Zo vervlogen de jaren
Linda Konings speelt
rol van haar leven
G)
DHS laat
kans glippen
SVDPW is
kampioen
Kampioen SVDPW kan
clnJblokaal gaan bouwen
141751
WERKSPOOR
HONKBAL
SW5 met invallers,
winstvoor Hazenkamp
Schiedam klopt
in derby DHS
17.000 baders
in Groenoord
Rouwdienst
ds. Schouwink
Exposities in
Sted. Museum
107 leerlingen
kregen diploma
Dinsdag 4 juni i9_63_
- elf weken oud! -
Commissie Jéugd
recreatie
Te warm voor
wandelen
Nog geen beslissing
twee-kamp schaken
om jeugdtitel
Ongewenst bezoek
Rob de Koster
sloeg de eerste paal
Bij uitwijken tegen
paal gereden
Hazenkamp-SW 2-4
Schiedam-DHS 13-11
2-2 tegen Flakkee
Daar Nado V. verloor
Haringvan gslberich ten
RECEPTIE IN MUSIS
Vier punten voor
SVC-dames
house of
engiancl
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
SCHIEDAM
Koeriersters
Pijpfitters/
C.V.-monteur$
Electrisch lassers
9 lustr. pijnfitters
9 Maehine-bankwerhers
üonsir.-bankwerkers
Montagewerken
versnelde opleiding
tot pifpfitter
•usiiii'i-.
SjiiiSit
F)E tekening laat u de Vellevestsingel zien, zoals die er aan het einde ven de
vorige eeuw uitzag. Behalve de molen ,De drie Koornbloemen" en misschien
nog enkele gebouwen en stallen, die links onder de bomen te zien zijn, is alles
verdwenen. Ja, ook de huisjes aan de rechterzijde en de huisjes boven de Vlaar-
dingerdvfc. Het iocs daar een soort doodlopend straatje geworden. De afbraak
can de huizen ging etappe-gewijze, tot ook het laatste halsgeveltje verdween.
Op de hoek van de Damlaan (de oude) en de Vest staat nog een benzinestation,
nutar ook zijn dagen zijn geteld- De tekening geeft u 'n beeld van gemoedelijkheid
uit die dagen. Er is ook nop een spoelpomp te zien. Schiedam kende vroeger vele
van deze pompen, die in de kademuren waren opgesteld. Van de fraaie bomen,
zoals de afbeelding te zien geeft, is er ook niet één meer over.
Octave DeConinck.
Tol Steun in den Strijd
7an een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, dinsdag. De elf
weken oude Linda Konings heeft
zaterdagavond, in het Volksgebouw
bij de voorstelling „De ooievaar
vergist zich" van de toneelvereni
ging Tot Steun in den Strijd alle
harten gestolen. De kleine Linda
had weliswaar in dit eerste optre
den van haar leventje geen. tekst-
rtg en zij speelde niet de hoofdrol,
wel de titelrol: zij was namelijk
de vergissing, die de ooievaar had
Tassen haar opkomsten, of eigenlijk
hur opdragen, bracht ze baar tya sla
pend of nieuwsgierig om zich heenkij
kend door in een geïmproviseerd bedje
achter de coulissen. Op het toneel keek
(Advertentie IM.)
Nu koopt U zemen, import-
zemen voor een bedufdend la
gere prijs dan U ooit ervoor
betaalde.
Een ongekende aanbieding van
flinke, grote zemen, zachte soe
pele zemen, die normaal voor
3.50 verkocht worden. En die
zelfde traangelooïde zemen
koopt U morgen voor nog géén
twee gulden.
Woensdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze grote
traangelooide
zemen, zachte
soepele zemen,
voor
Ciin tel. of schrift, bett.
Apotheek Nleuwland, Dr. Wibautpleir» 17.
Sledelök Museum, dag. 1017 uur, zo. 12
—17 uur: Schilderijen van Minoru'
Agata (Tokio). Schilderijen, tekenin
gen en gouaches van de groep COBRA.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en. 8.15 uur: De ijzervreter.
Monopoie, 2 en 8 uur: „Scotland Yard
grijpt In".
DIVERSEN
Arcade. 8 uur: RK-EHBO: bijeenkomst,
Drtm, 8 uur: EHBO: bijeenkomst.
ze met haar grote blauwe kijkers nieuws
gierig om zich heen. Het Is ook geen
kleinigheid als je al zo vroeg de eerste
„stappen" op het pad van de toneelroem
zet.
,.De ooievaar vergist zich" was de
laatste voorstelling van het seizoen 1962-
1963. Het is een bijzonder gunstig seizoen
geworden: da vereniging behaalde de
vierde plaats in. de A-groep in de toneel
wedstrijd van de S.G. Dat heeft hun het
vaste voornemen, gegeven volgend jaar
minstens even. goed voor de dag te ko
men, om in ieder geval in de A-groep te
kunnen blijven.
Het stuk, dat zij zaterdagavond voor
een half volle zaal speelden het mooie
weer en het ptnksterweekeinde hadden
kennelijk invloed gehad was een ge
zellig niemandalletje, dat de spelers vlot
en zonder moeite op de planken, zetten.
Een studente, die hoe onwaarschijnlijk
het ook klinkt, een eigen huis plus huis
houdster bezit, vindt vlak voor de komst
van de strenge pa en. de zachtaardige
mama, een wildvreemde baby in haar
slaapkamer. Moeilijkheden en gissingen
zijn natuurlijk het gevolg. Maar geluk
kig komt alles weer op z'n pootjes re-
recht
Mevrouw A, Hmer-Roden.berg speelde
vlot de wanhopige studente, die met de
baby was opgescheept, mejuffrouw A.
Rodenberg zette geestig de domme klets
grage huishoudster Josefien. op de plan
ken. De uiteindelijke toneelouders van
de kleine Linda waren Henk (L Roden
berg) en Fanny, wat aarzelend gespeeld
door mejuffrouw H. Konings, in werke
lijkheid een tante van Linda.
SCHIEDAM, zaterdag Onder auspi
ciën van de Schiedamse Jeugdraad en
met medewerking van de Schiedamse
Gemeenschap is een nieuwe werkgroep
gevormd, de Commissie Jeugd-Recreatie
(C.J.R.). Het doel is het organiseren en
stimuleren van verschillende activiteiten
voor de gehele Schiedamse jeugd, waar
onder ook het reeds bekende Jeugd-Jo-
lijt-programma. De CJ.R- bestaat uit le
den van de bestaande Schiedamse jeugd
organisaties.
De Commissie zal officieel worden, ge
ïnstalleerd door wethouder mr. M. J. M.
van Kinderen tijdens een bijeenkomst in
het "Wijkcentrum op woensdag 5 juni.
SCHIEDAM, dinsdag De wandel
marsen die de WSV „Wandelvrienden" za
terdag en tweede pinksterdag organiseer
de hebben invloed ondervonden van het
wanne weer. Zaterdag liepen 826 deel
nemers mee, maandag was het aantal
wandelaars tot 222 teruggelopen.
SCHIEDAM, dinsdag De eindstrijd
om het Jeugdkampioenschap schaken van
Nederland, gisteren in Schiedam gehou
den, is nog niet tot een beslissing geko-
De twee finalisten Robbie Haxtoch uit
Amsterdam en "Ed Scholl uit Groningen,
die de eerste plaats deelden in het jeugd
schaaktoernooi dat gedurende de Paasda
gen is georganiseerd door de jubilerende
Schaak Vereniging Schiedam, hebben
hun eerste partij afgebroken, en zullen
vanmiddag de strijd voort zetten. De met
wit spelende Robbie Hartoch heeft een
iets gunstiger stelling.
De wedstrijd zou gistermiddag m De
Bron "(bij Musis Sacrum) worden gehou
den, doch de spelers (waarvan er een te
laat arriveerde) vonden de deur van D®
Bron gesloten. Daarom is in gebouw Ire
ne gespeeld.
(Advertentie Md.)
SCHIEDAM, dinsdag Het prachtige
weer gedurende het Pinksterwcek-end
heeft ruim 17.000 baders naar liet Bad
Greenoord gedreven voor een verkwik
kende duik. Van deze drie dagen was
overigens zaterdag de topdag; daarna is
men zeker meer naar het strand of de
bossen getrokken. Met dit aantal Is men
by Bad Groenoord echter dik tevreden.
I» de voorgaande drie weken, na de
opening op 10 mei zijn er 15.349 bezoe
kers geweest, wat niet slecht is gezien
het voor mei frisse weer. Het totale be
zoekersaantal is zo dus gekomen op rond
32.500 bezoekers. Als het weer zo blijft
gedurende de Pmkstervakantie, dan zal
de 100.000 ste bezoeker nog in juni ont
vangen kunnen worden.
De temperatuur van het water was
heerlijk. Achttien graden op zaterdag. Dit
is af" te lezen op de „temperatuur-klok".
die de actieve directeur, de heer Helsma
op het terras heeft doen plaatsen.
SCHIEDAM, dinsdag In het huisje
van de journalist J. B. H, aan de Zee
straat 11 is maandag ingebroken. De dief
kwam via ean openstaand raam binnen.
Met een steen sloeg hij het m de kamer
staande spaarvarken stuk en nam hieruit
een bedrag van 20,weg. Ook de pla
tenspeler werd weggenomen.-
SCHIEDAM, dinsdag. De kerk van
de Nederlandse Protestanten Bond aan
de West vest was zaterdagmorgen geheel
gevuld toen daar de sobere rouwdienst
werd gebonden voor ds. J. B. Schouwink,
de verscheiden voorganger van de N.P.B.
in Schiedam. Talrijke Schiedammers rijn
daar voor het laatst afscheid komen ne
men van hun voorganger, maar ook van
hun vriend. Ontzaggelijk veel bloemen
dekten de haar.
De oud-predikanten van de N.P.B., dr.
Faber en ds. J. A. Hebly waren aan
wezig, terwijl het hoofdbestuur werd
vertegenwoordigd door de heer Schmidt.
Verder waren er vertegenwoordigers van
tal van afdelingen van de N.P.B in an
dere steden, van diverse onderafdelingen
m Schiedam, alsook van de Vrijzinnig
Hervormde en Remonstrantse kerken
Ds. A. D. Klaassen heeft de eenvoudig
gehouden dienst geleid, waarbij hij de
levensloop eit de vele verdiensten van de
verscheidene heeft gememoreeid. Geza
menlijk is gezongen „Neem, Heer, mijn
beide handen"
In het crematorium in Driehuizen.
Westervelö heeft nog de voorzitter van
de afdeling, de heer Lauwaars gesproken.
Nieuwbouw garage De Koster
SCHIEDAM, zaterdag. De zeven
jarige Robbie de Koster heeft gistermid
dag de eerste paal voor het nieuwe gara
gebedrijf van zijn vader aan de Burg.
Honnerlage Gretelaan hoek Nieuwe
Damlaan geslagen. Het nieuwe gebouw
beslaat een grondoppervlakte van 700 m2
en zal ruimte bieden voor garage met
kantoren en een bovenwoning. De garage?
zal o.m. zijn uitgerust met dubbele smeer-
en wasplaatsen. De vermoedelijke datum'
van ingebruikname van het pand, dat
gebouwd wordt door het Rotterdamse
Bouw- en Aannemersbedrijf Adr. van
Maren naar ontwerp van het Schiedamse
architectenbureau „Sprayt den Butter",
zal over zeven maanden zijn.
Het garagebedrijf D. C. de Koster werd
in 1934 aan de Oude Damlaan opgericht
Na de oorlog werd het bedrijf belang
rijk uitgebreid. In verband met de sane
ringsplannen zal het oude bedrijf binnen
kort moeten verdwenen.
SCHIEDAM, dinsdag Bij een uitwijk
manoeuvre is zaterdagmiddag de auto
van de heer "W. F. G. op de Burg. Hon
nerlage Gretelaan tegen een aan dc lin
kerzijde van de weg staande lantaren
paal gereden. De auto werd aan de voor-
zijde geheel vernield. De heer G. haalde
een vrachtauto, die op zijn beurt een
stilstaande vrachtauto aan het passeren
was, in en kwam daarbij op de Imker-
rijde van de weg. Om de tegemoetkomen
de bromfietser W. C. v. d. P. te ontwijken
haalde de heer G. nog meer naar links
uit en botste tegen de lantarenpaal.
SCHIEDAM, dinsdag De stijgende
lijn In de kwaliteit van Schiedams hoogst-
geplaatste honkbalclub SVV Is duidelijk
merkbaar. Ditmaal kon SYV In Nijmegen
zelfs winnen hoewel het Schiedamse
team met vier Invallers in het veld kwam.
SW 2 speelde niet. Het plaatselijke duel
SchiedamDHS kreeg naar verwachting
veel spanning. Het geroutineerde Schle-
dam-team bleef met 13—11 de baas over
het jonge DHS. Schiedam 3 behaalde een
benauwde 1615 overwinning op hel
sterke Sparta 4 en Schiedam 4 moest met
917 dc eer aan The Hawks 2 laten.
In een spannende match heeft SW
verdiend gewonnen. De teams hielden de
strijd lang in evenwicht. Beide ploegen
zagen twee man over de thuisplaat ko
men. In de achtste inning kwam de be
slissing toen Gerard Gommel een twee-
honkslag het veld In joeg zodat twee
SW-ers naar de vijfhoek konden komen.
Het was 2—4 en het gelukte SW daarna
thuisclub De Hazenkamp in bedwang te
houden. SW miste de sterke Wout van
Meeteren, verder Huib den Dunnen en
Cor van der Velde. Voor achtervanger,
eerstehonkman, kortestop en derdehonk-
man diende SW vervangers op te stel-
Ien. Desondanks bleek de slagplocg van
de roodgroenen de vaardigste.
Het juniorteam van SW veroverde
zondag in het Neptunustoernooï de vijf
de prijs doordat gewonnen werd van
HCK en Neptunus en verloren werd van
UW en HBC.
De derby is een mooie wedstrijd gewor
den met veel slagwerk en minder goed
veldwerk. Schiedam was gehandicapt
doordat werper Jan van Naamen niet van
de part(j kon zijn. Cees Abresch verving
hem tot de zesde inning uitstekend. Hij
kreeg onvoldoende steun van het Schle-
dam-vetd en dat was met het slaggeweld
van DHS vrij gevaarlek. DHS nam direct
twee punten met veldersfouten en een
honkslag van De Jong. Joop Hupker met
vier-wijd en een honkslag van Joop Tet-
telaar konden scoren op een slag van
Harry van der Vaart.
In de derde inning nam Schiedam
voorsprong. Joop Tupker kwam op de
honken gevolgd door Joop Tettelaar met
een honkslag en daarna kon Piet de
Brum scoren op een slag van Piet van
Ruiven. Het enthousiaste DHS liet niet
lang op antwoord wachten. Het werd 55
in de vijfde inning toen Korpel» Kooy-
man en Kerssemejjer scoorden. Hierna
ontstond de critieke situatie. Schiedam
scoorde zevenmaal. Joop Tettelaar, Joop
Lupker, Ruud van Dongen legden het
hout er op en Wout van der Have
plaatste een stootslag. Daardoor volbrach
ten Jo Lupker, Jo Tettelaar, Henk Kem
pen, Harry van der Vaart, Piet van Rui
ven, Wout van dor Vaart en Cees Abresch
net vierkant.
Niet onder de indruk van deze tegen
slag, boog DHS de kracht van Schie
dams werper. Schonenberg startte met
een slag. Verbeet volgde met een twee-
honkslag en De Jong liet twee punten
noteren. Korpel, Kerssemeijer, De Jong.
Schonenberg en Verbeet leverden de
mooie prestatie DHS tot 1210 bij Schie
dam te brengen.
Er werd van werpers gewisseld en deze
gaven geen kansen meer weg. DHS
scoorde in de achtste inning toen Piet
Tettelaar een daverende driehonkslag
plaatste en hij op een fout van de korte
stop naar het thu'shonk kon sprinten. In
de achtste slagbeurt echter kon ook Har
ry van der Vaart 2jjn slag slaan. Hij
bracht dc stand op 1311 op een fraaie
stootslag van Wout van der Have. Daarna
werden drie nullen genoteerd.
Werpersresultaten: Piet Tettelaar 7x3
slag, 6x4-wyd en 8 honkslagen tegen,
Verbeet 5x3-slag, 0x4-wijd en twee honk
slagen tegen, beiden DHS; voor Schie
dam: Cees Abresch 12x3-slag, Ix4-wijd en
zes honkslagen tegen, daarna Harry van
der Vaart 4x3-slag, lx3-wijd en drie honk
slagen tegen.
„Oud-Schiedam"
SCHIEDAM, dinsdag Gebrek aan
zelfvertrouwen beeft DHS In de slotfase
van de spannende strijd het verlies ge
bracht. De achterhoede ran DHS speelt
weinig zeker de laatste tyd en dat had
maandag bij Flakkee tot gevolg dat de
Schiedammers het accent op de verdedi
ging legden. Daardoor speelde DHS voor
al na rust heel zwak. De Schiedammers
waren tenslotte bljj met het gelijke spel.
In het begin greep Flakkee via
schot van Jongejan de voorsprong maar
DHS kon het overwicht veroveren. In de
twintigste minuut schoot Bert van Hees
de gelijkmaker in en een kwartier later
gaf Cock de Zwart zijn club zelfs de
voorsprong. DHS behield niet lang het
beste van het spel. Flakkee bedreigde het
Schiedamse doel gedurende een half uur
na rust. Het was Kievit die gelijk maakte
en eerst in het laatste kwartier kon DHS
met goede aanvallen weer herinneringen
oproepen aan de goede kwaliteien van
dit seizoen.
De wedstrijd tegen HION voor zondag
is uitgesteld. DHS speelt nu eerst over
veertien dagen omdat leider HOV een
wedstrijd moet inhalen. HOV speelt zon
dag tegen ODI en over veertien dagen
speelt HOV de laatste wedstrijd tegen
Progress. HOV kan dus theoretisch, nog
vier en DHS theoretisch nog twee pun
ten behalen terwijl beiden nu hetzelfde
puntentotaal hebben.
SCHIEDAM, dinsdag Het niet ver
wachte is gebeurd, SVDPW Is kampioen
van de eerste klasse B van de afdeling
Rotterdam van de KNVB. Dat betekent
dat SVDPW na twee jaar terugkeert In
de vierde klas van de KNVB, Nu zjj ge
zegd dat dc naaste concurrent Nado Voor
uitgang, die de beste kansen had, de
Schiedammers geholpen heeft. Vorige
week verloor Nado V. al een punt en nu
was Nado V. zelfs zo vriendelijk met 30
ie verliezen zodat Nado V. SVDPW nog
maar tot een punt kan benaderen.
SVDPW speelde de laatste competitie
wedstrijd tegen stadgenoot Wiltoa Feijen-
oord. Het werd een enerverend duel om
dat SVDPW veel last had van zenuwen
en Wilton Feijenoord zo sportief was de
stadgenoten uitstekend partij te bieden.
Helaas werpt een droeve gebeurtenis een
schaduw op het feest van SVDPW. Een
aanhanger van de sympathieke club, de
heer Versteeg, is namelijk kort voor de
rust btj dit duet aan een hartverlamming
overleden. Men vreest dat hij zich te zeer
SCHIEDAM, zaterdag Onder de
naam „Oud Schiedam" wordt in het Ste
delijk Museum een tentoonstelling gehou
den van aquarellen, tekeningen en schil
derijen van 8 tot 30 Juni. Tevens wordt
de verzameling betreffende de gedistil
leerd-industrie in een nieuwe opstelling
opengesteld.
Gelijktijdig heeft ook een expositie
plaats van gouaches van tien Nederlandse
kunstenaars, te weten Benner, Bitter,
Bouthoorn, Haanstra, Van Heel, Haman,
Molm. De Moor, Van der Suoel en Wage-
maker. De directeur J. Paalman zal de
ze tentoonstelling officieel openen op
vrijdagavond 7 juni.
VL 85 5 k; VL 114 2 k;
VL 100 3k.
4 juni: VL 7i 40 le; VL 78 20 k; VL 79 20 k:
VL 85 17k; VL 114 40 k. nog 20 netten: VL
1P0 50 k. Le marktprijs luidt: vleetharing
klein 70—110. vletebaring groot 7073, steur-
haring 2470, trawlharlne klein 14160.
trawlharine groot 70—75, makreel 45.
SCHIEDAM, dinsdag Op feestelijke
wjjze beeft SVDPW maandagavond met
een receptie in Musis Sacrum het kam
pioenschap en de terugkeer naar de
KNVB gevierd. De voorzitter van de
SBLO en vice-voorzitter van de Gem.
Sportraad de heer A. de Jong kon een
vreugdevolle mededeling doen:
SVDPW ka-n spoedig 't verlangde club
gebouw op de twee nieuwe velden bij
Harga bouwen! Het rijk beeft de begeer
de bouwvergunning zaterdag gezonden.
„U kunt nu gaan bouwen", zei hy.
Voorzitter A. Hardeman heeft bij de
aanvang het verscheiden van de supporter
Versteeg herdacht met enkele ogenblik
ken stilte. In zijn welkomstwoord sprak
hij de wens uit dat het eigen clubgebouw
er spoedig zou zijn.
De voorzitter van de afdeling Rotter
dam van de KNVB, de heer J, Bijloo her
innerde aan de gang van zaken tijdens de
competitie. SVDPW leek enkele weken
geleden geen kandidaat meer. „U heeft
echter een prima trainer, Tinus Ooster-
holt, die weet wat voetbalvreugde en leed
is. Het doorzettingsvermogen is van be
lang. Nog moeilijker is het de eenheid te
bewaren." De heer Bijloo wees erop dat
de sport belangrijke waarden voor het
menselijk leven heeft. Hij vertelde dat
SVDPW in 1955 ook kampioen van de
eerste klas was. Het werd daarna moei
lijk voor de roodwitten omdat zij hei
eigen home aan de ParalleLweg kwijl
raakten. De heer Bijloo stelde dat SVDPW
een geheel eigen karakter heeft. Hij hoop-
te dat SVDPW ditmaal meer succes zal
hebben in de KNVB.
Voorzitter A. de Jong van Sportraad
en SBLO feliciteerde tezamen met de se
cretaris van de Sportraad de heer J. C.
Bronneman. Hij sloot zich bij de heer Bij
loo aan. Hij was ervan overtuigd dat re
sultaten alleen bereikt kunnen worden
met een sterk bestuur zoals SVDPW heeft
Hij wenste de populaire clab dan ook een
goede toekomst. Diverse spelers boden
hun gelukwensen aan, voorzitter Jo van
der Touw van „Schiedam" getuigde van
de goede vriendschappelijke relaties. Na
het officiële gedeelte was er een genoeg
lijk samenzijn met muziek.
Promotie-icedstrijden
SCHIEDAM, dinsdag Het eerste da
mesteam van de Schiedamse Volleybal
Club speelde In de afgelopen week drie
promotie-wedstrijden voor de districts
klasse. Op bezoek In Gouda werd na een
fraaie strijd Jodan Boys met 31 gesla
gen. De Schiedamse meisjes speelden een
enthousiaste wedstrijd en waren beslist de
betere ploeg.
De tweede uitwedstrijd ging tegen het
sterke SVL te Leiden. Hoewel SVC ook
ditmaal sterker speelde moet toch met
een 2—2 puntenverdeling genoegen geno
men worden.
In de derde wedstrijd ditmaal thuis te
gen het Vlaardingse Aggredior wreekte
zich het zware programma van de afge
lopen week. Aggredior verscheen met 2
invalsters en ook dit maakte SVC wat te
zelfverzekerd- Tegen de verhouding in
gingen de beide eerste sets naar Aggre
dior. Toen grepen, de Schiedamse meisjes
de beide laatste sets overtuigend met
157 en 154. Geheel onnodig werd hier
een punt weggegeven.
(Advertentie IJVf.J
staa«
"Een nieuw House-mimmer
Het telefoonnummer van
House of England op de
Lijnbaan is
Noteer dit nummer; het
Clfr verbindt u altijd met de
1 i» nieuwate herenmodelijnen.
heeft opgewonden bij de belangrijke wed
strijd.
Het duurde tot een half uur na de aan
vang voordat het goede gerichte schot
kwam. Dit een voorzet van linksbuiten
De Vos schoot Cor van Raay in. Dat gaf
de roodwitten meer moed. Aad van der
Vlïst zag enkele kansen onbenut maar te
klagen hadden de mannen van Toon Har
deman niet want de scheepsbouwers kwa
men soms gevaarlijk in het strafschopge
bied van DPW. Vlak voor rust ontstond
beroering toen toeschouwer Versteeg in
een zakte tijdens een aanval van IVF op
het doel van SVDPW. Vlak na de hervat
ting schoot Leo van. Schie zijn club de
KNVB ln. Onder veel spanning bleef het
namelijk 2—0.
Gem. Nijverheidsavondschool
SCHIEDAM, zaterdag „Je hoort te
genwoordig zo vaak de klacht, dat de
jeugd geen ruggegraat meer heeft, maar
jullie hebben toch iets bereikt. Het be
halen van een diploma wil niet zeggen
dat Je er al bent, het is nog geen eind
punt, slechts een stap naar verdere ont
wikkeling", zei gisteravond in het Wfjk-
gebouw de-heer J. Pulleman, directeur
van de Lagere Technische School aap de
Mgr. Nolenslaan tot dc 107 geslaagde
lbigen vaai de Gemeenteiyke Nyverhelds-
avondschool.
De heer Pulleman bracht de geslaagden
de felicitaties over van de wethouder van
onderwijs, de heer H. Sabel, die wegens
ziekte verhinderd was en van de inspec
teur voor het onderwijs, de heer C. A.
Kamp, die door vakantie niet aanwezig
kon zijn.
Voor de 3-iarige cursus A slaagden: Met.:
S. C. ML. Thijsen, H. M. Zagwijn, A. N. Scha
per; E 1/F met.: H. Egberts, J, H. v. d. Heu
vel, 3. Springer. A Tcttero; Kit,: J. Jf. Harte,
C. B. Holleman, N. J, v. d. Horst, C, C. de
Leeuw; Pit.: L. Loenczj, A, Onderdclindcn,
A. A. v.d. Tas; Tbn.: G. Houdljk, L. 5. Leins-
broek, J. G. Schaap; StLtn.t J. Bakkeren:
Mcu.; A. Lacroix. P. M. Post H. de Ruiter.
L. R. de Snoo; Mod.; C. Huyken, R. de Ko
ning; Schl.: J. M. Jansen, A. Klerk, C, Schop.
Voor dc 2-jarige (vcrvolg)cursus: Met.:
R. J. M. Bergman. A. Breur, K. Dalmeijer,
F. van Duyvenbode, W. R. Gonlag, Th. Hers-
bach, H. Jansen.,R. A. Jtnotscnburg, c. v.d.
Mast, M. P. van RIJnsbergen, W. J. Timmer
man, C. J. Zevenbergen. C. Th. Waard; EL/f
met; G. A. A. Lemson, N. E. Lemson, H. J.
van Tilborg, J. P. Verwer, P. G. de Wolf.
Pit: J. Zwambom; Tim.: L. Bijt. J. J, Ger-
ritec, A. van H'arrewijen, F. Jansc. J. P.
Koppenhagen, J. Montfoorl, G. van Tricht;
Men.: A. van Gerven: Schl.; G.'Boer, A. M.
Hoogendam, J. C. Robbemond.
Brugklas V.A.M.: j. Andeweg, J. C. But-
tenhek, W. R. fl. Bumet, J. v.d. Tempel, E.
Vermeulen, R. v.d. Zeeuw, D. Somtsoe.
le monteur V.AJtt.: A. H. Boudewjjn, T, W.
Klerk, J. M. Meeder, W. v.d, Meyde, G-
van Oudheusden, P. C. Tims.
V.E.V. adspirant BH.: P. W, van Bevercn,
M, Beu keiman, K. Bras, G. G. M Colllgnon.
H. C. Colllgnon, G. V. d. Engel, H. van Jeve-
ren, J. van Jeveren, J. Kerssen, G W. de
Kwaadstentet, J. J, v.d. Marei, F. Nlessen,
D. NUs, L. H. Osephius, H. C. Feitsman, A.
Semeijn. P. 3. van Tienen, W. C. Zwiers.
V.E.V. SM II.: L. Berkhout. L. v.d. Boo-
:ert, P. den Dikkenboer, W. T. de Gids, J.
Kreuger, A. vaa 't Oor, P, van Oordt, 3.
laar.
V.E.V. Radio II; J. W. Koopman. J. J. van
Seheindejen. J. Visser.
"".E.V. Eicctronica U: W. A. van Druten,
Verwaal.
U kijkt...
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam,'têl. 58611 i
"GEEN FILIALEN
Te koop
Eerst bij Coja kijken. Was
machines v a. 99.-. 1530
korting. Ook melkmachines
Showroom Coja, Lange Ha
ven 126, teL 63341.
Dc Notarissen A B. M. BENSMANN, te Delft en Mr. A. S.
K A 3LAISSE, tc Schiedam, zullen op vrijdagen 7 en 14
juni 1963. bij veiling en afslag, telkens des v.m, 11 uur in
het gebouw .ARCADE", Lange Haven 71, te Schiedam, in
het openbaar verkopen de navolgende te SCHIEDAM ge.
legen panden:
I—IV. Vier panden, VAN DER ELSTSTRAAT 14, 26, 18
en ALEIDASTRAAT 104, groot resp. 87, 79, 50 en 52 ca.
Verhuurd: 14a voor ƒ13.55, 14b voor ƒ13.06, 16a voor
ƒ13.05. 16b voor ƒ23.05, 18a voor ƒ1415, 18b voor ƒ12.40
Aleidastraat 104a voor 13.75 en 104b voor 11.25 per week,
V—VIL Drie panden, ALEIDASTRAAT 112, 114 en 116,
ieder groot 118 c.a. Elke woning verhuurd voor ƒ14.80
per week.
"VTIIIX. Twee panden, LEKSTRAAT 14 en 16, groot
resp. 89 en 86 ca. Elke woning verhuurd voor ƒ14.15 per
week.
X—XIV. Een complex panden, RIDDERKERKSE-
STRAAT 51. 53 hoek NIEUWE MAASSTRAAT 91, 93, 95
en 97, groot resp 89, 105, 80, 111 en 122 c.a. Verhuurd: Rid-
derkerkeestraat 51a voor ƒ11.25, 51b voor 10.75, 53a voor
ƒ1155 per weck, 53b (pakhuis) voor ƒ26.70 per maand.
Nieuwe Maasstraat 91a (winkel) voor ƒ1755, 91b voor
ƒ13 55, 93a voor ƒ13 55, 93b voor ƒ13.05, S5a voor ƒ13,55,
95b voor 13.05. 97a voor ƒ13,55 en 97b voor ƒ12.45 p. wk.
Aanvaarding en betaling der kooppenningen 15 juli 1963
Bezichtiging woensdag 5 en donderdag 6 juni 1963 van
10—12 en 2—4 uur.
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore van Notaris
Mr Blaisse voornoemd, Nieuwe Haven 149, te Schiedam,
telefoon 6 8116.
MONTAGE
vraagt voor de bouw van olieverwer-
kende en chemische installaties oa. in
het Botlek-gebied
VAKBEKWAME:
(met N.V.L.-dipIoma>
Tevens bestaat op onze
FITTERSSCHOOL
bij voorkeur voor metaalbewerkers (niet
ouder dan 30 jaar), de mogelijkheid een
voor de olieverwerkendc en chemische
industrie te volgen
Na voltooide opleiding volgt tewerk,
stelling op een onzer binnenlandse
montagewerken.
Regeling voor reisgeldvergoeding of
kost. en reisgri ivergoe dïn g
Gratis bedrijfskleding.
Gunstige winstaandeelxegeling.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen wonden
woensdag 5 juni a_s. tussen 7 en 8 uur iwax. by
het Gewestelijk Arbeidsbureau te SCHIEDAM,
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig is.
Reis. en verraimkosten bU sollicitatie worden
vergoed.