STATION EN OMGEVING
89.
wirn
SCHIEDAM
m
TOP-STERREN-SHOW
vond dankbaar publiek
M 333
Rotterdam koopt 50 ha
grond in b-driehoek
KOERIERSTERS
!d_l
sl
Zoals het in de toekomst worden zal
TAXI
(emotÏ^
EUROTAX
69 460
Burgerlijke stand
AGENDA
Wielerronde
van Schiedam
SW oefent
tegen Fort una
Onafgehaalde prijzen
van hengelconcours
Schiedam is
géén Parijs
Willeke Alberti
had motorpech
De honkbal-
eindstrijd
Hermes speelt
in België
Wie heeft iets
verloren
Tweede klaverjas
concours
THOR werkt aan
j ubileumseizoen
Vlam in de pan
Aanrijding
Koemarktbrug
kan niet open
De Overdekte:
gemeentebad
Sloper valt van
3 meter hoogte
Kind gewond hij
aanrijding
Fietsen opgebraeht
-'■f'iWÊMI
TUINDERS KRALINGSEWEG MET
BEZWAREN BIJ GEDEPUTEERDEN
Verdriet
Brand in ruim van
Grieks schip
LOOPJONGEN
Mt\ K
S*s
VRIJDAG 16 AUGUdilS 19Ó3
(Advertentie IJU.}
TELEFOON
T TET Stationsplein is gereed gekomen en de autobussen hebben hun stand-
li plaats op het plein teruggekregen. Maar het zal nog wel jaren duren «oor
ook de omgeving is afgewerkt. Deze maquette van de dienst van Gemeente wer
ken geeft de toestand uitstekend weer zoals het station met plein en aanvoerwc-
gen er in de toekomst uit zal zien. Boven ziet men het stationscomplex met de
overkapte perrons, de lokettenhal, het hoge kantoor èn ook de toekomstige par
keerplaats rechts daarvan, waar nu nog de gesloopte resten van het oude station
liggen. Vóór het station de Borvathioeg in «olie glorie, met zelfs de nog in «stu
die zijnde trambanen, zoals die mogelijk een ringltjn in Schiedam zullen vormen.
Het laaggelegen plein geeft de pas-verkregen situatie ongeveer aan. Doch op de
maquette staat links van het plein het hoge kantoorgebouw met een aangren
zende parkeer-garage onder de Horvathweg als gereed aangegeven, terwijl ac
fa. D. Baron pas bezig is met de bouto. Men ziet hier ook dat ten zuiden van dit
hoge gebouw weer een met bomen omzoomde parkeerplaats is gedacht, grenzend
aan de Schie. Daarvoor sullen nog wat huizen aan de Singel moeten sneuvelen.
Ook de hoge, vaste brug oner de Schie, de Brandersbrug die de Horvathweg met
de Burg. van Haarenlaan zal verbinden, is aangegeven, doch zo zal het er eind
volgend jaar pas uit kunnen zien. Het hoge flatgebouw aan dc Schie is eveneens
toekomstmuziek.
(Advertentie IM.)
Dit Is niet zo maar een aan
bieding Nylons, neen, dit Is een
speciale verkoop „Kon" naad
loze Nylons van 1.95 per paar.
Juist nu blijkt dat de Interesse
voor betere Nylons groeiende
Is, komen deze „Kori" Nylons,
een kwalitelcskous uit de betere
series meer in de belangstelilng-
Morgert koopt U deze naadloze
Nylons voor een ongekend lage
prijs, per paar voor nog géén
negentig cent.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze ori
ginele „Kori" naadloze Nylons
in aile maten en de meest mo
derne kleur
per paar
voor
Gein tef. of schrift. bcii.
Geboren: Hens. z. v. P. Schriel en M. A.
de Koning: Adrianus J., z. v. J. J. Meure en
J- Syricr; Elisabeth M., d. v. W. van Rijs
wijk en N. M. Holster.
Overleden: H Leijs. 94 jrJ. Verburgh, "24
Jr.; A. Byloo, 87 jr.; H. J. H. Brökling, 59 jr.
APOTHEKEN NACHTDIENST
Apotheek 't Gouden Hert, St. Liduina-
straat 58.
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk Museuro, dag. 10—17 uur:
prenten en tekeningen van 9U?"
Schiedam en expositie over gedistil
leerd en „Schiedam, nieuw station
aan de oude lijn". „Kunst uit Nieuw -
Guinea".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De zigeuner-
prinses".
Rïonopole, 2 en 8 uur: „U spreekt met
uw moordenaar".
DIVERSEN
Broersvest, 212 uur: Kermis.
Musis Sacrum, 8 uur: Lurelei-cabaret.
'T PUIKJE DER PROFS
SCHIEDAM, zaterdag. Loco-burge
meester H. Sabel zal zaterdagmiddag om
2.45 uur in de Lange N'ieuwstraat het
startschot lossen voor de Derde Prof
ronde van Schiedam over honderd ron
den, in totaal 115 kilometer. Momenteel
zyn reeds gecontracteerd Jack Sonner uit
Australië, Marttt van Geneugten, it. Se
neca en Ch. Rabaye uit België, de Duit
sers Kilian, Gieseler en Preuss, uit De
neraarken Falie Lycke.
Het puikje van de Nederlandse ren
nerswereld zal eveneens deelnemen: Pe
ter Post, Jo de Haan en Henk Nydam,
die worden gehuldigd voor het behalen
van de tweede en derde plaatsen by de
wereldkampioenschappen. Huub Zilver
berg, die vorig jaar de Sehiedamse ron
de won. Piet Rentmeester. Jan Janssen,
de gebr. "Wim en Piet v. Est. Jo de Roo,
Bas Maliepaard, Michel Stolker, Bram
Kool, Ce es van Amsterdam. Joop Cap-
tein, Dick Groeneweg, Cees Snepvangers,
Cees Ha est Verder de onafhankelijker!
J. Ie Grand, R, de Jong, Maarten Breure,
Piet Steenvoorden, Cees Lute, L. Coe-
horst, Joop van der Putten Leo Knops,
Bart Solaro, Joop Schroder, Jan West-
dorp, Werner Swanefeld en Theo Syt-
hoff.
Om twee uur begint een Ronde voor
Aspiranten over 25 kilometer. Deze jon
gens tot zestien jaar rijden twintig ron
den, Kees van der Hoeven, Hans Hers-
bach, Louis van der Bogert, Robert van
Loenen en Wim Haasbroek zijn de Sehie
damse vertegenwoordigers.
SCHIEDAM, vrijdag SW speelt als
„generale repetitie" voor de komende
competitie zondagmiddag om 2 uur aan
de WestfrankeJandseayk de send-derby
tegen Fortuna Vlaardingen. Beide teams
komen op „voile oorlogssterkte" in het
veld, zodat het een interessante wapen
schouw kan worden.
Fortuna heeft in de oefenwedstrijd te
gen Fejjenoord eon zeer goede indruk ge
maakt en trainer Rinus Goosens, oud-
SVVer, is kennelijk van plan met zyn
team hoge ogen te gooien. SVV-trainer
Hans Croon, heeft m de oefenwedstrijd
tegen KFC de zwakke plekken kunnen
ontdekken, die nu versterkt kunnen wor
den. De nieuwe linksbuiten Jan van An-
del (van DHZ) heeft vrijaf gekregen uit
militaire dienst en zal zondag zijn krach
ten tonen.
De voorlopige opstellingen zyn: SW:
v. d. Heijden; Glaudemans en Ris; Bax,
Van Kampen en Van Schie; Koens, Oster-
holt, Kaak, Waasdom en Van Andel. For
tuna VI.: Hooymans, Kramer en Bnlle-
man; Van den Berg, Jansen, Van den
Borden; Tamas, Hagenaars, Bonman, Ver
weel en Don.
SCHIEDAM, vrijdag, Van het zater
dag gehouden hengelconcours van de S.G.
zijn nog twaalf prijzen niet afgehaald.
Bij de heer A. Stip, Seringenhof 6. Ke-
thel, ligt nog voor een bedrag van 28,50
aan waardebonnen, plus nog vijf bonnen
voor twintig sinaasappelen. Het betreft
de winnaars met de steknummers 14, I,
118, 112, 89 en 154 voor het semoreneon-
cours en nummers 47, 53, 72, 77, 79, 101
voor de junioren. De prijzen zyn_ alsnog
woensdagavond a.s. bij de heer Stip af te
halen.
(Advertentie l M.ï
Af f$ het nu nog vacant ie...
over een paar weken Is hec
weer zover, dan moeten ze
weer naar schoot.
Zorg dat U niet de eerste de
beste Woensdagmiddag de win
kels af moet voor kindersokjes.
Want morgen verkopen wij ze,
halfwollen sokjes met nylon
versterkt, te kust en te keur
en voor een uitzonderlijk lage
prijs.
Maten
Maten
]-)E jongeman uit Afrika, keurig ge-
*-* kleed in een lichte pantalon met
een donker colbertje, dat goed kleur
de by zijn charmante bruine gezicht,
vond Schiedam kennelijk een aardig
stadje. Hy was 's morgens uit de tram
komen- stappen en belandde zo tussen
de wapperende vlaggen die Schie-
dam-in-de-Vakantieweek had uitge
stoken. Dat feestelijke stadgezicht
bracht hem inspiratie.
Op het brede stuk trottoir van de
Broersvest bij de Hoogstraat haalde
hij uit zyn rugzak een handvol kleur
krijt jes en toog aan 't werk. Op de te
gels verscheen zo 'n kunstwerk In gloei
ende kleuren. Eerlijk artistiek werk
zonder hoogmoed. Een reproductie van
Renoirs „La Liseuse" schreef hy er
bij. Tientallen Schiedammers bleven
fcyken, vonden het prachtig en brach
ten die mening onder woorden.
Maar Schiedam ligt niet in Frank
rijk. Een agent van politie Icon het
kunstwerk niet waarderen, mocht het
ambtshalve ook niet goedkeuren. Weg
er mee. Dat begreep de Frans spre
kende Afrikaan niet. In Frankrijk
mocht het wel, daar werd zulk werk
zélfs geapprecieerd. Maar uit het
naastgelegen café werden tuiee em
mers water gehaald en de jongeman
liet zijn artistieke prestatie in kleuri
ge waterstromen verdwijnen.
Het publiek mopperde van „hier
mag ook nooit wat. Het is toch feest
en de tekening was toch aardig. De
jongen deed immers geen kwaad".
Doch de jonge Afrikaan, gewond m
zijn artistieke trots, had de zak al
over de rug geworpen en stapte naar
de tram. Schiedam was «an zijn talent
niet gediend.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze half
wollen kindersokjes, voor de
leeftijden 1 t/m 10 jaar, in de
kleuren jaeger, beige en grijs,
voor prijzen, die U geen tweede
keer kunt verwachten.
Win tel. of schrift, bete.
SCHIEDAM, vrydag. De slotwed
stryd van de honkbalcorapetitie wordt
voor SW van grote betekenis omdat een
nederlaag tegen Terrasvogels tot degra
datie kan lelden en een overwinnmig
nog niet de indeling in. de eerste klasse
bewerkstelligt. Zoals bekend gaat de
overgangsklasse verdwijnen en daarom is
het van betekenis dat SW bij de boven
ste groep eindigt. Terrasvogels, met nog
drie wedstrijden te spelen en drie pun
ten minder dan SW as nog met kansloos;
op eigen terrein zijn ze tegen de Schie
dammers in het voordeel. SW heeft
evenwel voldoende energie om de winst
te grijpen en dat kan tot gevolg hebben
dat de roodgroenen daarna nog een be
slissingswedstrijd moeten spelen voor de
promotie.
Jn Ketbel ontmoet DHS zaterdagmid
dag om vier uur het Haagse VTJC. Hoe
wel VTJC met groot machtsverschil Was
senaar sloeg, kan het nu een verrassende
Sehiedamse zege worden. Schiedam gaat
zondagmiddag naar Wassenaar en dat
dient, gezien het kwaliteitsverschil, even
eens een Sehiedamse overwinning te
worden. SW 2 nog steeds puntloos na
elf wedstrijden en. al gedegradeerd uit de
KNHB, zal bij kampioenskandidaat UW
2 de kous op de kop krijgen.
SCHIEDAM, vrijdag-. Hermes-DVS
maakt zondag een trip naar België, waar
wordt aangetreden tegen Royal de TII-
leur Voetbalclub. Een elftal dat in kwali
teit te vergelijken is met de top van de
eerste divisie in ons land-
Hopelijk zal de goede vorm van Her
mes nogmaals worden bewezen, waar
door trainer Kees Dyke en de spelers
met vertrouwen de eerste thuiswedstrijd,
volgende week zondag tegen Baronie,
tegemoet kunnen treden.
Het tweede elftal komt zaterdagmid
dag om 4 uur op Harga in het veld tegen
Zuiderster, een elftal dat dit seizoen naar
de 3e klas promoveerde.
SCHIEDAM, vrijdag Te bevragen aan
het hoofdbureau van politie te Schiedam,
dagelijks van B.OO17.00 uur, behalve op za
terdag en zondag: sporttas met inhoud; da
mesportemonnee met inhoud; portefeuille
met inhoud: ring met sleutels; ring met sleu
tels; bril; sleuteltas; kinderschoentje (R,);
jack; bontstola.
Te bevragen bij de vinders: damespolshor
loge, G. C. van Doom, cort v. d. Ltndenlaan
35; bedelarmband Je, Van Eljk, Seringenhof 7;
herenpolshorioge. Lansbergen. Joppelaaa 8;
tas met groente, G. Mulder. Dr. Wibautplein
161: portefeuille met inh W. van Beek, Lek
straat 27b: damesparaplu. Rietstap, Broers-
vest 20: ledige portemonnee, WÏjzenbroelc,
Leibnltzstraat 9 b; autostep. Dorsman. Prof,
Kam Onneslaan 112; kinderfietsje (driew,),
W, Zeer, Parkweg 35; bril met groene glazen,
F. Paulussen, Boerhavelaan 53 a; aansteker,
v. d. Meer, Branderssteeg 4 b; dantesbril,
speier. Prof. Aajberselaan 84; dekentje, A.
W. de Gier. Rembrandtlaan 36; 2 vlaggen,
Horn, Jan Steenstraat 73; kartonnen doos met
inhTh. Kamman. RotterdatnsedUk 277 a;
sjaal Van de Es Burg. Knapperttoan 106;
piisserokje. Van de Berghe, Laurens Cost er
st raat 14; damesjasje (Leder), A. C. de Vries,
Klaas Katerstraat 150; bruine poedel (reu),
dierentehuis, St. Annazusterstraat 47.
SCHIEDAM, vrydag;. Voor het twee-
le klaverjasconcours, dat gisteravond In
iet kader van de S.G.-Vakantieweek ln
de kantine van de buizenfabriek Excel
sior is gehouden, bestond minder belang-
langstelling dan de avond tevoren. Er
werd door slechts 58 koppels stryd gele
verd, maar deze was er niet minder fel
om. Met ruime voorsprong eindigde het
koppel NoordennenGlansbeek dat 4413
put. behaalde, op de eerste plaats.
De overige prijswinnaars waren: 2 Wa
genaar—Koole 4342 p.; 3 Swancnburg—
Lttcassen 4323 p.; 4 Mulder—De Jong 4318
p.; 5 Grcvenbroek—Kiciss 4281 p.; 6 echt
paar Van der Linde 4271 p.; 7 koppel Bis
schop 4263 p.; 8 BreeWesterbeek 4235
p.; 9 Baart—-Heeze 4233 p.; 10 Streng—De
Ronde 4232 p.; II koppel Mos 4226 p.; 12
Van der HeuvelRey 4222 p.; 13 Van
GervenKruidenier 4181 p.: 14 Van,
Schendelen-Van Vliet 4181 p.; 15 De
BruynDe Jong 4166 p.; 10 WolfVan
der Plas 4147 p.
SCHIEDAM, vrydag De Sehiedamse
gymnastiekvereniging THOR gaat in 1964
het 60-jarig bestaan van de vereniging
vieren met tal van uitvoeringen. De
oefenstof zal in 4 het komende seizoen
daarop afgestemd worden en zo belang
wekkender worden voor de gymnasten.
Maandag a-S. gaan de totaal 29 tum-
klassen weer aan het werk. De lesuren
zijn gelijk gebleven aan die van het vori-
seizoen. Ook m de tumlakalen. is voor
lopig nog geen wijziging gekomen. Wel
hebben, in de leiding enkele mutaties
plaats gehad.
SCHIEDAM, vrijdag. In de keuken
van de familie C. R. m de Fabristraat is
gistermiddag om 3.50 uur de vlam in de
pan met vet geslagen. Mevrouw R. wierp
de pan snel op de binnenplaats zodat
brand werd voorkomen en de brandweer
geen dienst behoefde te doen. Er was
alleen schade aan een gordijntje en aan
kunstharsttegels.
SCHIEDAM, vrijdag. Toen de 67-ja-
rige fietser C. v. d. A. gistermiddag om
5.25 uur bij de Qranjebrug twee brom
fietsers wilde inhalen, raakte hij met het
voorwiel een van de brommers aan, slin
gerde de rijbaan op en kwam in botsing
met de auto van de heer W. P. V, uit
Vlaardingen. Daar hij over pijn in de
rug klaagde is de heer Van A, naar het
gemeenteziekenhuis gebracht maar hij
kon daarna naar huis.
SCHIEDAM, vrijdag, De Sehiedam
se Gemeenschap is er in geslaagd gis
teravond een groot aantal Schiedammers
bij het televisietoestel weg te halen om
ze in het (geheel gevulde) Passagetheater
bjjeen te brengen om naaT bekende
radio- en t.v,-sterren te kijken. Zoals de
„samensmoezer" van deze „Top-sterren-
show", Frans du Mee bet heel terecht
opmerkte. We hadden niet de indruk dat
deze Schiedammers er split van hadden,
want er was direct contact tussen de ar
tiesten en het publiek dat braaf heeft
gelachen en heel royaal was met ap
plaus.
Omgeven door een gezellig praatje met
vele goede grappen van Frans du Mee
traden de artiesten voor het voetlicht.
Gert Timmermans had groot succes met
zijn liedjes, zoals „BIurne von. Tahiti"
en „Ik heb eerbied voor jouw grijze ha
ren". De charmante Petite Mouchette
bracht het publiek tot griezelen met haar
sterke staaltjes van trapeze. Aardig was
het nummer van de drie Valnohas op
hun hoge een-wielïge fietsen, terwijl ook
de jeugdige Fouryo's met hun overbe
kende hederen in de smaak vielen. Fran
ces en Capy brachten een vreemde dans
in fluoriscerend licht.
Na de pauze kregen de muzikale dwa
zen van het bekende Leedy Trio hun
kans; en Ellen Castc-11 dook zelfs enthou
siast de zaal in. Toen de accordeonisten,
The 3 Jackson populaire liedjes begonnen
te spelen, begon het er een ogenblik op
te lijken, of de zaal afgebroken zou wor
den, zo enthousiast was het publiek.
Willeke Alberti had motorstoring ge
had en kwam nog maar net op tijd om
de avond te sluiten met haar liedjes.
Er is zelfs geen tijd geweest om. de mu
ziek door te nemen met haar begeleider
op de piano. Maar vertederend heetf men
geluisterd naar het bekende „Norman"
en naar de Italiaanse liedjes, die bekend
zyn. geworden door haar vader.
SCHIEDAM, vrijdag -Wegens een
mankement aan het mechaniek kan de
Koemarktbrug niet open gemaakt wor
den. Daardoor zal het sleepvaartverkeer
voor enkele dagen gestremd blijven. Al
leen kleine bootjes, waarvoor de brug
niet opengedraaid hoeft te worden, kun
nen passeren.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. De N.V.
HUIegersbergse zweminrichting ,De Over
dekte' wordt een gemeentelijk zwembad.
Nagenoeg het hele aandelenpakket is op
het ogenblik In handen van de gemeente.
B. en W. stellen thans aan de gemeente
raad voor verdere maatregelen, die ver
hand houden met de overneming, te tref
fen.
Het college zegt, dat, nu er geen rede
nen aan te wijzen zijn waarom beheer, ex
ploitatie en onderhoud van het zwembad
nog langer door een naamloze vennoot
schap moeten geschieden, het in de bedoe
ling ligt de N.V. te ontbinden. Daarbij
moeten de goederen ten name van de ge
meente worden gesteld, terwijl vervolgens
de zweminrichting in beheer, exploitatie
en onderhoud kan worden gegeven aan de
Rotterdamse stichting voor de Lichame
lijke Opvoeding, zoals het sport- en re-
creatie-objecten gebruikelijk is.
ROTTERDAM, donderdag Op het
Stieltjesplein zijn woensdag veertien krat
ten, elk met een inhoud van twaalf lege
flessen, van een vrachtauto op het wegdek
gevallen. Alle flessen braken. Het perso
neel vart de Hoteb heeft de scherven op
geruimd.
SCHIEDAM, vrijdag De 27-jarige slo
per M. P. H. utt Delft, die bezig was het
slopen van de oude pandjes aan de Ver
lengde Broersvest, heeft gistermiddag om
streeks 3 uur een val van 3 a 4 meter
gemaakt. HU stond boven op een stuk
muur zijn moker te zwaaien toen die
muur instortte. H. had daar niet op ge
rekend en kon niet tijdig weg bomen.
HU kreeg een stevige buil op het hoofd,
maar ging rustig verder met slopen.
SCHIEDAM, vrijdag Op het kruis
punt Nieuwe Haven—-St. Liduinastraat is
de 12-jarige M. A. H. die op de fiets te
veel links hield, aangereden door een
auto, bestuurd door de heer N. H. de P.
Het kind kreeg een bloeduitstorting aan
de hand; zowel de fiets als de auto w
den licht beschadigd.
SCHIEDAM, vnjdag. De politie
heeft gisteren vier bromfietsen die niet
op slot langs de weg stonden naar het
politiebureau overgebracht Ook negen
fietsen die op het Stationsplein bij de in
gang waren neergezet, wat verboden is,
werden meegenomen.
Advertentie I.M.)
Bouclé tapijt van zuiver baar
haren, dat nog nooit in meer
kilonn eters is verkocht dan Ir
het afgelopen seizoen...... voor
13.90 per meter......datzelfde
bouclé tapijt verkopen wij
morgen per meter voor nog
géén tien gulden.
I Neemt U de maat
van Uw kamer meet
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van dit bouclé
tapijt 100 cm breed Ir de kleuren
bronsgroen,
mals, grijs ÉT2 *1ff
.en blauw.
per meter voor
of schrifttel.
saw tra i—awmwgSHBIWEM
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG, donderdag Het Rotterdamse gemeentebestuur heeft
juist gisteren besloten 59 ha grond aan te kopen in de zogenaamde B»
driehoek bij Bergschenhoek ten behoeve van de tuinders van de Kra-
lingseweg en de Ringvaartweg die daar vanwege de woningbouw In
dit gebied moeten verdwijnen.
Aldus ir. C. van Traa» directeur van de
dienst van Stadsontwikkeling en "Weder
opbouw. die vanmorgen in een openbare
vergadering van Gedeputeerde Staten
het standpunt van Rotterdam verdedigde
tegenover dat van gevolmachtigden, van
59 reclamanten, onder wie zich. zowel
tuinders als enkele particulieren bevin
den.
De gevolgmachtigden voerden namens
reclamanten bezwaren aan tegen
stemming van de grond tot openbaar nut.
Er is, zoals bekend voor dit gebied een
plan ontwikkeld voor woningbouw en een
groenstrook. Gesteld werd dat de tuin
derijen ter plaatse een economisch be
lang vertegenwoordigen. Als ernstige be
zwaren werden voorts aangevoerd dat de
schadeloosstellingen voor de getroffenen
meestal onder de maat blijven, terwijl
door de gemeente Rotterdam geen tijdige
voorzieningen zijn getroffen. Gevraagd
werd enkele bungalows alsnog in het
woongebied te willen opnemen.
SCHIEDAM, vrijdag Bij de rotonde
in de Nieuwe Haven is gistermiddag om
3.15 uur de motorrijder L. G. de V. uit
Groenlo op een oliespoor geslipt en ge
vallen. Hij kreeg schaafwonden aan ge
zicht en benen die in de Dr. Noletstich-
tïng zijn verbonden. Doordat de rijder
een valhelm droeg werd ernstiger letsel
voorkokmen.
Ir. C. van Traa gaf onomwonden toe
dat er verdriet en narigheid ontstaat door
een plan als dit. Een gebied fn ontwik
keling verstoort nu eenmaal de bestaan
de verhoudingen. Passende maatregelen
zijn echter nodig als Nederland met zyn
ruimtelijke ordening in het goede spoor
wil blijven.
De ontwikkeling van Rotterdam naar
het oosten is nog de enige bruikbare
mogelijkheid. Reeds in 1957 werd in ver
schillende publikaties (Randstad en Del
ta) er van uitgegaan dat het oostelij'k
deel van Rotterdam woongebied zou wor-
Gedeputeerde Staten zullen het vraag
stuk nader bestuderen.
(Van een onzer verslaggeefsters}
BOTTERDAM donderdag. Door
broeiing Is woensdagavond brand ont
staan in het scheepsruim van bet Griek
se motorschip Ypapanll aan de Maas
haven, pier 13. Er ontstond brand- en
waterschade aan vijftienhonderd ton
copra.
De brand is met drie stralen van de
havendienst geblust onder leiding van
a djunct-hoofdbrandmc ester F. Th. H.
Cl au wens.
MEER KEUS
BETERE PASVORM
jm/ule. pyp
wüde pin*
nr Noorjw*
Voor direct gevraagd
le klas drukker
en
snijder-binder
voor nieuwe
Polar-Eltromat
DRUKKERIJ
ROMER N.V.
Bokelweg 64,
Schiedam, tel, 6 9153
Voor direct gevraagd
Bloemenmagazijn „DE LELIE"
MESDAGLAAN 2 - SCHIEDAM
I. O .VN E KINK ZN. N.V„ Centrale
oliestook, Thurledeweg 119121, Rotterdam-8, vraagt
LEERLING-MONTEURS
HULPMONTEURS
2e MONTEURS
LASSERS, autogenïsch. en elektrisch
voor de centrale verwarming.
Aanmelden dagelijks van SJ0—17.00 uur op boven
staand adres of 's avonds na teL afspraak, teL 5 49 95,
toestel 71.
Op onze afd. Hijs- en Hefwerktuigen is plaats voor
een
LEERLING-TEKENAAR
Diploma L.T.S. vereist. Leeft, tot 18 jr.
Verder vragen wij voor onze afd. Perforatie een
ADM. KRACHT (mnl.)
met ULO-opleiding. Max. leeftijd 20 jr»
Sollicitaties te richten aan:
A Sollich
YJV afd. Ft
\y Keilew
Ne der lands che Staalindustrie
Personeelszaken.
Kei le weg 40, Rotterdam-7, Postbus 6
Personeel
gevraagd
el 1
Gevraagd bakker-deegmaker.
Bakkery De Geer, Van De
venter straat 17. TeL 6823L
Stocmververij Verhoeff, fa
briek Singel 142, Schiedam,
vraagt bekwame machine
perser.
Stoomververij Verhoeff, fa
briek Singel 142, Schiedam,
vraagt bekwame strijksters
voor héle of halve dagen.
den. Een schets voor een streekplan van
de provincie deed dit evenzo.
Tuinbouwgronden, aldus de heer Van
Traa, kan men Jiiet laten liggen in het
hart van. de stad. Bovendien komt men
thans reeds 15 20 ha tekort voor de
groenvoorziening in dit plan. Ter comple
tering van de woongelegenheid in de
stad en door de gevolgen van de sanering
is het omstreden gebied dringend nodig.
Wij moeten nu starten om op tijd gereed
te zijn. Het zal toch al tegen 1970 lopen
eer alle procedures zullen geregeld rfjn.
Vervangende grond voor de tuinders is
mogelijk in het Noorden en in de b-drie
hoek, Eventueel kan de handhavingster-
mijn voor de tuinders nog enige tijd wor
den uitgesteld. Voor het behoud van de
bungalows zag dc heer Van Traa op dit
ogenblik nog geen andere c