Verbouwing Hoofdbureau
van politie kost f 1.750.000
Auto met losse sleep
versperde doorgang
VOETBAL: gedrang in 4 F is
nadelig voor SFC en Demos
Uitvoering in drie fasen
Arrestantenlokalen al
drie jaar afgekeurd!
J05G0
Twee nieuwe
straatnamen
Dichte mist legde het
verkeer bijna stil
Ook Schiedam rouwt op
zaterdag bij begrafenis
Verbetering kruispunt
x>roersvest-L. Kerkstraat
Jongen liep
haven in
IUjL!Pg
Provincie neemt
deel in plan
voor Oude Maas
Stichting Brielse
Maas wordt
gem. regeling
Cyclocross op liet
Industrieterrein
Goedkeuring voor de
aanleg Maratbonweg
Schiedams
Vrouwenkoor geeft
kerstconcert
vzm
VOOR DE KANTONRECHTER
Geen ernstige
ongelukken
Scholen dicht,
geen vermaak
Oecumenische dienst
in Opslandingslcerk
Bijeenkomst van
Aqua-Fauna
AGENDA
Lager KNVB
Plukovero houdt
tentoonstelling
in Korenbeurs
Wie heeft iets
verloren
de MOL JANSEN
Door mist misleid
DIEFSTAL
SCHIEDAM
Afd. Rotterdam
Burgerlijke stand
Bansmiddag in Musis
voor Open het Dorp
WEVENIT-
JAFSNNEfl
Koeriersters
'PO.VPERPAC 6DEC. 1962
(Advertentie LM.)
lovingirtng
pe elega>*(e
Een héél, héél aparte verlovingsring
(klassiek, motlern en fantasie). Uit»
verkoren door jonge harten van
ie
:e tijd. Vaak nagemaakt, maar
nooit geëvenaard. Daarom
draagt de echte Desiree
ring het stempel «J?
Desiree
SCHIEDAM, donderdag, B. cn w. komen met een voorstel by de gemeenteraad
met een plan tot ingrijpende verbouwing en aanmerkelijke vergroting van het
Hoofdbureau van Politie aan de Lange Nieuwstraat, waarvan de kosten globaal op
1.750.000 worden geraamd. Maar in dc/.e kosten zal een rijksbijdrage worden ver
leend. De'verbouwing zal J» drie fasen worden uitgevoerd. De eerste fase. waarvan
de kosten op f 600.000 worden geraamd zal snel uitgevoerd moeten worden, gezien
de grote urgentie daarvan. De huisvesting van het politic-apparaat in het gebouw
aan de Lange Nieuwstraat is in vele opzichten gebrekkig en voldoet niet aan de
eisen. Dit veroorzaakt niet alleen veel ongerief maar bemoeilijkt bovendien een
goede dienstuitvoering. Aldus schrijven b. en w. Na de verdere uitbouw van de
waarmee de bezetting en de outillage van het korps gelijke tred dient te
zullen deze moeilijkheden nog verder toenemen.
Een van dc klemmendste gebreken
wel, dat zich bjj de arrestanten-lokalen
ontoelaatbare afwijkingen van de justi
tiële voorschriften voordoen. Van hoger
hand is er bO herhaling op aangedrongen
hierin te voorzien. Met ingang van 1
januari 1960 werden dc arrestantenlokalen
afgekeurd en zij mogen nog slechts met
speciale machtiging in afwachting van te
treffen voorzieningen worden gebruikt.
Hier moet spoedig een oplossing voor ka
men.
Dit was aanleiding om verbouwings
plannen te ontwerpen, die reeds jo de
begroting voor 1060 zyn aangekondigd.
Door verschillende omstandigheden, zo
als o.a. de bestedingsbeperking, is de uit
voering vertraagd. By het ontwikkelen
van de plannen is men er van uitgegaan
dat het nieuwe gebouw ook groot genoeg
moet zijn, wanneer het politie-korps in de
nabij'e toekomst uitgebreid moet worden.
Het blijft echter een verbouwing en uit
breiding en geen nieuwbouw, niet alleen
omdat het laatste aanmerkelijk duurder
uit zou komen, maar ook omdat b. en
van mening zijn dat er elders in Schiedam
geen plaats is.
Niet alle Raadsleden waren enthousiast
om het Hoofdbureau op de huidige plaats
te handhaven, maar de raad heeft er
tenslotte de goedkeuring aangehecht. Met
diverse rijksinstanties is overleg gepleegd
over de plaats.
Eerste fase
De uitvoering zal, zoals gemeld, in fasen
geschieden. De eerste en zeer urgente fase
omvat het maken van ccn achterbouw In
twee lagen op het open terrein aan de
zijde van de Nieuwe Haven. Op dc begane
grond komen tien arrestanten-cellen, een
dagverblijf, toiletten en douche-ruimte,
een passanten-verblijf, een celwacht, een
arrestantenlift, een foto-, riactyloseopi-
sche cn tekenkamer en ccn foto-atelier
met donkere kamer. Op de verdieping
komen dan de recherche-wacht, wachtka
mer voor het publiek voor de recherche,
een bergplaats, een tollet en garderobe,
wachtkamer publiek t idenpolltie, kamers
voor de hoofd-inspecteur en twee Inspec
teurs, de afdeling recherche, drie verhoor
kamers, twee cellen in verband met het
verhoor, een afdeling voor de zedenpoli
tie, een kmderverhoorkamer en dc afde
ling herkenningsdienst.
De tweede fase bestaat uit de bouw
de gemeenschappelijke regeling voor het j van een tussengebouw met kelder, ten
(Van oen onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag Aan Pro
vinciale Stalen van Zuid-Holland wordt
in overweging gegeven deel te nemen
ROTTERDAM, woensdag De stichting
Recreatieplan Brielse Maas zal worden
omgezet in een gemeenschappelijke rege
ling van de daarby betrokken gemeenten.
Een voordelig of nadelig saldo over enig
boekjaar wordt als volgt over de deelne
mers verdeeld: de provincie Zuid-Holland
25 pet, Rotterdam 50 pet. De overige ge
meenten 25 pet.
In een nota van het bestuur der stich
ting Rccreatieplan Brielse Maas wordt op
gemerkt dat het wateroppervlak van on
geveer G00 ha is teruggebracht tot onge
veer 400 ha. Van dit deel dient een inten
sief gebruik te worden gemaakt door de
aanleg van jachthavens en beschutte lig
plaatsen.
De totale oeverlengte zal ongeveer 21,5
km bedragen. Hiervan zijn enkele gedeel
ten bij Brielle en Zwartewaal niet als
openbare oeverstroken te beschouwen.
Het voor recreatie bestemde gedeelte
van de zuidoever beslaat ongeveer 200 ha.
Dc noordoever beslaat 270 ha. Ook deze
zal een doorgaand rijwielpad krijgen. De
toekomst aan de westzijde is nog onzeker
in verband met de plannen voor de Maas
vlakte.
SCHIEDAM, donderdag. Evenals vo
rig jaar zal de Rennersclub „Schiedam'
ook dit winterseizoen weer een cyclocross
organiseren op het Industrieterrein ach
ter de spoorlijn Sehiedam-Delft bij de
Oudedijk, Zondagmorgen, om tien uur
starten de renners in de diverse klassen.
Niet alleen de wielrenners uit Schiedam
maar ook de renners van alle Rotterdam
se clubs hebben reeds ingeschreven. Het
parcours-Spaansepolder is ideaal voor een
cyclecross, het bevat modderig terrein,
straatkeien, vlakke weg en klim- en af
dalingen. De wielrenners kunnen dan ook
weer een strijd voor de sterke wielrenners
en hardlopers zien. Ook de zandrug van
Rijksweg 20 is in het parcours voor het
beklimmen en afdalen opgenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag, Rijks
goedkeuring werd verleend voor het aan
leggen van een gedeelte van de Mara-
thonweg.
(Advertentie I.M.)
SUNIL
gebied Oude Maas. Volgens de voorlopige
schattingen zullen de investeringen m het
recreatieplan, dat in 15 a 20 jaar zal wor
den gerealiseerd, een bedrag van onge
veer/12 miljoen vorderen.
Een voordelig saldo of nadelig saldo
over enig boekjaar wordt over de deelne
mers verdeeld m dier voege, dat ten las
te resp. ten bate van de provincie komt
20 pet, van de gemeente Rotterdam 65 pet.
en van do overige gemeenten tezamen 15
pet., te verdelen in verhouding tot haar
inwonertallen.
Het eerste dcelplan betreffende een
jachthaven onder Heerjansdam, welke o.a
moei dienon Ier vervanging van ter plaat
se aanwezige havens, zaj op zeer korte
termijn met een kosten begroting ter goed.
keuring worden voorgelegd.
VLAARDINGEN, woensdag Enkele
jongelui kwamen al stoeiend tegen een
winkelruit terecht. De ruit sneuvelde en
daar de waarde van de ruit 500,be
droeg, zullen de betrokkenen in hun
beurs moeten tasten.
behoeve van de verkeersdienst, de vreem
delingendienst, de afd. speciale wetten
on dc afdeling kinderpolitie. De verbou
wing van het voorgebouw volgt in de
derde fase; deze is bestemd voor com
missariaat en administratie, de surveil*
HAU/EPRIS
Maak vlug gebruik van deze
aanbieding!
Twee reuzen pakken samen nü
voor slechts f 1,24
SCHIEDAM, donderdag Gecompli- ;de Franselaan ook naar links op het ver-
ceerde verkeersmoeilijkheden behoren tot
de meest behandelde kwesties voor het
kantongerecht te Schiedam. Voor de 53-
jarïge Rotterdammer G. D. was het
woensdag geen kwestie of bü wel of niet
de doorgang had versperd voor een truck
met oplegger in de Boerbaavelaan
Schiedam. Hjj meende dat bij niet anders
had kunnen handelen dan hy gedaan had.
Als chauffeur bij Van Gend en Loos xeed
hij in een auto die een ander voertuig
sleepte. Bij het kruispunt Van 't Hof
plein had D. afgeremd en zyr. collega in
de gesleepte wagen zou nog stugger heb
ben geremd. Daardoor brak de sleepkabel.
De gesleepte wagen bleef staan en D. reed
met zyn auto verder. Toen zag hy dat van
rechts een truck met oplegger naderde.
Deze zou achter D. langs hebben kunnen
rijden maar hy zwenkte waardoor de
truck tegen een geparkeerde DAF botste.
De officier stelde dat D. de weg had
versperd, maar D. zei dat de truck rustig
recht door had kunnen rijden. „Dat kon
niet, want de chauffeur in de truck zal
bevreesd geweest zijn de verbindmgska-
bel te raken". „U had moeten stoppen",
zei. de wad. kantonrechter mr.
SIpkes, die de ongestelde mr. P. B. Bos
verving. „Dat kon niet, dan had jk in de
weg gestaan," meende verdachte maar de
kantonrechter oordeelde dat er van een
strafbaar feit sprake was. Hij vonniste
twintig gulden boete of vier dagen hech
tenis.
Chauffeur J. S. was op 22 mei op zijn
bromfiets van de Hogenbanweg naar de
Lorenzlaan gereden. Hij zou de weg niet
hebben vrij gehouden voor een auto ko
mende van de Kamerlingh Onneslaan in
Schiedam. Een botsing was het gevolg.
Terwijl andere weggebruikers langs ka
potte auto en brommer wilden rijden bot
ste de 22-jarige Anne Marie A.-D. uit
Vlaardmgen met haar auto tegen een
scooter aan. Zowel de 38-jarige chauffeur
S. uit Schiedam als mevrouw A.-D. ston
den woensdag terecht. De heer S. erkende
schuld, bij vroeg clementie omdat hij al
vijftig gulden schade had betaald.
Anne Marie had de auto van B. wel
scheef op de weg zien staan maar zij zag
dat andere weggebruikers komende uit
SCHIEDAM, donderdag B. en w. wil
len enkele nieuwe straten of nog onge
naamde straten een naam geven. Zc
wordt voorgesteld om het stukje van de
Schiedamseweg, dat door de spoorlijn van
de rest van die weg is afgesneden een an.
dere naam te geven. Omdat dit korte
tukje straat nagenoeg in het verlengde
van de Van der Duyn van Maasdamstraat
<-r,uTET.A,r Hfft, wordt voorgesteld om die naam te
SCHIEDAM, donderdag. Onder de al- ffeven aan het korte stukje straat.
gehele leiding van Ria "Borgmeyer geeft
het Schiedams Vrouwenkoor op 13 decem
ber in gebouw Arcade een kerstconcert.
lancedienst, de meldkamer, het lokaal Uitgevoerd zal o.a. worden de Kerstcsn-
voor de wacht-commandant. Eventueel j tale van Hans Schouwman. Medewerking
komt er in de allerlaatste fase nog een j verlenen Wïeb de Rook, sopraan en Diet
turnzaal op de in dc eerste fase te bouwen j Kloos. alt, Annie Nederbiagt begeleidt
arrestanten-blok. het koor op de piano.
SCHIEDAM, donderdag. De dichte
mist van gisteren heeft ook in Schiedam
SCHIEDAM, donderdag Op zaterdag
8 december, de nationale rouwdag we
gens de begrafenis van 1LK.H. Prinses
Wilhelmina, zal ook in Schiedam ge
rouwd worden. Van de openbare gebou
wen zuilen de vlaggen weer halfstok
hangen en aangenomen mag worden dat
ook veie particulieren op die w(jze uiting
"Milieu geven aan de gevoelens van rouw.
Het vlag zonder wimpel, doch ook zon-
fler rouwfloers. Alle scholen zullen op die
gesloten blijven, zowel van het open
bare als van 't bijzondere onderwijs, ragere
schooi zowel als middelbare scholen. Voor
°e openbare vermakelijkheden gelden
beperkende voorwaarden.
Door de burgemeester is bepaald dat
de openbare dancings en alle gebouwen
waar openbare vermakelijkheden kunnen
worden gehouden, gesloten moeten zijn,,
®et een ontheffing voor zeer speciale ge
vallen. Café's en restaurants mogen open
blijven maar m die gelegenheden mag
«leen muziek van de Hilversumse zen
ders ten gehore gebracht worden en de
televisie mag alleen de Nederlandse pro
gramma's vertonen. De nachtzaken siuï-;
«n in de nacht van vrijdag op zaterdag'
Op de gewone lijden en ook in dc café's
®ag tot de gebruikelijke tijd muziek
borden gemaakt. De nachtzaken, enz.:
gaan zaterdag pas open om 24 uur. Beide
Schiedamse bioscopen blijven zaterdag
gesloten.
Besloten familiefeesten, jubileum-vie
ringen en ook St. Nicolaasfeesten mogen
echter doorgang vinden op zaterdag, Al
le sportwedstrijden moeien zaterdag wor
den afgelast, doch de ijsbanen mogen
open blijven, zij het ook dat er dan daar
geen muziek gemaakt mag worden.
Het Stedelijk Museum blijft zaterdag
de gehele dag gesloten: ook de lessen
van de kunstklasse komen te vervallen.
De openbare bibliotheek aan de Lange
Haven zal slechts geopend zijn van 14
tot 16.30 uur.
De winkels zullen, behoudens persoon
lijke uitzonderingen, normaal geopend blij
ven. Wel zal de feestverlichting en extra-
muziek achterwege blijven.
SCHIEDAM, donderdag. De tweede
adventszondag, 9 december a.s. wordt er
in de Opstandingskerk een Oecumenische
dienst gehouden. Als liturgie werkt aan
deze dienst mede ds. E. A. Bos. Ds. J.
Couvee verzorgt de prediking. Medewer.
king verleent het kerkkoor van de Grote
K§rk o.l.v. dirigent Jaecj. P. Bekkers. De
dienst begint om 7 uur 's avonds.
In het oecumenisch avondgebed, dat
iedere zaterdagavond om half acht in de
Evangelisch Lutherse Kerk wordt gehou
den. gaan in de komende diensten in het
gebed voor ds. A. D. Klaassen. ds. S. G.
v. d. Haagen, pastoor C. P, v. d. Berg en
ds. C. v. d. Steen.
het verkeer parten gespeeld. In de dichte
mistbanken was er zo nu en dan niet
meer dan tfen meter zicht, op andere
plaatsen was de mist vaak minder dicht.
De buslijnen van de R.E.T. reden in de
middag al onregelmatig en met groot op
onthoud, na zes uur werden, de diensten
gestaakt. Ook de meeste taxibedrijven
waren niet bereid om te rijden en wan
neer zij het wel deden, bleven zij binnen
dc stad. Zelfs de politie heeft tydelfjk de
surveillancediensten gestaakt en deze pas
hervat toen later op de avond de mist wat
minder dicht werd.
Voor de mensen die hun St. Nicolaas-
feest buitenshuis dachten te vieren rezen
grote problemen bij het vervoer. Velen
zijn te voet gegaan, hoewel ook dat niet
altijd makkelijk viel. Er was weinig ver
keer op de wegen.
Toch viel het aantal ongelukken nogal
mee. Alleen 's avonds, toen de bevroren
mist de wegen spiegelglad maakte, kwa
men vele slip- en glijpartijen voor.
Op de Westerhavenbrug ontstond gister
morgen een botsing tussen vier auto's, die
alle uit Vlaardingen kwamen. De eerste
auto stopte voor een stilstaande auto, die
hij door de mist te laat opmerkte. De drie
achter hem rijdende auto's botsten toen
tegen elkaar op. De schade aan de voer
tuigen was slechts gering.
Het weggedeelte tussen de Havendijk
en het café-restaurant Europoort heeft
nog geen naam. Daar deze weg niet bij de
Maasboulevard hoort en langs de Spui-
of Jachthaven loopt, wordt de naam
Jachthavenlaan voorgesteld.
In Nieuwland-Oost 2al binnenkort een
nieuwe straat worden aangelegd, lopende
van de 's Gravelandseweg (in het ver
lengde van de Burg. Hcsinertage Grete-
laan) in de richting van de Schie en ver
volgens alngs de Schie onder de spoor
lijn door naar dc Nieuwpoortweg in het
Industrieterrein. Om het Hoogheemraad
schap te eren, waaronder dit stadsdeel
ressorteert wordt de naam Delfiandseweg
voorgesteld.
SCHIEDAM, donderdag De maan
delijkse aquariumavond van de aoqarium.
en terrariumvereniging Aqua-Fauna" en
„Natuurgenot in huis" wordt op maandag
avond 10 december In gebouw Irene ge
houden. De avond wordt verzorgd door de
heer J. J. Hoedeman uit Amsterdam,
auteur van het boek „De aquariaan aan
het woord''. Hij zal een lezing houden
over „Vissen uit Suriname", waarbij kleu
rendia's worden vertoond. De avond be
gint om 8 uur.
Apothekersnachtdienst: Apotheek Jan
sen, Swammerdamsingel 41.
Stedelijk Museum: 10 tot 17 uur; 's zon
dags 12 tot 17 uur: Werken van
Henri Georges Adam.
Branderssoos, Dam 2, 25 en 7—-9 uur:
expositie Oase.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: Madame Sans
Gêne.
Monopole, 2 en 8 uur: Tarantula.
DIVERSEN
Café Vlaardlngerdijk, 8 uur: K.J.V. Entre
Nous klaverjaswedstrijden.
SCHIEDAM, donderdag liet stompje
in de oude Oostmolen op dc hoek van
de Lange Kerkstraat en de Broersvest
is kort geleden gesloopt. Daardoor is er
wel meer zicht gekomen op deze moeilij
ke hoek van een druk kruispunt, doch de
kruising is er niet makkelyker op gewor
den, Want de Inrit vanaf de Singel blijft
door de rare situering van het begin van
de Lange Kerkstraat, moeilik.
Zijn We goed ingelicht dan heeft de
gemeente plannen ontworpen voor een
spoedige verbetering van de situatie.
Daarvoor Is het nodig dat de bebouwing
langs Lange Kerkstraat en Gedempte
Broersvest, bij de bedoelde hoek, gaat
verdwijnen. De bewoners van de huizen
op die hoek hebben de aanzegging gekre-i
gen om vóór 1 apnl te vertrekken. Daar
voor heeft de gemeente hen twee jaar
huur en ƒ200 aangeboden als vergoeding.
Mochten de bewoners per 1 april niet ver
trokken zijn, dan zouden wettelijke maat
regelen genomen worden.
Zo komt de nodige ruimte vry om de
kruising te varplaatsen en recht tegenover
de verbindingsweg naar de Singel uit te ko
men. De slopers van de Oostmolen-stomp
zijn nu bezig aan het afbreken van de be
bouwing langs de oude Damlaan, maar
komen in april terug naar de Gedempte
Broersvest.
SCHIEDAM, donderdag. Na öe goe
de prestaties van de laatste weken kun
nen de meeste Schiedamse voetbalclubs
het oog gaan richten op posities in de
hoge regionen. Daarvoor dient echter nog
veel strijd geleverd te worden, want de
concurrentie is nog zeer zwaar. Ook voor
de komende weken echter mogen de
stadgenoten goede verwachtingen hebben,
De grote vraag is of DHS, dit met ex-
semlprofs versterkte team, in staat zal
zijn de zegereeks voort te zetten. Zater
dag wordt niet gevoetbald.
Met Excelsior '20 gaat het de goede kant
uit. De zwartwitten hebben dan ook, zo-
ais wij verwachtten, de onderste plaats
kunnen overdragen. In theorie zijn zij
echter kansloos tegen koploper Roden
burg, maar het lijkt nu wel mogelijk dat
de enthousiaste leiding van Berry Jansse
de Schiedammers op het terrein van Roo-
denburg het tot een verrassende explosie
brengt. Thuis moet derdeklasser DHS
zich met technisch overwicht op ecu ste
vig HION bij de kopgroep gaan voegen.
Martlr.it heeft zondag wat teleurgesteld
en daarom gaan de witroden zich in het
Volkspark tegon ESDO revancheren.
In de vierde klas F kan het gedrang
nadelige gevolgen hebben voor SFC en
Demos. Op de Boshoek zal SFC veel
moeite hebben met DRL, een overwin
ning is noodzakelijk omdat de leiderstrui
anders in Rotterdamse handen komt. De-
mos kan zich nog dichter bij aanvoerder
SFC voegen maar of Demos, ook al is het
thuis, kan winnen van Hillesluis moet
worden betwijfeld omdat SFC al zoveel
moeite had met Hillesluis.
SCHIEDAM, donderdag De Rotter
damse vereniging van pluimvee- en ko
nijnenfokkers, de Plukovero, is dankzij de
medewerking van het Schiedamse Ge
meentebestuur in staat gesteld de 5e Eu~
ropoortsbow te houden. Deze tentoonstel
ling, die andere jaren in Rotterdam wordt
gehouden, zal nu, bij gebrek aan geschik
te zaalruimte in Rotterdam, op vrijdag
14 en zaterdag 15 december m de Koren
beurs worden gehouden, zodat Plukovero,
dat in maart '63 veertig jaar bestaat, nu
de jubileumtentoonstelling in Schiedam
organiseert.
De tentoonstelling omvat zoveel moge
lijk rassen grote hoenders, dwerghoen-
dexs, konijnen, sierduiven en cavia's en
is op vrijdag geopend van 922 uur en op
zaterdag van 118 uur. De toegangsprijs
bedraagt ƒ0.75, voor kinderen beneden de
veertien jaar ƒ0.25.
keerde gedeelte van de weg langs de ob
stakels reden. Zij meende aat de scocter
van De G. tegen haar auto was aange
gleden omdLat deze te sterk had geremd.
De officier merkte op dat de scooterbe
rijder niets ten laste kon worden gelegd.
Deze had normaal rechts van de weg ge
reden, hij kon niet verwacht ji dat plots
een auto voor hem. zou opduiken. Daar
door was hij frontaal tegen de auto ge
botst, mevrouw A.-D. had rekening moe
ten houden met het slechte zicht, het
gladde wegdek en ze had niet op het
Unkergedeeltc van de weg moeten komen.
Voor de heer S. werd het vijftien gulden
boete of drie dagen hechtenis, voor de
dame dertig gulden of zes dagen.
Een pseu do-Sinterklaas en zyn com
pagnon. hadden aangekondigd dat Zij in
vol ornaat vanuit standplaats Vlaardingen
naar het kantongerecht te Schiedam zou
den komen. Ze kwamen niet. De officier
mr. H. Franken die zich kennelijk had
voorbereid op de komst van de jarige
sprak dan toch maar zijn requisitoir op
rijm uit. Bü verstek is Sint toen veroor
deeld.
Haringvangstberioiiten
VLAARDINGEN, donderdag De haring-
vangstberiebten van hedenmorgen luidden:
VI; 70-35 k, VI. 7B—5 k VI; 79—10 k, VI:
85-25 k. VI; 89—28 k, Vl: 172—17 k.
De marktprijs luidt: Steurbaring kanaal
70—75,00.
(Advertentie IM.)
nderdag De lG-jar.ge
ndam uit de Rubenslaar»
SCHIEDAM, dondi
"Harry H. Krabbendam
17b is gisteravond misleid door dc mist
en bij de walvismolen in de Nieuwe Ha
ven te water geraakt. De jongen kwam
lopend uit de Walvisstr. met 2 vrienden.
Hij stapte de IV est vest over en liep de
Nieuwe Haven in. Gelukkig is het water
terplaatse erg ondiep zodat hij zelf naar
de kant kon waden.
De inspecteur van politie L. van der
Meer uit Rotterdam die toevallig met
zijn motor passeerde stak de jongen de
helpende hand toe en trok hem op het
droge.
In de Molen is Harry Krabbendam door
de bewoner G. Kluit van droge kleren
voorzien en daarna naar huis gebracht.
Hij klaagde slechts over hoofdpijn maar
scheen geen nadelige gevolgen van zijn
misstap te hebben ondervonden.
SCHIEDAM, donderdag Via de do
niet afgesloten aehterdeur zijn gister
avond onbevoegden binnen gedrongen in
het huis van mej. Th. P. P, aan de Burg.
van Haarenlaan 1441 tijdens haar afwe
zigheid. Mej. P. miste bjj haar thuiskomst
een geldkistje waarin ongeveer ƒ500,
zat en een portemonnaic met ƒ10,die
uit het bergmeubel in de woonkamer
waren gehaald.
Reserves: Xerxes 3Excelsior '20 3;
De Musschen 3Schiedam 2.
Het grote duel in de eerste klasse A
wordt zondag op het terrein aan de Abra
ham van Stolkweg in Rotterdam ge
speeld, Daar gaan Voorwaarts en DRZ
uitmaken, wie voorlopig de heerschappij
krijgt m IA. Voorwaarts is een pittige,
technische ploeg, zodat een puntenverde
ling kan worden verwacht. Ursus is vrij.
Wilton Fijenoord zal in Den Briel bij
Wit Rood Wit niet tot een goede score
kunnen komen. SVDPW is vrij, Schiedam
moet met winst bij AVS weer een treetje
hoger klimmen. Schiedamse Boys zal het
Rotterdam bij The Rising Hope niet
tot winst brengen.
De overigen: SW 5Hermes-DVS 5;
DHS 2—Neptunus 5; RFC 5—Hermes-
DVS 6; DHS 3—Zuiderster 2; SFC 2—
Belvédère 2; Demos 2-PFC 2; Het Noor
den 3Martlmt 2SFC 3—Tediro 3;
Noorderkwartier 2SVDPW 2; Schie
dam 3Voorwaarts 3; Sparta 11Her
mes-DVS 7; SW 6Xerxes 5; Excelsior
'20 4—Hermes-DVS 8; SW 7—Slikker
veer 5; Excelsior '20 5—Sparta 13: SVV 8
•DCL 4; OVV 3—Excelsior 20 6; Marti-
nit 3—DRL 3; Demos 3Hillesluis 4: SFC
4Zuiderster 4; De Hollandiaan 5Ursus
SVDPW 3—ASB 2; Smeetsland 2—
SVDPW 4; Smeetsland 3—SVDPW 5;
DCV 5—SW 9; Fortuna 6—SW 10; Ex
celsior '20 7Xerxes 8; ODi 4-DHS 4;
RIvWIK 4—DHS 5; Feyenoord 15—DHS 6;
DJS 4Demos 4; Martinit 4—Tediro 4;
Ursus 3DEH 3; Pechvogels 2Wilton
Fijenoord 4; TOGB 6Schiedam 5; Spar
taan '20 11—Hermes-DVS 9; Hermes-DVS
10Schiebroek 5; Excelsior '20 9RFC 9;
RKWIK 5—Excelsior TO 10; DRL 6—De
mos 6; DHS 7—Hillesluis 6: DRZ 4—USC
Schiedam 6OML 3: Dilettant 5Ex
celsior '20 11; VFC 7—SVDPW 6; SC Maas
-DHS 8; SCR 4—Schiedam 7; Schiedam
8Animo H 3.
GEBOREN: Adriana, A., d. v. I, Florijn
en A. A. Specker; Frank, z. v. M. van der
Tas en A. F. T. Rïjntalder, i
SCHIEDAM, donderdag. Wandelstok;
wollen muts; etui met sleutels; ring met
sleutels; glacé herenhandschoen; een paar
wollen kinderwantjes; plastic beursje;
blauwe autoped; rolschaats.
Te bevragen bij de vinders: pop, Ram
mers, Jan Avermesstraat 37b; slee, Mak-
kenbach, Burg. v. Haarenlaan 903; pop,
Van Lieshout, Nieuwe Haven 225, St. Li-
dumagesticht: rood-brulne autostep, La-
jendijk, W. Frankelandsestraat 150; beig:
damestas, v. d. Voort, Lange Nieuwstraat
21b; badtas met inhoud. Aaldyk, Nieuwe
Hoven 253a; 2 paar dameshandschoenen,
postkantoor, Mrg. Nolenslaan; een paar
glacé dameshandschoenen, v. d. Kruit,
Zalmstraat 3; een paar rode wantjes,
Muyson, Prof. Aalberselaan 64; witte ny
lon dameshandschoen, Hoegee, Lekstraat
82; kinderbril, Bijl, Hargsïngel 33, Kothei;
jongensbril, Jeup, Klaaskaterstraat II;
koftersleuteltjes, portier Werf Gusto,
Maasdijk; huissleutel en flietssleutel, Ver-
wey, Rctterdamsedyk 90b; bos sleutels,
Renïerse, Grensfiat 109; nagelgarnituur"
Meyninger, Van Marumstraat 22c; nagel
garnituur. Kollemans, Hogenbanweg 31c;
groene vulpen, conciërge ulo-school, St.
Liduinastraat 35; kettinkje, v. d. Raaf, Dr.
Kuijperlaart 225; damespolshorloge, Dijk
stra, Nieuwe Haven 77; een paar snelbin
ders, v. d. Spek. Louise de Colignystraat
37; zijden hoofddoek, v. d. Beek, Vijfslui-
zenflat 400; mohair sjaal, Etman, Van
Musschenbroekstraat 13a; rood-grijze
muts, De Jager, St. Janssteeg 6; wollen
sjaal, v. d. Raaf, Dr. Kuijperlaan 22; he
renhoed, Van Asten, Rotterdamsediik
309a; kinderregenjas, Petit, Pieter de
Hoogstraat 10a,; wollen pullover, Magrijn,
Tuinlaan 44; boodschappennetje en
schort, politie Rotterdam, Haagsche Veer,
afd. gevonden voorwerpen; kinderjasje,
Bezemer, Rozenburgsestraat 29; badgoed,
Osscnfort, Houtstraat „13; muts, Colligaon,
Ant. Muijsstraat 16: hoge hoed, Dubbelt,
Kerkweg 12, Kethel; wit kinderschortje,
Hogervorst, Van Ruysdaellaan lib.
SCHIEDAM, donderdag. The Exci
ters, de Schiedamse Rock- en Showband
organiseert zondag 9 december een dans-
middag in Musis Sacrum ten bate van de
actie Open het Dorp. Behalve The Ex-
citers zal ook Pedro Carillo, begeleid door
John de Vries op elektronisch accordeon,
de muziek verzorgen. De kaarten voor
deze middag, die om 2 uur begint, zijn
a ƒ1,verkrijgbaar aan de zaal.
de feestdagen.
Schiedam
EN DEUX-PIECES
voor de koude
winterdagen.
Tel. 6 6135
j Fotografie j
Rolfilms vergeten? De auto
maat slaat vooi u klaaj AUe
soorten films Foto R. van
Vuuren, Hoogstraat 106
gevraagd
Voor Schiedam enige goede
lopers gevraagd voor het re
gelmatig huis aan huis be
zorgen van reclame druk
werken in een vast rayon.
Sollicitaties schriftelijk -aan
onze Reclame-afdeling, Vel-
zerduinweg 248, IJmuiden.
Ts koop
Gongsboden
Kerstcadeau, Bij Showroom
Coj a eon centrifuge ƒ98.—,
wasmachines vanaf ƒ90.
1530 korting, ook merk.
machines. Showroom Co ja.
Lange Haven 126, telefoon
6 33 41.