Martinez
STRAAT IS GEEN
AUTOKERKHOF
Met vallen
en opstaan
SFC kan zich
gelijkspel
zondag
veroorloven
Orang Nina verstoot
haar baby Tom
Wilton-heren
halen volle
winst
Molens van
Nederland
verschaffen
levensvreugd
Voor de kantonrechter:
Bier-bakker
Bedivelming
Amsteltoneel
bracht thriller
voor WF-leden
HANDBAL
MARTINEZ
ALTIJD AL DS SIGAAR
VOOR MODERNE
AGENDA
Rode Kruis in 1962
Jongeren Hulp
Dienst blijkt
groot succes
NOAD-junioren in
het kampioenschap
van Nederland
Grondverbetering voor
collecteurriool
Propaganda-avoncl
van het NIVON
Jeugdorkest van
St. Ambrosius gaf
jubileum-concert
Deksel ontbrak
man viel in put
Prijsuitreiking van
spelregeltesls
Wielrijdster hotst
tegen autoportier
Diefstallen
Burgerlijke stand
VOETBAL:
Lager KNVB
Afd. Rotterdam
Ursus-jeugd
naar Berlijn
Zaterdugvoetbal
Hollandia-veteranen
winnen van KDO
Burgemeester opent
Jeugdspektakel 0
r-
OPERA-CONCERT
HET ROTTERDAMS OPERA KOOR
SCHIEDAM
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
ELEKTRISCH LASSER-
CONSTRUCTIE-WERKER
"K
Koeriersters
ZANUSSI KOELKASTEN
DE MOL JANSEN
nortPERDAG 25 APRIL 1963
SCHIEDAM, donderdag Auto's mo-
<en slechts rijklaar op de rijweg staan.
n7l is om te verhinderen, dat de openba-
wee een soort stalling van wrakken
ïiirdt Voor het echtpaar H.-van der V.
haiood het probleem uit het feit, dat een
Tknd zou hebben verteld, dat hij hun
anto wel repareren kon. Dc auto stond in
it Lekstraat. Toen de Koningin Schiedam
ifttm bezoeken decide de politie mee dat
ie auto weg moest. Het voertuig werd in
de Hoofdstraat geplaatst en daar stond de
auto op 20 en 23 "htobcr nog.
Mevrouw M. A. M. H.-van der V. ver
telde geassisteerd door haar echtgenoot
tót zij de auto in gezamenlijk beheer
ƒ600 hadden gekocht. De vriend
o»te de versnellingsbak nog kapotter
daamogeitjk ^as. Voor het kantongerecht
iê'i de cigenaresse. dat noch zij noch haar
man de auto daarna konden -wegzetten.
De wncL-substltuut-officier van justitie
jnr H Franken sprak van „ontsierend
voor het straatbeeld om week in week
mt te laten staan" en de kantonrechter
jnr. P- B. Cos maakte er tien gulden
boete w"1-
Eeveneutwlnlig flesjes bier nam de
Vlaanüngse politie op 23inel uit de ra«-
torbakfietó van de 43-jarige Rotterdamse
broodbezorger F. S. Hij kon niet zeggen
vaarvoor dat bier bestemd was. Woens
dag vertelde de man dat hU twee dagen
«n zieke collega had vervangen.
Hij was juist met de gevulde wagen de
wijk ingegaan. Dc flesjes bier waren wel
besteld, maar dat stond met genoteerd.
Toen de man de volgende dag bij de klan
ten kwam vroegen deze om het bier maar
dat had de politie meegenomen. De offi
cier 2ei dat met alles besteld was en bier
ten verkoop aanbieden mag een bakker
niet De kantonrechter noemde 7.50 als
boete en hij liet een verbeurdverklaring
van het bier horen.
Op IT oktober is in een tank in een
«hip de roestkrabber Arie O. omvcl ge
worden. HU kreeg een neusbloeding. Voor
dc firma K, K. uit Maassluis kwam
woensdag een verdediger als gemachtigde
voor één der directeuren naar liet kan
tongerecht te Schiedam. Bovendien zUn
enkele getuigen gehoord.
De technisch hoofdambtenaar J_ de J.
van. de Arbeidsinspectie zei, dat er afzuig
kappen hadden moeten worden gebruikt
Bovendien had een ventilator de bedorven
lucht moeten afzuigen, inplaats van lucht
in de tank te blazen. Hij geloofde dat
Arie O. onwel was geworden wegens ge
brek aan lucht.
Arie O. werkte niet bij K. K. te
Maassluis. Dat deed de verfspiter Van
L. die Arie O. uit de tank heeft gesleept.
Deze Van L. had bij O. gewerkt, maar had
de tank af en toe verlaten. De advocaat
het de gewraakte cn gebruikte verf zien.
De chemicus ir. F. D. Marijs verklaarde
voor het bedrijf dat er geen giftige stof
fen, geen benzol in deze terpentinaverf
zitten. Bedrijfsleider J, van P. zei, dat
het personeel de veiligheidsinstructies
ïende.
Dg kantonrechter besliste dat ook een
medicus-deskundige van de Arbeidsin
spectie diende te worden gehoord alsmede
de getuige Van L. Dat zal op 8 mei om
twaalf uur gebeuren waarna het kanton
gerecht te Schiedam uitspraak zal doen
over de vraag of Arie O. dankzij onveilig
werken of schadelijke verfdampen in de
drinkwatertank onwel is geworden.
SCHIEDAM, donderdag-. Voor de
tweede maal voerde gisteravond het ge
zelschap Amsteltoneel in Musis Sacrum
de thriller „Met voorbedachte rade" voor
de personeelsleden van de p.v. Wilton
Fijenoord ten tonele. De eersle maal was
verleden week .donderdag, in verband met
Fcyenoord—Benfica een dag uitgesteld.
De voorstelling van gisteravond besloot
de serie toneelvoorstellingen van dit sei
zoen.
Was het vorige keer Feijenoord—Ben-
fica, die de opvoering in de weg zat, gis
teravond was de wedstrijd Milaan
Dundee kennelijk de oorzaak van de niet
al te grote belangstelling.
„Met voorbedachte rade" is het ver
haal van een perfecte misdaad, in dit ge
val moord op de onsympathieke schrijver
van kinderboeken, Charles, gepleegd door
de minnaar van zijn vrouw. Perfecte mis
daden kunnen in theorie nog zo zorgvul
dig worden uitgewerkt, in de praktijk
gaat er altijd iets mis. Vooral als de snode
Plannen van de moordenaar stipt zijn ge
registreerd door een bandrecorder...
Het gezelschap Amsteltoneel -werkte het
tegeven onder regie van Bert van der
binden spannend uit. De harteloze scbrij-
("Advertentie I.M.J
gegeven
Linden sp
ver werd goed gespeeld door Jos Manche,
(directrice) Rini Blaaser was zijn geterg
de echtgenote, die door haar vriend Peter
<Ed Bauer) medeplichtigheid aan de dood
van haar man wordt opgedrongen. Bob
Milton was de niet te misleiden inspec
teur.
Apotheek Nieuwland, Dr. Wibautpleïn 17
Stedelijk Museum: 30 tot 17 urn. des
zondags 12 tot J7 uur werken uit
eigen oezit en schild er ijet van Jean
Miotte. Selectie schilderijen van
Wedgwood prijs "G3.
BIOSCOPEN
Passage, alleen 2 uw: Meisjes langs de
weg.
Mtmopole. 2 en 8 uur: Slavinnen voor de
Orient
DIVERSEN
Passage, 8 uur: Sch. Kunstkring-Toneel
groep Theater Verlos ons van de
boze.
Arcade, 8 uur: Leger des Heils concert
Musis Sacrum, 8 uur: Kath. Middenstands-
bond vergadering,
trene, 3 uur: TBS-ver. Zonnegloren
variété.
De Rank, 8 uur: C.H.-Kethel vergade-
ring.
Geref. Jeugdhuis, 8 uur: Staatk. Geref-
Partij opehb. vergadering.
SCHIEDAM, woensdag In de hand-
balcompetUie nebben de DWS dames kans
gezien om in de moeilijke wedstrijd tegen
ANIMO de halve winst te behalen. Onze
stadgenoten moesten met enkele reserves
aantreden maar hebben toch in deze strijd
dc Haagse dames het vuur aan de schenen
gelegd. Het einde werd een 33 stand.
De Wilton-dames verkregen door Fran-
cïen de Raay een 10 voorsprong tegen
Hygiea 2. Kort voor rust kwamen de
Haagse dames echter tot een 1—1 stand.
Na de thee speelden de dames van Hygiea
veel agressiever en niet zonder succes.
Met twee fraaie treffers wisten zij de
Schiedamse keepster te passeren en zo
ging de volle winst 1—3 mee naar dc resi
dentie. De UVG dames kwamen niet in
het veld en blijven toch* nog aan de lei
ding al won ADO van Spartaan.
Bij de heren kwam alleen "Wilton Fije
noord aan de volle winst. In de eerste
helft zag er dat niet naar uit, want Ac-
livitas dat zeer goed spel gaf stond in de
eerste helft tot driemaal toe voor. Net
rust wist Huib v. d. Lugt de stand
op 54 te brengen. In de tweede helft
kwamen de Rotterdammers er niet meer
aan te pas. Gave doelpunten van Bakker
cn van Dijk leidden er toe, dat het einde
kwam met een 14—5 overwinning voor
onze stadgenoten.
De DWS heren keken in de wedstrijd
tegen RODA binnen korte tijd al tegen
een (34 achterstand aan. Kees van Har-
melen zorgde voor de eerste tegentreffer
maar toen werd het al gauw weer 17.
Sneevliet bracht met twee treffers de
ruststand op 38. In de tweede helft ging
het bij DWS stukken beter, maar toch
konden zy het niet bolwerken tegen het
goede spel van de Rotterdammers. Gerard
v. d. Wal speelde een goede partij cn was
een van de beste spelers van deze dag.
Met 8—10 kwam het einde. De UVG he
ren speelden wel goed tegen Snel wiek 2.
maar de groen-witten missen voorhoede
spelers die doelpunten kunnen maken.
Wim Sciiaap en Ab de Jong wisten wel
enkele malen de Rotterdamse keeper te
passeren, maar konden toch niet verder
dan een 47 stand komen bij de rust. In
de tweede helft waren de reserves van
de blauw-witten ook weer net wat ster
ker en het einde kwam met een 810 ne
derlaag voor de UVG-hercn,
SCHIEDAM, woensdag. In de alge
mene ledenvergadering van de Afd. Schie
dam Van het Nede.rlandsche Roode Kruis
werden tot nieuwe bestuursleden be
noemd mevrouw J. Houtman-Dirkzwager
en de Jteren B. van der Esch, Internist,
J. J. Knok, mr. G. J. Roelofsen en mr. H.
G. Ubhink.
Het ledental van de afdeling vermeer
derde in 1962 van 4258 tot 4332. In het
lopende jaar, waarin het Internationale
Roode Kruis zijn 109-jarig bestaan her
denkt, zal getracht worden verdere uit
breiding aan het aantal leden te geven.
Ook zal de afdeling zich intensief bezig
houden met de verkoop van de in septem
ber a.s. verschijnende Roode KruJs-post-
zegels.
In 1962 was de colonne, thans 56 man
nelijke en 28 vrouwelijke leden groot, op
verschillende gebieden zeer actief,
werden een aantal cursussen gegeven en
er werd intensief geoefend.
Het Welfare-werk o.l.v. het bestuurslid
mevrouw J. Sjoers-Reiding vertoonde een
verdere uitbreiding. De Welfare-werk
sters bezoeken regelmatig de daarvoor in
aanmerking komende patiënten. De re
sultaten van de door deze patiënten ver
richte handenarbeid zijn dikwijls verbluf
fend.
Uit de jaarverslagen van secretaris en
penningmeester blijkt dat het.jaar 1962
financieel een batig saldo opleverde van
1318,75.
In dat jaar is ook te Schiedam onder
auspiciën van het Jeugd Ronde Kruis en
Jongeren Hulp Dienst opgericht. Deze
dienst stelt zich ten doei jonge mensen
van plm. 1825 jaar. die bereid zyn ren
deel van hun vrije tyd <er beschikking ie
stellen, hulp in ziekenhuizen te doen ver
lenen. Zy verrichten daarbU allerlei
werkzaamheden, die niet op het vlak vah
de verpleging zelf liggen. Daardoor wordt
het werk van het verplegend personeel,
speciaal in de weekends, verlicht. Begon
nen werd in de Dr. Noictstichting; de
dienst werd daar zo'n succes, dal thans
naar een verdubbeling gestreefd wordt.
Het Gemeente-ziekenhuis had aan deze
jongelui nog geen behoefte, omdat men
daar voldoende a,splrant-ieertingverplceg-
sters ter beschikking heeft.
SCHIEDAM, donderdag. Het eerste
juniorenteam van NOAD, kampioen van
de afd. Rotterdam, geworden door een
overwinning op Germinal, speelt zaterdag
de eerste wedstrijd om het kampioenschap
van Nederland. Het gaat in Utrecht tegen
Wilskracht; in dezelfde poule zitten ver
der K. en K. uit Gouda en SaiaKiif-nders
uit Den Haag, welke laatste de gevaar
lijkste tegenstanders worden genrivt.
Het NOAD-teani bestaat uit aanvoerder
Ton van Gestel, Fred Seger en Freek
Suttorp, een van de sterkste junioren van
Nederland. Schiedams kampioen Henk
Aben zal deze junioren, coachen.
De winnaar van de poule gaat ovèr
naar de volgende ronde.
MARTINEZ... nog altijd even geurig en voortref
felijk als vroeger. MARTINEZ in een fijnproe
vers-serie van 12 V2 tot 33 ct. Zo heerlijk licht,
20 rijk van geur, 20 fantastisch fijn,van smaak.
MARTINEZ, select van
smaak door een mees
terlijke melange.
SANTOSAeen
Voortreffelijke
sigaar voor slechts
Voortreffelijke Bolknaks
zijn Santosa van 22 en
Prominent van 29ct.
De beate Senoritas zijn
Perlas van 14 en Hava-
nilfos van 12'/2Ct.
MANUFJICTL^.
bijna 150 jaarfabrikanten van lichte.geurige en fijne sigaren.
MARTINEZ
voor moderne mannen
He tijden!
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag „Met
vallen en opstaan..." is de titel van de
tentoonstelling, die momenteel aan de
gang is in het gebouw van het Groene
Kruis -aan de Floreslaan. De tentoonstel
ling bedoelt een beeld te geven om onge
lukken met kinderen te voorkomen. Want
uit statistische gegevens blijkt overdui
delijk, dat het aantal ongelukken met
kinderen nog veel te groot is. Vooral in
de leeftijdsgroep van twee tot vier jaar
en in die van vijf tot negen jaar is het
aantal sterfgevallen door ongelukken ont
stellend hoog.
Op verrassend eenvoudige, maar duide
lijke wijze is een en ander op panelen
beeld gebracht.
Ds. P. v. d. Vloed, vice-voorzitter van
de Vlaardingse vereniging voor gezond
heidszorg, heeft gistermiddag met enkele
inleidende woorden, bij welke gelegen
heid h|j onder meer ook wethouder G.
Walstra onder zijn gehoor had, de in
structieve tentoonstelling geopend. Hy
wees eerst op de gelukkig in de loop der
jaren afgenomen kindersterfte door ziek
te; het voorkomen van ongelukken is
evenzeer een noodzaak.
VLAARDINGEN, donderdag. Dezer
dagen is een begin gemaakt met het aan
brengen van een grondverbetering in het
verlengde van de Dirk de Derdelaan, ten
einde straks het in de Westwyk aanwezi
ge collecteurriool in noordelijke richting
te verleggen tot juist voorbij de in aan
leg zijnde rijksweg 20.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. Het Ne
derlands Instituut voor Volksontwikkeling
en Natuurvrienden werk houdt vrijdag
avond een propaganda-avond met als mot
to ..Alles over kamperen". De heer J.
Stoovelaar, kampcerconsulent van het
NIVON, houdt een inleiding, die met dia's
rordt toegelicht.
'i
SCHIEDAM, donderdag. ,iDe groei
ran liet jeugd-orkest garandeert de toe
komst van het grote orkest", zei gister
avond Jacq. v. d. Hoek, voorzitter van het
jeugdbestuur van het Jeugd Harmonie
orkest van St. Ambrosius, dat in Arcade
een jubileum-concert gaf ter-gelegenheid
van haar eerste lustrum. Daarom wordt
binnenkort met een grootscheepse
ledenwerfactie begonnen.
Jacq. v. d. Hoek dankte de lieren J.
Thyssen en A. J. Duimel, die het jeugd
orkest van de eerste schreden op het mu
zikale pad ter 2ijde hebben gestaan, de
directeur C. L. van Beurden, die behalve
dirigent van de jeugdharmonie ook samen
met de heer C. den Hertog de oprichter
was.
Ket jubileum-concert viel bij het over
wegend jeugdige publiek zeer in dc
smaak, vooral de pittige nummers als
Semper Dixieland. Brandend Zand en het
slotnummer When the Saints, dat met
handgeklap en voetgestamp begeleid werd
en nóg eens werd gespeeld. Maar ook de
meer serieuze nummers voor de pauze
als het Zegenkoor uit Judas Maccabeus
van Handel vielen in de smaak. Aan dit
eerste gedeelte verleenden enkele leden
van tiet grote orkest medewerking, G.
Schaap op de klarinet, A. Overgaag op de
fluit, terwijl mevrouw J. Rïnia van Nau-
ta-Krulen voor de piano-begeleiding
zorgde.
SCHIEDAM, donderdag. Bij het
oversteken van de Rotterdamse Dijk
kwam gisteravond de 28-jarige fotograaf
P. J. N. met zijn been w een open afwa-
teringsput van het riool op de trambaan
terecht. Het deksel van de put is waar
schijnlijk door een voertuig losgereden en
weggeslagen. De heer N. werd naar hot
gemeenteziekenhuis vervoerd doeh kon
na behandeling van zijn schaafwonden
weer naar huis keren. De tram had tien
minuien vertraging.
SCHIEDAM, donaerdag. Leo Horn
zal de prijzen in de spelcegeltestwedstrij-
den georganiseerd "door de Schiedamse
Scheidsrechtersvereniging niet op maan
dag 29 april uitreiken zoals aanvankelijk
was vastgesteld, maar eerst op 10 mei.
Dat heeft om 8.00 uur plaats in de kan
tine van Hormes-DVS.
SCHIEDAM, donderdag. De wiel
rijdster mej. C. M. L. kwam gisteren op
de Singel te vallen toen zö tegen het
plotseling geopende portier van de auto
van de heer W. L. reed. Zij kreeg een
vleeswond in de wang.
SCHIEDAM, donderdag, De belon-
maatschappij BATO mist uit een afgeslo
ten Loods op de werf Wilton-Fijenoord
gereedschap ter waarde van 75,
Uit de volkstuin van de heer A. H.
in Klein-Babberspolder zyn een groot
aantal vaste planten zoals primula's en
viooltjes gestolen,.
SCHIEDAM. GEBOREN: Robert z.v.
C. Steenstraien en A. C. Cardinaal; Jacoba
j. d.v. G. J. Leuver en L. J. Verver;
Jacobus J, W. z.v. J. J. van de Velde en
M, Portheine; Ingrid C. J. M. d.v. A, J. J.
Schrauwers en C. T, Zagwijn.
OVERLEDEN: C. Brussé, 8 maanden
oud; A, Nauman. 69 j., weduwe van A. v.
Mourik; B. F. Wijgers, 81 j., weduwe van
1 J. R. Vielvoije.
SCHIEDAM, donderdag, Zondag
kan SFC in 4 F kampioen zyn. De Schie
damse club heeft zoveel voorsprong op
Tcdiro, dat SFC by deze laatste con
current op Varkenoord aan een punten-
deling genoeg heeft. Mocht SFC in Bot
terdam van Tediro winnen of gelijk spe
len dan wordt 's avonds om half negen
h» café Helnsbroek de kam pioensreceptie
gehouden. Hoewel Tediro niet te onder
schatten valt,_zlet het er naar uit dat
SFC nu Inderdaad in een spannende
strijd kampioen en dan tevens derde
klasser gaat worden. Ook in de overige
afdelingen heerst nog spanning genoeg
voor de Schiedamse clubs, omdat de re
sultaten In de richting van meer kam
pioenskansen gaan wijzen.
Nu de aanval van Excelsior '20 stoot
kracht heeft gekregen kan in Thurlede
van Fluks worden, gewonnen, waardoor
de zwartwïtten zich wat losser maken
van de voorlaatste plaats in 2 A. De
geestdrift van DHS waarborgt dat de
stadgenoten op het eigen terrein RGD
gaan slaan, zodat DHS bij leider HOV
blijft in 3 D. Martini! kan nog wel
punt gebruiken en deze puntendeling
kan bij De Holland iaan in Vlaardingen
verkregen worden, Demos moet bij DRL
in Rotterdam de volle winst kunnen be
halen.
Reserveteams: Excelsior '20 3EDS 2.
Koninginnedag: BDS 2Excelsior '20 3:
regionale jeugd: Hermes DVS—-Ajax en
vsv—sw.
Het ziet cr naar uit dat DRZ en Ur-
sus de leans op het kampioenschap ln
1 A hebben gemist. Als belde teams
van nu af dc volle winst blijven beha
len, blijft dc mogelijkheid, maar DRZ
zal bij Noorderkwartier moeizaam tot
de zege kunnen komen cn. het lijkt on-
waarschijnlijk dat Drsus hy kanshebber
Voorwaarts wint.
SVDPW zal in 1 B aan kop kunnen
blijven met een zege op het zwakke
Het Witte Dorp, als de roodwitten hun
bezoekers niet onderschatten. Thuis moet
Wilton Fijenoord het herstel gaan con
solideren met een te verwachten kleine
zege op het felle HellevoetsTuis. In 1 C
kan Schiedamse Boys een gelijk spel be
halen tegen een sterk Satumus. Bij USC
moet Schiedam twee punten kunnen
veroveren.
Lagere elftallen: DCL 3—SW 5; VFC
3Hermes DVS 5; Sparta 6—Hermes
DVS 8; DHS 2—RFC 5; DHS 3—DHZ 4;
SFC 2—Feijenoord fl; DZB 2—Martinit 2:
RDM 2—Demos 2; SFC 3—EDS 3; DEH
2—SVDPW 2; WF 2—Germinal 2; Hel-
lcvoetsluis 2Schiedam. 3; SW 6Ex
celsior R 8; Excelsior '20 4Sparta 12;
Leonidas 3—Hermes DVS 8; SW 7
VFC 4; Flakkec 3—Excelsior '20 5; SW
8—DCL 4; Excelsior '20 6—VOC 4; Mar
tinit 3—Germinal 3; SFC 4-EDS 4;
SCHIEDAM, donderdag. Vijl en der
tig jeugdspelers van de voetbalvereniging
Ursus zuilen, met enige leiders eind mei
een bezoek brengen aan de Westberlljnse
club Herta '06. welke vereniging vorige
>mer gast zijn geweest van Ursus.
Al byna een jaar bestond het plan voor
deze Berlïjnse reis, maar eerst kort gele
den is de beslissing gevallen voor deze
reis, die op 31 mei begint Gedurende de
pinksterdagen wordt er een toernooi ge
speeld, doch er blijft genoeg tijd over om
ook Berlijn te bekijken. Ter bestrijding
van de kosten wordt binnenkort gestart
met een glazen-verkoop-actie.
Bloemhof 2DRZ 2; Dindua 5—Ursus 2;
Hillesluis 5—SFC 5; ASB 2—Schiedamse
Boys 2; SVDPW 3—Swift Boys 2; SÏOD
2—Schiedam 4; SVDPW 5—Smeelsland
3; SVV 9-DCV 5; Schiebroek 4—SVV
10; DCL 5Excelsior '20 7; RFC
Excelsior '20 8; DHS 5—Musschen
DHS 6DZB 3; Demos 4Hillegersberg
4; Steeds Volharden 4—Martinit 4; De
mos 5—DHZ 8; WF 3—DJS 6; DEH 3—
DRZ 3; Ursus _2>Bloemhof 3; CW
SVV 11: Hermes DVS 9—Xerxes 9; Her
mes DVs 10—Leonidas 3Excelsior '20 9
Slikkerveer 8; Martinit 5Spartaan '20
15; Hillegersberg 5—IVF 5; Acolus 7
DHS 6; Demos 6—Martinit 6; Hillesluis
6SFC 6; Schiedamse Boys 3Bolnes 3;
DRZ 4Swift Boys 4; Schiedam 6—SV-
DP 5; VFC 7—SVDPW 6; Schiedam 8—
Hillegersberg 6.
Na de goede prestatie tegen leider
Zwaluwen kan HBSS nog wat op de
ranglijst sty gen met een overwinning hy
het stevige Ju dan Boys. HBSS 2 ont
vangt Monster 2. In de eerste klas van
de afdeling Rotterdam ziet het er goed
uit voor PPSC.
Op de Beshoek moet PPSC van het
middelmatige TOGR kunnen winnen. De
naaste concurrenten SNS en Heinenoord
komen tegen elkaar uit, wint de eerste
dan komt PPSC op de tweede plaats,
wint Heinenoord dan komt PPSC met
Heinenoord aan kop. GSS wint thuis
niet van Stellendam. GTB handhaaftzich
tegen Hellevoelsluis.
De reserves: Unicum 2PPSC 2; PP
SC 3DVO '32 2; VVOE 2—GTB 2;
DOTO 4—HBSS 3; Groen Wit R 3—
PPSC 4; The Red Stars 2—GSS 2; GTB
3—HBSS 4; HBSS 5—PPSC 5; HBSS 6—
Sunlight 4; HBSS 7—Groen Wit R 5;
NBSW 3—HBSS 8.
ROTTERDAM, woensdag Het gaat met baby Orang
Oetan Tom en zijn moeder Nina niet zoals men had gehoopt.
Had moeder Nina aanvankelijk veel belangstelling voor haar
zoon en liéten haar zorgen weinig te wensen over, na een
week kreeg ze genoeg pan het kind. Ze begon er vreemd mee
te doen. Ze speelde er mee zoals een kind van twee jaar met
een teddybeertje en men begon te vrezen dat ze er op een
gegeven ogenblik een arm, been of zelfs het kopje af zou
draaien,
Het arme schepsel kreeg weliswaar nog te drinken, maar
slapen was er niet meer bij, Tom raakte onder deze vreemde
behandeling dan ook totaal uitgeput Zo werd bet moeilijke
besluit genomen om moeder en kind te scheiden. Eenvoudig
bleek dat niet, want Nina wilde haar „speelgoed" niet goed
schiks afgeven. Toch slaagde men er in
de scheiding tot stand te brengen.
Baby Tom werd voorlopig liefderijk in het gezin van die
renverzorger Baris opgenomen. Netjes in een xeiswieg, met
luierbroekje en celstofluiers en met een flesvoeding die aan
de hoogste eisen voldoet Dit alles onder controle van de die
renarts van Btijdorp, geassisteerd door een kinderarts. Men
hoopt op deze wijze Tom toch tot een flinke mensaap te
zullen zien opgroeien.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag Giste-
:n is ook in Vlaardingen de verkoop van
zomerzegels begonnen. De verknop ge-
scheidt zowel in het postkantoor aan de
Callcnburgstraat als in bet bijkantoor van
de PTT in de Westwyk.
Men schreef ons hieromtrent:
Een postzegelserie met vijf verschillen
de molens kan bet Nederlandser? Onze
molens zyn nog steeds hoe afgezaagd
zc misschien in de reclamewereld zijn ge
worden - sieraden van ons landschap.
Ze vormen een karakteristiek cultuurbe
zit, dat we met zorg dienen te behoeden,
en daarom is het goed, dat in het jubi
leumjaar van de vereniging „De Holland
se Molen" de zomerzegels Molenzegeïs
zijn.
Vijf molentypen: een steiüngmolen, een
binnenkruier, een standerdmolen, een
achtkante poldermolen en een wipwater-
molen. Molenvrienden kennen alle molen-
typen wel uit elkaar, maar of alle Neder
landers dat doenDe zomerzegels bie
den een prachtgelegenheld zich eens in de
interessante bijzonderheden van molens
te verdiepen. Behalve. Molenpostzegels
zijn. er ook prentbriefkaarten van dezelf
de molens verkrijgbaar.
Al mag don niet iedereen weten wat
een binnenkruier is, wat zomerzegels zijn
en waarom ze worden uitgegeven is wel
algemeen bekend. Méér levensvreugde
door zomerzegels dat betekent hulp en
steun aan landgenoten, die ziek of ge
brekkig zijn of in moeilijkheden verke
ren; hulp aan oud-verpleegsters, aan gere-
patrieerden en stille armen, die van hun
AOW alleen niet rond kunnen komen;
culturele hulp aan blinden in de vorm
van gesproken boeken; steun aan cultu
rele werkers, kunstenaars en mensen van
de wetenschap. Met het geld dat de toe
slag op de zomerzegels opbrengt, kan zt
veel gedaan worden. Er kan een vakantie-
paviljoen worden ingericht, waar ouders
van een gebrekkig kind samen met hun
kind van een onbezorgde vakantie kunnen
genieten- Ook dat is: méér levensvreugde
door zomerzegels!
Nu is dit maar één concreet voorbeeld
van de tientallen projecten, die uit de
opbrengst van de zomerzegels worden, ge
financierd. In deze tijd, waarin het beroep
op de publieke offervaardigheid steeds
groter wordt, gaan vaak stemmen op die
pleiten voor bundeling van de vele inza-
melingsactiviieiten. Welnu, de zomerze-
gelactie is een prachtig voorbeeld van
doeltreffende bundeling. Wilt u precies
weten hoe het geld verdeeld wordt en
het naar toe gaat, vraagt u dan het
vouwblaadje „Waar is het voor?'' aan bij
het plaatselijk comité voor de zomerpost-
zegels, dat u ook graag de zegels en
prentbriefkaarten zal leveren.
De verkoop duurt tot 15 juni.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag Dezer
dagen werd te Naaldwijk de traditionele
gymnastiekwedstryd gehouden tussen de
veteranen van Hollandia en die van KDO,
Naaldwijk. Men leverde een sportieve
strijd in ploegverband met als onderde
len vrije oefening, brug, ringen en paard-
springen.
De verenigïngswedstrijd werd door
Hollandia mef 233 punten gewonnen te
gen KDO 230,6.
Individueel: 1. W. v. d. Linden <HolL>
1,9 pnt; 2. F. v. d. Berg (KDO) 24; 3.
J. Drop (Holl.) 23,3; 4. K. de Graaf (Holl.)
23,5; 5, N. van Pruis (KDO) 23,2; 6. C.
Bockestein (KDO) 23.
Reeds nu is een afspraak gemaakt voor
de wedstrijd volgend jaar, dan in Vlaar
dingen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag, Burge
meester mr. J. Heusdcns opent vrijdag
avond .Jeugdspektakel 5", uitgaande vat»
Liefde cn Vrede.
In. gebouw Triangel worden 25 stands
opgebouwd. Jeugdspektakel 5 is voor het
publiek geopend vrijdagavond van half
acht tot tien uur, zaterdag 27 april van
tien. tot tien uur, op maandag 29 april
's avonds van zeven tot tien uur en op
dinsdag 30 april weer de gehele dag.
VOOR PAROOLLEZERS
dirigent: Piet Strnyck,
geeft wederom twee concerten en wel op DONDERDAG 2 EN VRIJDAG
3 MEI 1SG3, 's avonds 8 uur respectleveiyk 8.15 uur in de Blvlèra-haï.
Medewerkenden:
Maria Luise Barducci, sopraan, Rome; Oslavio di Credico, tenor, Rome;
Albert van Haasteren, bariton, Karlsruhe.
Aan de vleugels: Bram Boelee en Kees Steinroth.
Tannbauser - La Forza del Destino - Don Carlos - Butterfly - Willem Teil -
Un Ballo in Maschera en.
Te gerieve van de operaliefhebbers onder de lezers is nog een beperkt
aantal kaarten verkrijgbaar van de rangen van 3.en L75.
V-..
Heden ging na een korte
ziekte van ons heen, on
ze zorgzame man, vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader, broeder, be
huwd broeder en oom, de
heer
CORNELIS
VAN 't HOF
in de ouderdom van ruim
85 jaar.
Familie van 't Hof
Schiedam, 23 april 1963,
Lange Haven 83.
De begrafenis zaL plaats
hebben op de algemene
begraafplaats te Schie
dam op vrijdag 25 april
a.s. te 11.45 uur v.m.
Vertrek van Lange Ha
ven 83 te 11,30 uur v.m.
U kijkt
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95,
Schiedam, tel. 6 8611
GEEN FILIALEN
Gevraagd een
Hoog loon.
Brieven onder nr S-929 aan bureau v. d, blad
VERKIEZINGEN
Aanwijzing stemlokaal voor personen
opgenomen tn het centrale bevolkingsregister.
De burgemeester van Schiedam brengt ter openbare ken
nis, dat overeenkomstig artikel J 18, üd 1, der kieswet,
stembureau I (Oude Kerkhof 13) is aangewezen als bet
stemlokaal, waar kiezers opgenomen in het centrale
bevolkingsregister, die in het bezit zijn van. een kiezers-
legitimetieksart, zich kunnen aanmelden om deei te ne
men aan de stemming ter verkiezing van de leden van de
Tweede Kamer der Staten-Gen ere al, welke 15 mei a.s. zal
worden, gehouden.
Schiedam, 24 april 1963.
De burgemeester voornoemd. J. W. PEEK.
Fotografie
Rolfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films Foto K van
Vuuren, Hoogstraat J08
Wonïngruïl
Aangeboden 3-kamerfiat
te Rotterdam (Overschie)
Torenflat met lift. In ruil
voor een 4 a 5 kamerwoning
te Overschie, Schiedam of
Vlaardingen. Tel. (020)
8 66 20.
Te koop
aangeboden
Een centrifuge 89 - de
grutter 87 50 D« de concur
rent. oy ons f 85.—. Lang-
zaamwassez met verwarming
255.Snelwasser vanaf
ƒ90.— 15 tot 30% Korting
bij Showroom Coja, Lange
Haven 126, Schiedam, tele
foon 633 41
Lessen
Vamor rijschool D v Ros.
sum. Rotterdamsedijk 164,
tel 699 90 Gevestigd sinds
1929 Tijdens het examen
wordt desgewenst meegere
den.
125 liter 299—
Bestel nu reeds
Betaling in overleg
LANGE KERKSTRAAT 66
Telefoon 6 85 70