VOGELKOOR COMPLEET
de JAGER
Spotvogel als imitator
14.9S
sporthemden
•-w
fla neliep
laK®nS
Uit de tweede
divisie
HBSS stelt
beslissing over
toto uit
Het honkbal
programma
Onze vogels in juni
yJr
GRENS-GEVECHTEN" IN HET BOS
JAPONNEN
MANTELS
Vierspelenkamp
voortgezet
SPORTHUIS TER BRAAK
Burgerlijke Stand
TAXI?
EUROTAX
69 4 60
Jeugdtoernooien
van SVV
WP-cnHiLM
Gmeta's
Kunstmarkt van
de Kunstklas
TEEMAtrP)
spaar door
nu te kopen
Concert SKAY
spaar... döor
nu te kopen
extra zware
kwaliteit
150x2.50 cm
Hermes-PEC
PPSC heeft de vlag
klaar liggen
Maar meneer
Net Nieuwland
Excelsior-aap
logeert nog
in Blijdorp
Heeft u meubelen
PLATE
Grote Markt 19-21
2800 m2 toonzalen
CEFA-FILM
KOELKASTEN KOPEN...
en GELD TOE KRIJGEN
Wie heeft iets
verloren
Kind uit raam
gevallen
Schommel brak
'eemanN)
VRIJDAG 7 JUKI 1963
(Advertentie t.M.)
SPECIALE
AANBIEDING
IN DIVERSE
MODELLEN
NYLON
DAMESMODES
BROERSVEST 111
Telefoon 6 74 16
TN de Inr.x: vaiL de meimaand dijn tenslotte de nog ontbrekende vertegenwoordigers
van onze avifatiTia in het vaderland teruggekeerd. Dat waren in het bos de wiele
waal en de spotvogel en in het moeras de grote en de kleine karekiet. Met hen is het
vogelkoor weer geheel compleet. Nu is het bos op zijn best en van de vroege morgen
tot zelfs na zonsondergang kunnen tuy naar hartelust genieten van het spontane ge
zang der vogels. Toch vind ik het vogelconcert verreweg het -mooist in de vroege
ochtenduren als er nop weinig of geen bezoekers zijn. Dan heb je het gevoel dat de
vogels alleen voor jou musiceren, hoewel dat echter maar verbeelding is, want wij
weten maar al goed, dat zij heus niet zingen om ons mensen te amuseren, doch. om
op duidelijke wijze kenbaar te maken, dat zij een bepaald gebied als hun broedter-
reïn beschouwen.
Daarin wordt geen soortgenoot, uiter
aard behalve hun uitverkorene, geduld.
Sommige zangers, zomede de vogels wel
ke in kolonies broeden, nemen reeds ge
noegen met een zeer klein territorium,
doch er zijn er ook die een flinke lap
grond of een groot stuk van het bos voor
zich opeisen. En o wee, als er per ongeluk
(en ook wel eens opzettelijk) een rivaal
zich binnen dit gebied vertoont. Dan
wordt het dikwijls vechten dat de veren
in het rond vliegen, maar in vrijwel alle
gevallen schijnt de oorspronkelijke be
woner overwinnaar te blijven.
Zoals gezegd is de spotvogel ook weer
present en dat bemerken wij heus gauw
genoeg. In de eerste plaats zingt hij zo
ongeveer de hele dag en vervolgens ko
men wjj hem overal tegen. Als er in een
behoorlijk plantsoen maar wat heesters
of laag geboomte aanwezig is, dan is de
spotvogel er thuis. Hij zingt nog erg leuk
ook en hij kan meesterlijk allerlei ande
re vogels imiteren, onverschillig of het
zangvogels zijn of overvliegende meeu
wen, sterns, reigers of kraaien. Je haalt
die geluiden er zó uit. In dit opzicht is
hij de spreeuw, die er ook wat van kan,
veruit de baas.
VLAARDINGEN, vrijdag De Vier
spelenkamp werd voortgezet met een ont
moeting in groep a en één in poule b. De
"Zeeuw, die mét deze ontmoeting zyn de
buut maakte in het biljartdistnct Schie
dam, deelde de winstpunten met Van der
Waal (5—5). Van Eijk won met 82 van
Kooy.
Advertentie LM.)
Tweka Badkleding
Jacks bn Pantalons
Grote Markt 3
GEBOREN: Ronald z.v. P, C. K. Heid-
weiller en G. R. Jasper, Johanna W. d.v,
A A. Klepke en A. Peute; Leonardus z. v,
L, Vermgrneier en G. M. F. Rost.
v OVERLEDEN: W. Versteeg, 69 jr: J. C.
van der Broek, 74 jr. echtg. van J. Ko
ning; S. C. Geeven, 86 jr. wed, van A. Gor-
dyn; M. L-. J. Etman, 61 jr. wed. van J.» J.
Vermeulen. i
(Advertentie IM.)
EUROTAX
""'J TELEFOON
SCHIEDAM, vrijdag. Na het op pink
stermaandag gehouden toernooi" voor C-
junioren, organiseert de Jeugd-commissie
van SVV nog drie van dergelijke toer
nooien. Namelijk voor pupillen op 16 juni
in Harga, voor A-junioren op 23 juni in
Harga en op 14 juli voor B-junioren aan
de Westfrankelandsedij k.
Aan het pupillen-toernooi wordt deel
genomen door a- en b-pupillen van DHS,
DHC, ADO, Excelsior, Hermes-DVS on
SW zelf. De A-junioren komen van Her-
mes-DVS, VFC, HOV Beverwijk en SW,
terwijl aan het B-junioren-toernooi deel
nemen ADO, Sparta, Velox, SW alsmede
Uit Duitsland Germania 1916.
(Advertentie LM.)
IN ELKE
PRSSKUHSSE
Britse belangstelling
Merkwaardig is dat onze vriend in
Engeland niet voorkomt en op Texel heb
ik eens een groep Britse omttbo Jopen
ontmoet, die tijdens hun verbluf op het
eiland, iedere dag even naar een bosrand
kwamen om daar twee zingende spot
vogels te beluisteren. Trouwens er zijn
nog meer vogels die hier -wel en ia Groot-
Brittannïe niet voorkomen. Ooievaars b.u.
en grutto's om er enkele te noemen, maar
omgekeerd komen in Engeland weer
soorten voor die onbekend zijn. Wfij
noemen b.v. alleen maar de vete zee
vogels die op de Britse rotskusten brec
den, zoals Jan van Genten, zeekocten,
alken, stormvogels, enz
JJFT heeft ditmaal bijzonder lang ge-
Ti duurd eer al onze broedvogels terug
gekeerd waren. Weliswaar zagen wij na
genoeg alle soorten, doch van de meeste
waren het aanvankelijk nog slechts de
voorposten, tenoüt de Jioojdntachê soms
pas weken later arriveerde. Maar nu
zijn ze alle wel binnen en de meeste
zijn bijna onmiddelijfe na aankomst met
de broederij begonnen, waarvoor zij
trouwens zijn gekomen
Daartegenover staat dat de vogels die
bij ons hebben overwinterd of die reeds
vroeger uit het zuiden arriveerden, dik
wijls al de eieren bebroeden of zelfs al
jongen hebben. Merels zagen wij eind
april reeds met jongen in de tuin wan
delen en o wee, als er een kat in de buurt
verscheen. Dan schreeuwden zij moord
en brand en dank zij het geweldige mis
baar dat zij maakten, kon deze dikwijls
tijdig verjaagd worden.
Dat neemt echter niet weg dat vooral
in de vroege morgen menige jonge
spreeuw of merel door zo'n sluipmoor
denaar wordt gedood. Nu heb ik wel
eens horen zeggen, dat er genoeg
spreeuwen en merels zijn, en dat is ook
zd. maar ieder zal het met mij eens
zijn, dat er veel te veel katten rondlopen
cn dat bovendien de jonge vogels waar
lijk niet bestemd zijn om als kattenvoer
te dienen
broedende kluut
een kievitsnest Komt er een rondstrui
nende rover in de buurt dan gaat de kie
vit hem onvervaard te lijf en zal hem
net zo lang achtervolgen totdat deze
het hazenpad heeft gekozen. De ture
luur blijft tijdens dit incident rustig
op zijn eieren broeden in de overtui
ging, dat buurman kievit het wel kla
ren zal
A DE JONG.
SCHIEDAM, vrijdag Ten bate van. de
„Actïe-Dousadj" voor opbouw van het
Perzische dorp zal de Kunstklas van het
Stedelijk Museum een „kunstmarkt" hou
den op zaterdagmiddag 8 juni. Op de bin
nenplaats van het Museum zullen de
kraampjes diverse door de kinderen ver
vaardigde werkstukken worden verkocht
met daarnaast nog vele attracties.
De gemeentelijke inspecteur voor het
andenvijs, de heer C. A. Kamp zal deze
markt om 2 uur officieel openen.
(Advertentie Ï.M.J
HORRENGAAS
Groen en blauw 2 50 per ra*
Nylon, groen ƒ4.— en crème ƒ1.75
per m=
VOLIEREGAAS
50 breed ƒ0.95 pm.; 100 breed ƒ1.75
p.m.; 150 breed ƒ2 65 p.m.
DAKVILT
100 breed ƒ0.98 en 125 p m.
Kippegaas in alle maten
KES-zegels
IJZERHANDEL J
f Brxmot 52 Tri. 67594
Advertentie LM.
Als U na morgen nog aan zo'n
onhandige houten strijkplank
moet werken... is het Uw eigen
schuld.
Want nu koopt U Uw metalen
strijktafel voor een lageie
prijs, dan waarvoor U een hou
ten kunt kopen... voor nog
géén tien gulden.
Ongehoord zo'n prijs voor een
crème gemoffelde strijktafel, dte
voor 13.95 nog spotgoedkoop is.
Eén stuk gemak... verstelbaar
in 3 scanden (ook. zittend strijken)
gemakkelijk opvouwbaar en
weinig plaats Innemend.
Strijktafels In eer» zware, ste
vige uitvoering, geplastificeerd
onderstel, een stevig ver
chroomd treefje, en plastic dop
pen, tegen het beschadigen van
de vloer.
Zaterdagmorgen om 9 uur Be
gint de verkoop van deze me
talen strijktafels (in verband met
de expedltledrukte ah 't kan zelf
meenemen).
voor
Gifn t«f. of fchrJft. btst.
Doiis-eendjes
HOOGSTRAAT 9i -msSBBIA SCHIEDAM.
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaan. 5.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15mur: De man die teveel
wist.
Mono pole, 2, 7, 9.15,-uur: De wraak van
Robin Hood.
DIVERSEN
Sted. Museum, 8.15 uur: Opening tentoon-
stelling Oud Schiedam.
Chr. Soc. Belangen, 8 uur: Werkende
Jeugd -vergadering.
Gebouw Irene, 8 uur; Korfbalclub Schie
dam - bijeenkomst.
Musis Sacrum, 8 uur: p.v. Schrijver -
bijeenkomst
In de polder fa er al heel wat jong le
ven waar te nemen en vooral zien wij
veel eendemoeders met hun donzig kroost
in vaarten en sloten. Als wij de veilig-
heidsafstand overschrijden zal de eend
zich met haar jongen trachten te verber
gen tussen boomwortels aande water
kant of tussen riet of biezen, Als dat niet
afdoende blijkt te zijn, zal de eend onze
aandacht van de jongen proberen af te
leiden door vleugellamheid te simuleren
cn er enigszins stuntelig vandoor te gaan.
Wanneer rij ons zodoende ver genoeg
van. de jongen heeft weggelokt, vliegt zij
op een gegeven moment weg in het ver
trouwen dat de donsjes zich intussen goed
hebben verborgen, Zfj zullen niet eerder
te voorschijn komen voordat zij van de
moeder het sein daartoe hebhen gekregen.
Deze zelfde tactiek wordt op het strand
toegepast door kluten en bontbekplevier-
tjes en het moet gezegd worden, dat rij
deze kunst nog uitnemender verstaan dan
de moedereend.
BEHALVE ,de jonge eendjes, die tus
sen haakjes, direct nadat hun dons
pakje droog is, te water gaan, zagen wij
tevens reeds een futenpaar rondzwemmen
met ieder twee jongen op de rug. Men
moet die jonge zebra-achtig gestreepte
fuutjes parmantig zien zitten op ae rug
van vader en moeder. Een kostelijk ge
zicht. Indien er gevaar dreigt duikt de
hele familie zo onder om een eind verder
weer aan de oppervlakte te kamen, de
jongen nog steeds op de rug van. hun
ouders.
Beschermer kievit
(Vat dc weidevogels betreft zijn de
kieviten het eerst met jongen voor de
dag gekomen. Dat is ook logisch, taant
I zij zijn als de winter nauwelijks voorby
is, reeds in de weer met de nodige voor
bereidingen voor de voortplanting, ^.ven-
als dat met alle weideuogels en strand-
vogels-het geval is, verlaten de jongen
binnen vierentwintig uur nadat ze utt ae
eischalen tuimelden, het ouderlijke huw
en keren er ook niet weer terug. Ztj trek
ken met hun ouders verder de weide m
op zoek naar allerlei insekten en intussen
worden zij op de hoogte gebracht van
alles wat een behoorlijke vogel dient te
weten.
Ook enkele grutto's en tureluurs moeten
gezien hun gedragingen beslist al jongen
hebben. Ket is echt een toeval als je
enkele pasgeboren jongen ontdekt, want
ze weten rich mede dank zij hun uitste
kende schutkleuren vrijwel onzichtbaar
te maken.
Overigens zijn de tureluurs echte
slimmerikken. In het gevecht met ro
vers zoals kraaien of meeuwen zijn ze
echt -.iets waard en daarom deponeren
zij Irfa eieren altijd in de «abyheid van
SCHIEDAM, vrijdag De Schïedamse;
Klavar-Accordeon Ver. geeft zaterdag
juni in het gebouw voor Chr. Sociale Be
langen een concert. Het programma omvat
werken, van Verdi, G. F. Handel. H. An-
dnessen, Fr. Schubert, F. von Flotow, A.
Dvorak, R. Wiirthner en Ch. Gounod,
maar ook de „Tragische ouverture", een
nieuwe compositie van de heer H. Groene-
weg, dirigent van de S.K.A.V., die reeds
meerdere werken speciaal voor accor
deon-orkest heeft gecomponeerd.
(Advertentie IM.)
Morgen begint de speciale ver
koop van een grote partij witte
flanellen lakens van een zeer
bekend merk.
Honderden flanellen laken*
voor koude nachten In zomer
huisjes en camping, en die daar
na nog jarenlang Uw bed Sn de
koude wintermaanden zullen
verwarmen.
Extra zware kwaliteit flanel, bij-
zondergrote maat 150 x 250 cm,
dus extra lang, normale merk-
prlji 8.90 nu In deze actie, voor
nog géén vier en een halve
gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze extra
grote, zware kwaliteit.r-
flanellen lakens.
Géén iel. of ithrift, twit.
SCHIEDAM, vrijdag Kermes-DVS
ontvangt zondagmiddag in Harga PJEC uit
Zwolle, dat dit seizoen onfortuinlijk, heeft
gespeeld en onderaan de ranglijst bungelt.
Het ziet er dus wel naar uit dat de blaauw-
witten hun reeks successen kunnen voort
zetten. Alleen kan de schutter en. oud-
Heracles speler Van Nee voor een verras
sing zorgen, zoals hij dat in Zwolle ook
heeft gedaan, toen hij driemaal scoorde.
Zaterdagmiddag zal om 4 uur in Harga
de derby tussen, de reserves van Hermes
en SW wel veel aandacht trekken. Het
bezoekende SW, is nog heftig in de strijd
gewikkeld om het kampioenschap van de
afdeling en zal uiteraard trachten de goe
de plaats te behouden. Deze wedstrijd
wordt om 2.30 uur voorafgegaan door een
wedstrijd van de Cl junioren tegen Ex
celsior met het kampioenschap als inzet.
De Hermes-junioren hebben de nek-aan-
nek-race tegen Feyenoord Cl gewonnen
en. hebben, aan een gelijkspel voldoende
voor de titel.
Het Jeugd-elftal gaat zondag om 10 uur
de kampioens-kansen verdedigen tegen
ONA2.
SCHIEDAM, vrijdag De voetbalclub
PPSC mogelijk Schiedams derde kam
pioen van dit seizoen zal zaterdagavond in
gebouw De Rank, Schiedamseweg Kethel,
een receptie met feestavond houden als
PPSC er in slaagt in Bolnes op zijn minst
gelijk te spelen. PPSC heeft namelijk nog
een punt nodig om kampioen te worden
van de eerste klasse van de afdeling Rot
terdam van de KNVB waardoor de terug
keer naar de KNVB na vijf jaar oen feit
wordt
Bet opnemen van brieven in deze ru
briek betekent niet dat de redactie instemt
met de meningen die daarin tot uitdruk
king komen, doch dat zij deze belang,
wekkend genoeg vindt om ze ter kennis
van de lezers tc brengen. Brieven zonder
volledige naam en adres worden terzijde
gelegd. De redactie behoudt zich het recht
oor inzendingen te verkorten.
Sinds september vorig jaar bewoon, ik
een nieuwe woning in Nieuwland-oost.
AI het mogelijke wordt er gedaan om het
wonen in die nieuwe wijk zo geriefelijk
mogelijk te maken. Gemeentewerken en
vooral de Plantsoenendienst sparen geld
noch moeite de tuinen tussen de huizen
zo netjes mogelijk te maken. Maar vele
bewoners weten dit niet beter te waar
deren dan door er hun huisvuil weg te
werpen.
Veelal zijn dit de grootste kankerpitten
die dat doen De kinderen mogen maar
raak lopen en slopen. Flinke jongens voet
ballen tussen de huizen, waar jonge hees
ters zijn neergezet, of het een voetbalveld
is. De ouders zien het niet, of willen het
niet zien. Kost het dan zoveel moeite de
kinderen er op te wijzen dat het niet mag.
Als wij allen er een beetje moeite voor
willen nemen, dan kan het ex netjes zijn
en blijven.
Er was eens een tijd dat wij, Schiedam
mers, trots konden zijn op onze plantsoe
nen. Dat wij dit nu niet meer zijn, ligt
niet aan de overheid of de Plantsoenen
dienst, maar aan ons, de ouders. Als wij
ons maar los kunnen maken van de ge
makzucht of van het idee: „daar moet de
politie maar naar kijken". Wij kunnen het
zelf klaren, als we het maar willen.
J. DE JONG
(Door de redactie bekort).
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAMvrijdag. Het aapje, dat
op de avond van 22 april als enige toe
schouwer op het dak van de Excelsior-
kantine de training van de voetballers
gadesloeg, logeen nog steeds in Diergaar
de Blijdorp. Nog steeds heeft de eigenaar
van het dier zich niet gemeld, en de
gastheren van het aapje hebben nu de
moed wel opgegeven, dat het ooit weer
eens naar zijn eigen huiselijke haard zal
terugkerenDe aap is al aardig gewend
in zijn Blijdorp-hotel, tuaar hy eett éên-
persoonskamer toebedeeld heeft gekre-
gen.
Toch heeft hij waarschijnlijk zijn lang
ste tyd tn Blijdorp doorgebracht: me»
verwacht dat een dezer dagen zich wél
iemand zal melden, die zich over de aap
mil ontfermen. Maar dan zal hem wel een
gedegen verblijf moeten worden aange
boden, want het is echt geen dier om jn
de huiskamer los te laten.
SCHIEDAM, vrijdag. De leden van de
Schïedamse principiële zaterdagvortbal-
club HBSS hebben donderdagavond in
een. buitengewone ledenvergadering nog
eens de ontwikkeling van de laatste tyd
besproken, sinds tijdens de vergadering
van HBSS het voorstel tot deelname aan
de voethaltolo ter sprake kwam. Besloten
werd nu de kwestie voetbaltoto op de na
jaarsvergadering nogmaals te behandelen.
HBSS zal als afdeling van de CJV niet
deelnemen aan de voetbaltoto, tenzij de
vergadering zich in het najaar toch voor
deelname uitspreekt. In die vergadering
wordt dan tevens een voorzitter gekozen;
tot zo lang zal de heer F. van Hoek als
waarnemend voorzitter optreden.
De leden hebben, tijdens deze buiten
gewone vergadering besloten dat getracht
zal worden via een. financiële commissie
gelden bijeen te brengen voor HBSS, zo
dat het deelnemen aan de toto om finan
ciën te verkrijgen geen rol meer zal spe
len.
(Advertentie I.M.)
die 't aanzien niet meer
waardig zijn?
VERNIEUWT en REPAREERT ZE!
Vrijblijvend, prijsopgaaf vooruit
SCHIEDAM - TELEFOON 67762
die direct in onze panden 19 en 21
te bezichtigen zijn.
SCHIEDAM, vrijdag De Chr, Film-
Actie in Schiedam vertoont op zaterdag
avond 8 juni in gebouw Irene, aanvang 8
uur, de film „Bekentenis van een 16-jari-
Advertentie IM.) r
Het klinkt even vreemd, maar als je bedenkt, dat
een gemiddeld gezin plm. 3.aan voedsel per week
weggooit, dan is onze
225 LITER GEZINSKAST a 2J5Q PER WEEK
beslist geen luxe!
Uw vertrouwde adres:
BROERSVELD 108-134
Telefoon 6 97 03
SCHIEDAM, vrijdag. Honkbal van
goede kwaliteit zal in het komende week
einde te zien rijn. Schiedams sterkste
team SVV heeft de goede vorm gevonden
en dat betekent dat het leidende JRooswök
wel eens het eerste verlies kan gaan lij
den in het Schiedamse park Harga. Nu
beschikt Uooswfjk over de goede werper
Ed Sauer. die een harde en moeilijk te
raken bal werpt, maar de slagploeg van
SW heeft grote faam. Een SVV op dreef
slaat zich zeker door de stugge verdedi
ging heen.
In de derde klas B moet verwacht wor
den dat DHS in KeteL de mindere zal zijn
van het Haagse VUC, maar de club van
Bob Soudïjn heeft al eerder voor verras
singen gezorgd. Schiedam zal bij HBC
met sterk spel tot een overwinning ko
men. Thuis moet Schiedam 2 het Nijmeeg
se De Hazenkamp 2 kunnen weerstaan.
SW 2 zal zaterdag het slagwerk van. UW
2 moeten bedwingen.
Het Rayon Rotterdam heeft in de twee
de klas de match DRZNado-Vooruitgang,
die geen. handicap voor de Schiedammers
behoeft te zijn. Schiedam 3 wint thuis van
Feijenoord 2. Schiedam 4 moet op eigen
terrein baas kunnen blijven over stadge
noot DHS 2.
VLAARDINGEN, vrijdag "WIKspeelt
zondag zijn laatste competitiewedstrijd,
op 't Nieuwelant tegen DHZ, in de op
stelling: M. TomaeUo, doel; H. Dingen-
outs en P. van Zijl, achter; D, de Rond,
A. Vroom en M. van Rossum, midden; A.
Jansen, L. de Brabander, H. Hoekstra, H.
van Vliet en C. Boose, voor.
(Advertentie IM.)
(Advertentie I.M.)
spaar... door
nu té kopen
HeUnca badpakken, In Im-
primé eti gestreept, met een
modfeuse lage rug, dac Ss de
grote mode 1963.
Morgen verkopen wij ze,... aan
de spaarders dlc Iets méér
willen hebben dan alleen rente.
Met originele Nylon BH cups
verwerkt, waardoor een zeer
correct figuur gewaarborgd
wordt.
Naast onze grote colfectie wor
den deze flatteuze badcostuums,
normale prijs 24,95, die U feil
loos als een tweede huidje
zitten, verkocht voor nog géén
vijftien gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van Helanca
badcostuums, In de maten 36
t/m 44, in prachtige^
kleurcombinaties.
Giin te), of sehrJft. feeit.
SCHIEDAM, vnjdag Te bevragen
aan het Hoofdbureau van Politie te Schie
dam, dagelijks van 8.0017,00 uur, behal
ve op zaterdag en. zondag:
overtrekken van autozittingen; num
merplaat van auto; vrachtauto-band; bos
sleutels; zwart kinderschoentje; wit kin
derschoentje (L); portemonnee met in
houd; rood kinderportemonneetj e met in
houd; halsketting; rmgsleutel; herenbril;
rond model horloge met lederen bandje.
Te bevragen bij de vinders: pop, IJzer-
mans, Loeffstraat 30; rode autostep, Bor-
reman, BK, Laan 268a; lakentje van kin
derwagen, Van Otterlo, Leliestraat 14;
gele autostep, Rademaker, Groenelaaa 19;
schepje, Schreuder, Tuinlaan 39; zilveren
kettinkje, Panken, Boylestxaat 10a; bedel
armband je, Maltha, Mesdaglaan 1; akten-
tas met inhoud, Ilmer, Beieriandsestraat
16a; aktentas met inhoud, Romein, Park
weg 267; bruiif, portemonnee, Borle, Lin-
denlaan 15; wit handtasje, Tromen, Boy-
lestraat 76a; groen dameshoedj'e, Tette-
laar. Nieuwe Maasstraat 51b; plastic kin
derregenjas, Boender, Morsestraat 29c;
brume damesschoen (R), v, ,d. Meer, Dr.
Witbautplein 43; badtas met inhoud, Van
Duin, Heenvlietsestraat 74; wit kinder
schoentje (R), Lu beek, Mgr. Nolenslaan
764; colbertjasje en vest, Loman, F, Pot
terstraat 4Êa; badgoed, Stolk, Makker-
straat 4b; blauwe plastic regenjas. Ekens,
Wattstraat 5a; bruine sjaal. Van Doom,
Nieuwlandflat 23; kettinkje met sleutels,
v. d. Pas, Geert Reinderssfcraat 30c; rozen
krans in étui, Rensman, PK.0.1aan 84a;
kinderbril, Krohne, De Sav. Lohmanlaan
92; sleutel, Romein, Singel 45; bos sleu
tels, v. d. Kamp, Verbrande Erven 19;
bril, De Groot, Schaperlaan 74; rozen
krans, Van Hattem, Lange Nieuwstraat
37; zonnebril, Korven, Lange Singelstraat
166; bos sleutels, Keij, Nieuwe Maasstraat
83; bril in. étui, Brand, Leibnitzstraat 7a;
zonnebril, Westerveld, Hogen ban weg 29b;
een paar dameshandschoenen. Van Nug-
teren. De Sav. Lohmanlaan 80; kelder-
winch. Mouterij de Koning, Noordvest-
singel 131; lappen stof in netje, Van Hat-
hem. Nieuwe Sluisstraat 7a; vlag aan
stok, Stehouwer, Nieuwe Haven 295; op-
bergla. Verhaar, Grote Markt 2; transis
tor-radio, Putters, Van Hogendorplaan
185b, Vlaardmgen; duimstok, Jansen,
Gordonstraat 11b; transistor-radio, Bec-
keres, Dr. Wibautpleien 96; bruine hond
en bastaard Keeshond, Dierentehuis St.
Anna, Zusterstraat 47; zwarte hond, Wen-
niger, Prins Mauritsstraat 1; babydeken,
Lenos, Lorentzlaan 46d; damespolshor
loge, Meure, Simon Stevinstraat 19b; da-
üiesarmbandhorloge, IJzermans, Loeff
straat 30.
VLAARDINGEN, vrijdag De bijna
twee jaar oude Johannes A. Strating, wo
nende m de Schimmelpennincksixaat,
speelde woensdagmiddag in een zijkamer
tje aan de straatzijde. Het kind heeft
kans gezien op een tafeltje te klimmen,
waarna het aan het gesloten raam heeft
gemorreld. Het raam sprong plotseling
open en het kind viel van de vierde ver
dieping op het tegelpad voor de woning,
m ernstige toestand is het jongetje door
de GGD naar het algemeen ziekenhuis
overgebracht.
VLAARDINGEN, vrijdag Toen de
U-jarige Daniël Krommenhoek woens
dagmiddag met een tweetal vriendjes aan
het schommelen was aan een ijzeren klop
stok, brak deze stok door en kreeg de
ongen het yzer tegen het hoofd. Met een
ïoofdwond is de jongen, door de GGD
naar het algemeen ziekenhuis vervoerd.
GRASMAAIERS
SPECIALE AANBIEDING
met kogellagers, stalen duwboom,
rubber wielen, merk Spits
43.75
Diverse andere merken, w.o, Folbate,
Brill, Abner, Kultus, Bunze
vanaf 36.50
TUINSLANG
Grote sortering plastic slang
per meter vanaf 0.35
Zacht plastic slang
per meter 0.65 en 0.75
TUINSPROEIERS
vanaf ƒ1.35
Sproeisiangen (ideaal v. grote tuinen)
GIETERS
.gegalvaniseerd en, plastic
5 liter 7.95- 6.95
K.KS,-ZEGELS
IJZERHANDEL J
*n**pm
Broenwrt» Tel 67594
VLAARDINGEN, vrijdag De beslis
singswedstrijd tussen De Hollandlaan cn
Delf ia, met als inzet het behoud van het
vierde klaaseschap, is definitief vastge
steld op zaterdag 15 juni op het terrein
van Wesllandia te Naaldwijk. De ontmoe
ting begint om 17.30 uur.
f Advertentie LM.)
VLAARDINGEN, vrijdag In verband
met de zomervakantie zal in de week van
15 juli tot en met 20 juli 1963 de laatste
schoolmelkverstrekking vóór de vakantie
plaatsvinden. De schoolmelkverstrekking
voor het nieuwe cursusjaar zal beginnen
in de week vau 2 tot en met 7 september
1963.
De melkkaarten voor laatstgenoemde
week zullen op 27 en 28 augustus 1963 bij
de schoolhoofden worden opgehaald.
Voor de week-ends en de vacan-
tie prachtige, vlotte sporthemden
jn zeer rijke verscheidenheid van
kleuren en dessins.
Normale prijs 15.80
Ni5, één dag, deze schitterende
no-iron
als èchte Cosfer- HT
verrassing voor
Zolang de voorraad strekt»
Geen tel» of schriftelijke orders^
ROTTERDAM: Korte Hoogstraat
Meeat 1
Katendr. Lage dijk
tVesc-Kiuiskade
HOOGVLIET: Winkelcentrum
VXiAARDENGEN: Liesveld j
LEIDEN: Haarlemmerstraat;
-'ZEIST: Slotlaan
TA
