m
Zwaluwen-complex
Nieuwelant uitbreiden
eerst: open plaatsen
openbaar onderwijs
Voor t
bij het
APPELMARKTBRUG
d_J
Voldoende schoollokalen
fraai èn gevaarlijk
Door de verlaging van
de leerlingenschaal
't Hele jaar
vrije school-
zaterdag
Voetbalclubs
zijn weer
gegroeid
vooral glad
Ledental van de grootste
zaterdagvoetbalvereniging
nog steeds groeiende
N.G.B.-vierde
gouden
jubileum
SCHIEDAM
*i Is ditmaal niet gelukt
,dWï
Schoolvakanties
deze cursus
Ruimte-oplossing
Wedvlucht van
De Vrijheid
Medailles voor
43 B.B.4ers
Wilde kat in
kelder gevangen
WETHOUDER T. DE BRUIJN
ONTVOUWDE NIEUW PLAN
Vergrijzing
Politie brengt 43
rijwielen op
Auto's botsen bij
oversteekplaats I Hoog. smal en
Weer
n serie
Brand in loods
Ulo-school
Burgerlijke stand
Als '11 spiegel!
Weer ruilbeurs
VFC oefent tegen
Hermes DVS 2
Sunlight oefende
Ha r in gva n gstberichten
Autotocht ouden van
dagen en invaliden
manlijke administratieve kracht
DE
SCHÏEDAMSE
MEUBELBEURS
5-1
Koeriersters
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1963
SCHIEDAM, dinsdag. Bij het openbaar lager onderwijs .zit de
vakantie er weer op en gisteren zyn de kinderen weer naar school ge
trokken. Het wordt als de gewoonste zaak van de wereld beschouwd
dat kinderen van de leerplichtige leeftijd naar school gaan, ook een
school vinden, die hen kan opnemen en een onderwijzer of onderwij
zeres die voor de klas staat.
Mjir «5 eenvoudig Is het niet, «eker niet In het westen van het land. Want de
KlLOlenbonw biyft achter by de behoefte en er Is, no* steeds, een tekort aan leer-
krachten. Schiedam Is steeds een uitzondering geweest. Telkenjare aan het begin
Taa een nieuw school jaar hebben we nor kunnen schreven, met een zucht van
Terllchtlng: „Het Is wéér gelukt In Schiedam voor elke leerling la er plaats en
ró5r elk lokaal een onderwijzer of onderwijzeres." Doch het heeft vaak gespannen,
wethouder H. Sabel van onderwUs en de gemeentelijk inspecteur de heer C. A,
Kaap hebben zich heel wat moeite moeten reven om dit uitstekende resultaat
voor elkaar te krUgen. En Schiedam stak daarby steeds gunstig af bU de vele
nabuur-regenten. Dit jaar echter zyn er wat moeilijkheden. h*iet wat de ruimte
betreft, er zün voldoende klawelokalen beschikbaar voor het openbaar onderwas.
Ma»r voor het eerst staat niet voor elke klas een onderwijzer of onderwijzeres! Er
»JJn een paar vacatures!
DJt komt omdat met Ingang van 1
september van dit jaar de leerlingen-
schaal ia verlaagd van 45 tot 42 leerlin
gen. Over het algemeen een toe te juichen
maatregel. Maar het westen van het
land, met het personeelstekort, moet het
gelag betalen voor deze landelijk gel
dende regel. „Het is niet catastrofaal,"
verklaart de heer C. A. Kamp, de ge
meentelijke Inspecteur voor het onder
wijs. Want ln september en ln oktober
worden er weer enderwijs-examens afge
nomen en de heer Kamp Is vol goede
hoop, dat Schiedam weer een paar jonge
leerkrachten kan aantrekken.
(Advertentie I.M.)
«el leVer, tó»da
lulstó
MidKllo A
ROTTERDAM, 4.^1
SCHIEDAM, dinsdag Voor het open
haar lager onderwijs in Schiedam I» met
ingang van deze nieuwe cursus de vrije
«terdag voor het gehele jaar ingevoerd.
Önj niet alleen vrije zaterdagen In de zo
mermaanden. De zo verloren tijd zal op de
andere werkdagen worden Ingehaald,
door de leasen Iets langer te laten duren.
Voor de twee laagste klassen zijn do
tetjjden nu van 8.80 uur tot 10.30 uur en
van 13.30 tot 15.50 uur; alleen op woens
dag van 8-20 tot 11.50 uur. Voor de vier
bwgste klassen van 3.30 tot 11.50 uur en
van 1130 tot 15.50 uur, behalve op de
vnje woensdagmiddag.
Drie jaar geleden was Schiedam een
van de eerste gemeenten in ons land
waar de vrije school-zaterdag voor de
zomermaanden werd ingesteld, op ini
tiatief van de Ver. tot Bevordering
van (Hervormd) Christelijk Onderwijs
overigens. Nu andere steden nog bezig
zijn dit voorbeeld te volgen, gaat Schie
dam weer als een van de eerste ge
meenten over naar de vrije schoolza-
terdag voor het hele jaar. Wat door de
op zaterdag ook vrije ouders over het
algemeen zeer wordt gewaardeerd.
SCHIEDAM, dinsdag Voor het open-
"«r lager onderwijs ln Schiedam zijn de
Volgende data vastgesteld voor de school-
pkantles. Herfstvakantie van 28 oktober
7®. 1 november; Kerstvakantie van 23
gember Lm. 3 januari; Paasvakantie
*W 28 maart Lm. 3 april; Hemelvaarts-
weekend op 7 en 8 mei; Pinkster vakantie
18 tun. 20 mei en de Zomervakantie
13 juli t.m. 14 augustus. Men kan
jinnee rekening houden bU het vaststel-
Wat het enkele jaren geleden 20 nij
pende school-ruimte-probleem betreft,
dat is nu voorbij. Voorlopig althans. Daar
heeft de seriebouw van systeemscholen in
Nieuwland een oplossing gebracht. Voor
hoe lang echter? Het is namelijk een
opmerkelijk, zij het ook verklaarbaar
verschijnsel dat, dat terwijl in de „oude
wijken" de scholen ontvolkt raken, in
Nieuwland steeds meer nieuwe scholen
gebouwd moeten worden, en zo tot een
echte „scholen-wijk" is geworden. Dat
komt omdat juist de jonge gezinnen
met jonge schoolkinderen naar de nieu
we wijk trekken.
Een typisch voorbeeld ls de openbare
Prof. dr. Gunningschool. Toen deze grote
school vier jaar geleden in gebruik werd
Voor komende competitie
SCHIEDAM, dinsdag -—De groei van
het Schledamse voetbal blijft onvermin
derd voortgaan geilen het grote aantal
voetbalelftallen dat reeds nu voor de
competitie is Ingedeeld. Op alle fronten is
een stijging van het aantal Schied&mse
juniorteams merkbaar maar of hier van
een werkelijke vermeerdering sprake is
kan pas worden aangetoond als deze niet
altijd stabiele teams over enkele maanden
nog la de strijd zUn gebleven.
Wel duidelijk is de groei bij het senior-
voetbal. Zo zal DHS In de reserve vierde
klas weer met *n zevende en een achtste
elftal vertegenwoordigd zijn, Hermes DVS
met een negende elftal, Excelsior *20 zelfs
met een. tiende team. Demos en SVDPW
leveren een zesde elftal, Martinit een vijf
de en een zesde elftal, Schiedam zelfs en
zevende elftal en DRZ is er weer in ge
slaagd een vierde elftal te formeren. Ook
Schledamse Boys beleeft de expansie, de
Boys hebben naast het gebruikelijke der
de elftal ook nog een vierde elftal kunnen
Inschrijven,
In het zaterdagvoetbal is de- groei min
der opmerkelijk maar ook hier levert
Schiedam relatief het grootste aandeel. Zo
is HBSS in de reserve derde klas J zelfs
met een achtste elftal vertegenwoordigd,
GSS met een derde elftal en groeiend GTB
met een vierde team. Het zesde van PPSC
wijst in 3F op de uitbreiding.
SCHIEDAM, dinsdag De S P.V. „De
Vrijheid" nam met 400 duiven deel aan
de wedvlucht vanuit Roosendaal, afstand
48 km. Gelost werd om 8.30 uur; eerste
duif binnen 9.00 uur; laatste pnjsduif 9.04
uur. Uitslag: 1, 2, 3, 6. 8, 20. 52, 62, 69 M.
Putters; 4, 9, 24, 38, 50 H. v.d. Steen; 5, 11,
16 E. de Potter; 7. 57. 79 G. Barzilay; 10 J.
W. Blom; 12, 23, 61 W. de Winter; 13,22,40,
51. 83 L Wijnen; 14. 25, 26, 29. 34, 44, 46,
50. 55. 58. 67 J. Doejaarden: 15 M. Rinks;
SCHIEDAM, dinsdag Burgemeester
mr. J. W, Peek zal tijdens een bijeen
komst van de Dlen3t Bescherming Bevol
king, die op woensdag U september in
gebouw Irene wordt gehouden, aan 43
Schledamse vrijwillige noodwachters de
vrUwilligersmedaHIe met oorkonde uit
reiken. Deze Is hen toegekend wegens een
tienjarig onafgebroken dienstverband bij
de BJ3. Na de plechtigheid wordt een ca-
baretprogTamma afgewerkt.
V oorlichtingsexpositie
Verder wordt door de Dienst Bescher
ming Bevolking een voorlichtingstentoon
stelling gehouden in het gebouw van de
Willem de Zwijger ULOï aan de St. Ll-
dumastraat, Deze tentoonstelling zal gra
tis te bezichtigen zijn op vrijdag 23 augus-
sus van 14 tot 21 uur. Op zaterdag van
10 tot 18 uur en op maandag tot en met
donderdag 29 augustus van 14 tot 21 uur.
SCHIEDAM, dinsdag Twee politie
agenten, door een bewoner gewaar
schuwd, zijn gisteravond bezig geweest
met het vangen van een gewonde kat In
de kelderruimte van een woning aan de
Burg. van Haarenlaan. Het beest was erg
wild, zodat de agenten een vangnet heb
ben moeten gebruiken. De kat, een bruin
dier van ca. vier jaar oud, is naar de ge
meentelijke reinigingsdienst gebracht en
daar afgemaakt.
Mevrouw K, uit de Buys Ballotsingel
heeft een gewonde zwaan gevonden en
zich over het dier ontfermd. Door de po
litie Is het dier weer naar de Plantsoenen
dienst gebracht voor verdere verzorging.
ROTTERDAM, maandag (ANP).
Op woensdag 11 september zal pp Ve-
roime's Ierse werf bij Cork de tewater
lating plaatsvinden van de 30.000 tons
dw bulkcarrier „Amstelhof, die wordt
gebouwd voor de Nederlandse vracht
en tankvaart-maatschappij in Den Haag,
een onderdeel van het eigen concern.
Na de oplevering tegen het einde van
dit jaar zal het schip gaan varen onder
de management van de Reederij Ara-
sterdam.
genomen, waren slechts vier lokalen voor 17, 33, 45, 66 A, de Bie; 18; 47. 78 J Kazen-
het openbaar ouderwijs bezet. De rest broot, 20, 30, 76, 85 Gebr, v. d. Windt; 21,
werd tydelUk gebruikt voor klassen
het bijzonder onderwijs. Nu zfjn alle
veertien klassen van deze school bezet en
twee moesten zelfs plaats elders vinden:
tón op de openbare A. H- Gerhardschool
één ln het juist door de Joh. CalviJn-
kjeuterschool verlaten lokaal boven de
gymnastiekzaal van de BLO-schoIen. Een
tUdciyke maatregel. Voor de Gunning
kleuterschool moest er zelfs een drie-
kiasslge dependance worden gesticht aan
de Henri Polakstraat.
van de gezinsvakanties.
Zen
APOTHEKEN NACHTDIENST
Imheek Rembrandt. Rembrandtlaan 13.
tentoonstellingen
«eaeiyii Museum, dag. 19—17 uur:
Prenten en tekeningen van Oud-
Schiedam en expositie over gedistil
leerd en „Schiedam, nieuw station
de oude lijn". „Kunst uit Nleuw-
Guinea".
BIOSCOPEN
""g. 2 en 8.15 uur: „De zigeunerprin-
2 615 8 uur; ..Kluchtig en luch-
Een tegengesteld voorbeeld is de Wil
lem Brouwerschool aan de Dwarsstraat in
Schiedam-Zuid. Deze vroeger zo grote
en bloeiende school telt momenteel nog
maar vier klassen! Schiedam-Zuid is dui
delijk aan het „vergrijzen" doordat juist
de jonge gezinnen vandaar naar Nieuw
land trekken. Nu de Willem Brouwer-
school wegens te hoge ouderdom en
bouwvalligheid gesloopt moet worden
vormde het onderbrengen van de leer
lingen geen al te groot probleem. Twre
klassen kregen een onderkomen in een
houten barak, die tevoren aan de Nieuwe
Damlaan een deel van de gereformeerde j
Joh, Calvjjn had geherbergd en nu naar
de openbare school aan de Geervlietse-
straat is overgebracht. De twee andore
klassen hebben plaats gekregen m het
schoolgebouw aan de Zwartewaalsestraat
Toch wordt de nog te bouwen nieuwe
Willem Brouwerschool weer groots op
gezet. Dit moet wel, want de rechtervleu
gel van de school aan de Zwartewaalse
straat is verzakt Daarom zal een van de
twee Klaas de Vries-schoten met zes klas
sen naar het nieuwe schoolgebouw aan de
Dwarsstraat gaan verhuizen. En van de
te volle school aan de Lelistraat gaan
twee kleuterklassen over. Doch dat zal
nog wel even duren.
38. 74 W. v. Bueren: 28 Joh. Bakker; 31
48 M. O verheul: 32, 37, 42, 49, 60 P. Pols;
35, 43, 64, 70, 84 L. Tromp; 41, 54, 59, P.
Verlinde; 33,77 W. van Harmeien; 63 F.
Wijenbroek; 65. 72 W. Poort; 68 M, de
Ruiter; 71 J. Westerholt; 73 A. Klepke; 30
H. Tjaden; 32 H. Hagen,
SCHIEDAM, dinsdag De politie, die
een einde wil maken aan de vele fietsen
diefstallen in de stad, heeft vannacht
weer eens razzia gehouden op de rijwie
len die men onafgesloten langs de weg
Iaat staan. Alleen al m het Oostelqk
stadsdeel werden vannacht 35 fietsen, 6
bromfietsen en een motorfiets, die alle
met op slot stonden, meegebracht naar
het hoofdbureau.
SCHIEDAM, dinsdag Bij de voet
gangersoversteekplaats in de Burg. Knap-
perüaan bij de Penning la an, heelt giste
ren een aanrijding plaats gehad. De heer
G. H, S. uit Vlaardmgen stopte zijn auto
om een voetganger te laten oversteken
doch de achter hem rijdende Vlaardinger
H. A. V., die overigens niet in het bezit
van een rijbewijs bleek te zijn, had niet
opgelet en reed tegen de stoppende auto
op. Er was vrij veel materiele schade,
doch er werd niemand gewond.
SCHIEDAM, maandag We hebben ze
BÜ de huidige tendens van leerlingen
verplaatsingen rUst de vraag of er voor
de toekomst wel genoeg scholen *Un in
Nieuwland. Immers, de woningbouw gaat
daar nog stug door en er zullen daar vele
grote flatgebouwen worden neergezet.
Wethouder Sabel heeft indertijd dan ook
laten doorschemeren dat de nu bijna ge
heel afgeleverde serie van systeemscho
len, wel eens gevolgd zal kuDnen worden
door een tweede. Maar dan niet alleen
voor Nieuwland. Want ook de nieuwe
wijk Groenoord in Ketbel zal toch nok
scholen moeten hebben. De hulzen daar
beginnen de voltooiing te naderen, maar
een school Ia er niet bij. Een nieuwe
puzzel voor de wethouder van onderwijs
ter oplossing.
zame) toeristen en vreemdelingen,
met enthousiasme en hardnekkigheid be
zig waren de Appelmarklbrug over de
Lange Haven te fotograferen. De meest-
gefotografeerde brug in Schiedam. Het ls
dan ook een alleraardigst bruggetje dat
fraai past by de omgeving, de Lange Ha
ven. Slechts een vandaal zou dit charman
te bruggetje opgeruimd willen zien. Maar
verkeerstechnisch is deze brug een grote
T„ 1 ellende! „Gevaarlijke rot-brug", de meest
SCHIEDAM, dinsdag In een houten „„hriin,f„ hU,.
loods van de aannemer de Gebr. Huyske:
achter de Stadhouderslaan gelegen,
Het ulo-onderwijs zit nog wel met een
ruimte-probleem. De Willem de Zwijger-
ulo kon allang het aantal leerlingen niet
bergen, zodat een W. de Zvrijgerschool II
is gesticht, die een eigen gebouw zal
krygen in Nieuwland, achter de Laen
van Spieringshoek. Dit gebouw, ook in
systeembouw uitgevoerd, zal volgend
voorjaar gereed komen, het bijbehorende
gymnastieklokaal echter wat later. De
W. de Zwijger-ulo II heeft tijdelijk on
derdak gevonden in een oude kleuter
school aan de Laan, maar is ook daar al
uit het jasje gegroeid. Voor deze cursus
rijn daarom twee klassen ondergebracht
geworden in de Mathenesser school aan
het Oude Kerkhot
gistermiddag om 5.30 uur brand geweest.
Vermoedelijk hebben kinderen die wel
vaker daar in de buurt komen, met vuur
gespeeld, In deze raaterialenlaods van
vier bij twee meter werd brandschade
aangericht, terwijl ook vijf kruiwagens
door het vuur zijn aangetast. De brand
weer o.I.v. commandant D. de Jager heeft
het vuur geblust. De schade wordt op
1500,geraamd.
GEBOREN: Bianca C. M. d. v. M. Steen
loop en J. M. F. Bloemers; Ingrid L, M.
d. v. C. H. Tettero en A. L. M. van Koets
veld; Mirjam d. v. D. A. Paalvast en W. J
van- Pelt; Andrïes z. v. P, H. Frederlk en
G. C. Kok; Maria C. d. v. W. H. J. Schriek
en J. L. Krijgsman; Ronald z. v. P. Ak
kerman en P. de Roo; Marianne d. v. M.
P. Offerman en C. van Dijk; Ivonne d.v
S. J. C. Nieberg en L- M. W. Bevers; Ray-
mundus A. M. z. v. J. G. van der Meer en
J. M. van Dorp; Aart z. v. A. Ouwens en
C. Vcringsmeier; Mirjam J. M. d.v. J.
ven der Geer en H, Zuidgeest.
OVERLEDEN: H. A. Kapper, 46 jr; P.
Visser, 84 Jr; H. T. van Buren, 41 jr; W.
Officier, 70 jr; P. van Hecke, 75 jr; K.
Vink, 59 jr; N. Leke, 84 jr. wed. van B.
van Wasbeek.
Esperanto-agendo
SCHIEDAM, dinsdag Mekredon, la
21 an de augusto ni ne ankoran kunive-
nos. Propagandu Esperantos.
3| gebruikte omschrijving. Deze brug is dan
ook allerminst aangepast aan de eisen die
er door het verkeer aan gesteld moeten
worden. Daarmee doelen we beslsit niet
op het feit, dat hel verkeer moet wachten
wanneer de brug openstaat. Dat gebeurt
namelijk niet vaak.
De twee klappen van de brug vormen
een boog. Deze is met altijd makkelijk te
nemen. Niet door auto's, die maar al te
vaak de „helling" met kunnen halen, dan
achteruit glijden om meer vaart te ne
men, wat echter gevaarlijk is voor het
van achter komende verkeer of voetgan
gers, Niet door fietsers of bromfietsers,
die vaak hun balans verliezen op de hel
ling. Ook niet voor de oudere voetgangers,
die echt even moeten aanstappen om over
de brug te komen.
Dan is het brugdek wel heel erg smal.
Een brede auto kan er net over, maar
dan worden de voetgangers weggedrukt.
Voetgangers en fietsers krijgen er niet
veel ruimte om elkaar te ontwijken.
Ma&r het grootste bezwaar van deze
brug is wel het glad afgesleten wegdek.
Vooral bü lichte regen en sneeuw ia het
er alg een spiegel. Legio zUn de valpar
tijen, vooral van fietsers en bromfietsers
op dit houten dek.
De bruggewaehters kennen het gevaar
en zijn er altijd vlug by om het hout met
zand stroever te maken. BÜ sneeuwval,
wordt de brng ftUUd zorgvuldig sneeuw
vrij gehouden. En dan valt men er nog!
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, dinsdag. Het ledental van Zwaluwen bereikte
in het verenigingsjaar 1962/63 een recordhoogte: 620, blijkt uit bet
jaarverslag van Vlaardingens grootste zaterdagvoetbalvereniging, dat
aan de op donderdag 22 augustus te houden algemene vergadering is
aangeboden. Zowel het aantal senior- als juniorspelers nam toe. Werd
in het afgelopen seizoen met negen elftallen en 17 juniorenteams aan
de competitie deelgenomen, voor het seizoen 1963/64 heeft Zwaluwen
ingeschreven met tien seniorenelftallen en 17 juniorenteams.
Onmiddellijk in de omgeving van de huidige accommodatie in 't
Nieuwelant zal een nieuw sportcomplex worden aangelegd met twee
speelvelden en een verhard trainingsveld. Deze terreinen zijn voor
Zwaluwen bestemd. Dit heeft wethouder T. de Bruyn, sportzaken, al
door laten schemeren aan het bestuur van Zwaluwen, toen dit contact
had over zyn huidige behuizing.
Zoals bekend, kampt Zwaluwen met gebrek aan terreinen, waardoor
voor juniorenelftallen al is uitgeweken naar het sportcomplex Zuid-
buurt. Wordt het nieuwe plan gerealiseerd, dan zal Zwaluwen Zuid-
buurt wel moeten verlaten. Ook bij deze onderhandelingen is (weer)
gesuggereerd, dat dit nieuwe sportcomplex aan RKWIK zal worden
toegewezen, maar WIK blijkt er de voorkeur aan te geven in 't Nieuwe
lant te blijven.
Zwaluwen had natuurlijk graag de aan
grenzende terreinen van WIK bij zijn
complex getrokken, waardoor het een af
gesloten geheel zou hebben, terwijl er ook
aantrekkelijkheden scholen in de sugges
tie het nieuwe sportcomplex als een ge
heel voor WIK te zien. Onder andere op
financiële gronden heeft WIK de sugges
tie afgewezen, want verplaatsen van on
der meer de nog betrekkelijk nieuwe tri.
bune kost uiteraard veel geld.
Men is bij Zwaluwen niet ontevreden
over de het vorig seizoen bereikte resul
taten, Vooral het feit, dat het standaard
team wederom,kan uitkomen in de hoog
ste klasse van het zaterdagvoetbal stemde
tot tevredenheid. Al wordt niet verheeld,
dit dit consequenties heeft: sterkere te
genstanders, grotere reizen, e.d. De be
langrijk stijgende kosten wil men opvan
gen door de entreeprijzen lichtelijk te ver
hogen.
Er was een levendig contact met de
wethouder van sportzaken en de gemeen
telijke sportcoromissie. Tweemaal brach
ten. deze een bezoek aan het complex van
Zwaluwen om over enkele wensen van
Zwaluwen te spreken en poolsoogte te
nemen over de belangrijkheid daarvan.
Dc wensen waren: een half verhard trai
ningsveld tussen het tweede en derde
speelveld en een verbetering van het
tweede speelveld, omdat dit door het zeer
intensieve gebruik voor spel en training
zeer slecht was. Het eerste werd onge
wenst geacht omdat het een aantal mooie
bomen zou kosten en bovendien te klem
was, het tweede werd gunstig beoordeeld.
Het huidige bestuur zal weer een wijzi
ging ondergaan. Van de zittende bestuurs
leden keren de heren M, Kool en B. de
Pee na de aanstaande jaarvergadering
met meer terug. Waaruit volgt, dat het
secretariaat weer zal worden gewijzigd,
nadat dit eerst vanaf de oprichting van
Zwaluwen tot aan het overlijden van de
heer H. v. d. Berg door deze was bekleed.
Ook komen er enige wijzigingen in de
technische- en elftalcommissie. De leiding
van de training blijft, zoals we al eerder
hebben bencht, in handen van de heer
W. Zuidgeest.
Het jaarverslag vermeldt nog tal van
interne feiten, waarvan we nog overne
men:
Tijdens de strenge en lange winter is
veel gedaan om jong en oud in de kantine
bezig te houden; met spel en film is dat
ook wel gelukt.
De orgaanredactie werkte op volle toe
ren en gaf alle leden gelegenheid thuis op
hun gemak het club- en sportleven te vol
gen, terwijl de toto-commissie haar om
vangrijke en nuttige taak voor de «lub
bleef vervullen.
Er werd voor het eerst in de Zwaluwen
geschiedenis een speler doelman v. d.
Reyden verkocht, wat de vereniging
wel drieduizend gulden rijker, maar een
prima keeper armer maakte.
Er werd een tegelpad om het hoofdveid
aangebracht en er werd 90 rn3 grond met
zand op 't hoofdveid gestrooid vermengd
met graszaad in de hoop dat dit een mooi
veld zou opleveren; tegen alle verwach
ting in lukte't niet en zal zeer tot ongerief
van het oefenprogramma en de eerste
competitieweken het veld alsnog door de
gemeentelijke plantsoenendienst worden
opgeknapt
Dat er nog zo betrekkelijk weinig ern
stige ongevallen plaats hebben, gezien het
steeds drukker wordende verkeer op de
brug, ook van. auto's, is hoofdzakelijk wel
te wijten aan het feit dat men om op de
brug te komen een haakse bocht moet
maken van dc Lange Haven af. Men heeft
zo geen snelheid. Maar anders
Zou hier uu èeht geen verbetering mo-
j geiyk zün? Ook wanneer men het aanzien
cer bezig gezien, deze zomer. De (spaar- vaT1 brug wil handhaven? Door de twee
halve brugklappen te vervangen dooréén
lange, heeft men al bereikt dat de ge
vaarlijke helling eruit raakt. Ook zou de
brug best wat breder kunnen zijn. De
opritten zl)n er breed genoeg voor en ook
de stalen heframen bieden nog enige spe
ling.
Maar vooral: zou het brugdek niet stroe
ver gemaakt kunnen worden? Bijvoor
beeld door het aanbrengen van een laagje
asfalt op het hout. Er zullen wel edge
kosten gemoeid zijn met het aanbrengen
van deze verbeteringen, maar het ls ons
inziens de moeite waard. Het aantal men
sen dat van deze brug gebruik maakt,
neemt toe. En zo ook het aantal (kleine)
ongevallen.
VLAARDINGEN, dinsdag -De heren
A. de Kok en C. Korpershoek beiden taeh.
tigers, waren eregasten op de receptie van
de Nederlandse Christelijke Bond van
werknemers in de hout- en bouwnijver
heid, afdeling Vlaardingen. Deze organi
satie herdacht nul. in Triangel het feit
dat zij 50 jaar geleden werd opgericht en
bij die oprichting waren ook de heren.
De Kok en Korpershoek als initiatiefne
mers.
De receptie werd druk bezocht. Namens
't gemeentebestuur van Vlaardingen bood
wethouder H. K. van Minnen gelukwen
sen aan, terwijl de heer A- de Bloeme
dat deed namens de landelijke organisa
ties. De receptie was het eerste deel van
de viering van het gouden jubileum van
de NCB. Op 20 september is er een feest
avond in gebouw Triangel, waaraan de to
neelvereniging Animo en het dubbelman-
nenkwartet Pro Muscia. medewerken; op
die avond zal ook een. aantal jubilarissen
worden gehuldigd.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, dinsdag In het komen
de seizoen wordt te Maassluis weer een
ruilbeurs gehouden. De ruilbeurs in Maas
sluis heeft steeds een flinke belangstelling
gehad. De directie der N.V. kisten- en
vatenföbriek v.h. A. de Neeff heeft de
bedrijfskantine beschikbaar gesteld.
De eerstvolgende ruilbeurs zal worden
gehouden op woensdag 28 augustus aan
vang n.m. 7 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, dinsdag. VFC speelt
aanstaande zaterdag op eigen terrein een
oefenduel tegen het reserve-elftal van het
Schïedamse Hermes DVS.
Wanneer Hennes DVS inderdaad met
het volledige reserveteam naar Vlaardin
gen komt, kan dit een elftal zijn, waaraan
VFC zich kan optrekken.
VLAARDINGEN, dinsdag. 1 Ter voor
bereiding op het nieuxve seizoen speelde
Sunlight een oefenwedstrijd tegen Avio-
landa uit Papendrecht De gasten wonnen
met 32. Ook het reserveteam van Avio-
landa bleek voor Sunlight 2 te sterk
(4—1).
VLAARDINGEN, dinsdag De haring-
vangstberïchten van hedenmorgen luid
den: YL 85—50 k„ Vb 89—65 k., VL 114—
55 k., VI 199—51 k.
De marktprijs: trawlharing jong 80—130,
vleetharing klein 38,10—40, vleetharing
groot 40,9043.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, dinsdag De autotocht
met de ouden van dagen en invaliden is
vastgesteld op woensdag 4 september. Aan
deze tocht kunnen deelnemen personen
van 85 jaar en ouder en invaliden van
alle gezindten, woonachtig In de gemeen
te Maassluis. j
Aanmelding kan plaats vinden van
maandag 26 augustus tot en met vrijdag
30 augustus, bü de heren D. Pons, Vecr-
siraat 1 en P, v. Straélen, Zuidvliet 2 te
Maassluis. Invaliden moeten zich uitslui
tend aanmelden bü de wijkzusters.
In afwijking van vorige jaien wordt
bij de aanmelding direct een deelnemers
kaart uitgereikt. Deze kaart moet voor het
betreden van de auto ingeleverd worden,
en is strikt persoonlijk.
GEMEENTE SCHIEDAM
Bij het Bureau „Huisvesting" van bovengenoemde
gemeente kan worden geplaatst een
in de rang van schrijver A of hoofdschrijver.
Leeftijd, variërende van 22 tot 40 jaar. Het bezit van
het diploma M.tIJL O. is vereist.
De bezoldiging bedraagt:
a. voor schrijver A ƒ4.727,— in minimum en
ƒ5.664,in maximum;
b voor hoofdschrijver ƒ5232,— in minimum en
ƒ6528,m maximum.
Bovenstaande bedragen zijn exclusief huurcorapen-
satie, vakantietoeslag en compensatie premiën AOW.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan
het college van burgemeester en wethouders, dienen
binnen 8 dagen na verschijning dezer advertentie te
worden ingezonden aan de afdeling „Personeels
zaken" der gemeentesecretarie, Nieuwstraat 26 te
Schiedam.
U kijkt
U vergelijkt
li koopt bij
LANGE BA VEN 95
Schiedam, tcL 6 86 11
GÉÉN FILIALEN
Personeel
gevraagd
Permanent wave
Permanenten zonder stroom,
zonder te bespreken. AH
ƒ12.—, bij ons ƒ6.—. Maison
Tony, Haspelstraat 37b, hoek
Schipperstraat (zijstraat
Schiedamseweg). Lijn 4. 10
en 17.
H H. Kappers. Gevraagd he
renkapper, Goed elektrisch
kunnende knappen. Kapsa
lon A Hagendoorn, Lange
Haven 1, Schiedam.
Diversen
Geweldig en voordelig!!!
Teenstukken, hakken, zolen,
direct klaar, U kunt wach
ten. Mr. Schoenmakers
Gebr. Simons, sinds 1929,
Broersveld 12 en Broersveld
2 (bij de Hoogstraat).
Te koop
aangeboden
Eerst bfj Co ja kijken. Was
machines v.a. ƒ90.— 15-30%
korting. Ook merkmachines.
Showroom Co ja. Lange Ha
ven 226, telefoon 63341.