NETJES ZIJN OF BOETE
l™5!=ïl
GS W-bal
I
geopend
KOERIERSTERS
Wegwerpen van papier
kan f120 gaan kosten!
I
Uitbreiding
Slachthuis
Vissen voor rust en
niet voor voedsel
Werken van Hongaren
en een Nederlander
Colporteurs hadden
tè mooi verhaal
Films in Schiedam
Bedwelmende romantiek
„Oproer op de Defiant'5
Schilderijen,
gouaches en
grafiek
Gladiator
Politie treedt op
'Nu opgeruimd staat netjesniet helpt
Ook voor
effecten-
bewaring:
de HBU
Outillage onvoldoende
Voorbereiding
Tentweek
Automobielbedrijf
WALDO N.V.
Citroen
AGENDA
Burgerlijke stand
Artsen op zondag
Voorlichting voor
chauffeurs
HENGELAARSVERENIGING JUBILEERT
Twee veteranen
gehuldigd
Drie exposities in Sted. Museum
Ontworteld
Ook hier Spiegel-affaire
Vrouwenfort
KERKDIENSTEN
.Vogel Struysz*
afgebroken
Afscheid burgemeester
van Zwartewaal
JOHN BOELE'S N.V.
OPGERICHT
SCHIEDAM
r
300 TOT 600 n>2
BEDRIJFS-, OPSLAG- EN/OF
SHOWROOM-RUIMTE
SCHIEDAM, zaterdag. Zoals reeds eerder b aangekondigd stal voortaan In
Schiedam door de politie strenger worden opgetreden tegen al diegenen die de aan
maningen van de actie „Opgeruimd staat netjes" in de wind slaan en voortgaan met
jet verontreinigen van de stad. Voor dat doel is door de Commissie voor de Straf
verordeningen een voorstel bij de Gemeenteraad Ingediend tot wijziging van enkele
artikelen In de Alg. Politie Verordening.
Het is zo, dat artikel 77 van de A.P.V. nu reeds verbiedt „puin en afval van
welke aard ook op de weg te werpen". Doch de Commissie meent dat een uitbrei
ding van deze opsomming, vermoedelijk hel publiek meer direct zal aanspreken en
dsamaast ook de straat-poll tie meer houvast geeft om onmiddellijk te kunnen op
treden, wanneer zU ziet, dat afval op straat wordt geworpen. Bovendien Is voor
gesteld om de maximum-boete sterk te verhogen van 30 tot 320
zaterdag 15 februari 1964 - pag. f
(Advertentie IM
HGUAN9SCHE BANK-UNIEu.
AKSTMDAM MMHAAB *©r»*DAM
SCHIEDAM, zaterdag. B, en w. zijn
van mening dat bet Openbaar Slachthuis
In Schiedam, ten dienste staande van de
Keuringskring Schiedam, waaronder ook
vallen de gemeenten Viaardlngen, Maas
sluis co Maasland uitgebreid dient te
worden. Aan de gemeenteraad wordt ge
vraagd in principe te besluiten tot deze
uitbreiding, die globaal geschat een be
drag van X a 1,5 miljoen aal vergen.
Doch dan wordt ook verwacht dat deze
uitbreiding, vergezeld gaande van ver
der doorgevoerde mechanisatie en ratio
nalisatie, voor 20 a 25 jaar voldoende
soulaas zal geven.
Sedert 3956 is de omzet van het Slacht
huis verdubbeld Het inwonertal van het
rayon van de Keuringsdienst neemt nog
steeds toe en ook de omzet zal zich ver
der m stijgende lijn bewegen. De huidige
omvang en outillage van het slachthuis
is hierop niet meer berekend, zodat er nt
uitgebreid moet worden.
Voor het ontwerpen van de uitbrei
dingsplannen wordt in eerste aanleg een
krediet van 10.000 gevraagd.
SCHIEDAM, zaterdag. Het Comité
Schiedam voor Christus belegt op zon
dag 16 februari in de Lutherse kerk om
8 uur weer een samenkomst Deze vormt
met de samenkomsten in maart en april
een aanloop tot de Tentweek die dooz bet'
comité wederom van 6 t/m 14 juni zal
worden gehouden. Ds. L. J. Boeienga uit
Ben Haag zal hier over spreken, zanger
Henk van Woerden verleent medewer
king. Zoals gebruikelijk is er zondag
middag om 1530 uur een samenkomst
voor kinderen.
f Advertentie IMJ
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 15 36 55
APOTHEEKDIENSTEN
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
BIOSCOPEN
Passage: 2, 4.15. 7 en B.15 uur „Maciste,
gladiator van Home",
Monopole: 2 en 4.15 uur „De slag om het
Vrouwenfort"; 7 en 9.15 uur „Oproer
op de Defiant".
DIVERSEN
Wusis Sacrum: S uur HBS-ver. Bijeen
komst
'terne; 8 uur IWüme-ver. 'Rehoboth-
schoot Dansavond.
Beatrix: 8 uur: Relsrver. Broek's Vrienden,
F eestvergadering.
«voll: 8 uur Guïllaume. Dansavond.
Musis Sacrum: 8 uur W.H. Hoek. Instuif.
In dit (nieuwe) artikel 77 wordt nu
verboden om „as, sintels, keukenafval,
huis- en tulnvuil, emballage, papier,
oudroest, snoeisel, afbraak. puJn, glas
scherven, gebroken aardewerk, of an
der afval van welke aard ook op de weg
of op een terrein, gelegen aan de weg
in de bebouwde kom, te werpen, te stor-
ten, te laten vallen, neer te leggen of
op andere wijze te bergen" en en om
„zand, grint, aarde of andere stoffen op
de weg te storten of te laten vallen".
Het is eveneens verboden, om al deze
opgesomde artikelen plus nog dieren of
lijken van dieren in het water te wer
pen of te laten vallen.
Dit geldt echter niet wanneer men b.v
bij laden of lossen deze stoffen of voor
werpen op de weg laat vallen, maar dan
dient men deze stoffen of voorwerpen
ten spoedigste weer te verwijderen en het
wegdek te reinigen. En het geldt evenmin
bij het aanbieden van huis- en tuinvuil
aan de Reinigingsdienst
Geen resultaat
In de toelichting op het voorstel merkt
de Commissie nog het volgende op:
de laatste jaren is op verschillende i
nieren getracht de vervulling van de open
bare wegen tegen te gaan. Voorlichtings
campagnes en andere acties z||n onder
nomen en hebben van tijd tot tijd de
schijnwerpers van de publieke belang
stelling op dit probleem gericht. Een
leder weet dus, kan althans weten, welke
belangen op het spel staan. In de prak
tijk is hiervan echter maar weinig te
merken.
Men kan bepaald niet zeggen dat de
openbare reinheid beter is dan een tien
tal jaren geleden; er is meer reden om
het tegendeel aan te nemen. In ieder ge
val Is het wel zo, dat algemeen het on
behagen over deze ontwikkeling toe
neemt Het inzicht is groeiende, dat straf
fer maatregelen genomen moeten worden
om te voorkomen dat de jeugd opgroeit
in een verontreinigde stad en zou leren
deze toestand als normaal te beschouwen.
Naar de Commissie voorkomt kan dit het
best worden bereikt door een meer uit
gebreide omschrijving van het te bestrij
den kwaad in de Aig. Politie Verorde
ning.
Luidkeels venten
Van de gelegenheid wordt tevens ge
bruik gemaakt om nog enkele andere ar
tikelen in de A.P.V. te wijzigen en voor
al te moderniseren. Zo het artikel 28
waarin verboden wordt „het luidkeels
venten van goederen tussen 19 en 7 uur.
Dat is dus gedurende de avond en nacht!
Dit verbod heeft geen zin meer, nu de
Winkelsluitingswet de mogelijkheid van
venten beperkt tot de periode van 5 tot
tot 19 uur. De regel wordt nu: wanneer
gevent mag worden, mag ook luidkeels
worden aangeprezen.
Ook stelt de Commissie voor om art 64
maar te laten vervallen. Daarin worden
de eigenaren van woningen verplicht
toe te iaten dat door of vanwege de ge
meente kurken worden aangebracht op
radio-antennes boven op de daken. Toen
ter tijd ingesteld om de draden zichtbaar
te maken voor de vogels! Dergelijke an
tennes komen praktisch niet meer voor
en vogels zijn veel slimmer geworden.
Verder ligt het in de bedoeling van
deze A.P.V. een nieuwe tekst-uitgave te
laten drukken. Van de oorspronkelijke
107 artikelen zijn in de loop der jaren 23
gewijzigd, elf ingetrokken en twaalf
nieuwe ingevoegd. Een overzichtelijker
en leesbaarder tekst is wel wenselijk.
SCHIEDAM: A. J- Baden, 24 jr. en C.
A. Rensman, 24 jr.; A. J. H. J. Gudde,
22 jr. en J. J. van Til, 19 jr.; A. de Jong,
38 jr. en J. C. Moolenaar, 17 jr.; H. Pe
ters, 18 jr. en G. P. Sterrenberg. 17 jr.;
P. J. de Potter, 27 jr. en M. L, A. G. Ve
ringmeier, 22 jr.; L. Rodenberg, 25 jr. en
H. Konings, 19 jr.: J. J. van Scheindelen,
33 jr. en J. H, Molteer, 24 jr.; D. J,
Schruijer, 23 jr. en. S, E. Kerkhof. 18 jr.;
J. H. van der Stel, 22 jr. cn A. Heiman.
20 jr.; J. Wagteveld. 19 jr. en J. («reve
ling, 16 jr.; J. de Wit, 20 jr. en W. Don
ker, 17 jr.
GEHUWD: K. C. Jansen. 27 jr. cn G.
Leerdam, 20 jr.; C. A. J. Scheffers, 25 fr.
en C. M. van G cere ostein, 23 jr.; P. A.
Borsboom. 23 jr. en M. C. van der Steen,
jr.; B. B. Paolonl. 26 jr. en E- Kerklaan,
jr.; D. Rijnaard- 25 jr. en M A. van
Leeuwen, 20 jr.; J. Ferree, 21 jr. en L.
Groenendijk. 20 jr.; A. Donkers. 23 jr en
Breman, 21 jr.; K. A. Levering. 27 jr.
i M. P. W. Leemans, 22 jr.
GEBOREN: Monique J„ d- v. A. de
Jong en H. C. Boef; Sara C., d. v. G. Hof
man en A. R. Baron; Yvonne M.. d. v.
J, A. C. van Rest en C. C. L. Ruts: Ednard
A. J- J. Engelbreeht cn N. A. Tor-
louw; Monica, d v. H. J. Streng en M. A,
Levering.
OVERLEDEN: G. Montfoort. 67 jr.
echtg. van K. M. van Lith; W. van Ak
keren, 68 jr.
(Van een onzer verslaggevers)
VXAARDINGEN, zaterdag Met een
druk bezochte bijeenkomst b gisteren de
nieuwe hat voor de GSW aan de Ooster-
straot officieel geopend. Burgemeester
mr. J. Heusdens legde er de nadruk op,
dat de aanpak van het GSW-werk sterk
sociaal gericht is; de economie staat niet
op de eerste plaats.
Wethouder G. Walstra gaf een over
zicht van tien jaar GSW-werk in Vlaar-
dingen. Steeds wordt nog gestreefd naar
zinvoller arbeid voor degenen, die (tij
delijk) niet in staat zijn aan het normale
produktieproces deel te nemen.
Dc heer J. Blenk (SI), één van de ne
gen personen die vandaag precies tien
jaren geleden In de eerste beschutte
werkplaats in Vlaardingen begonnen,
bood namens het personeel een nieuwe
klok voor de hal aan.
Na een rondwandeling door de nieuwe
werkplaats prees de heer J. Polman,
rijksconsulent verbonden aan het minis
terie van sociale zaken en volksgezond
heid, de wijze waarop jn Vlaardingen
het GSW-werk is en wordt aangepakt.
Hij herinnerde eraan, dat Vlaardingen.
ook een van de eerste gemeenten was
waar een revalidaiaeteam werd ingesteld
en aldus een verantwoorde arbeidsbege-
leiding voor de lichamelijk en/of geeste
lijk gehandicapten invoerde.
Mej. G. Hartmans bood namens de Her
man Frantsen Stichting een schilderij
aan en aannemer P. Onderdeltnden een
klok voor de kantine.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, zaterdag De afdeling
Maassluis van het Verbond voor veilig
verkeer gaat enkele voorlichtingsavonden
voor Vrachtautochauffeurs houden. De
eerste avond is op maandag 17 februari
a.s. te 20.00 uur in de kantine van Key en
Kramer aan de Adriaan van HeelstraaL
Deze eerste avond wordt gehouden in sa
menwerking met de EVO (Eigen ver
voerders organisatie).
De heer D. J. A. van Ballegoijen de
Jong van deze organisatie behandelt dan
de elementaire zorg voor de auto i,v.m.
de verkeersveiligheid. Er js volop gele
genheid om vragen te stellen. In de pauze
wordt een kop koffie geresveerd, terwijl
na de pauze enkele belangwekkende fxlms
over autotechniek worden vertoond.
Alle vrachtautochauffeurs zijn van har
te welkom.
MAASSLUIS, zaterdag Geschreven
door de heer A. Duif (te Putten) zal ter
gelegenheid van het 350-jarig bestaan van
Maassluis een boek over dete kleinste
van de Maassteden verschijnen. De ge-jv
Gp dSÏSKS«^KeTkftranL, schoot vrijdagmorgen om kwart
L/voor twaalfeentank met "(Witter melk van een wagen van ,J)e Combinatie
doordat het hek tan de laadbak los ging. Ongeveer 900 liter melk stroomde
over straat. De rest kon worden opgevangen in bussen, die vlings uit het uitgijte-
statxon in de Boterstraat werden gehaald. Het wegdekdat door de melk glad
was geworden werd met zand bestrooid. Na enige tijd werd de tank, die aan
alle kanten was gedeukt, weer op de wagen gehesen, werd de laadbak met touw
vastgebonden en non de wagen zijn reis weer vervolgen. De schade bedraagt on
geveer vierhoittdra gulden, naast de schade aan de tank.
meente geeft het uit.
SCHIEDAM, zaterdag „Het sportvis
sen b geen doel meer, doch een middel.
Het gaat er niet om, zoveel mogelijk vis
jes te verschalken en mee naar hub te
brengen voor de gezins-pot, zoals het
vijftig jaar geleden nog wel het geval
was. Maar na wordt In Nederland bijna
geen zoetwatervis meer geconsumeerd. De
vele duizenden sportvissers zoeken nu In
het vissen de rust, psychisch en ook fy
sisch, al word je er ook dood-moe van.
Vissen geeft een bevrijdend gevoel. En je
kan je er ook goed bij ergeren, bijvoor
beeld als je tuigje afbreekt". Zo werd In
het kort de ontwikkeling van de laatste
halve eeuw In de hengelsport scherp ge
kenschetst door de heer Th- van Woer-
kom voorzitter van het Jubileumcomité
én feestredenaar, op de gisteravond In
Musis Sacrum gehouden feestelijke bij
eenkomst van de Hengelsport ver. „Schie
dam en Omstreken", die het feit herdenkt
dat het hengelen nu vijftig jaar „georga
niseerd" Is in Schiedam.
Voorzitter A. van Breda beeft vele hou.
derden hengelaars en hun echtgenotes
kunnen begroeten in een tot de laatste
plaats gevulde zaaL Hij maakte van de
gelegenheid gebruik nog even van zijn
teleurstelling te laten blijken dat men het
hengelen nog steeds niet gelijk wil stellen
met andere sporten. Want de gemeente
wil geen subsidie verlenen voor de jeug
dige hengelaars.
Maar de heer Van Woerkom die zelf
duidelijk demonstreerde dat, zoals hij op
merkte, vissers zulke goede vertellers zijn
(„er zijn heel veel gymnasiasten onder,
want ze kunnen zo goed latijn spreken"
riep later de heer Van Breda weer terug
op het podium Voor een huldiging, sa
men met de heer A ben.
Tegen drank
De heer Abcn is namelyk een van de
oudste leden van „De Amateur", de oud
ste hengelelub In Schiedam, die dos pre
cies een halve eeuw geleden werd opge
richt, doch nu nauweiyks meer als zodanig
functioneert. Maar de heer Aben werd
ook gehuldigd ais een vurig bestrijder
van het euvel, dat in vroeger jaren het
vissen nog te veel werd gekoppeld aan
het gebruiken of liever misbruiken van
sterke drank. Hem werd als blijk
waardering het eerste speldje van „Schie
dam en Omstreken" (dat aan alle leden
uitgereikt zal worden) doch dan In goud
uitgevoerd, aangeboden.
De verdiensten van de heer Van Brëda,
die overigens ook al tientallen jaren be
stuurslid is, kwamen vooral naar voren
tijdens de fusie van de vele vissersclub
jes en de afdelingen van de twee grote
bonden in Schiedam tot één Hengelsport-
vereniging. Ontzaggelijk veel werk heeft
hij in die dagen verricht, toen het leden
tal in één jaar toenam van nog geen 200
tot ruim 1,200. Hem werd daarvoor nu
een prachtige werphengel (hóaaa, zeiden
de deskundigen in de zaal) aangeboden.
Voor de dames Van Breda en Aben wa
ren er bloemen-ruikers.
Bijzondere aandacht kreeg daarop de
heer J. A. van Hurek uit Vlaardingen die
even kwam demonstreren hoe eenvoudig
het gebruik van werphengels (hij had
drie soorten) wel is. Op tien meter af
stand kon hij bijna feilloos het snoer om
een uitgestoken vinger winden. „Ja, en
mij wil het nooit lukken", twijfelde een
grijs-harige veteraan.
Nadat men ook nog enkele filmssport
had bewonderd, keken de leden van de
jubilerende vereniging naar de grappen
van het cabaretgezelschap van Willy Ra-
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, zaterdag De beer J.
Paalman, directeur van het Stedelijk Mu
seum opende vrijdagavond In de goedge
vulde aula drie tentoonstellingen tege
lijk. Allereerst heette hij de beide Bon-
ree exposanten, Katalin Hetey en Ta-
Konok, die op het ogenblik in Parijs
wonen, in het Frans welkom. De heer
Paalman opende eerst gewoontegetrouw,
de tentoonstelling, die in het prenten
kabinet te zien Is. Deze bevat werken van
de graficus Kees Okx.
„De grafiek laat zien. dat Kees Okx nu
een eigen weg heeft gevonden. Het epigo-
nische, dat bij zijn. vorige exposities nog
al eens om de boek kwam kijken is ver
dwenen. Het z|jn geen demonische we
zens, die hij uitbeeldt Maar in zeer ex
pressieve lijnen zet hij werkelijkheid en
droom op de etsplaat Toch is zijn wijze
van uitbeelden niet liefelijk, eerder ruw.
Het is het direct spontane, wat Kees Okx
in zijn etsplaat krast soms verwant aan
Chinese en Japanse lettertekens".
De heer Paalman noemde Kees Okx een
jong en veelbelovend kunstenaar, en
haakte aan op zijn geboorteplaats, Haar
lem. Hier hebben veel beroemde kunste
naars, zoals Frans Hals en Poot geleefd.
Zij allen gaven en geven nu nog het Haar
lemse kunstleven een stimulans, dat door
de jongereen steeds weer wordt voortge
zet. Kees Okx gaat binnenkort een reis
naar het zuiden van Frankrijk maken. De
heer Paalman verwachtte dan ook dat in
de toekomst veel van zijn Impressies te
zien zullen zijn.
Katalin Hetey en Tamas Konok zijn
twee Hongaarse kunstenaars, die In Parijs
wonen. Zy hebben In Boedapest, één van
de mooiste steden ter wereld, gewerkt en
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Nederland kent heel in het klein een
„Spiegelaffaire". Twee colporteurs moesten zich vanmorgen voor de
Rotterdamse politierechter, mr. A, Heynsius, wegens oplichting ver
antwoorden. Zij hadden misbruik gemaakt van de naam „De Spiegel",
het chr. weekblad, waarvoor zij colporteerden.
SCHIEDAM, zaterdag.
vallen zijn gedurende dit u
In spoedge-
weekend de vol
gende artsen te raadplegen: D. Hout-
huysen jr., Marconistraat 93, teL 68516; J.
Moor. Burg. Knappertlaan 154, tel. 65)880
en Ch. A. Poll, Tulnlaan 92, tel. 67856
Geopend ia apotheek Gouka. Hoogstraat
3, die ook gedurende de volgende week
de nachtdienst waarneemt.
Een bedwelmende romantiek, zoals die ons tegemoet komt in oude zeeverhalen,
ligt hoog opgetast in de Engelse film „HALS. Defiant" of, zoals de Nederlandse
titel luidt „Oproer op de Defiant". Ze geeft, in kleuren, een soms voortreffelijke
Indruk van het leven aan boord van een marineschip aan bet einde van de acht
tiende eeuw en beeldt op realistische wyze de techniek uit van zeeslagen uit die
tyd. Door nauwkeurige enscenering en het gebruik van enkele honderden figuran
ten fa deze film een bont spektakelstuk gewnrdea, dat meeslepend van Inhoud is.
Er moge in historisch opzicht nogal
vrijmoedig zijn omgesprongen met de
rol van bet Engelse marineschip „De
fiant", dat in 1796 uitvoer op een ogen
blik toen Napoleon zich ernstig bezig
hield met een invasie in Engeland, het
kreeg In elk geval een passende plaats
m het verhaal door het feit dat de mui
terij aan boord juist samenviel met de
algemene muiterij op de Engelse vloot
te Spithead. Het generaal pardon dat
er op volgde gold ook voor de „De
fiant".
Belangrijk in de film is nocli de te
genstelling tussen de vaderlijke com
mandant van het schip, gespeeld door
Alec Guinness, en zyn sadistische eerste
officier Scott-Padget, voor welke rol
Dirk Bogarde werd uitverkoren, noch
het steeds feller om zich heen grijpende
verzet van de bemanning, ook al zijn
deze elementen onontbeerlijk voor hel
verhaal. Bepaald belangrijk is de wij
ze waarop het harde zeemansleven op
een voor ons gevoel toch wel bijzonder
klem vaartuig is getekend en hoe ver
der aandacht is besteed aan de gehele
entourage met de vele details.
Wij zien bijvoorbeeld aan het begin
de „press gang", een soort ronsel-pücct,
op mets ontziende manier optreden te
gen jonge mannen die men door het
nijpend tekort aan manschappen op de
vloot nodig had. De vloot had een
slechte naam. De matrozen waren on
derbetaald en ondervoed en de tucht
werd gehandhaafd met zware lijfstraf
fen. Een pretje was het zeemansleven
niet en in dit licht bezien biedt de ro
mantiek van de „ferme jongens en stoere
knapen" maar een bedroevend schouw
spel-
Wreed en genadeloos waren ook de
zeegevechten, ingeleid door kanonvuur,
later gevolgd door het enteren van het
'ijandelijke schip en de strijd van man
tegen man. In deze dynamische tafere
len heeft regisseur Lewis Gilbert alle
registers opengetrokken en bereikte hij
met filters opmerkelijke effecten, die
dikwijls de doeken van oude zeeschil
ders nabijkomen.
Voor de verfilming werden twee an-
se .Defiant" en de Franse „Angelina",
de eerste met veertig, de tweede met
vierentwintig stukken geschut. Hun ge
zamenlijke waarde werd daarna geschat
op ƒ5 miljoen. In hun eigen tijd in
1796 had men de beide schepen kun
nen laten houwen voor 300.600
(MONOPOLE)
ten ook niet voor een klein geruchtje
vervaard z|]n geweest, kan men deze
week zien in „De slag om hef Vrouwen
fort", waarin Indianen op het oorlogspad
gaan en met veel gerucht dood en ver
derf zaaien. Bij 'n stevig mlssiefnrt moe
ten ze tenslotte de eeuwige jachtvelden
gaan opzoek en-
Dat is dan het gevolg van een bliksem-
opleidmg, die oorlogsheld Audey Mur
phy aan een aantal met scherp schietende
pioniersvTouwen heeft gegeven. De po
ging om deze film geloofwaardig te ma
ken is slechts ten dele gelukt, maar de
film heeft wel vaart en spannende ogen
blikken. Audey Murphy sleept z'n vrou
welijke brigade én de film er precies door
heen.
(MONOPOLE - matinees)
Om aan geld te komen, speldden zy
diverse vrouwen een vreemd, maar ge
raffineerd verhaaltje op de mouw. Uk
ben er de auctor intellectualis van." ver
telde J. J. v. d. L. (38) uit Den Haag. Zijn
collega C. J. P. (40), eveneens uit Den
Haag, nam deze verhaaltjes over.
Ze hadden opdracht in Maassluis te
colporteren. Zij moesten proberen proef
abonnementen te maken. De toekomstige
abonnees kregen voor ƒ1,— direct een
nummer van „De Spiegel". Later zouden
er dan nog enkele volgende afleveringen
worden toegestuurd.
De produktie lag echter in de ogen van
de mannen te laag. De gulden mochten
zij In eigen zak steken, dus werd een
manier bedacht om zo veel mogelijk
proefabonnementen te maken. Aan di
verse dames vroegen z|j of ze protestant
waren. Werd deze vraag bevestigend be
antwoord, dan vertelden zij: „We zijn
door mevr. Van der Snoek (echtgenote
van een wethouder) gestuurd om het
volgende."
En dan kwam er een aandoenlijk ver
haal: „Neemt u een proefabonnement op
„De Spiegel". Het kost een gulden- Elke
gulden wordt door „De Spiegel" met nog
een gulden aangevuld. Dit geld is be-
itemd voor het kerstfeest van de pro
testantse kinderen in het katholieke
zuiden."
Van de L. merkte tegen mr. Heynsius
op: „Als we dit verhaal niet hadden ver
teld, zouden die mensen waarschijnlijk
dat blad niet genomen hebben,"
De mannen kwamen rond voor de fei
ten uit Zij deden deze misstap, omdat
hun inkomen bestaat uit een niet al ie
hoog basissalaris en daar boven op pro
visie. .Maar je moet een heel hoge pro
duktie hebben om aan een behoorlijk loon
te kunnen komen, en dat valt niet mee,"
zei v. d. L. De politierechter dacht ook;
„Het lijkt me helemaal geen leuk baantje,
eolporteur."
De officier van justitie, mr. 1. H. v. cL
Roemer, had oog voor de moeilijkheden
van beide verdachten. „Ik vind een ge
vangenisstraf nog niet op zijn plaats,"
zei hij. „Ik eis vijftig gulden of tien. da
gen." En daar was mr. Heynsius het vol
komen mee eens,
Ned, Hervormde Gem. Croie Kerk: 10 uur
ds. D. J. Soaling en 5 uur ds. C. v. d. Steen.
Bethclkerk: 10 uur ds. C. v, d. Steen en
5 uur ds. L. Eveleln (Rozenburg). Opstan-
dlngskerk: 10 uur dr. L. J. Cazemler en 7
uur ds. P. A, A. Klusener (Amersfoort).
Vredeskerk: g en 10.45 uur ds. K. Vogel
(Maassluis) cn 7 uur Opendeurdienst.
Ned. Iferv. Geref. Evang. Gebouw Irene:
10 uur kand. K. Pat (Nleuwerkerk aan de
IJssel. Opstandlngskerk: 7 uur ds. P. A. A.
Klusener. (Voorbereiding H. Avondmaal.)
Evang. Lutherse Gem. 10 uur ds, S, G, v.
d. Haagcn.
Lutherse kerk, Zondag 8 uur Schiedam
oor Christus. Samenkomst,
Ned. Prot. Bond. Westvest 92: 10.30 uur
de. Joh. P. v. Muilem (Rotterdam).
öud-Kath. Kerk. Dam 28: 10 uur H. Mis.
ze zijn met die stad vergroeid. De belde
kunstenaars hebben een grondige oplei
ding gehad en z|j bouwen voort aan de
traditie van hun voorouders. Z|j zijn nu
twee ontwortelde Hongaren. Want z||
moeten hun voedsel uit verschillende bo
dems halen.
In Hongarije zaten zij namelijk in een.
oerwoud, van schildersmethodep, het non-
figuratieve, het abstracte, het surrealisme,
enz. Maar zo zei de heer Paalman, toch
hebben zij hun weg gevonden. „Katalin
Hetey heeft vele bijbelvoorstelllngen ge
maakt Maar nu maakt zij figuratieve
landschappen. Haar werk heeft Iets poë
tisch. Zij weet wat zij wil. Maar in vele
van haar werken 2iet men nog, evenals
bij Tamas Konok, de ondefinieerbare
Hongaarse kleurschakeringen. Ook bij
haar recente werk, dat zij in CalifonüÈ
heeft gemaakt".
De werken van Tamas Konok vertellen
een verhaal. Z|j z|jn stuk voor stuk fel
expressief. De kunstenaar geeft een stem
mingsbeeld, waarin de figuren een twee
de schHderU vormen, zonder dat dit sto
rend werkt. "Van belde kunstenaars zijn
in totaal eeö veertigtal schilderijen, goua
ches en tekeningen te ïlen tot 15 maart.
SCHIEDAM, zaterdag „De Vogel
Struysz", dat trotse fregat, wacht een
roemloos einde. Niemand wil het meer
hebben en daarom zal het maar af
gebroken worden!
Dit model van een 18e eeuws Schie
dams fregat werd door de Werf Wil
ton Fyenoord met zorg vervaardigd
om een (belangrijke) rol te spelen in
het Pleinspel dat in september 1982
is opgevoerd tijdens het bezoek van
Kon. Juliana aan Schiedam. Een fraai
en kostbaar werkstuk. Er gingen stem
men op om dit grote scheepsmodel te
bewaren. Werf Wilton bood toen de
„Struysz" aan de gemeente Schiedam
aan, doch deze wist niet goed raad
met dat cnhandelbaar-grote model,
dat wel fraai, doch verder weinig de
gelijk In elkaar zat. Het was Immers
maar een toneel-decor.
Maar de Stichting .Helders Marine
Museum" wilde het model wel heb
ben; als versiering en trekpleister
voor toeristen. Zo schonk Schiedam
dc „Struysz" aan Den Helder. Doch
uiteindelijk blijkt zelfs de Marine niet
in staat te zyn dit model te preserve,
ren en geschikt te maken voor expo
sitie. Bovendien blijkt het een kost
baar gevaL
Het Helders Museum wil er nu van
af en biedt het Schiedam terug aan,
omdat bij de schenking was bedongen
dat Schiedam, indien gewenst, het mo
del weer mocht lenen. Maar b. en w.
willen de „Vogel Struysz" niet cn
Werf Wilton evenmin. „Afbreken
maar," vinden de praktische scheeps
bouwers. En dat zal er nu wel van
komen. Maar de gemeenteraad moet
daar nog even de goedkeuring aan
hechten.
Leger des Hells, Lange Haven 27: 10 uur
HeUigJngssnmenkomst en 7-3(1 uur Verios-
singssamenkomst. Gerrft Verboonstrnat: 6.43
uur Openlurtits-imenkomst. Abe samenkom
sten oJ.v, kapitein en mevr. Difjver-Salo-
Jebova's Getuigen. Volksgebouw 18 uur!
Openbare toespraak: .Js een wereld zonderI
weeën mogelijk?"; 1930 uur Wachttoren- 1
studie. Donderdag: 19.30 u»
school en dlenstvcrgadering.
(Van onze correspondent)
ZWARTEWAAL, zaterdag Burge
meester A. A. Beek er inch van R|jn en
echtgenote hebben gistermiddag afscheid
genomen van de gemeente Zwartewaal,
dit in verband met z|jn benoeming tot
burgemeester van de gemeente Bellen.
De genodigden kwamen des middags
by een in de garage van het tractor enbe-
drijf van de gebr. v. d. Hoek te Zwarte
waal. De burgemeesters van de omliggen
de gemeenten, vertegenwoordigers van
verenigingen en instellingen, alsmede de
afgevaardigde van de commissaris der
koningin, de heer G. van Weeïen zaten
naast de opgepoetste tractoren. Eerste
wethouder van Zwartewaal Joh, Hobbel
bood namens de gemeente Zwartewaal de
scheidende burgemeester een Friese
wandklok aan.
ROTTERDAM, zaterdag (ANP). Uit'
het bijvoegsel van de Staatscourant blijkt
de oprichting van Joh. Boele's zand-grint-
handels- en transportbedrijf nv te Rotter
dam. Het maatschappelijk kapitaal be
draagt ƒ1,5 miljoen, geplaatst en volge
stort is ƒ300.060. Ter volstorting brengt
een der oprichters, de heer J. Boele, zijn
tot dusver onder eigen naam gevoerde
onderneming in. De aandelen luiden op
De nieuwe nv heeft, naast de handel in
Bedienlngs-fzand en ten doel het vervaardigen
en verhandelen van machines en motoren.
weer uitbundig gevochten. „Maciste,
gladiator van Rome" is de titel van het
Italiaanse spektakel waarin Gordon
Scott z|in biceps bekwaam laat rollen.
De geschiedenis speelt zich af in de der
de eeuw en heeft te maken met een ver
moorde keizer wiens enige dochter als sla-
mèt Maciste wordt verkocht. Via al
lerlei vechtpartijen lukt het eindelijk om
de valse kei2er uit de weg te krijgen
maar dan is het voor Maciste en de kei
zersdochter baast te laat Haast, want ze
tiefee zeilschepen gekocht, die onder toe-1 worden natuurlijk gered. Zoals dat nog
zicht van de Australische zeiler Alan 1 steeds heet: een produkt voor de Jief-
Villiers werden verbouwd tot de Engel- hebbers. (PASSAGE)
Tc koop of te huur gevraagd
met of zonder kantoren
Min. inrljhoogte 3 m.
Bij voorkeur In westen of midden van het land.
Brieven onder nr. S-965 aan bureau van. dit blad.
Personeel
gevraagd
Gevraagd verkoopster moet
met vak bekend zjjn. Drogis
terij Haas, Rubensplein 23.
Fotografie
Kol films vergeten? De auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films. Foto KL van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Voor pasfoto naar K. van
Vuuren. Hoogstraat 106, teL.
6 87 20. In één dag gereed.
Teltoop
aangeboden
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg 138.—- Combinatie
langzaam met spoeLcentri-
fuge f395.ook merk-
machines 15 tot 30% kor
ting. Showroom Coja, Lange
Haven 126. TeL 6 36 41.
Permanent wa*e
Hêlène, de salon
voor de betere permanent.
Stroomloos, voor Ieder haar
geschikt 7.5Q. Hélène tiède
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent ƒ10,-.
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22. Schiedam, te
lefoon 673 70. Lr- reduktia
op deze advertentie.
Diversen
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-,
telbecL Prima afwerking. Als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal'
la (BrocrSveldpad), telefoon -
6 7028 (na 18 uur telefoon,
6 8789). Ledikanten, hutledi- -
kanten, kam peerbedden enz."
Kom,, eens praten. -1- -