Zeven eeuwen oude Grote
Kerk behoeft nieuw orgel
Fraai front verbergt
onwaardig instrument
„MaribeF5 amusante
komedie-thriller
Mr. J. A. L. Brada werd als
griffier geïnstalleerd
Actie bij de herdenking
van centrum h"/""*™®
Vlag uit bij
winkeliers
Inwonertal van
Schiedam
jubileum aanbieding
de MOL JANSEN
jubileum aanbieding
VOOR KATHOLIEKE KRING
Kunstenaar als
„3 X koekoek" voor de
Schied. Kunstkring
GOUDEN SIERADEN
H. P. Horsten volgt
J. Maarlevekl op
Feestavond Harmonie
St.-Ambrosius
Mager programma
voor VDL-teams
Voetgangster stapt
in rioolput
Bij Kantongerecht Schiedam
Toewijzing nieuwe
volkstuinen
Hu welijksk lok ken
eaan luiden
Wereldbondgebeds
avond van CJV
ijmcc- heren modes
Sint bezoekt de
bejaarden
Excelsior ontmoet
Nieuw Lekkerland
meulen
XANGE KERKSTRAAT M, TEL. ««510
WASAUTOMATEN
meulen
VRIJDAG 9 NOV. 1962
(Advertentie I.JVJ t
voering. KJC-voorzUter, de heer N.
j\yr i' 1 van Baarle heeft aan het begin van d
IVlPT TFdfll SnP javond de resultaten bekend gemaakt va
JLV. l. r. tuu O leden.wetfa(,ae> dit eea EOtö „ssltaj
heeft opgeleverd. Het ledental is gest<
Tmrw I An+tiiim een tot ruim 800. Mej. Ineke van Dor
VAAr phftlr nï.nu'p lpriM
Een extra voordelige partij wol
len haar bouclé en sisal tapijt,
uit de series van 10.90 en 7.50
per meter, brengen wij morgen
tijdens deze aanbieding voor één
prijs...... guldens goedkoper
dan normaal.
Geen enkele rollen of restanten,
neen, tientallen rollen van deze
beide soorten, aan beide kantelt
te gebruiken.,
Bouclé tapijt van wollen baar
garens en ijzersterk tapijt van
de meest solide Sisalgarens,
nu door elkaar voor één prijs,
per meter voor nog géén zes
gul don.
kop vertreedt, de bekroning van het mid
delste deel van het orgel, is aangebracht.
Zo heeft in dat jaar het orgel in de Grote
Kerk het front gekregen, zoals dat nog
bestaat.
Maar in de 18e eeuw is er heel wat aan
het orgel gedokterd, zo schrijft ds Jansen.
En helaas is er ook veel aan verprutst,
terwijl het getuid tevoren „so mollig en
penetrant" was. Na een desastreuse „repa
ratie" in 1777 werd zelfs overwogen een
nieuw orgel te laten maken, maar het is
er niet van gekomen. Zo is het met her
stel en reparatie doorgegaan tot in de 19e
eeuw. Bovendien werd de orgelkast toen
ook nog wit geverfd.
Apothekcrsnacbtdienst. Apotheek Gouka.
Hoogstraat.
Stedelijk Museum; io tot 17 uur: 's zon
dags 12 tot 17 uur: „Nieuwe vormen
en nieuwe muziek" en expositie Rijk
van Ravens.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8 uur: „Kanonnen van. Na-
varone".
MonopoJe, 2 en 8 uur: „Acht man in een
tank".
DIVERSEN
Volksgebouw, 8 uur: NVV - bestuurders-
bond - cursusavond.
Chr. Soe. Belangen, 8 uur: Werkende
Jeugd - bijeenkomst.
Chr. Soc. Belangen, 8 uur: Aig, Zieken
fonds De Kunst - ledenvergadering.
Wijkcentrum, 8 uur: Pijperkorps Harmo
nie - Bijeenkomst.
Irene, 8 uur: Wijkgemeente UI der Ned.
Herv. Gem. - bijeenkomst
In 1915/'16 namen de kerkmeesters het
besluit tot een algehele restauratie van
hel orgel, uitgevoerd door de heer A.
Standaart. Helaas, het wis geen reparatie:
Want ondanks waarschuwingen van des
kundige zijde werd het orgel ontdaan van
al het oude en karakteristieke en achter
het orgelfront van de 16e en 17e eeuw
werd een nieuw, modern instrument ge
plaatst. ,.Het ls ongelooflijk, maar waar!",
constateert ds Jansen.
Bij de grote restauratie van 1945—"48
werd het orgelfront met eindeloos geduld
in de oorspronkelijke staat terug gebracht
en in 1952 werd het orgel zelf zo goed
mogelijk hersteld. Deze herstelling was
echter slechts voorlopig, want binnen zeer
afzienbare tijd zal een geheel nieuw in
strument nodig zijn, gezien de slechte
staat van het huidige orgel. Aldus besluit
ds J. G. Jansen zijn hoofdstuk over de ge
schiedenis van het orgel van de Grote
Kerk.
f A demerit ie IM.J
Neemt U de maat
van Uw kamer mee?
SCHIEDAM, vrijdag, Voor de Schie-
damse Kunstkring komt de Toneelgroep
Centrum op donderdag 15 november in
het Passage-theater een opvoering geven
van „3 x koekoek" van Marce. Achard.
De regie is van Elly van Stekelenburg.
medespelenden zyn Leen Jongewaard,
i Sïmonc Roosken5, Tiet Romer, Frans
j Koppers. Jan Grefe, Marie-José Nysten
en Ben Hulsman.
Zaterdagmorgen om 9 uur be^
glut de verkoop van deze beide
soorten tapijt,
100 cm breed, ffkfê
per meter
voor Mmv
(Advertentie IJV1.J
Een collectie, die opvalt door;
Verscheidenheid
Originaliteit
Goede smaak
Degelijkheid
Aantrekkelijke
prijzen
(Van een onzer verslaggeefsters!
VLAARDINGEN, vrijdag. De Vlaar-
dingsc Middenstandscentrale heeft haar
leden gevraagd In verband met het ge
reedkomen van de tienduizendste wo
ning In VI aar din gen, zaterdag en maan
dag de vlag uit te steken.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, vrijdag. De heer
H. P. Horsten, filmoperateur en tweede
toneelmeester hij de Stadsgehoorzaal, is
met .ingang van I februari 1963 be
noemd tot eerste toneelmeester aan de
ze inrichting. Hij zal de heer J. Maar-
Ie veld als zodanig opvolgen, die dan met
pensioen gaat.
(Advertentie LM
de service, die er
achter staat
SCHIEDAM, vrijdag Het KX Har
monieorkest St. Ambrosius geeft op dins
dag 13 november in gebouw Arcade de
jaarlijkse feestavond, die om 7.30 uur be
gint. Dit orkest zal met medewerking van
het Jeugdorkest en de drumband oAv.
dirigent C. L. van Beurden voor de pauze
een concert geven (het jeugdorkest met
o.a. enkele Dixieland-marsen)daarna
geeft de R.K. Toneelver. Alberdink Thijm
een opvoeding van het toneelstuk .Diefde
in de ijskast" van Toon van Vuuren.
SCHIEDAM, vrijdag De voetgangster
iA. G. stapte gistermiddag in de Klaas
Katerstraat in een rioolput, waarvan het
deksel, vermoedelijk door de jeugd, was
verwijderd. Mej, G. liep ontvellingen aan
beide benen en een bloeduitstorting op
en is door de GG en GD naar huis
gebracht.
Morgen om negen uur begint
Coster met een weergaloze aan
bieding: 3000 FLANELLEN
JONGENSOVERHEMDEN ïn 10
fraaie dessins, prachtkwallteït,
beslist kleur- en wasecht, opert
of gesloten te dragen, voor de
ongelooflijk lage prijs van 2,95,
nog lager dan maakloon!
MAASSLUIS, vrfjdag. Dit week
einde is voor de VDL-elftallen wel een
zeer mager programma vastgesteld.
Slechts het dexde elftal komt in het
veld tegen VOC 5.
Het juniorprogramma is: VDL a—HBS
a; VDL b 1De Hollandiaan b 1; VDL
b 3—Rozenburg b 2; VDL c I—HVO c J
en VFC c 3VDL e 2.
TT ET fraaie front van het orgel in de
li Grote Kerk te Schiedam, dat gere
kend mag worden tot de -mooiste in
ons land. Helaas staat achter dit front
een zeer slecht instrument, dat nodig
vervangen moet worden door een
nieuw met behoud uiteraard van
het front.
(Advertentie M.)
(Advertentie IM..}
SCHIEDAJt, vrijdag Tijdens een spe
ciale terechtzitting van bet kantongerecht
;te Schiedam is gistermorgen mr. J, A. L. I
Brada uit Rotterdam tot griffier van het
kantongerecht geïnstalleerd als opvolger j
Jvan de onlangs gepensioneerde mr. O. W-
Sipbes. Overigens wordt de functie van
«mr. Brada enigszins anders dan van zijn'
i voorganger want mr. Brada is donderdag,
middag ook te Delft als griffier geïnstal
leerd. Dat kan geschieden omdat sinds
kort de kantongerechten beschikken over
gcrechtsccretarissen die een deel van het
werk van de griffier hebben overgeno
men,
r De heer Brada is aan het Arrondisse-
i mentsrechtbank te Rotterdam beëdigd.
Kantonrechter mr. P. B. Cos heeft in I
zijn welkomstwoord gewezen op de twee-
I youdige functie van de griffier. Enerzijds
is hij het hoofd van de griffie en ander-
1 zijds vervult hij de functie van notulist
I van de zittingen. In deze laatste functie
zal mr. Brada te Schiedam vermoedelijk
i nietwerkzaam zijn omdat onlangs de heer
L. Bijl is aangesteld als gerechtssecreta-
iris. Mr- Cos herinnerde eraan dat mr.
Brada ook een tweeledige opleiding heeft
gehad. Hij werkte 2owel bü de griffie als
bij bet parket Ook heeft htf gediend bij
de krijgsraad te velde. Mr. Cos rekende
op een goede samenwerking.
In soortgelijke zin sprak de substituut-
officier mr. H Franken die sinds kort bij
hel kantongerecht te Schiedam het OM.
vertegenwoordigt. Voor de advocaten
sprak mr. IV. A Hoek en voor de notaris
sen notaris Meijer. De oud-griffier mr. O.
W- Sipkes was verheugd zijn arbeid aan
mr. Brada te kunnen overdragen omdat
hij veel vertrouwen heeft in het elan van
zijn opvolger. Voor het personeel van hel
kantongerecht te Schiedam sprak het
hoofd van de griffie de heer L, Bijl. Na de
zitting hebben de bezoekers in de kamer
van de kantonrechter kunnen kennis ma
ken met de nieuwe griffier.
Advertentie LM.)
EEK RECHTZAAK
OF DE RECHTE
ZAAK?
Er was vorige week weer 'n
T.V. rechtzaak, waarvan zeer
vele kijkers beslist genoten
hebben. En men. kon het te.
recht een goed programma
noemen.
Staat het kopen van nieuwe
handschoenen op uw pro
gramma? U kunt bij Timco
v.a, ƒ4 50 goed terecht. Dat
is de rechte zaak die alle kij
kers tot kopers maakt. Er.
2eer terecht, want het moot.
ste is daar.
Ook zij, die .gewend zijn om
merkhemden van 14.95 en 15.95
te kopen, worden morgen ver-'
wach 11 Ij de n t deze Ju blleü mve r-
koop.
•Want morgen kopen zl] dïe^
zelfde overhemden, In prach
tige kwaliteiten met onberis
pelijke pasvorm voor een
JublleumprIJs.
Merkhemden in ton-sur-ton en
In vele fantaste-dessins, In wie
en fijne tinten, nu door elkaar
voor nog géén zes gulden.
Voor hen die nu of binnenkort
een nieuwe, maar dan ook een
heel solide 2-persoons binnen
veer-matras willen kopen is
dft een zeer bijzondere aan
bieding.
Want Zaterdag beginnen wij met
de verkoop van twee-persoons
binnenveermatrassen, 1/3 - 2/3
overtrokken met moderne
damast.
Matrassen met volledige garan
tie uit de serie van 39.— afgedekt
met gestepte crine en watten-
Jaag, nu voor goed vijftig
gulden.
MAASSLUIS, vrijdag. De klokken
van de Ned. herv. kerk zullen met in
gang van volgende week bij huwelijks
inzegeningen worden geluid.
Nu de toren volledig gerestaureerd ls
en men de beschikking heeft over een
elektrische geluidsinstallatie, nam de
kerkvoogdij het besluit dit oude gebruik
in ere te herstellen. Voor de aanvang
van de dienst worden de klokken van
de grote kerk gedurende vijf minuten
geluid.
SCHIEDAM, vrijdag. Voor het dis
trict Zuid-Holland van de KNKB is voor
zondag een inhaalprogramma vastgesteld.
Daardoor is Schiedam vrij en prijkt voor
voor de tweede maal de wedstrijd DKV—
Succes op het programma. DKV heeft 9
punten uit 7 wedstrijden en Succes 5 uit
G. Het heeft er dus alle schijn van, dat de
Dubbeldammers aan het langste eind zul
len trekken, maar het is niet de eerste
keer, dat ome stadgenoten voor een ver
rassing zorgen. Als xlf net zo goed voor de
dag komen als tegen Kriek en Animo ls
de kans op zo'n verrassing groot.
ODI begint aan zijn. returnwedstrijden.
Op 8 september verd op eigen veld met
83 van Rotteidam Zuid 2 gewonnen.
Ook de tweede krachtmeting zal een
overwinning voor ODI moeten opleveren,
indien de dames en heren een woordje
willen blijven meespreken in de tsrijd om
de bezetting van de tweede plaats. De
achterstand OP lijstaanvoerder HKC (14
punten uit 8 wedstrijden) is een beetje te
groot geworden. ODI heeft nu 8 punten
uit 7 wedstrijden.
Verder zijn vastgesteld Schiedam 2—
Viaardingen, USV 3—Succes 2, Rozenburg
5—Schiedam 3, junioren Unicum 2—Suc
ces, adpiranten Schiedam a—Charlois a»
NIO aODI a en Ahoy a—Succes a.
SCHIEDAM, vrijdag. Gedurende de
week van 11 tot 17 november wordt m
de gehele wereld door de Y.M.C-A- en
Y.W.C.A. de wereldbond-gebedsweek ge
houden. Het zal dit keer de 95ste zijn-
Ook de leden van de Schiedamse CJ.V.
zullen bij elkander komen in deze week
van gebed en wereld broederschap. En
wel op zondagavond 11 november om 8
uur in de grote zaal van „Sursum Corda'
Op deze avond zal een liturgie worden
gebruikt die is samengesteld uit het ge-
Bmi(v«it56 SCHIEDAM
Jonge its-school blouses
In tien frna:e dessins
MAASSLUIS, vrijdag. Het ligt in
de bedoeling van het besturend comité
ds bezoekers van de bejaarden-sociëteit
aan de Govert van Wijnkade een Sint-
Nicolaasfeest aan te bieden. Ter ver
wezenlijking van dit doel (Financieel)
wordt tussen 12 en 24 november in
Maassluis een collecte gehouden.
9 tol 13 jaar
alle maten ntf
SCHIEDAM, vrijdag. In de maand
september is de bevolking van Schiedam
met 50 personen gegroeid tol 81.110 op
30 september. Dat zjjn dan 40.205 man
nen en 40.905 vrouwen. Ook in september
werden meer jongens dan meisjes gebo
ren en het geboorte-overschot bedroeg 57
mannen en 51 vrouwen, totaal 108.
Daartegenover staat dat er weer meer
mensen uit Schiedam vertrokken dan. dat
er mensen van buiten kwamen, 357 tegen
299. Een negatief vestigings-overschot van
56. Het geboorte-cijfer in die maand
was 19,84 per duizend en het sterftecijfer
7,12 per duizend.
Er werden in die maand 56 huwelijken
gesloten, waarbij in 34 gevallen tussen in
woners van de stad.
14 tol 16 jaar, a
alle malen nil W
PER KLANT KUNNEN SLECHTS
TWEE STUKS WORDEN VERSTREKT.
Vrijdragende
vering
MAASSLUIS, vrijdag. De vriend
schappelijke ontmoeting - tussen Spijke-
nïsse en Excelsior/M. gaat niet door. Zij
moest worden uitgesteld, omdat de com
petitieleider voor zaterdagmiddag Nw.
LekkerlandExcelsior/M. aan het pro
gramma toevoegde als inhaalwedstrijd-
Deze wedstrijd vond zaterdag jX wegens
terrein afkeuring geen doorgang.
Haringvangstbericliten
VLAARDINGEN, vrijdag De haring-
vangstberiehten van heden luidden: VL 70-35
k. thuisvarend. VI. 78-15 k, VL 79-50 k. VI
85-20 k, VL 89-fiO k, VL 114-S k, VL 172-2S k,
VL 190-8 k» VL 197- zender stuk, VL 199-33 k.
Zaterdagmorgen om 9 uur be-'
glnt de verkoop van deze blj-i
zondere aanbieding h er en over
hemden, In de «aa/i
maten 37t/m 42 Ctjfi
voor B
SCHIEDAM, vrijdag Nu het nieuwe
noorden van het Prinses Beatrixpark be
gin 196' in gebruik genomen zal worden,
wordt van gemeentewege op woensdag
14 november aanvang 7.45 uur in gebouw
bedsboek vbh de Wereldbond te Genève, Arealc aan de Lange Haven een bespre-
afgewisseld met gebed, zang en meditatie, king tevens voorlichtingsavond gehouden
Na de pauze zal mej. N. Elzinga, lid voor diegenen aan wie een tuin zal wor-
van de C.J.V. Excelsior te Amsterdam den teogewezen.
vertellen over haar ondervindingen b?j
de Y.M.C-A en Y.W.C.A. in de Verenigde De hiervoor in aanmerking komende
Staten van Amerika, die zij tijdens haar volkstuïnders hebben een uitnodiging ont.
bezoek van een jaar heeft opgedaan- vangen.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze twee
persoons binnen- yj
veer matrassen, /g MWf\i
1/3-2/3 voor Jy
ROTTERDAM: Kone Hoogstraat
Meent
Katenifc. Lagedijk
Wett-Kmlskafle
HOOGVLIET: Binnenban
LEIDEN: Haarlemmerstraat
ZEIST: Slotlaan
VLAARDINGEN:
Gün ttl. idtrlft. hut.
