24 jaar na eerste officiële concert.
VIERDEN VOLWASSEN JUBILEUM
Voortgezette strijd om
behoud van de vis
Rampschip nog steeds
niet
Mensen beschermen
tegen „beunhazerij55
Met Jonas" bepaalt de
Filmkring de richting
Oprichter
J. Keyzer
aanwezig
Deken v.d. Boog
overgeplaatst
Drs. Zwakhals
hoofd bedrijfs-
econ. dienst
Morgen nieuwe poging?
Trio inbrekers
in hoger beroep
Het Voetlicht speelt
„Angst om Re liefde"
Jongen valt van
n
Burgerlijke Stand
Pestoor F. B. J. Boelrijk
opvolger
Ter inzage op Stadhuis
In vijvers van Beatrix-park
Meer medewerking
Hitlerisme neemt
af in Duitsland
DWS-Spoitdag
met Pasen
Tuinhuisje
uitgebrand
SCHOONENBERG
HOORTOESTELLEN
NU
ZIEKENFONDSVERSOEDiNG
VOOR DE KANTONRECHTER
is hard nodig
Wie heeft iets
verloren
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
jÓfiDERDAG 31 JANUARI 1963
SCHIEDAM, donderdag- De Alge
mene Schiedamse Toneelvereniging .„het
Voetlicht" zal op zaterdag 2 februari een
uitvoering geven van het toneelstuk
„Angst'om de liefde". De voorstelling
wordt in gebouw Irene gehouden en be
gint om B uur.
(V»n een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, donderdag. „We
jrtbben nu het stadium der volwas-'
upheld beieikt. Voor een zeer
„root gedeelte is dat te danken aan
U" jeigisteravond hoofdinspecteur;
d. Haagen, de voorzitter van
bet zilveren Schiedamsch Politie
Muziek Gezelschap, lot de leden cn
donateurs van het korps, die op de
jabiieumavond de zaal van Musis
Sacrum geheel vulden. „Maar ook
j„ de komende jaren zullen wij uw
steao en hulp nodig blijven heh-
btó-f;;!.:?'.-/
Speciale dank zegde de heer Van der
Haagen de heer M. Brilleman,. dié nu en-
iele jaren als dirigent aan het muziek
korps verbonden is: „Niemand weet. als u
hoe moeUük het is het; peil en de goede-
naam van het korps te handhaven. Was
jut SPMG een paar jaar geleden nog
patiënt (toen o.a,dringend behoefte aan
een nieuw instrumentarium was), nu ver
teert het .'in een goede muzikale gezond-
hsid", ze» voorzitter Van der Haagen. Als
dani bood hij'de dirigent .een tweetal
ktammoloonplatcn namens het gezelschap
«d.
Niet alleen de muzikale leiding werd
gisteravond met waarderende woorden en
«Khenken naar voren, gehaald. De heer
Brill«nan en de heer M- J. Franssen, mu-
akant van. het SPMG. huldigden hun
ïooriittcr. Mevrouw- Van der Haagen
Sedde met haar man in de bloemenhulde.
Een. bijzonder welkomstwoord richtte
raorzitter VaD der Haagen tot de heer J.
Keper. Deze nu gepensionneerde politie
man was 25 jaar geleden een van de vier
jïwtgevers lot het oprichten van. het mu
ziekkorps. Samen met Jac. Schoei. H.
Satters en B. van Noort negeerde hij alle
am te voeren moeilijkheden slechts
vier korpsleden bespeelden een. instru
ment en trommelde nog een. stuk of
titn belangstellende collega's op, zodat op
j december 1937 Schiedam, evenals.al en
kele.andere steden, een eigen Politiemu-
zitisorps kreeg.
Nu 24 jaar edtden, op 2 december 1938
weri a.l.T. dirigent B. Verweel het eerste
concert gegeven, net als nu in Musis
Sjtmm. Dat was de viering van het
ctnj«rig beslaan. Toen werd' meitewer-
klng verleend door de Orkestvereniging
p Eendracht en de Schiedamse Immorlst
p ijnBromver.
p Tot 1951 leidde de heer Ver «-«el het
I SPMG, Het korps, dat na de oorlog pas
i kon gaan draaien, sleepte op ver-
ttheidene concoursen goede prijzen In de
«acht. In 194S werd het eerste int Hoo-
i sendaal, zowel in de muziek- als in de
j marsafdeling. Een hoogtepunt was het
défilé voor de koninklijke familie in 1949.
De heer Verweel werd na zijn vertrek
naar Canada opgevolgd door de heer -M.
de Graaff. Tijdens zijn muzikaal leider
schap voerde deze vroegere kapelmeester
van de Prins Bernhardkapel de taptoe op
Prinsjesdag in. In. 1955 werd het diri
geerstokje overgenomen door de huidige
dirigent, de heer M. Brilleman. Onder zijn
leiding werden steeds betere resultaten,
géboefct
Het jubileumconcert van gisteravond
was inderdaad een bewijs dat het Schie
damsch Politie Muziek Gezelschap de
kinderschoenen volledig ontwassen is.
Or.der leiding Van dirigent M. Brilleman.
werd het programma (natuurlijk) geopend
met de Feestmars van J. R. v.d. Glas.
La. Rosiêre du Village en The Return,
met een solo voor tuba door de brigadier
I. P. van Biezen, die ook optreedt als diri
gent van de politieband „De Optimisten",
vertegenwoordigden het zachte melodieuze
gedeelte. "Vlot en pittig klonken Delaware
in het arrangement van Pi SrheEfer en
een selectie van de musical Old Chelsea.
Een staande ovatie oogsten de muzikale
politiemannen voor het;programmage-
deeite, waarin zowel het SPMG als. de
tamboers optraden.
Na de pauze, voerde het toneelgezel
schap Alberdingk Thijm hel luchtige blij
spel „Liefde om de ijskast" op. Onder
regie van Jac. van Haasteren worden de
verwikkelingen om eeri Jonkheer en ene
De Jonker tot een happy-end gevoerd-
Het trio „The Mixers" strooide daarna
klanken in het rond om de avond met
«n geanimeerd bal te kunnen laten be
driten. 4..- -...
SCHIEDAM, donderdag-De negenja-
bge Freek de Rooy uit dé Potgieterstraat
•peelde gistermiddag met twee vriend
jes in de speeltuin in het Prinses Bea-
tnxpark, Halverwege de glijbaan wilde
Heek gaan staan, maar viel. Vriendjes
wilden hem. naar huis "brengen, maai- on-
^■eg zakte hij in elkaar. Door de GG
vD verd do jongen haar de Dr.'No-
-tlsticbting- gebracht, waar een hersen-
itnudding werd geconstateerd.
GEBOREN: Johannes M., z.v. T. Krom
menhoek en F. Droog.
OVERLEDEN;- w. Ster.renberg, 58 jr.,
fchtgen. vanB- van der &-.*el; B. Soholte.
f Jri. H. Snikkers, 87 j'. At. C. van Ipe-
ren, 64 jr.f weduwe van, K. Winkel; D'. van
der Koci, 66 jr., echtg. van C. van Hou-
weüngen- A j Klootwijk, CO jr; M. van
31 jf; i>. Deijl, 7B. jr.
SCHIEDAM, donderdag Deken A. F.
.1. van dtr Boog, pasloor van de parochie
van SI. Lldnina en deken van het deke
naat Schiedam (waaronder ook Vlaardin-
gen en Maassluis behoreni, is met ingang
van 1 februari henoemd tot deken van
Zoeterwoude. Hij zal als pastoor en deken
worden opgevolgd door pastoor F. J.
Boelrijk. uit Delfl.
Deken v. d. Boog die in juni 1960 deken
van Schiedam werd als opvolger van. de
ken R. J. Reynen, werd in 1911 te Leiden
géboren en in 2936 tot priester gewijd.
Hij was kapelaan in Limmen. De Kwakel
en Oegstgeest cn werd in 1944 hoogleraar
in de natuurfilosofie en wijsgerige biolo
gie aan het Fhilosophicum te Warmond.
Als voorstander van de oecumenische ge
dachte heeft hij contact gezocht met de
reformatorische predikanten in Schiedam,'
waaruit c.a. dc gezamenlijk gehouden Be-
zinningsweek in 1961 is voortgekomen.
Pastoor Boelrijk werd in 1907 geboren
en in 1931 tot priester gewijd. Hij was
werkzaam in Den Burg, Bennebroek, Ber
gen, Gouda, Den Haag en laatstelijk in
Delft, waar hij rector was van de Sint
Hippolytus-Stichting. Hij was ook de
„bouw-pastoor" van de nieuwe kerk in
Delft-West cn tevens ran enkele scholen
en een parochiehuis.
SCHEEDAM, donderdag Vanaf heden
is gedurende 14 dagen voor een ieder ter
Gemeente-secretarie afd. Alg. Zaken
Grote Markt ter lezing neergelegd en al
daar verkrijgbaar gesteld de Rekening
Gemeentelijke Gasvoorziening Zuid-Hol
land over 1981 en de Begroting Gemeen
telijke Gasvoorziening Zuid-Holland voor
1963.
SCHIEDAM, don
derdag Met de be
noeming door de Ge
meenteraad van drs."
I". Zwakhals tot hoofd
van de nog op te f'WÊÊSM
richten bcdryfs-eco-
nomlscbe dienst van
de gemeente Schie
dam, ts deze sleutel
positie in de reorga
nisatie van de ge
meentelijke diensten
ervuld. Hij zal als
eerste laak krijgen
deze dienst op poten
te zetten en verder uit te bouwen. Dit dis
cussies ln de Gemeenteraad 3s wel geble
ken dat dit een zware taak zal zijn, zo
dat het moeilijk was een geschikte per
soon voor deze functie te vinden.
Drs, J. Zwakhals is thans bedrijfseco
noom bij de hoofddirectie van de PTT en
als inspecteur meer speciaal bc-lnst met
de zaken betreffende de girodienst cn de
Postspaarbank. Hij is 49 jaar oud, woont
in Rotterdam cn maakt deel uit van de
PvdA-fractie in de Rotterdamse Gemeen
teraad. Daar hij voorlopig in .je Maas
stad blijft wonen, zal hij het raadslid
maatschap aanhouden.
Dc heer Zwakhals vervult voorts ver
schillende bestuursfuncties in vereni
gingen en organen op politiek, maatschap
pelijk en bestuurlijk terrein. Zijn publi-
katics op economisch gebied hebben de
aandacht op hem gevestigd, als kandidaat
voor de functie waarin hij nu benoemd
HOEK-VAN HOLLAND, donderdag.
Het zit „met de berging van het Zweedse
rampschip „Thuntank 7" niet mcc. De po
gingen om het schip, dal in de ertshaven
van Europoort ligt, te kantelen, zijn nu
uitgesteld tot morgen. De drijvende bok
„Simsoo" - is vertrokken en zijn plaats
worden ingenomen door de „Kolossus" en
„De Arend", twee bokken dus.
Behalve om het middenschip zullen nu
ook stroppen, worden aangebracht om het
achterschip. Tot nu toe is dit niet gebeurt,
omdat er risico bestaat, dat bij het kante-
Ion het dekhuis van het achterschip wordt
beschadigd. Maar het blijkt onmogelijk
om het schip alleen met stroppen om bet
middenschip le kantelen.
SCHIEDAM, donderdag De bandbal-
vcr.'DWS organiseert op tweede paasdag,
15 april, een sportdag op de eigen terrei
nen aan de Oudedijk. Op die dag zullen
naast handbal- ookandere wedstrijden
worden gespeeld, zoals honkbal, een voet
balwedstrijd zowel voor heren, als dames,
een voorzichtige rugby-wedstrijd en ver
der touwtrekken, hoogspringen, enz. Alle
senior-leden, donateurs cn junioren boven
15; jaar kunnen meedoen.
SCHIEDAM, donderdag, ln. het tuin
huisje van de heer AJ. achter de Spoor
baanstraat; brak gistermiddag brand uit.
De brandweer trachtte het vuur te be- i
strijden, maar kon toch niet voorkomen i
dat het hele huisje uitbrandde.
De heer J. was niet verzekerd. De brand
is waarschijnlijk door een aantal jongens
geslicht
NEW VORK, woensdag (AD De
sympathie die de Westdullsers vnor Adolf
Hitler koesleren, Is in 1962 kleiner gewor
den, maar het aantal Duitsers dat positief
anti-nazi is, verloont eveneens een achter
uitgang. Dit zegt dr. Rolilnson, weten
schappelijk medewerker van hel Joodse
wereldcongres.
ïn een rapport zegt hij, dat bij een en
quête in 1962 gebleken is, dat slechts 3
procent van het Duitse volk voor „een
man als Hitier" zou stemmen, maar dal 81
procent dat beslist'rtict zou doen. 16 pro
cent wist het niet.
In 1961 sprak nog 5 procent vain de
Westduitsers zich vóór een man als Hitler
uit, maar in dat jaar was 86 procent uit
gesproken anti-Hillèr.
De blijvende invloeden van het hitleris-
me blijken uit de recente stichting van de
Wereldunie van nationaal-sacialisten, on
der leiding van dc Brit Colin Jordan en
dé Amerikaan George Rockwell, en uit
de erkenning van het geestelijke leider
schap' van. HHIer," aldus c!r Robinson.
Tijdens dc tentoonstelling „"Water en
vvegen" in het Historisch Museum tot
24 maart zal het museum op donderdag
avonden van 19 tot 22 uur zijn geopend.
TpLINK. klem onder het spoorwey-
JP viaduct aan de Blaak kwam van
nacht een Duitse tankauto uit Essen te
zitten. Het achterste aedeelte van üe
dubbefe lanfc raakte viuutdosi en gaf
de rijdende zware magen een hevige
schok. De 25-jarige bijrijder li. K.
Schulz uit Essen sloep door die schok
met zijn hoofd tegen de voorruit en
werd gewond, aan zijn kin. Hij werd
overgebracht naar het Bergwegzieken-
ft'ttis, waar hij na behandeling kon
heengaan. Het viuduct werd bescha
digd.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN JÏAAG, woensdag. Voor het
Haagse gerechtshof diende vanmorgen de
beroepen van Ce 32-jarige 'Haagse machi
nebankwerker T. II. van A„ de 21-jarige
Haagse schoorsteenveger,J. J. J. cn de 31-,
jarige Rotterdamse havenarbeider II. J. G.
legen de vonnissen van respectievelijk,
vier, vier en drie jaar gevangenisstraf
waartoe de Rotterdamse rechtbank ben
wegens diefstallen cn inbraken liad ver
oordeeld.
Gezamenlijk had het trio inbraken ge
pleegd bij een Rotterdamse radiozaak (5
juni), bij een technisch bureau aan de
Rijswijkseweg (4 mei) en bij een bank in
Leidschendara (24 mei). Van A. en J. had
den bovendien onder andere inbraken in
een kledingmagazijn in de Wagenstraat
(18 mei) en Ln een woning aan de Paul
Krügerlaan (3 februari) bekend. Beiden
hadden reeds zes veroordelingen achter
de rug. H. 3, G. reeds vier.
De raadsman van Van A. achtte bet
vonnis" nietig en vroeg onmiddellijke in
vrijheidstelling, hetgeen na raadkamer
werd afgewezen. De raadsman, van J.
vond de. strafmaat te boog en voerde ten
gunste van zijn cliënt "aan dat bij slechts
door werkeloosheid weer op4 het slechte
pad iv<iS gekomen. En dat hij getoond had
onder strenge leiding goed te kunnen wer
ken.'
De raadsman van G. tenslotte betoog
de. dat de Rotterdamse rechtbank te wei-
nig rekening had gehouden met de leef
tijden van verdachten. Voor jonge mensen
is de tijd langer dan voor oudere mensen.
Ook hij vroeg vermindering vair straf.
Uitspraak 13 februari.
Een slachtojjer van de langdurige
vorst. De jongen heeft deze dode vis
aangetroffen in de singel bij de Stnd-
houderslaan.
(Advertentie LM.)
Rotterdam:
WALENJBURGERWEG 2(1-28
PLEIN WEG 230-232
SCHIEDAM, donderdag Hel is een
wat verdrietige raak voor de bestuurs
leden van de Hengelsporfveienlgrinjc
„Schiedam en Omstreken", maar zö wor
den In hun verwoede strijd om het be
houd van de vis. vr(j aardig In de steek
gelaten door de rond 1600 leden van deze
vereniging. Twee weken geleden hebben
Wjj een oproep van dit bestuur opgeno
men, waarin medewerking wordt gevraagd
om de wakken, die In hel ijs op de vijvers
van het Prinses Bealrixpark zijn geslagen
om de vis tenminste enige lncht le ver
schaffen, ook open te houden. Maar do
medewerking is niet groot gebleken.
Er hebben zich in totaal vijf hengelaar!
gemeld en die zijn dan ook prompt inge
schakeld bij het koude en zware werk op
de vijvers. Doch toen de lichte dooi zater
dag inviel was dat weer voorbij en sinds
dien staan de bestuursleden weer alleen,
Een vrijwel onhoudbare toestand voor het
bestuur. Vandaar nogmaals sen opwek
king om toch een handle te helpen en de
vissen uit de grote nood te halen.
Nog zijn er geen dode vissen waarge
nomen in de .vijvers van het Fr. Beatrix-
park en de heer C. Faasse heeft goede
boop dat deze vis ook behouden kan blij
ven, mils er iets aan gedaan wordt. Het
|js is op vele plaatsen 35cm dik en het
Is geen doen om daarin nieuwe Wakken
te hakken. Het is al moeilijk genoeg om
de bestaande open te houden. Dit werk
moeten de werkers 's avonds na hun ge
wone dagtaak doen, maar bjj de strenge
vorst kwam het maar al Ie vaak voor dat
een opengestoten gat aan het eind V»n i»
ronde door het park weer dicht zal.
Daarom zou het zo prettig zijn wanneer
er.mannen te vinden waren, die hel open*
hakken overdag wilden doen. "Want dat
heeft meer effect dan 's avonds. Maar de
man die overdagkwam kijken en graag
wilde helpen, kan toch. beter eerst contact
opnemen met het bestuur van de henge-
laarsvereniging, want nu raaest hij onver-
richterzake weer afdruipen omdat er geen
gereedschap aanwezig was.
Ook de gemeentelijke plantsoendienst
werkt hard mee, met het openhakken van
wakken en het plaatsen van bossen stro,
doch de rest moeten de hengelaars zelf
wel doen, wil de vele duizenden1 guldens
gekost hebbende uitgezette pootvis niet
verloren, gaan. En er zijn toch zeker wel
hengelaars, die „uitgevroren" zijn en over
dag tijd hebben.
Hi het oude deel van Kethel, over do
Schiedamscweg rijn de sloten geheel be
vroren, zodat de kans dat de vissen deze
vorst hebben overleefd, maar gering Is,
Over de singels en vijvers In de stad hoeft
dan niet meer gepraat te worden. Er ls
geen onderzoek naar Ingesteld, maar de
verwachtingen z|jn zeer laag.
SCHIEDAM, donderdag,
rjj ln het algemeen is al een kwaiykc
zaak, maar dat is het zeker als het dc me
disrhe wetenschappen betreft," zei de
wnd.-subsliluut-officler van justitie bij
het kantongerecht te Schiedam, mr. H.
Franken, u-oensdag in zijn requisitoir. B|j
verstek stond terecht de Rotterdamse
taml tcchuiker W. A. die onbevoegd
geneeskunde beeft uitgeoefend in Schie
dam. Op 28 mei en 1 juni vorig jaar hcefi
h(j bij Martha K. een afdruk van het ge
bit gemaakt, «en snijtand bijgeslepen er
een kroon gezet. Allerlei verzweringen
konden ontslaan doordat de kroon niet
op de tand maar op hel tandvlees was
gezet.
„Ik begrijp hét niet, de mensen moeten
tegen zichzelf beschermd worden," zei mr
Franken, die zich afvroeg waarom der
gelijke beunhazen nog klanten krijgen ook.
De officier meende dat de wet terecht be
roepen beschermd. Hij vroeg tweehonderd
gulden boete of 'een. maand hechtenis' en
inbeslagneming van de „trapboormachi
ne". De kantonrechter mr. P. B. Cos be
paalde de boete op honderdvijftig gulden
of dertig dagen en inbeslagneming van
het gereedschap.
Achttien jaar oud was de jongeman W,
„Beunhaze- de J„ die dronken door Maassluis gewan
deld had. De wnd.-subsituut-officier mr
H. Franken wilde geen boete eisen om
dat gebleken is dat de politierechter 'al
75.boete had opgelegd aan de knaap
voor het dronken rijden op een brom-,
fiets op 18 augustus. Op 8 augustus echter
heeft Dc J, ook op een bromfiets gereden
waar een racecarbuj*ateur was ingezet.
Dat wist J. niet. Het zou in een winkel
tje gebeurd zijn. Hij had ook de uitlaat
een bewerking doen ondergaan zodat de
knalpijp herrie maakte. Dat kon weL De
officier vroeg dertig gulden boete we
gens hel niet bezitten, van een. rijbewijs.
„Moet je dan een rijbewijs voor een
brommer hebben ook?", vroeg de jonge
man verbaasd, „Het was geen brommer,
je hebt er een racemotor van gemaakt,"
zei rat Franken. De kantonrechter was het
er volkomen mee eens en zo vertrok W.
de weer naar Maassluis met twintig
gulden boete voor het niet aanwezige
rijbewijs en bovendien twintig gulden
boete voor hél ontbreken, van de geluid
demper.
Apoihekersdienst: Apotheek Rembrandt,
j, Rembrand tl a an 5.
stedelijk Museum, 10 tot 17. uur, %zon-
dags 12 tol 17 uur: „Spiegel aan de
wand'V historische kostuums,
v. BIOSCOPEN
2 uur: „El Cid".
-H&nopQlr, g uur: Op het altaar der liefae-
DIVERSEN
■r;u«»Re. uur:,Wilton Fijenoord fees-
-5 Olijke - bijeenkomst, huldigtog jubi-
S «rissen.
SCHIEDAM, donderdag Met de ver
toning van de film „Jonas" gisteravond
heeft de Filmkring Schiedam het eerste
grote evenement van dif jaar gebad. De
opkomst was niet erg groot, hetgeen voor
zitter mr. II. B, Engelsman toeschreef aan
hel minder prettige weer. Verder kon mr.
(Engelsman mededelen dat de Filmkring
er financieel beter voor is komen te staan
dank zij de gemeentelijke subsidie voor
culturele instellingen. Wel wekte hü «le
leden op om meer leden te werven en ook
om de vergadering die op |3 februari In
ile Am stel bron zal worden gehouden bij
te wonen. Daar rullen dan eventuele sug
gesties naar voren gebracht kunnen wor
den,-
Met bet vertonen van de experimentele
film „Jonas" van de Duitse filmer Otto-
mar Domnick heeft de Filmkring de rich
ting aan willen geven, die de Filmkring
uit wil, die van. de film op hoog niveau.
Maar dan ook van de ongebruikelijke
film. Want „Jönaa" is een brok filmkunst
die zeker niet door een ieder wordt be
grepen, iaat staan gewaardeerd.
Met behulp van de doorAndor. von
Borsy zeer vaardig gehanteerde camera
heeft Domnick een scherpe analyse ge
geven van de moderne mens die zich een
zaam voelt temidden van de massa cn die
gefrustreerd wordt door zijn vele schuld
gevoelens. Zonder veel poëzie bedrijft
Domnick zijn scherpe analyse met vele
harde en flitsende beelden, die uitermate
knap zijn gemonteerd, maar op den duur
toch erg vermoeien. De tekst heeft plaats
gemaakt voor de uitleg door -een paar
stemmen, wat wel een indringend effect
geeft, maar ook het bezwaar heeft dat de
filmmaker te veel aan het woord blijft en
te sterk zijn stempel plaatst op het pro-
dukt, zonder dat de toeschouwer de kans
krijgt zich een eigen oordeel te vormen.
Maar een bijzondere film van hoog niveau
is het wel.
A. C. uit Tirana heeft niets verstaan van
wat officier en kantonrechter hem heb
ben verteld. Zijn hospita was echter bij
hem "in. de zittingszaal van het kantonge
recht te Schiedam en joviaal beloofde zij
mr P. B. Cos dat zij aan. de Italiaan wel
duidelijk zou maken wat er gebeurd was.
De kantonrechter vroeg of A. C. Neder
lands verstond. Hij zei niets. Toen vroeg
mr Cos of C. Frans spreekt. Hij zei ia het
Nederlands: „een beetje". Toen vroeg mr
Cos wat C. gedronken had op 11 novem
ber, hij is namelijk dronken in de Em-
mastraat aangetroffen. De kantonrechter
mr P. B. Cos toonde zelfs een glaasje
water. Verdachte lachte. Het was geen
chianti namen, officier, kantonrechter en
verdachte aan. Het werd vijftien gulden
boete of drie dagen hechtenis. De kan
tonrechter vertelde de uitslag zelfs in het
Italiaans, maar C. begreep het niet. „Ik
vertel het hem wel", beloofde zijn hospita
blijmoedig.
SCHIEDAM, donderdag. Te bevragen, aan
het Hoofdbureau van Politie te Sehfedam tus
sen 9.0c12.30 uur en 2.008.0o uur: een poar
bruine hwenimndschoenen: kindenvantje (1);
een panr grtlzé wollen, handschoenen; orulne
dameshandschoenen (1); bruine kindenvant
(1); zijden hoofddoek: wollen herensjaal; oen
zakmes: ring met sleutels; vulpotlood, kam,
Ball-polnt: 6 sleutels: filmrolletje.
Te bevragen bij de vinders; hondenpenning,
Verkerk. Bocrhavelaan 370; katoen voor olie-
kachel, Dcmenie, Korte Haven 23: mud kolen.
Opschoor, Van Maanenstraat 8; map met no
titieblok, Stijn, Van Leeuwenhoekstraat 2S;
rode slee. Schoenmakers. Alb, Thijmstraat
40b; speel goed-beertje, Marks, Warande 85a;
houten slee, Van Pelt. Berkenlaan 22, Kethel;
luehdrukplstool, v. d. Lely, Potgieterstraat ïb;
rammelaar, Figee. St. Uduinastrnat 960; een
paar schaatsen. Thijssen, Van Beverenstraat
11b; een paar schaatsen, v. d. Waal, KL Kater
straat 51; pop. Schot, Popuilcrenlaaa 34. Ke
thel; kentekenbord, De Waard, Van Hoogen-
dorpstraat 44; rijwielpompje. Van Ztlm, Heln-
siusstraat 66; ring met sleutels, Fijtcn, Brug
manstraat 33; llpssleutel. Van Vliet, Donker
Cuxtiusstrant 47; huissleutel. Parent, Jan
Steenstraat 69; ring met sleutels. Engelse.
Burg. v. Knarcnlaan 1480: sleutel, Soestber
ger., Rijnstraat lib; vulpotlood. Van Hartlngs-
veldt, van Heuvon Goedhartstraat 120; huis
sleutel, Kruit, Rotte-rdamsedljJc 210a; sleuteis
fn étui. De Dunnen, Ph. van Bourgond icstr^nt
28b; lipsleutel. Maan, St. Liduimistraat 4a;
ring met sleutels, Rebers, Groen van Prins-
tererlaan 13; ring met sleuteltjes," Meivogel.
Veile vest fl; 2 paar herensokken. Of ferman,
Van Sinalevellstraat 12c; badgoed. Van Dijk,
West Fxankclandsestraat 72; overall, "Buekers.
Leliestraat 30; een. paar nylon kousen, Tro-
mer, Boylestraat 76a; geldsbedrag, Van Scliie,
Wattstraat 45b; bedelarmbandje. Blom, Alei-
diisttaat »)b; geldsbedrag, Krommenhoek,
Lange Niexiwstraat 35a; spaarpot met inhoud,
Smellk. X)r. Wibautstra&t 3; damesarrr.band
Koster, Kerklaan. 22; bedelErrnbandjje, Saters,
Burgemeester van Ha aren la an 1105; heren-
armbandhorloge. Agtcrberg, Rozenburger
plein 2; rode ketting, v. d. Peppel. Rotterdam-
sedijk 253c; een. bruine herenhandschoen. Van
Noordennen, Joh. de Wittsingcl 307;- grijze
wollen want, v, d. Steen, Bogenbatrweg 3la;
zwarte dameshandschoen (r), Stijn, Haven-
dijk 160a; geel kinderwantje, Van Katwijk,
Laurens Corterstraat 37; witte lederen dames
handschoen, Rost, Fa bolstraat 28b; bruine le
deren, herenhandschoen (r), De Vette, Boter-
straat 77; portemonnee met inhoud. Van Put
ten, Jan van Zutphenstraat 59; bruine heren
portemonnee met'Inhoud. Bijlo, Molensingel
berg. Kersenlaan 17, Kethel; etaoïnshrdlucmf
55, Kethel; crème damesportemonnec met
inhoud, v. d, Marei, Gasstraat 14; grijze por
temonnee, Eijs berg, Kerseulaan 17. Kethel
Te koop
aangeboden
U kijkt
tl vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 9&
Schiedam, tel. 6 8611
GEEN FILIALEN
Een wasmachine of centri
fuge nodig? Kijk eerst bij
ons Snelwassers v.a. 98,—.
15 - 80 korting. Ook
melkmachines. - Showroom
Coja, Lange Haven' 126, teL
6 3341:
Fotografie
Kolfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. vaa
Vuuxcn, Hoogstraat 106.
ARTIKEL 5 WEGENVERKEERSREGLEMENT
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken be
kend, dat zij in hun vergadering, van 22 januari '63 beslo
ten krachtens artikel 5, eerste lid, sub c van het Wégen-
verkcersreglemem vast te stellen de volgende 68e
WIJZIGING van het Verkeersheslult voflr de
gemeente Schiedam,
Enig artikel.
Onder het hoofd „Gesloten verklaring van wegen" wordt
tussen de rubrieken „Verbrande Erven", eo. „voetbrug
tussen de Swammerdamsingel en de Snelliüssingel". op
genomen de rubriek „verkeersplein in de Burgemetster
van. Haarenlaon en de 's-C.ravelandsewcg In een andere
richting dan die, welke' de pijlen aanwijzen (verkeers
plein), alle voertuigen, rijven trekdieren en vee, nummer
15a" (bord model W.V.R.),
Van dit besluit staat voor ieder belanghebbende beroep
open tot het einde van een termijn van dertig "dagen na
heden- j:;.
Hel adres van beroep wordt aan HJVL de Koningin gericht',
maar ingediend bij de Commissaris der Koningin in. de
provincie, die een bewijs van ontvangst afgeeft
Dit besluit is in afschrift verzonden aan de desbetreffende
Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswaterstaat, aan de
Koninklijke Nedierlandse-. Toeristenbond .A.NïW-B., de Kó-
ninklijke Nederlandse Automobielclub, de Koninklijke Ne
derlandse Motorrijders Vereniging en aan Gedeputeerde
Staten dezer provincie, y
Het besluit ligt gedurende genoemde beroepstermijn ter.
visie.ter Gemeente-Secretarie: {Stadhuis, Afd, Algemene-
Zaken);': ;t ri vy:-; yfr-Fff
Schiedam, 30 januari 1963.. -rff
Burgemeester en. Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
M. J." BLOK. J. W PEEK,