En allemaal
door het weer
Zevende poort
van Schiedam
;ers worden nu op
wijze ontvangen
waa
In een mooi station
SCHIEDAM
N® viei* jaar omlopen
WE HEBBEN HET ZO MOEILIJK-
DRUKTE OP
WERF FÏGEE
Belangstelling
voor KW-mars i
Drie toegangen - acht loketten
■ami
Joop Dekker
geslaagd
Bejaardenkoor
neemt deel aan
Glasstadconcours
Opening slationsgclnmw
Linker tunnel
Jongen verloor
macht over stuur
Veteranen van SVV
ontvangen Fortuna
Wedvlucht Union
Meisje aangereden
hij oversteken
Fi e tspuzzeltoch t
CJV -Nieuivland
AGENDA
Koeriersters
Geslaagd
■WOENSDAG 3 JULI 1963
Eerste staalconstructie
voor Oosterscheldebrug
gereed voor transport
VLAARDINGEN, woensdag: Een gTO-
te drijvende bok zal vandaag aan de
Werf S. Figee een complete sectie van
11.75 meter plaatsen tnssen het in. twee
delen gesneden en uit elkaar getrokken
m,t.s. Olievos 11. Dit schip, dat bij de
Vlaardingse werf een verbouwing onder
gaat, zal na de „behandeling" bijna twaalf
meter langer zijn door het tussenvoegen
van deze midbody. Bovendien krjjgt het
schip een geheel nieuwe achteropbouw
en een dertig meter lange binnentank.
Het is druk op het ogenblik bij de werf
I. S. Figee. In en buiten de dokken ligt
een groot aantal reparatie-schepen en er
is een schip in aanbouw voor de inspectie
van de visserijen. Bovendien heeft de
werf een aandeel in de bouw van staal
constructies voor de brug over de Ooster
schelde.
De eerste staalconstructie, een gevaarte
van 68 ton, is gisteren door de drijvende
bok Simson van de N.V. "W. A. v. d. Tak
te Botterdam, van de wal op een dek
schuit overgeladen om naar Cats aan de
Oosterschelde te worden vervoerd. Het
gevaarte maakt deel uit van een stalen
bekisting, die wordt gebruikt voor het
maken van 53 z.g. kamerstukken (beton
nen brugsecties), die op de pijlers komen
te rusten van de 5300 meter lange brug
over de Oosterschelde tussen Cats en
Zierikzee.
Het gisteren gereedgekomen gedeelte
zal door de werf nog worden aangevuld
met een binnen bekisting en kop- en eind-
kisten, waarmede de constructie een to-
taalgcwicht van ongeveer 120 ton zal krij
gen. Alle nu op de Werf Figee onder
handen zijnde werkzaamheden zijn op
korte termijn uit te voeren.
SCHIEDAM, woensdag. Voor de
Kon. Wilhelmlnamars, die op zaterdag
G juli ln Schiedam wordt gehouden,
hebben zich reeds ruim 2000 wandelaars
bif de voorinschrijving gemeld. Het
wordt dus weer een grootse tocht.
Deze mars staat in het teken van de
luchtvaart. De lopers op de 8 km kun
nen in he* Prinses Beatrixpark een de
monstrate Van lijn-bestuurde vliegtuig-
modellen zien en de lopers op de 14, 20
en 25 km routes komen langs vlieg
veld Zestienhoven. Medewerking wordt
verleend, niet alleen door de KLM, maar
ook door de Belgische,, Oostenrijkse en
Finse luchtvaartmaatschappijen.
De start heeft om drie uur plaats
vanaf de Plantage, waarbij gelijktijdig
wordt vertrokken. Om 3.15 uur is er;
een défilé voor het stadhuis. Na afloop
is er een feestprogramma op het Plan
tagepodium, met o.a. een luchtvaart
quiz. Het orgel „de Waterpoorter" zal
spelen, evenals enkele muziekgroepen.
li""'"
GEBOREN: Johanna P. jM., d. van C.
A. M. Olsthoern en A. M. van Mil; Ri
chard, z. van P. J. J. do Wit en H, Sit-
ton; Wilma, d. van D. Breijer en J. J.
A. T. van Schendvkn: Sylvia E„ d. van
H J. var. den Heuvel en P. G. Degc-
ling; Raymond X.. z. van X. W. Tjwa
en J. T. dc Winter; Lcor.ordus, 2. van
E. van Es en C. L. van Steer.; Robert
j., t. van J. B. A. Timmcrs en W. T.
van der Knde; Jacob II.. van J Ji.
Dirks i.-n M. Esbaeh; Ferenc M., i. van
L. Pcstyuk cn J. M. DaoLmcijer; Marcel.
7. van P. Rook er. M. A. van Eyk; Pe
ter P. J. G.. z. van J. W. P. j. Heijn*
raets cn i. M. E. Hoorr.ick; Wilhelmina.
d van W. in *t Veld en M. Floryn: Wil
lem J., z. van J. de Ruiter en P. M.
Hagertein; Petivs C., z. van J. W. C.
van Hcnien en J. E. M. Oomcn: Erna
J.. d. van A. H. van Keken cn M. van
der Roest; Merlin l„ d. van J. G. F.
Huffmeljer cr. A. M. Hoeeec; Kees D.. z.
van A. de Jong en T. Sijtsma; Apolo-
nia M.. d. van A. A. G. van Puffelen
en J. H. M. SebeJ: Rudolf, z. van H. J.
van Vliet en A. H. Vermeulen; Robert,
van C. P. van den Berg en C. H. J.
van den Ham; Marinus J., z. van C. van
Houte en G. Dreeuws; Johannes, z. van
S. van den Hoek en C. 3. van Doorn;'
Jolanda M., d. van A. van Wijnen cn
M. A. M. van der Goer.
OVERLEDEN: P. Groenewegen, 38 jr.;
S. A, van der Haas, 66 jr., weduwe van
J. C. de Ridder.
rfifrdNTï
T TET station van Schiedam ten voc-
14 ten uit. Op dc achtergrond het
„glazen k:tstje" van het moderne per
ronscomplex. Daarvóórlaag fleboutcd
en. met een geschubd dak de loketten,
bekroond met een merkwaardig kan-
toorbïofc. Onder het hoge bouwsel de
ingang naar het slation van de Hor-
ralhtvee.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARD1NGEN, woensdag Tot de
vijf in Hilversum geslaagde kandidaten
(van de elfj voor de bevoegdheid om
gymnastiekonderwijs op de lagere scholen
te mogen geven, behoorde gisteren onze
stadgenoot Joop Dekker. Deze onderwijzer
is tevens bekend als voetballer; hij kwam
de laatste tijd voor Fortuna 2 uit. Bij de
vele attenties, die gisteravond bij hem
werden bezorgd, behoorde ook een bloem
stuk van Fortuna
SCHIEDAM, woensdag. De negenduizend-zevenhonderd reizigers die dagelijks
in het station Schiedam In of uit de trein stappen kunnen sinds gisteravond einde
lijk gebruik maken van een echt en zelfs uiterst modem station. Wel kwam in 1959
het prachtige en hyper-moderne perroncomplex In gebruik <in mei voor de Ujn
van en naar Delft en ln september ook voor dlc naar Vlaardtngen)maar om de
perrons te bereiken moesten de reizigers vaak heel vreemde wegen en grote om
wegen maken, die door het oude, uit 1888 daterende gebouw leidden dat b(j het
vorderen van het werk steeds in omvang slonk. Die lijd Is nu gelukkig voorbij,
daar burgemeester mr. J. NV. Teek gistermiddag het nieuwe stationsgebouw kon
openen. Een verrassend mooi gebouw overigens.
Nog is het Stationsplein beneden
gedeelte niet voltooid, maar bekLin-
kerde rijbaan en ook het trottoir is ten
minste net op tijd gereedgekomen, zodat
de voetgangers onder reizigers op com
fortabele wijze dc beneden-ingang tot
het station kunnen bereiken. Die ligt
dan onder de opvallende gepunte luifel.
Via een tunnel, met tegels beschoten cn
van verlichte vitrines voorzien, komt;
men met een klein trapje in de ruime
Ïokettenhal van dertien bij veertig me
ter. waarvan liet sierlijke dak met de
houten schulpen en de daglicht doorla
tende glazen strepen direct opvalt door
de speelse lijnen. Een indirecte verlich
ting met zeer vele lampjes maakt dat
het ook. 's avonds helder licht is in de
hal.
VLAARDINGEN, woensdag. Het be
jaardenkoor van het UW zal zaterdag
deelnemen aan het „Glasstadconcours",
dat is uitgeschreven door een Leerdam.se
zangvereniging en wordt gehouden in de
Glashof, het restaurant van Leertiaxns
Glasfabrieken,
Zaterdagmorgen vroeg vertrekken, twee
bussen met de zestig koorleden naar het
concours, begeleid door hun supporters
die de zangprestaties van het Vlaardingse
koor o.l-v. de Rotterdamse dirigente me
vrouw C. Kokx-Willus, zullen aanmoedi
gen.
VLAARDINGEN. woensdag Do zes
tienjarige jongen B. dc H. uit Maassluis
raakte op de Maassluisedijk maandag
morgen de macht over-het stuur van zijn
fiets kwüt en kwam tc vallen. Met een
hersenschudding en enige schaafwonden
werd hij door de GGD naar het Alg.
Ziekenhuis te Vlaardingen gebracht.
rreEL verlegen kwam de tien-jarige
tl Elsje Fliclsma, dochtertje van de
stations-chef, met een kussen aandra
gen, waarop dc twee grote vergulde
sleutels lagen, die indertijd voor het
bezoek van keizer Napoleon zijn ver
vaardigdmaar die nu door burg. Peek
als symbool aan irJ. Lohmann, pre
sident van dc N.S. (zittend rechts
achter het kussen) zijn aangeboden
ter opening van Schiedams «ieuirstc
toegangspoort.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag Vanavond
ontvangt op Harga het bekende SVV-ve-
teranenteam (van 1949.) de Vlaardingse
rood-gele veteranen.
SCHIEDAM, woensdag. De P.V.
,JDe Union." nam deel aan de wedvlucht
vanuit Chateauroux. afstand 604 km,
niet 130 duiven. Gelost om S.45 uur;
eerste duif binnen 12.00.46 uur; laatste
prijsduif 13.1626 uur. Uitslag: Faas en
Weber 1; D. v. d. Schalk 2 9 23 36 (di-
pl.)P. Vrauwdeunt 3 12; J. Wenteler
4 14 16; A. Broeders 5 10 28; S. Bouw
man C; C. Verlinde 7; W. v. d. Hoeven
8: W. Kerkhof! 11 21 25; J. van Son 13;
K. van Gogh en Co. 15 18 19; Th. Stie-
ber 17; A. Heeren 20; J. Brand 22 32:
J. van Rossen 24 33; F. Slegt en Co. 27
29: K. van Loopik 30 31.
Union organiseert zondag 7 juli een
vlucht voor jonge duiven, vanuit Zwijn-
drecht en Zevenbergen.
Dan de reizigers die met een auto
komen. Via een oprit aan de oostelijke'
kant van het plein kan men de Hor-
vathweg oprijden, die nu nog als par
keerplaats kan dienen, zolang de par-i
keerrulmten naast hel nieuwe gebouw
niet gereed zijn.
Voor het publiek niet toegankelijk is
het vijf etages tellende kantoorgebouw,
dat op de lage ïokettenhal is neergezet.
Als „verticaal accent", nodig om het
station in de hoogte „op te trekken", is
het architectonisch zeer geslaagd. De
bijzondere, lichte constructie en de toe
passing van felle kleuren, op grote af
stand al te zien, dragen er veel toe bij.
Hierin is het instructie-centrum van de
N.S. gevestigd, dat nu nog onvoldoende
onderdak heeft gevonden in Rotterdam.
Op de eerste etage is echter het sta-
tionsgoederenJcanloor gevestigd en een
etage hoger heeft de stationschef zijn
kantoor.
SCHIEDAM, woensdag. Van de
sportschool Bishoff zijn in de- maand
juni voor een judo-examen geslaagd de
volgende leerlingen:
Jeugdjudo gele slip: Erik Erjgelkes,
Joban Hofmans, Jaap Post. Gele band:
Ed Frederik, Henk Levering, André
Maas, Jan van Ravens, Leo Soesbergen,
Hans Vroombout, Tineke van Geeren-
steyn, Ada van Meurs. Oranje slip; An-:
dré v. d. Akker, Ferrie Beurs, John
Broos. Anja Bos. Heren gele band: K.
Tebbens en bruine "band: C. Koovers en
P. Ulens.
SCHIEDAM, woensdag De 7-jarige
Catharina M. is gisteravond om 6-40 uur
toen zij de Mgr. Nolensiaan ter hoogte
van de Wildestraat onvoorzichtig overstak,
aangereden door de 16-jarige bromfietser
P, M., die haar niet meer kon ontwijken.
Het meisje brak het rechter been en kreeg
een hersenschudding: zij is naar het ge
meenteziekenhuis gebracht
SCHIEDAM, woensdag Voor het exa
men voor het diploma HBS-A is geslaagd
mejuffrouw M. Bol.
niJ het passeren van de controle op
LJ het nieuwe station biedt burg.
Peek aan een N.S.-controleur een
enorm groot perronkaartjeaan
het betuüs dat het gemeentebestuur,
zoals een oude stadskeur wil, gratis
doorgang heeft d oor Schiedams nieuw
ste stadspoort, het station.
SCHIEDAM, woensdag. De CJV,
afdeling Nieuwland, organiseert op za
terdag 6 juli een fielspuzzeltocbt over
35 km. Gestart wordt om 1.30 uur van
af de Jeugdhaven aan de Lange Haven.
Er. wordt zoveel mogelijk gereden in
ploegjes van vier, met een prijs voor
de ploeg die het minste aantal strafpun-
ten heeft. Inschrijvingkan tot vrijdag
avond geschieden bij B. Rijnberk, P. Pot
terstraat 6b, J. Duinkerke, Mgr. Nolens
iaan 434 en D. "Nels, Potgieterstraat 27b.
KolfiJms vergelen? De auto
maat staat voor u klaar Aile
soorten films Foto K van
Vuuren. Hoogstraat 106
SCHIEDAM, woensdag. Het spoor-
weglraject Schiedam - Rotterdam is 't
drukste van Nederland, Dagelijks stop
pen 428 treinen in Schiedam. In 1950
waren het er nog maar 354. Dagelijks
ook stappen op het station Schiedam
9.700 reizigers in en uit de treinen.
De drukste relatie is die met Den
Haag, dan volgt Delft en op de derde
plaats komt Rotterdam. In 1962 werd
in Schiedam voor ƒ1,7 miljoen aan
kaartjes verkocht. Daarmee heeft
Schiedam een kleine voorsprong op
Rotterdam-Noord en Rotterdam-Zuid;
een kleine achterstand echter ten op
zichte van plaatsen als Delft'en Gou
da. Zo heeft ir. J. Lohmann, president
van de N.S. onthuld.
APOTHEKEN
Apotheek Gouka en Co., Grocnclaan 127.
Stedelijk Museum, dag. 10—17 uur: gou
aches van tien Nederlandse schilders;
prenten ea tekeningen van Oud-
Schiedam en expositie over gedistil
leerd.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Vijf mijl voor
middernacht".
Monopol e, 2 en 8 uur: „Jacht op ontvoer
de vrouwen".
DIVERSEN
AVe. Maasstraat, 7 uur: Jeugd Jolijt.
Volksspelen.
televisie
T.V. huren bijzonder gemak,
keiijk. 59 cm beroemd merk
5 99 per week. zonder aan
betaling, nooit geen repara
tiekosten De Jager, Broers-
veid 108-134
Nu de tyd om een fijne
koelkast te bezitten. De Ja.
ger, Broersveld 108-134. heeft
de koelkast van uw dromen
klaar staan 125 i Friventa
298 135 L Ma rjjnen 298
160 1 398.—. 210 l 468,—. 225
L 498.— De betaling is geen
probleem. Reeds vanaf 2.60
p.w. zonder vooruitbetaling,
SCHIEDAM, woensdag. In het Ge
meenteziekenhuis te Schiedam slaagden
voor het examen voor de aantekening
kraamverpleglng de zusters C. E. Al-
berg. j. A. M. Boevé, M. Hoefman; H.
:L. C. C. de Kanter, N. E. Larmonie, J.
D. Ren se, A. C, Servester, J, H. Spaans.
j Fotografie
Voor pastoto naai K. van
Vuuren Huogstraat 106, te
lefoon 66720. In één dag
gereed.
