid van de CJIU, die dc plaats
Inneemt van de heer W. Kok. Er komen
telkens nieuwe leden In de raad. Zo zul
len de geloofsbrieven onderzocht moeten
worden van de lieer G. P. Verhalsdonk.
die in de plaats komt van mevr. A. Moll-
LIps (VVD) en volgende vergadering ge
ïnstalleerd zal worden. De agenda van de
vergadering vermeldt verder enkele be
langrijke voorstellen.
Zo zal in hel meest landelijke deel van
Schiedam, in Kethel-Noord. een grote
ROTTERDAM, maandag. In het jaar
verslag van dc Eerste NcdcrJandsclie
Coöperatieve Kunstmestfabrick Vlaardln.
gen wordt dc in <le Botlek gevestigde in
dustrieën een gebrek aan morele beper
king verweten.
Zij zouden bij do oude. gevestigde be
drijven krachten wegzuigen die daar hun
opleiding hebben genoten. Volgens het
jaarverslag zouden genoemde industrieën
blind zijn voor het feit dat het juist deze
bedrijven zijn die het industriële klimaat
noodzakelijk Se«-orden. wat /220O zaj[hebban geschapen dat mede hot neerstrij-
ken in het Waterweggebied voor hen zo
aantrekkelijk heeft gemaakt.
vergen.
Op de Prof. dr. Ph. Kohnstammschool
moet het vak handenarbeid worden inge
voerd. Daarvoor wordt een bedrag van
1000 gevraagd.
De herstelwerkzaamheden aan de fun
dering van de St. floza-kieuterscliooJ aan
zodat het gebouw nu aan alle eisen vol
doet, AUcen het verouderde en versleten
meubilair detoneert, zodat om nieuw
meubilair gevraagd wordt. De St. Willi-
brorddasstichting neemt de kosten van
drie lokalen voor eigen rekening, van de
gemeente wordt de meubilering van de;
overige drie klassen gevraagd. Tevens
wordt materiaal gevraagd voor de twee
speellokalen. Dit alles komt de gemeente
op S 6630 te staan.
SCHIEDAM, dinsdag Glazen deuren
zijn bedrteoiy/w Dot heeft gisteren de
Rotterdammer J. C. P. O. wel bemerkt
toen hij de winkel van bakkerij Vlug aan
de Sroersvest wilde binnenstappen. Hij
verkeerde in de veronderstelling, dat de
glazen deur openstond,. Die gedachte toas
echter niet juist. De deur zat potdicht
en de bezoeker botste er met kracht
tegen aan. Hij liep snijwonden aan het
gelaal op en werd in het gemeentezieken
huis behandeld. De deur t?iel in diggelen.
kinderspeelplaats uorden ingericht. Het!de Lange Singel zijn voltooid.Tevens zijn
wordt een betegelde speelplaats met ecn'dc lokalen gemoderniseerd en opgeverfd,
oppervlakte van 350 vlerk, meter, waar
ook enkele speelwerklulgcn opgesteld
zulten worden cn verder een „trapveldje"
van 25 bij 50 meter. Dit veldje, dat dus
bestemd is voor sporldoeleinden zal eerst
opgehoogd en geëgaliseerd moeten wor
den. Het hele speelcomplcx zal ter af
scherming tegen dc wind omringd wor
den met een groen- en boombcpfanling.
De kosten van de aanleg worden begroot
op 38.575,
Het plan voor deze kinderspeelplaats is
voortgekomen tul een gezamenlijk ver
zoek van de vJdorcommissie voor het
jeugdwerk van Uc parochie van St. Jaco
bus en van het oudercomité van de St
Jacobusschooi, beide in Kethel-Noord, die
aan het gemeentebestuur dc medewer
king verzocht hadden om een veilige kin
derspeelplaats te stichten op een stuk
weiland. Dit terrein was in particuliere
handen en aanvankelijk beschikbaar ge
steld. Bij nader onderzoek bleek men niet
tot overeenstemming te kunnen komen
over het perceel.
Later kwam echter aan de orde dc
transactie van gronden gelegen naast en
achter de St. Jacobusschooi aan de Jop-
pelaan. Een deel daarvan was bijzonder
geschikt om gebruikt tc worden voor
kinderspeelplaats. Zo is het probleem
waar de benodigde grond te vinden, op-;
gelost, al vergde de grondtransactie enige
tijd.
De plaatselijke situatie in aanmerking
genomen, zyn b. en w. het met de ge
noemde comlte's van mening, dat er in
derdaad alle aanleiding bestaat voor dc
jeugd uit dit deei van dc gemeente een
speelterrein aan te leggen. Daarbij rijn
b. en w. zelfs van een ruimere opzet uit
gegaan dan de oudercommissie.
Hoogspanningskabels
Verder wordt voorgesteld aan de N.V.
Electriciteitsbedrijf Zuid-Holland een za
kelijk recht te verlenen wegens de hoog
spanningskabels die op Schiedams ter
rein langs de spoorlijn Schiedam-—Delft
al geruime tijd geleden zijn aangelegd,
waarvoor de gemeente Schiedam dan
weer een schadevergoeding ontvangt van
ƒ138.500, omdat een strook grond van
ca. 40 meter breed, onder die hoogspan
ningskabels gelegen, niet meer geschikt
is voor uitgifte als industrieterrein.
De gemeente wil weer enkele panden
aankopen. Dit is het pand Parallelweg 94
voor 6500. Deze aankoop is van belang
wegens de slechte toestand van de pan
den aan de Parallelweg. De drie wonin
gen in dit pand kunnen voorlopig ver
huurd blijven. In verband met de voor
genomen verbetering van de Singel is het
yan belang voor de gemeente om het
pand Singel 210 aan te kopen, dat te koop
is aangeboden voor 16.000. Ook dit pand
kan voorlopig verhuurd blijven. Voor de
sanering van de binnenstad is het verder
van belang om dc panden Boterstraat 75
en Herenstraat 57 aan te kopen; de prijs
bedraagt 3000,
ROTTERDAM, maandag (A.N.P.J De
Conference-lijnen zullen ook tic vracht
tarieven voor ceu groot aantal artikelen
op de route van de oostkust van de Ver
enigde Staten Daar (N'oord)curopese con
tinentale havens belangrijk verlagen.
Dit volgt op ccn mededeling van vorige
week, waarby ingrijpende vracbtverlagin-
gen werden aangekondigd door dezelfde
Conference-lijnen in het uitgaande ver
keer van (Noord)europese continentale
havens naar de oostkust van de Verenigde
Staten.
Een en ander is hol gevolg, zo wordt
gezegd, van de concurrentie door een toe
nemend aantal „outsiders" in dit v»rkeer.
Bovendien is het onder de nieuwe Ame
rikaanse scheepvaartwetten niet mogelijk
maatregelen te nemen, die tot een stabili
satie van de vrachten zouden kunnen lei
den.
De Noorse Meyer-linc, die niet bij de
Conference is aangesloten, heeft inmid-
Onderwijs
Het onderwijs vraagt voorzieningen.
Van de openbare Prof. dr. j. H. Gunning-
*chool in Nieuwland-Oost is het aantal
SCHIEDAM, maandag NOAD heeft
tegen veler verwachting in van het ba-
zoekende UTTC uit "Utrecht met 6—4 ge
wonnen. En dat terwijl Henk Aben ont
brak, maar voortreffelijk door Kees Ma-
rijnen werd vervangen. Zo zijn de Schie
dammers-aan de eerste twee kostbare
punten gekomen in de overgangsklasse
van de tafeltennlscompetitie. Daarom zo
kostbaar omdat dit seizoen in de lande
lijke competitie de vier onderste teams
Ineens degraderen naar de afd. eerste kias.
Arnold Braak bleef, evenals in de
vorige wedstrijd ongeslagen. Hij won zijn
drie partijen in twee games. Het dubbel
dat hij speelde met Kees Marijncn ging
net in de derde game verloren. Marijnen
haalde twee maai winst en Cor Joustrq,
die zijn oude vorm nog steeds niet terug
heeft, zorgde voor de ene winstpartfj, dia
nodig was om de balans te laten overslaan
ten gunste van NOAD.
Vrijdag a.s. trekt NOAD naar "Utrecht
ypor de zeer moeilijke wedstrijd tegen
SfVE 2, een onderafdeling van de suppor
tersver. EUnkwijk, die de spelers betaalt;
zij krijgen bij een overwinning vijf gul
den. Arnold Braak is van de partij evenals
Henk Aben, die de bat van Marijnen over
neemt en Cor Joustra.
SCHIEDAM, dinsdag Het eerste tien.
tal van de Schaakclub „Schiedam" heeft
een wedstrijd gespeeld tegen „De Zwarte
Dame" 1 uit Rotterdam-zuid.
Er werd een bijzonder felle strijd ge
leverd. die echter nog niet is beëindigd,
want bij de stand 3'4—2]£ ten gunste van
Schiedam moest worden afgebroken.
De heren Vrijland en Ten Uyi wonnen
hun partij, de heer Van Soelen verloor
en de heren Grevenbroek, Hermse en
Noordegraaf kwamen remise overeen. De
partijen van de heren Planken, Stahlie,
Wolsken en Hermany werden afgebroken
en zullen op 25 oktober worden uitge
speeld.
Ook het derde tiental speelde tegen
„De Zwarte Dame" 3, maar zij wonnen,
dc strijd met 73. De heren Van Etten,
Dekker. Weeda, Koster, Willemse, Mar-
bus en het jumor-lid Van Ooijen zorgden
voor dc winstpunten, terwijl de heer Van
Leusden en de junior-leden Driessche en
Lansbergen gewonnen moesten geven.
Geen enkele partij eindigde in remise.
SCHIEDAM, dinsdag. Jn de Haga-
slraat is gisteravond omstreeks zeven
uur de bromfiets van dc heer J. J. B.
in brand gevlogen. Dat gebeurde, toen
dc eigenaar bezig was zijn vervoermid
del te repareren. Tijdens de reparatie
van de ontsteking is waarschijnlijk wat
benzine in brand geraakt. De brom
fiets werd geheel geblakerd. J, J. B,
heeft tenslotte met de hulp van een
oud kleed het vuur kunnen doven. De
brommer was verzekerd.
SCHIEDAM, dinsdag Rond vliflis
gemeentelijke inspecteurs voor het on-
dcrwiis uit heel Nederland zijn gisteren
naar ochiedam gekomen voor het bij
wonen van de half-jaarlijkse vergadering
van hun vereniging, die 's morgens en
's middags na de lunch in de Aula van
het Stedelijk Museum is gehouden. Daar
bij trad de Schiedamse inspecteur, de
heer C. A. Kamp op als gastheer.
Tal van onderwerpen het onderwijs be
treffende zijn daar aan de orde gekomen
besproken tijdens deze intern ge
houden vergadering,
SCHIEDAM, maandag De entspan-
ningsver, „Vegla" van de Ver. GlasfabrJe-
ken houdt in Musis Sacrum twee toneel
voorstellingen. op zaterdagen 20 'oktober
en 3 november, waarbij het Schiedams
Toneel een opvoering geeft van het blij
spel .Potasch en Perlemoer met vakan
tie" vatt Jan en Johon Blaaser. De regie
berust bij de heer J, G, van Luttervelt.
Na afloop is er bal met muziek van de
„Sounddiggers".
ROTTERDAM, maandag Kapitein
J. W. G. van der Ilarst Is benoemd tot
Commodore van Shell Tankers NV.
volgt als zodanig kapitein P. J. Boudier,
die inmiddels gepensioneerd Is, op.
Kapitein Van der Horst, wiens carrière
bij de Shell in 1932, als stuurmansleer-
dels aangekondigd deze prïjsverlagcndeling, begon, werd op 1 januari 1952 tot
gezagvoerder bevorderd. In deze capaci
teit werden de grootste onder Nederland
se vjag varende tankschepen van de Ko-
nlnklykc/Shell Groep onder zijn com
mando geplaatst.
ontwikkeling niet te zullen volgen. Reder
eigenaar P. Meyer heeft een beroep ge-
5CHIEDAM. dinsdag. In Rotterdam daan op zijn cliënten de relatie te onder-
;ijn gisteren drie Rotterdamse jongetjes houden. De Noorse rederij meent namelijk r
van 14 en 15 jaar aangehouden. Zij ont- dat de verschepers er uiteindelijk de dupe
vreemden in de Boerbaavelaan een j van zullen worden als zij nu dc Confe-Hij is vandaag in het Sheli-Gebouw ont-
bromfiets, die zij vervolgens demonteer- jronec-lijnen de kans bicden de niet aan-[vangen door dc adjunct-directeur van
den. De jongetjes zijn naar het hoofd-j gesloten maatschappijen weg te concur- Shell Tankers NV. de heer D. Rodenburg,
bureau van politie overgebracht. reren. die hem de Commodorevlag uitreikte.
DE N.V. LEVENS
VERZEKERING MIJ
voor eenvoudig archiefwerk.
Hiervoor komen ook gepensioneerden, met
ouder dan 60 jaar. in aanmerking.
Sollicitaties tc richten aan het secretariaat
van de N.V. Levensverzekering Mij. HAV
BANK, G er rit Verbconstraat 14 te Schiedam.
i JA, gewoon een carnavals-
figuur en een schoenre-
pai atie-kunstenaar, dat wel.
Als u bv. nergens een te
veel gesleten schoen ge
maakt kunt krijgen. Wij
repareren, juist dan mei
meer plezier en u kunt ook
dan wachten, maar. Ping,
ping gelijk meebrengen
ALLEBERTJE, onze specia
liteit nylon-steentjes teen
stukken aan de punt van uw
•choenen Geweldig sterk en
vemig geld Alle reparaties
direct klaar
Schoenmaker SIMONS van
Schiedam
Sinds 1929
Broers veld 12—2,
(bij de Hoogstraat)
Personeel
gevraagd
Vijfdaagse werkweek, Basv,
d. Heijden - Zelfbediening,
vraagt magazijnbediende.
Leeftijd tot 18 jaar. Prettige
werkkring, goed loon. Aan
melden filiaal: Broersvest
16, Schiedam.
U kijkt
U vergelijkt
li koopt bij
LANGE 'BAVEN 95
Schiedam, tel. .6 86 11
GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
Een wasmachine of centri
fuge nodig? Kijk eerst bü
ons Snel wassers v.a ƒ90
15 - 30 'korting Ook
merkmachmes. Showroom -
Coja, Lange Haven 126 tel.
633 41.
Doe het zelf. Tafels, kanten
klaar 1 voor. ƒ59.—. Wordt
thuis bezorgd door 'P. H.-
Plate, Grote Markt lfl-21 1*
Schiedam.
