SCHIEDAMS CARILLON
WORDT ONBESPEELBAAR
«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■RH
5.90
KOERIERSTERS
Reeds 30 jaar geleden
plan voor restauratie
Werknemers van Wilton
beleven uitgevoerde
werken nog eens
Schiedamse bioscopen
„Afkloppen" - magistrale
kolder van Danny Kaye
Sheriff
Heiaardiei* Cor Bon
fliitomobieMrijf
WALDO M.V.
Via bedrijfsjournaal 1963
Giircëa agent
Onderdeel van
in totaal 20
personeels-
avonden
AGENDA
Gratis bezoek aan
Sted. Museum
Burgei-lijke Stand
Lezing KNMTP
Detective
Suleiman
Inmv
bankboekjes
I *,»•/-<-»** I
Ivorzokering I
Passagiersvervoer
minder dan het
vorig jaar
SCHIEDAM
ADMiN. MEDEWERKER(§T£R)
zaterdag 8 februari 1964 - pag. 5
Groot musicus met ondeugdelijk instrument
I Advertentie I M
Bokelweg 83-SÖ
Schiedam
Telefoon 153655
E heer Cor Don, beiaardier, speelt
LJ iedere vrijdag typ het carillon wan
de Grote Kerk. Maar het wordt haast
onmogelijk om er nog zuivere klanken
en melodieen uit te halen. Twaalf klok
jes zijn buiten werking, omdat ze zijn
vcrsletr.i. Hoge tonen kunnen dus niet
gespeeld worden.
mers. De beiaardier gebruikt de Wepels
en de trommel de hamers, «He aan de bui»
tenkant van de klokken zijn aangebracht.
In de toren hangt ook nog een luidklok,
die de beer Don echter gebruikt bü zijn
klokkenspel. HU trapt hem met de voet
aan en de klank van de klok doet het
leuk bij die van de andere. „Hij heeft
namelijk een mooie bastoon en het is
zonde om hem onbenut te laten."
Door bet geluid van de klokken heen
hoort men het koeren van de duiven,
die in grote getale in de toren aan
wezig zyn. Bovenin op houten planken
liggen eitjes verspreid en een eindje
verder ziet men een duif zitten broe
den. Fladderend vliegen zij rondom en
heel vaak ziet men iets van boven
vallen en. soms voelt men het ook.
(Van reu onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, zaterdag De vrijdagse carillonklanken van de Grote Kerk, die
gewoonlijk om tien uur smorgens over Schiedam vloeien, begonnen gisteren drie
kwartier te hal Hoe dat kwam? Kr waren twee draden gesprongen, zodat de
stadsbeiaardler, de heer Cor Don <49) niet kon spelen. Dat er draden springen is
overigens niet het enige mankement aan het carillon. Van de 38 klokken en klokjes
worden er slechts 26 gebruikt. De andere twaalf, de lichte klokjes, zijn versleten,
fr zit geen ziel xneer In. De andere klokken, die wel gebruikt worden, ztfn 0ok
niet helemaal zuiver. „Wanneer Je octaaf in C aanslaat, moet je de ene klok een
toon hoger nemen en dan scheelt het nog een halve toon" zegt de beer Don terwijl
h8 op de toetsen slaat. Zwaar galmen de klokken hoog boven in de toren, waar je
terecht komt na een ontelbaar aantal heel smalle treetjes opgeklommen te zijn.
Voor een beiaardier als Cor Don is het
plet prettig om op een ondeugdelijk ca
rillon te spelen. Dit klokkenspel stamt uit
1786. Keeds in 1933 was men bezig enige
verbetering in het carillon aan te brengen,
omdat het toen in slechte staat verkeer
de. Er is. indertijd tienduizend gulden bij
eengebracht door de bedrUven van Schie
dam- Maar tot dusver fs er niets aan ge
daan- Vrijdagmorgen heeft de heer Don
nog een gesprek (het zoveelste) met de
gemeente-secretaris gehad. Er werd be
loofd, dat de stukken nog eens zouden
worden opgediept. Maar wanneer dat zal
zy'n?
Mi&schien als het carillon helemaal tot
op de draad toe is versleten, dat de ogen
dan eens worden geopend en er een
nieuw carillon komt. In Schiedam wordt
het klokkenspel slechts éénmaal per wee«
bespeeld, terwijl in andere steden en ge
meenten, zoals V] aard in gen en Rotter
dam men zeker drie maal per week van
de vrolijke en sombere klanken kan ge
nieten.
Voldoet niet
Het carillon beantwoordt met meer aan
de eisen van het moderne repertotre.
„Zelfs bij de eenvoudigste volksliedjes
weet je niet waar je heen moet Als de
tonen hoog moeten zijn, laat je ze over
vloeien in lage, omdat het niet anders
kan", zegt de heer Don, die behalve in
Schiedam in Vlaardingen speelt en plaats
vervangend beiaardier Is m Rotterdam.
Daar zyn wel goede carillons.
Toen de heer Don in Schiedam kwam
wonen raakte hij onder de bekoring van
het klokkenspel. In 1940 volgde hij zijn
o«d-leermeestec Felix Timmermans op cn
in 1950 kreeg hu ook een aanstelling in
Vlaardïngen. „Dit is een heel apart vak,
met eigen muziek en klanken. Je moet
er op afgestemd zyn. Ten eerste de sfeer
in de toren. Ten t.reede heb je nooit pu
bliek en ten derde de ontwikkeling in de
muziek zelf. Ik geef de voorkeur aan oor
spronkelijke beiaardmuziek. Verder speel
ik muziek, die geschikt is om smaakvol
gearrangeerd te worden. En de volks
liederen niet te vergeten. Ook worden er
wel populaire liedjes gespeeld met volks
karakter, maar geen tophits en. film
schlagers."
Zielig
De heer Don spoelt verder, het is In
middels half twaalf geworden, jrk speel
langer omdat ik vanmorgen later ben
begonnen. Gewoonlijk ben ik hier niet
langer dan tot elf uur." De klanken
vloeien door de galmgaten over de stad,
maar in de toren is het een dreunend
lawaai.
De kerr Don slaat met z(jn vuisten op
de toetsen en wanneer men naar de klok
ken kUkt, in het raam beVcsligd, ziet men
de kleine klokjes bovenaan zielig en doel
loos hangen, hun leven is uit.
Van de verdiensten van beiaardier kan de
heer Don niet leven. Hij speelt daarom
ook piano cn trompet op feestavonden,
enz. Ook geeft hij les. Jongelui, die
een accordeonclubje spelen. „Het
leuk om de zelfwerkzaamheid bij de
jeugd aan te kweken. Bovendien blijf
je zelf ook jong. Van de tien, die je
les geeft zullen er misschien hooguit
drie behoorlijk spelen, maar als je ziet
met wat voor voldoening ze hun mu
ziekinstrumenten bespelen, is het wel
een aangename taak hen daarbij te
helpen."
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDÏNGEN, zaterdag Vele werk
nemers van N.V. Wilton Fyenoord hebben
vrijdagavond met hun echtgenoten in de
Stadsgehoorzaal nog eens de door hen
verrichte werkzaamheden van 1963 aan
schouwd in het fraai verzorgde „Journaal
1963".
De heer J. v. d. Broek, secr. van de afd,
O. en A. van „WF" sprak een kort wel
komstwoord, waarna het filmjournaal
werd afgedraaid. De technische verzorging
daarvan was bij de heren C. de Wit en
L. F. de Ronde en mej. N. M. Kooyroan
in goede handen. Ondanks de vertoning
van vele grote in 19B3 uitgevoerde objec
ten, misten we de verbouwing van de Ox
fordshire, welk schip binnenkort onder de
naam .Faïrstar" zee zal kiezen met als
haven Liverpool
Toch viel er nog genoeg opnieuw te be*
7ien, tlie zilverachtig klinken, wan
neer ze tenminste gebruikt kunnen
worden. iVfnar nu hangen zij ontzield
in de kou, eenzaam, en onbenut.
Speeldoos
der, Is al geruime Hid van de film
doeken verdwenen. Doch nu duikt hU in
Passage weer op in een niet nieuwe,
maar nog altijd zeer aantrekkelijke en
dolle film. „Knock on Wood" (Afkloppen)
i5 een zeer fraaie pereiflage op het genre
splonagefilm, waarin met ongeveer alles
de draak wordt gestoken.
Zelfs als patiënt rijp voor de psychiater,
gaat Danny na een nacht vlijtige Freud-
studie zo'n specialist het is een bijzon
der lief meisje: Mai Zetterling „be
handelen" en met succes; hy haalt de
meest dolle grapjes uit roet lugubere
spionnen, natuurlijk zonder te weten, wat
zij met hem voor hebben, hij geeft pa
rodieën weg op allerlei soorten tongval,
imiteert mensen en situaties met een vir
tuositeit, die aan het ongelooflijke grenst
en stuurt in het algemeen alle dmgen in
de war.
Men dient bij het zien van deze magi
strale kolder economisch om te springen
met z'n kwantum lach-energie, want aan
het slot wordt van de toeschouwer op dit
gebied het uiterste gevergd. Op zijn
theater verzeild en de doeltreffende
nier, waarop hij daar een soort Tartaars
show-ballet volkomen ridiculiseert en aan
de grens van wanhoop en razernij brengt,
waarlijk grandioos.
Deze technicolor, die door Norman Pa-
ama en Meivin Frank (regie en produk-
tie) tot in de puntjes is verzorgd, mag
men echt niet missen.
(PASSAGE).
Eon verdieping lager staat bet automa
tische speelwerk, ook wel de trommel of
de speeldoos genaamd. Eén keer per
jaar worden die liedjes vernieuwd.
„Eigenlijk moesten die liedjes ieder sei
zoen vervangen worden. Het is toch leuk
om in de lente een lenteliedje te horen en
in ae herfst een liedje, dat bij dat jaar-,
getijde past. Maar dat gaat hier niet- 2n
mei staat het spel een week stil en wordt
het schoongemaakt. Tevens worden de
noten op de trommel veranderd. Eén
man klimt erin en schroeft de noten los,
terwyl de ander ze aan de hand van de
muziek op andere plaatsen neerzet. De
man w de trommel schroeft ze dan weer
vast." Het moet wol een enorm werk
zyu om nieuwe muziek op de trommel
aan te brengen. Alles moet heel precies
°P de juiste toonhoogte ïn de gaatjes
gebracht worden.
De trommel loopt op gewichten. De'
moederklok, die apart staat is aange
sloten op de wijzerplaat. Het is allemaal
handscieedwerk en de kloppen van de
hamers in het metaal zijn nog duidelijk
je zien. Iedere halve minuut wordt de
beweging op de klok overgebracht, wat
gepaard gaat met een zoemend geluid.
Deze trommel stamt uit 1853. De draden
staan ia verbinding met de klokken, die
bovenin de toren hangen.
De« zijn voorzien van klepels en ha-
i
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek: Jansen, Svammerdamsingel II.
BIOSCOPEN
rassage: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur: „Afklop-
pen".
iuonopoie, 7 en 9.15 uur: „Suleiman, de
veroveraar". Zaterdagnachtvoorstel-
hng „De zedenpolitie grijpt in". Zon
dagmatinees 2 en 4.15 uur: JHet duel
oy de Silver Creek".
DIVERSEN
Gebouw, 8 uur: Marimba. Soos.
Arcade, 8 uur: Spirit Carnaval-
uene, 8 uur; cj-y Nieuwland. Toneel,
"ras, s uur: Bonaventura. Toneel.
Hvoll, 8 uur: Guillaume. Carnaval.
Hennes-kantine, 8 uur: Carnaval.
Irene, 8 Uur; The Sterfigthers. Dansavond.
c Goede Haven, 8 uur: Cefa. Film.
SCHIEDAM, zaterdag Het Stedelijk
Museum van Schiedam zal dit weekend
gratis toegankelijk zyn. Tot en met zon
dag kan men nog de tentoonstellingen
van Frieda Hunziker, schilderijen, gou-,
aches en tekeningen, en van Arend Roe-'
senschoon, pastels, bezichtigen.
De tentoonstelling „Epos in -d- groot'
bestaande uit schilderijen en tekeningen
van Sien van den Brink en gedichten van
Pierre van der Voort betreffende de
Delta-werken, blijft nog tot en roet 23
februari in het museum. Ter gelegenheid
van deze expositie wordt dagelijks om
15 uur een film over dc Delta-werken
vertoond.
SCHIEDAM, GEBOREN: Roberlus
C. z. V. L. A. M. Groenendaal en H. M,
van der "Werf; Petronella A. H., d. v. P.
A. van Vliet en H. C. M. Kester: Rober
to" J" z. v. T. L. J. Schrijver en M. P.
V' Martlnus J., z. v. H. J. Vermeu-
l jA. J. van Eijk; Laurentius F. J..
z, F. de Ronde en J. M. Wansink;
Christianus, z. v. J. Loch en M. J. Soe-
ters,
ONDERTROUWD: C. J. Appels. 36 j.
en M. B, van den Braak, 37 j.; G. M, van
den Broeke, 33 j. en C. G. J. Pegels, 22 j.;
T. van Dyk, 25 j. en M. van Vliet, 22 j.;
M, A. Folst, 22 j. en H. J. Glimmerveen,
21P. van Galen, 26 j. en J. Jongste, 17
j.; W, F. M. van der Kant, 19 j. en A. A.
M. van Zwieten, IS j.; J. W. A, van der
Lee, 25 j. en L. M. van Rutten, 21 j.; J.
Mulders, 26 j, en J. B. Bel, 24 j.; M. A.
T. A. Overbeul, 22 j. en J. Bals, 23 j.; 3VI.
Tintel. 21 j. en G. H. Schilt, 17 j.
GEHUWD: J. M. du Buf, 27 j. en J. J.
Kreuger,30 j.; J. M-Lauwriec, 27 j. en W.
J. M. Groenendaal, 21 j.; H. J. Satter, 21
j. en J. M. C. T. Engel, 24 j.; H. Offen-
berg, 21 j. en E. van Bladel, 22 j.; P.
Sch eenloop, 28 j. en P. A- Hardy, 23 j.;
M. de Jong, 34 j. en P. Verniel, 23 j. H. C.
A. de Bok, 19 j. en S. C. van den Brink,
19 j.; J. A, Biesheuvel, 25 j. en F. H. de
Raay, 24 j J. C. G. van Naamen, 20 j. en
W. M. Quartel, 18 j.; K .M. Tielenius, 36 j.
en M. Carberry, 23 j.; M. Roza, 22 j. en
M. A. S. van Hees, 21 j.
OVERLEDEN: A. C. de Mos. 65 j; E.
M. Noijen, 80 j.. weduwe van B. C. Ver-
wey; P. Twigt. 65 j.; T. A. de Jager 56 j.;
A. H de Hooge, 73 j.p cchtg, van W, P.
Pelkman.
KERKDIENSTEN
Ned. ïlerv. Gemeen lp. Grote Kerk: 10 vut
jneJ. ds E. A Bos en 5 uur ds. G. Veldjes-
graaf iNecterheinerl); Bethclkerk: 10 uur ds.
A Hoffman en 5 uur ds. D. J. Spaiing; Op-
standmgskerk- 10 UUr ds D. J. Spaiing e-
uur Oceuni. Dienst (ds H. W. Hemmes
ds. 3. Couvée»; Vretleskerk9 en 10.45
ds C. v d Steen en 7 uur ds. J. v. Noort
(Vlaardingen).
Ned. Hcrv. Gerct. Evany. Gebouw Irene:
10 uur ds. G. Veldjesgraaf: Grote kerk: 5
uur ds. G Veldjesgraaf.
Evang. Lutherse Getn. 10 uur ds. H. J. A.
Hnan (Leiden).
Lutherse kerk. Zaterdag 7,30 uur Oecum.
Avondgebed <ds. A. ie Coq).
Ned. f rot. Bond. Westvest 32: 10 30 uur A.
D. Kinassen.
Oud-Kath. kerk. Dam 28: 10 uur K. Mis.
Baptisten-gemeente. Lange Haven 129: 7
ur ds R. Relling.
Leger des Hciis. JLange Haven 27: 10 uur
Heiligingssamenkomst en 7Z0 uur Verlos-
singasamenkamst, Gerrit Verbonstraat: 645
ur Operiluchtsarnenkonwt. Alle samenkom
en o.I.v. de kapiteins Drij ver-Sa lornon.
Jehova's Getuigen. Volksgebouw- 6 uur:
Openbare toespraak: „Waarom worden kK«i-
deren misdadigers?": 7.10 tiur Wachttoren
studie. Donderdag: 7.30 uur theocratische
bedicningsschool.
SCHIEDAM, zaterdag. Voor de Kon.
Ned. Mij. van Tuinbouw en Plantkunde
afd. Schiedam zal de heer J, K, P. van
Hoey Smith een lezing houden over zijn
reis naar de Canarische eilanden op
woensdag 12 februari in gebouw Irene.
Artsen op zondag
SCHIEDAM, zaterdag. In spoedge
vallen zijn gedurende dit weekend de
volgende artsen te raadplegen: J. van
Buren, Buys Ballotsïngel 72, tel. 155050;
Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel. 67856 en G.
Pet, Tulnlaan 38, tel. 66898.
Geopend is apotheek Jansen, Swam-
merdamsingel 41, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waarneemt
nan bevolken de flint ,X>e rendepoll-
tfe grijpt in". Zy dienen echter meer als
decor voor hel verhaal van een oude ge
pensioneerde politieman, dan dat zij we
zenlijk tot leven komen. Het Is de com
missaris, die domineert, in deze geschie
denis.
Zijn soms wel spannende belevenissen,
zyn doen en laten roepen al deze figuren
op. Figuren uit de onderwereld en ook
uit het mondaine leven. Zoonlief heeft de
voetsporen van pa. commissaris Dennert
gevolgd en. weet het zijn vader op een
gegeven ogenblik danig lastig te maken.
Deze matigt zich namelijk tn zijn vele
vrije uren de rol van detective aan, wat
hem meer dan eens tn aanraking met
Dennert junior brengt
Grijs geworden in het vak weet de ge
pensioneerde commissaris wel een uit
weg, en als held keert hij zich aan 't slot
tot de toeschouwer, waarvan zoonlief pro
fiteert om zijn schone blonde met liefdes
verklaringen te overladen.
(MONOPOLE, zaterdagnacht).
EEN soort oosterse Ivanhoe krijgt men
te zien in dc film Suleiman, de ver
overaar". Het geeft een episode tilt dc
grote veldtocht van deze Turkse veld
heer tegen het westen, met als uttelnde-
Rjk doel de verovering van Wenen, wat,
zoals men uit de geschiedenisboekjes
weet, nèt niet gelukt is.
Dat komt, zoals regisseur Maria Toto
wil aantonen, omdat Suleiman zich heeft
stuk gelopen op do verovering van een
onbelangrijk fort, dat hardnekkig wordt
verdedigd door een zeer menslievende
commandant. Tussen de razende
vechts-taferelen en de 2woele scènes aan
het pompeuze hof van Suleiman, bloeit
in het fort dan nog de liefde op, die ook
daar overigens bedreigd wordt door ja
loezie en haat
Er sterven erg veel mensen in deze
rolprent, in de min of meer eerlijke
strijd of gewoon door moord, maar de
liefde krygt laatste woord m dit spek
takelstuk. (MONOPOLE).
leven, zoals de omvangryke reparatie van
de „Neapolis", welke tanker op 24 janu
ari in dok 7 arriveerde en daarna op gi
gantische wijze werd gerepareerd. Dit in
drie fasen uitgevoerde werk kwam prompt
binnen de gestelde termijn van 56 kalen
derdagen gereed.
De 48.000 ton metende Avedrecht werd
op 6 maart te water gelaten en ook dat
werd op de film band geplaatst voor latere
herinneringen. Het was de echtgenote van
de toenmalige minister De Pous, mevrouw
G. de Pous-van Itterzon, die de doopplech
tigheid verrichtte. Ook de officiële over
dracht op 11 juni kwam in beeld.
Ve I aandacht was ook besteed aan de
overdracht van de „Ogoja" aan de staats
minister van marine uit Nigeria, Excel
lentie Mbu. Vooral de ondertekening van
het contract voor de bouw van het fregat
„Nigeria" achtte men van zoveel belang,
dat dit breedvoerig verfilmd werd. Over
ongeveer 3 jaar zal dit fregat gereed moe
ten zijn.
Het mobiele proefstation, dat Wilton
Fyenoord sedert enige tijd heeft en
waarvan weinigen maar op de hoogte zijn
kreeg ook bijzondere aandacht. Er
kwamen zelfs kanonnen en een vliegtuig
aan te pas. Het was met recht, zoals door
commentator L. F, de Ronde werd opge
merkt: „Zij timmeren wel langs de weg,
maar hebben weinig bekijks."
Na de bouw en het transport van de ge
weldig grote „DestiUeerkolom" bestemd
voor Esao-Nederland, kreeg ook de
„Olympic Thunder" een beurt. Hoe dit
schip liefst 25 meter langer werd gemaakt
en twee-en-een-halve meter werd opge
hoogd, was bijzonder interessant. Het
laadvermogen kon hierdoor van 28-000 op
39 000 ton worden gebracht. Zaterdag 4
januari van dit jaar vertrok dit schip
naar de Perzische Golf. De samenwerking
tussen de afdelingen Nieuwbouw en Repa
ratie was bij deze verbouwing voortreffe
lijk.
Na het ruim een half uur durende jour
naal (dat met een applaus werd beloond
door de vele aanwezigen) trad het gezel
schap „Alle 7" voor het voetlicht Eerst
met de revue „Even anders" en na de
pauze (tijdens welke het WF-personeel 'n
gratis consumptie kreeg aangeboden) met
„Avontuur in Italië", een. zonnige musical.
An ja Godê. Mary Nieuwenhuyzen, Ronny
Bierman, Walter van Canoy, Harry Bor-
don en Rudi West hebben met begeleiding
van Justus Jesayes, Dick Kuyper en Leo
Middendorp tot over 11 UUr voor een
passende vrolyke noot gezorgd. Het was
een geslaagde avond.
In totaal komen 20 soortgelijke avonden
voor het gehele WF-personeel in Schie
dam, Vlaardïngen en Rotterdam. De voor
stelling van vrijdagavond was de tweede
in de reeks; het bedrijfsjouxnaal was don
derdagavond al in Rotterdam „ten doop
(Advertentie IJU.)
hbu '-ygirz hbu
HBU
maat ook GRATIS
bij oyerfijden door ongeval.
Iln/Jditingen op aanvrage.
HDlLANDSCHEBANK-UNIEn. I
AHSTM0AI1 DEN HAAS ROTTWOAH
HOEK VAN HOLLAND, vrijdag De
directie van de Stoomvaart maatschappij
Zeeland '.eelt mede, dat de omvang van
het passagiersvervoer In 1963 ten achter
Is gebleven bü het daaraan voorafgaande
jaar, zU het lit mindere mate dan aan
vankelijk werd verwacht.
Dank zij de toeneming van het goede
renvervoer en het autovervoer lagen de
bruto ontvangsten op ongeveer hetzelfde
niveau als in 1962. De stijging van de ex
ploitatiekosten zette zich ook m 1963
voort. Mede door een hogere opbrengst
verkregen uit de belegging van de geld
middelen kan echter op grond van de
voorlopige resultatencijfers worden ver
wacht, dat de nettowinst niet belangrijk
van die over 1962 sal afwijken. Om aan
de gestegen vraag naar ruimte in de zo
mermaanden te kunnen voldoen, 2al spe
ciaal ten behoeve van het auto- en goe
derenvervoer in de maanden juli en au
gustus twee maal per week een additio
nele namiddagdienst van Hoek van Hol
land naar Harwich worden gevaren.
Concert Harmonie
Wilton Fijenoord
SCHIEDAM,
Wilton Fijenoord g
Th. Jansen op donderdag 13 februari ïn
het Passagetbeater een concert Gespeeld
wordt de Florentiner Marsch van Fucik.
de Noorse Rhapsodic van Svendsen, het
eerste clarinetconcert van Van Weber, de
2e Rhapsodie on Negro Spirituals van
Ene Ball, Three inventions van Pi
Scheffer, een selectie uit West Side Story
van Bernstein en de mars 78 trombones
van Wilson.
Met de drumband worden gespeeld de
mars Groos-Bom van Menichetti, de Sea
farers-parade van Boedijn en de mars
van de 4e divisie van J. P. Laro.
Na de pauze wordt vertoond de film
,Das Dreimaderlhaus".
zaterdag. De Harmonie
ord geeft oJLv. dirigent L.
bevraagd op Internationaal Handelskantoor
te Schiedam
in bezit Mulo-diploma en kunnende typen.
Leeftijd 17 - 22 jaar.
Brieven ond. r
3 bureau van dit blad.
Er groeit gras in de Weesperstraat
door MEIJER SLUXSER
Ruim 200 pag. op prachtig papier,
foto's uit verzameling K. Spook,
illustraties Wim Bijmoer.
Verkrijgbaar bij agenten en bezorgers, alsmede de
boekhandel, of rechtstreeks bij de administratie van
dit blad.
tige gezicht wil in „DUEL BIJ SIL
VER CREEK" voortdurend de baas bly-
ven over allerlei mensen die er niet zo
van gediend rij".
Dat duurt een hele film lang: Murphy,
als assistent-sheriff, zal het ook nog win
nen, Maar intussen vraagt de füm meer
van ons. dan ons als liefhebbers van het
ongecompliceerde gevecht, geboden
wordt Er komt een duel in voor, dat
volgens de scenarioschrijver, zo nodig
moet gebeuren, maar dat au fond toch
weinig met het verhaal te maken heeft.
.Rustige" ontspanning, meer niet.
(MONOPOLE, matinees).
Kapsalon Heléne, de salon
voor de betere permanent
Stroomloos, voor ieder haar
geschikt ƒ7.50. Héléne tiède
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent ƒ10.-
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent
Kapsalon Hêlène Rem-
brt.-dtlaan 12 Schiedam, te
lefoon 6 71 70 f l.— reduktie
op deze advertentie
Fotografie j
Rolfilms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films. Foto K,
Vuuren Hoogstraat 106,
Voor pasfoto naar K. van
Vuuren. Hoogstraat 106, teL
6 67 20. In één dag gereed.
Diversen
Laaf uw spiraal vermaken
tot modern opklap- ol kan
tel bed Prima afwerking. Als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
Ja (Broersveldpad), telefoon
6 70 28 (na 38 uur telefoon
667 89) Ledikanten, hutledi
kanten. kampeerbedden enz
Kom eens praten.
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg ƒ138.Combinatie'
langzaam met spoeLeentri-
fuge ƒ395.—, ook merk-
machines 15 tot 30% kor
ting. Showroom Coja, Lange
Haven 126 TeL 6 36 41.
ARTIKEL 5 WEGENVERKEERSREGLEMENT
Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend,
dat zij in hun vergadering van 30 december 1963 besloten
krachtens artikel 5, eerste lid, sub c. van. het wegenver
keersreglement vast te stellen de volgende 83e en 84e
wijziging van. het verkeersbeslult voor de gemeente Schie
dam.
Onder het hoofd „Geslotenverklarfhg van wegen"
vervalt de rubriek „Emmaplein in «ie richting van de
Broersvest, alle voertuigen, rij- en. trekdieren en vee,
behoudens voor parkeerdoeleinden, nummers 6, 14. 15
en 16" (bord model W.VJrL);
wordt de rubriek: „Singel tussen verbindingsweg en
Emmaplein in de richting van het Emmaplein, alle
voertuigen, rij- en trekdieren en vee, behoudens voor
parkeerdoeleinden, nummers 6, 14, 15 en 16" (bord
model W.VJï.) als volgt gewijzigd: „Singel, gedeelte
langs de middenberm van de verbindingsweg, in de
richting van het Emmaplein, alle voertuigen, rij- en
trekdieren cn vee, nummers 14.15 en 16" (bord model
W.VJt.) en
wordt in de rubriek: .Burgemeester van Haarenlaan,
de zuidoostelijke ventwegen tussen de Ruys de Bee~
renbroucklaan en de Parkweg in de richting van de
Ruys de Beerenbroucklaan, alle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee. nummers 14, 15 en 18", „Parkweg"
vervangen door .Jan. van Zutpbenstraat";
„Singel het gedeelte Singel ten zuiden van de r.-k.
kerk. Singel, nummers 10,104";
„Singel het gedeelte van de Singel tussen de Lau
rens Costerstraat en de Lange Singelstraat, Singel,
nummer 10";
„Singel Lange Singelstraat, Singel, nummers 10,
304";
„Singel Eerste Tuinsmgel, Singel, nummer 10";
..Singel het gedeelte van de Singel tussen de Eerste
Tuïnsingel en de Korte Singelstraat, Singel, nummers
•10.104" en
„Singel het gedeelte van de Singel, genummerd
pand 59 en pand 61, Singel, nummers 10, 104".
Van deze besluiten staat voor "ieder belanghebbende be
roep open tot het einde van een termijn van dertig dagen
na heden.
Het adres van beroep wordt gericht aan H.M. de Konin
gin, maar ingediend bij de commissaris der koningin in de
provincie, die een bewijs van ontvangst afgeeft
De besluiten zijn in afschrift verzonden aan de betrokken
hoofdingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat aan de
Koninklijke Nederlandse Toeristenbond AJST.W.B., de Ko
ninklijke Nederlandse Automobielclub, de Koninklijke Ne
derlandse Motorrijders Vereniging en aan Gedeputeerde
Staten dezer provincie.
De besluiten liggen gedurende genoemde beroepstermijn
ter visie ter gemeentesecretarie (stadhuis, afdeling algeme
ne zaken).
Schiedam, 7 februari 1964,
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de burgemeester, J. W. HEEK;
de secretaris, M, J. BLOK
VENTILATOREN
Voor onze verkoopafdeling zoeken wij een
JONGSTE BEDIENDE
die tot taak zal krijgen bij de post- en archiefbehandeling behulpzaam te
zijn. Deze werkzaamheden worden in een prettige sfeer, met ruime
mogelijkheden tot het ontplooien van eigen activiteit, verricht.
Zaterdags wordt er niet gewerkt
Opleiding: ULO of gelijkwaardig. Leeftijd: 16-18 jaar.
Spoedige indiensttreding is gewenst 1
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten aan:
N.V. INTERNATIONALE TECHNISCHE HANDELSONDERNEMING
„ITHO-SCKIEDAM"
Afd. Personeel Ventilatoren, Postbus 21, Schiedam