De post-expeditie gaat
voortaan via Rotterdam
Afscheid mr. Cm als
kantonrechter
WEINIG CONCRETE
DEBATTEN IN KvK
Welkom...
Poststempel „Schiedam55
blijft gelukkig bestaan
SCHIEDAM
Jongen krijgt
stok in oog
Het honkbal-
programma
Fietsend naar
Marokko
Jeugd-renners
hadden succes
Dronken man
op stadhuis
Autodief thuis
aangehouden
Instuif op de
Schooltuinen
vrijdagavond
3 juli a.s.8 uur
voorlichtingsavond voorLTS-ers
mm.
Uniformiteit bij PTT
Ondanks populariteit bij bedrijven
Raould Kleyn:
Wie heeft iets
verloren
Jeugd-judo in
Sportschool
Bishoff
Waren huisdie f jes
OP BIJZONDERE ZITTING
Mulo-examen
Burgerlijke Stand
AGENDA
Eerste paal
Vita Af lat
Inzameling van Roode
Kruis: 13.600,--
Veel schade bij
aanrijding
Kolpabad kreeg in mei
weer meer bezoekers
Koeriersters
donderdag 2 juli 1964 - pag. 5
SCHIEDAM, donderdag. De acht-
jarige Bcm?xd over de Vest heeft gis
teravond bij het spelen met een groepje
jongens in de Kwnansdorpsestraat een
stokje in het rechteroog gekregen. De
Jongen is met spoed naar de dr. N'olet-
stlchting gebracht voor behandeling van
bet ernstig beschadigde oog.
SCHIEDAM, donderdag Voor DHS
komt het er zondag in Ketliel op aan ora
bet herstel te vinden omdat DHS b(j een
*ege op de naaste concurrent HBC vrijwel
onbereikbaar wordt. Dan heeft DHS na
melijk zes punten voorsprong op HBC en
eventueel vier panton voorsprong op Ba
seball Pais «net nog drie wedstrijden te
spelen.
Mocht DHS echter verliezen, cn da*, kan
r.u DUS door het geblesseerd zijn van
werper Jaap Verbeet gehandicapt is. dan
naderen de twee kanshebbers het Schie»
damse team toch nog in de eindfase. Hel
zal daarom zondagmiddag gaan spannen
op het terrein eau de Schiedamseweg.
In de uitwedstrijd tegen CTC kan Schie-
dam zondagmiddag weer dichter bij de
kopgroep komen. Nu Schiedam de goede
vorm gaat terug vinden kan wederom een
kleine zege worden verwacht. Schiedam
2 zal zaterdagmiddag uit winnen van CTC
2. DHS gaat zaterdag naar Libanon 2 en
zondag speelt Schiedam 4 thuis
SCO.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Het postkantoor te Schiedam is enige dagen geleden
een niet erg omvangrijke, maar wel belangrijke afdeling kwijtgeraakt de expeditie
van de briefpost. Deze wordt nu voor Schiedam geregeld door het Districtspostkan
toor in Rotterdam. Dit Is het gevolg van het streven by de Posterijen van de
laatste jaren naar een vereenvoudiging en uniformiteit bij de verzending van de
briefpost. Door een uniform sorteersysteem In te voeren, maar vooral ook de
expeditie van de kleinere kantoren over te brengen naar centraal gelegen expeditie-
burelen. hoopt men dat de fouten in de expeditie afnemen en dal vertraging in de
overkomst van stukken wordt geëlimineerd. Voor Schiedam betekent dit dat de
expeditie van de pakketpost al vorig jaar cn sinds 22 juni ook de briefpost In
Rotterdam Is geconcentreerd.
Voor het publiek is dit geen ingrijpende
verandering, zo heeft de heer J. H. Kui-i
per. directeur van bet postkantoor Schie-j
dam ons duidelijk gemaakt, Het bete
kent dat de vijf in Schiedam werkzame)
expediteurs nu naar Rotterdam 2ijn over.
geplaatst Voorheen werd alle post die uit
de brievenbussen kwam in Schiedam zelf
uitgezocht en gesorteerd naar 48 grote
plaatsen in Nederland cn afzonderlijk
door Schiedam verzonden Nu worden
deze poststukken in grote bundels ge
pakt en naar Rotterdam gebracht, waar
ze dan gesorteerd cn geëxpedieerd wór
den.
Goede naam
Maar het uitzoeken en sorteren van de
plaatselijke post, dat is de meerderheid,
blijft in Schiedam gehandhaafd; „Het post
stempel Schiedam biyft dus gehandhaafd",
vertelde de heer Kuiper, „gelukkig wel
en ik hoop voor alt(jd. Want dal is be-
Inagrijk voor een stad als Schiedam, dat
immers een over de gehele wereld beken
de naam heeft."
De heer Kuiper, die er persoonlijk niet
SCHIEDAM, donderdag, De Schie
dammer Raould Kleyn, 19 jaar oud, en
wonende aan de Schiedamseweg 30," wil
meer van de wereld zien! Wat doe je
dan als jónge Nederlander? Dan pak je
de fiets en gaat er op uit. Zo vertrekt
Raould vrijdag voor een fietstocht naar
Marokko. Dat zal 21? maand in beslag
nemen.
Waarom juist Marokko? „Ach", zegt
hij losjes, „in de afgelopen jaren heb
ik de andere landen in Europa al be
zocht en nu wil ik iets verder gaan'*.
De tocht zal via België. Frankrijk, Span
je en Portugal gaan en dan met een
aversteekje naar Marokko. Hij wil de
overtuiBcl is dat door automatisering kosten (lcltkl,„ rt0,,r hot Khrijv(,„
SCHIEDAM Te bevragen aan het
Hoofdbureau van Politie te Schiedam,
dagelijks van 8.0017.00 uur behalve op
zaterdag en zondag,
Kindervest, babyschoentje met bont
randje, slipper, ring met 4 sleutel?, ring
met sleutels, ring met twee sleuteltjes,
hoes. hondenpenning, 4 boekjes girokaar
ten, hondenpenning, kentekenplaat, wiel
dop van een auto.
Te bevragen bij de vinders: hondenriem.
Jansen. Leeuweriksmgel 33; 1 doos witte
kruis poeders, Hoi re, Westvcst 83b; boek
je, Martens. Maasdijk 108b; ring met
de post behandeling zoveel beter en sneller
zal plaatshebben, vindt het wel jammer
tegenzat expeditie-afdeling uit zijn kantoor
is verdwenen. „Het is een belangrijke en
vooral zuiver postale afdeling, een ken
merk voor ons bedrijf. Want de behande
ling van brieven poststukken is toch in
de eerste plaats ons werk. Dat geldbedrijf
van de girodienst en de Postspaarbank dat
is er maar bijgetrokken. Doch deze con
centratie van de expeditie is een eis van
de tijd, dat is niet tegen te houden."
Dat expediëren Is eenvoudig werk.
„Een kind kan het doen". Doch liet post
kantoor Schiedam had daar een zeer goe-i
de naam In. In Rotterdam ontstond vroe- j
ger nogal eens vertraging en dat wist men
heet goed. Vandaar dat ook Rotterdamse]
bedrijven de gewoonte hadden om hun
post naar Schiedam te brengen voor ver- i
zending. Vooral distilleerderijen hadden
daar een handje van, want dan kwam
het in die branche aansprekende post
stempel „Schiedam" er op te staan.
Buslichtingen
De afhandeling vac d? plaatselijke post
sleutels, Boot. B van Hunnlun 1139. 2 wordt door de reorganisatie niet fgwij-
zigd. Maar daar het vervoer tussen Sehic-
vcrhalen.
VLA ARDINGEN, donderdag. De bur:
gemeester heeft met ingang van 1 juli
de agenten van politie H. van den Berg
en W. Wellner bevorderd tot hoofdagent,
SCHIEDAM, donderdag. In het nieu
we gebouw van de Sportschool Bishoff
aan de Singel 66 zyn voor het eerst
jeugd judowedstrijden gehouden, die een
groot succes zön geworden. Er is ge
werkt op drie matten tegelijk, terwijl
als scheidsrechters optraden de heren II.
C. de Jong, le dan, P. TJtens, le dan en
v. d. Raaf. le kuy.
In de groep van 8-jarigen werd de
gele bander Ronald SlÖrman kampioen
en '*xeeg behalve de beker ook zijn
oranje slip. Bij de 9-jarigen ging het
kampioenschap naar een outsider, de
gele slip "Rob v. d. Werf. die in Kethel
traint; hij kreeg de beker en de gele
band.
Bij de 10-jarigen won gele bander
Elbert Guichelaar, die nu de oranje stip
mag dragen en bij de li-jarigen won
Erik Parthesius, die de oranje band voor
een groene 'lip wisselt.
In de groep van 12-jarigcn was de
strijd spannend; eerst na verlenging won
groene slip Niek Willemse de'beker en
de groene band. Bij de J3-jarigen liet
blauwe slip BasVogelezang er geen
twijfel over bestaan dat hem de blauwe
band toekomt en de beker. Hans van
Ravens tenslotte won bij de 14-jarigen
de beker en wisselt de oranje band voor
de groene slip.
SCHIEDAM, donderdag. - Zoals ver
wacht werd. zijn dc wielerwedstrijden
voor toerfletsers in het kader van de
jcugdrecreatie van de Schiedarase Jeugd
raad dinsdagavond op het parcours Fa-
briplein-Hulsmanstraat-WesUrankeland-
sestraat een succes geworden. De ren
nersclub Schiedam noteerde 28 deelne
mers beneden dertien jaar en elf oudere
jongens. De belangstelling was groot en
de strijdlust onder de deelnemers na
venant.
Bij de oudere jongens kwam A. van
Dun wederom met voorsprong als
Dun weer als eerste binnen; 2 P. van
der Knaap; 3 J- Veldhoven; 4 Van Kils-
donk; 5 Nels, Bij de jongeren plaatste
zich als eerste Martin Stuy, die in alle
wedstrijden in de kopgroep eindigde;
2 B. van der Broek; 3 L. Breuke; 4 J.
Bekkers; 5 F. Schuurmans; 6 F. van der
Grijp; 7 P. van der Broek; 8 N. de
Vries; 9 K. Vorstenbosch; 10 A. Gouka-
Voorzitter H. Bretir reikte de twee
bekers en drie medailles uit.
SCHIEDAM, donderdag. DrieVlaar.
dingse jongens van elf en twaalf jaar
zijn in de Hema te Schiedam betrapt bij
het wegpakken van ballpoints .en kam-
men. Zij zijn overgegeven aan de Vlaar-
dingse politie.
autosleutels, Dróge, B.IC Laan 212c; k:n-
derbril, Vroom, Dr Wib'autplein 48; ring
met 6 sleutels, van Hagen. PuUershoekse-
straat 42a: regenbroek, de Vette. Noord-
vest 55: meisjes badpak. Snijders. Kreu-
pelstraat 18; regencape, Kruijt, v. Hogen-
dorpstraat 57; meisjesregenmantel, Kat
wijk, concierge Kon, Wilhclminaflat.
Vlaardingerdijk 102: kinderjurkje. Soest,
Huijsmanstraat 92a; 1 paar berensandalen,
Muré, Parkweg 204; jas met capuchon, Pe-
tit, F. de Hoogstraat 10a: bankbiljet. Nes
se, Troelstraiaan 167; kruisje. Dekker,
v. Hogendorpstraat 3; 3 bankbiljetten, de
Vogel, Hellevoetsestraat 5; 2 minuutstuk-
ken, v, d. Broek, Oosterstraat 34: dames
horloge, Vlugman. Galileistrnnt 25b: arm
band. v. Rooijen, Amalia v. Solmstraat 27a;
portemonnee met inh.. Jansen, Mgr. No-
lenslaan 430; led. portemonnee, Winter,
Kortlandstraat 36c: aktentas met inhoud.
Scheepmaker, Troelstraiaan 17; gele kana
rie, den Mink. v. Oldenbarneveltstraat 9,
SCHIEDAM, donderdag. Bij de te
Schiedam afgenomen Mulo-examens zijn
'geslaagd voor het diploma A «met M
tevens voor het Middenstands-diploma)
dc dames: P. E. M. de Coninck. E, C.
Kool, M. M. Dubbeld. M. M. Mak CM).
J. A. van Asten, C. Rip, J. F, Koele-
veld. allen te Schiedam; K. H. Meyer.
A- Nuyt, B. J. J. Swancveld H. v. d.
Sijde. P. M. Keyzer en A. R. Oosting
<Mj, allen te Vlaardingen. De heren A
van Barneveld (M), J. Baron, G. J, Loo-
pik. H. v, d. Kruit, allen te Schiedam;
J- W. Meyer, J. A. de Jong, W. J. Kol
dert, J. Berkhout_ H. Lich, W. Trom
mel, G. Verboon. j. Verdijk en A. J, K.
Witte, allen te Vlaardingen.
Voor het B-diploma slaagde mej. G.
't Hart <M) te Spijkenisse.
SCHIEDAM. GEBOREN: Roland, z.
van R, Kloet en E. Bart; Johannes, z.
van J. Monté cn J. P. Zagwijn; Johanna
S., d. van J, J. de Kaper en E. J. H.
Hoogveld; Frans A., z. van C. J. K. van
Hartingsveldt en N- Burgers; Reinier H.,
van A. de Graaf en T. Lamers.
OVERLEDEN: J. van den Berg, 63
jaar; A, Vramvdeunt. 84 ja'ar; G. Wieg
man, 88 jaar,
SCHIEDAM
APOTHEEKDIENSTEN
dam en Rotterdam niet langer per trein,
maar per postauto geschiedt, zijn de bus
lichtingen aangepast aan dit vervoer.
Voortaan heeft de eerste postlichting op
maandag-t/m vrijdag plaats om 6 uur. roet
aansluiting op de tweede postbestelling
in het hele land Maar de laatste lichting
is vervroegd tot 19 uur, met aansluiting
op de nachtposttreinen en de eerste be
stelling de volgende dag. Tussentijdse
lieden tfegcii „middeleeuws" reglement
55
SCHIEDAM, donderdag. Burgemees
ter mr. J. W. Peek zal op woensdagmid
dag 8 juli om drie uur. officieel de eer
ste paal slaan voor de hoge Vita-flat
die aan de Burg. Van Haa renin an komt
lichtingen hebben plaats om 13 uur ent te liggen. Dit flatgebouw wordt door de
17.30 uur. Op zaterdag is dat 6 uur en Levensverzekering Mij. „Vita" gebauwd
10.30 uur.
De brievenbus aan het postkantoor zelf
wordt om 9,45 uur voor het laatst gelicht.
De daarin aanwezige plaatselijke post
gaat mee in de eerste bestelling. Zoveel
mogelijk zal dat ook. geschieden met de
plaatselijke post uit de eerste "ouslichting
van 6 uur.
Witist voor Kethel
Voor de bewoners van Kethel bete
kent de nieuwe regeling een belangrijke
erbetering. Dat is daar niet langer een
„buitenbestelling". Alle bussen worden
voortaan vier maal per dag gelicht (te
gen vroeger b(j meerdere bussen maar
twee maal) en de laatste buslichting is
verlaat van 17.15 uur tot 19 uur.
Maar ondanks de steeds verdergaande
automatisering, is de personeels-situatie
er niet op verbeterd. Er is nog steeds een
groot gebrek aan bestellers. „Gelukkig
hebben we een paar vakantie-werkers
kunnen krijgen anders was'de bestelling
in dc afgelopen week gestagneerd ge
weest", verklaarde de heer Kuiper.
Spaans
Daarmee is een novum ingevoerd bij
de post in Schiedam: een Spaanse post-
besteller! „Zijn Nederlands is niet zo
best, doch dat wordt wel beter, want hij
is getrouwd met een Rotterdamse. Bo
vendien spreekt hij goed Frans, omdat
hij een Franse moeder heeft er» die
taal verslaan we bier ook wel, Spaans
niet. Hei is een pientere jongen, die het
hopelijk wel zal reddert in Schiedam",
aldus de heer Kuiper.
MAASSLUIS, donderdag Een jonge
man bleek zich op het dak van het
raadhuis te bevinden. Hij zat op de nok
cn liet zich vervolgens in de dakgoot
aan do achterzijde glijden. Nadat de po
litie hem door middel van de ladder
wagen van de. brandweer binnendoor
Apotheek: Jansen, Swammérdamsingel 41. langs een dakkapel had benaderd, begaf
y-. ky 2icb naar de andere zijde en liet
zich langs de vlaggemast omlaag glijden.
Apotheek Gouka. Groenelaan 127,
BIOSCOPEN
Passage: 2 an 8.15 uur: „Een vrouwtje aan
de haak''.
Monopole: 2 en 8 uur: „4 Parijse meisjes".
AGENDA
Dr. Wibautplein. 7 uur: Jeugdrecreatie.
Yolksspelavond.
waarna hij op het bordes viel.
Het bleek de 20-jarige J- J- P. uit
Maassluis te zijn. Hu verkeerde onder
drankinvloed en is derhalve door de
politie ter ontnuchtering ingesloten. HU
gaf geen aanvaardbare verklaring voor
zijn daad.
door de Bouwmij.
SCHIEDAM, donderdag, De inzame
lingscampagne van het Rode Kruis in
Schiedam heeft dit jaar' een bedrag van
f 13.461,72 opgebracht, wat ruim elfhon
derd gulden-meer is dan verleden jaar.
VLAARDINGEN, donderdag. - Terzake
van autodiefstal is woensdag in zijn wo
ning aangehouden de 18-jarige J. W. Hij
stal vrijdag van de openbare weg een
auto en is hiermee ondermeer naar het
noorden van het land gereden. De auto
werd later door de jongen achtergelaten
in de omgeving van Heemskerk.
VLAARDINGEN, donderdag. Op het
kruispunt Mercuriusstraat-5e Industrie-
straat vond dinsdagmiddag een aanrijding
plaats tussen twee personenauto's. De
over de 5e Industriestraat rijdende 27-ja-
rige monteur J- den H. uit Breskens ver
leende geen voorrang aan een van rechts
komende auto. Er waren geen persoonlij
ke ongelukken, doch beide wagens wer
den zwaar beschadigd.
VLAARDINGEN, donderdag- In de
afgelopen maand mei brachten 57.945 per
sonen een bezoek aan onze gemeentelijke
zweminrichting „Kolpabad" tegen 44.728
in de overeenkomstige maand in 1983.
Het tottaal-bezoekcijfers over de eerste
vijf maanden van dit jaar bedraagt
208.820. Vorig jaar bedroeg dit aantal over
deze periode 165,988.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag. Het per-
soncelsreglement heeft onverwachts tot
een fel debatje geleld tijdens de verga
dering van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Beneden-Maas, die gis
termiddag In „Triangel" werd gehouden.
„Middeleeuws", noemde de heer L. van
Pelt het boetestelsel, dat in dit regle
ment, dat geldt voor de ambtenaren van
de kamer, is opgenomen. „Het is al meer
dan tien jaar zo, maar het Is nog nooit
gehanteerd", probeerde secretaris A. van
Minnen te sussen, maar de heer Van Pelt
en andere leden waren onverbiddelijk:
het artikel moest eruit.
Voorzitter C. H. Buschmann stelde de
zaken nog scherper. „Yij zijn bij de wet
verplicht per 1 juli een personeel sreg-
lement vast te stellen. Als wij het nu
niet doen zijn wij te laat, maar bovendien
blijft dan het oude reglement in werking
en dat is vrijwel hetzelfde". Hij stelde
voor dit concept voorlopig aan te nemen.
Het bestuur zal er dan voor zorgen, dat
de „middeleeuwse" artikelen worden ge
wijzigd, want ook andere zaken in het reg
lement waren volgens de kamer verou
derd.
Dit debat vormde met dat over de ver
keerssituatie op Voorne-Putten het op-
windenste deel van deze vrij vlakke
vergadering, waarin weinig concreets
werd gezegd. Wel plaatste de heer J. L,
Jonker een paar kanttekeningen bij de
winkelsluiting op maandag en gir.gcn ir.
B, Wilton en vakbondsbestuurder J. Wit-
ieveen een debat aan over de loonderving
maar dit was allemaal in de marge.
De loonderving was aan de orde
gesteld door de heer Van Feit. H<*t
bestuur stemde er in toe naast de
rcjs-en verblijfkosten ook een ver
goeding voor werkelijk gederfd loon
in te stellen, maar voelde niets voor
presentie-geld.
SPOORWEGEN
Tijdens de mededelingen maakte de
heer ir. A. Hoogendijk aanmerkingen op
de dienstverlening van de Nederlandss
Spoorwegen. De Kamer had n.l. de N.S.
om herroeping verzocht van een besluit
het vervoer van hele en halve vaatjes
haring naar bepaalde plaatsen te stop
pen. Hiermee ondersteunde het een pro
test van de N.V. W. Kwakkelstein. In
middels is door de N.S. cn betrokkene
overeenstemming bereikt over 24 van de
42 geschrapte pdaatsen. De heer Hoogen
dijk vond het echter een plicht van de
spoorwegen ook naar onrendabele plaat
sen dit vervoer te handhaven.
Twee andere spoorwegzaken kwamen
nog aan de orde. De Kamer had de N.S.
verzooht verschillende Internationale trei
nen ook ln Schiedam te laten stoppen.
De N.S. wil dit wel, maar dan zon Rotter
dam-Noord als halte vervallen omdat
twee stopplaatsen in de Rotterdamse ag
glomeratie te veel zou zijn. Dit vond het
bestuur niet aanvaardbaar. De spoorbrug
by Maassluis was een ander punt. Een
bedr(jf h* deze plaats had over de wer
king van de brug geklaagd. Een verbe
tering zou volgens de N.S. alleen de to
tale vernieuwing betekenen waarvan de
kosten f 1.500.000 zouden bedragen. Het
bedrijf deze som moeten opbrengen
met als steun een bijdrage van de N.S.
„Het zal wel te hoog zUn", denken de
spoorwegen.
SCHIEDAM, donderdag. in een bü-
zendere titling van het Kantongerecht te
Schiedam heeft de kantonrechter rat. F.
Cos, die gister met pensioen is ge
gaan, dinsdag afscheid genomen. Zeer
veel autoriteiten zxjn daarvoor naar het'
statige patriciërshuis aan de Lange Ha
ven gekomen. De burgemeesters van
Schiedam en Vlaardingen, enkete wet
houders, de commissaris van politie uit
Vlaardingen en de wnd. commissaris
van Schiedam, de president van de recht
bank in Rotterdam mr. L. J. Reuder, ve
le vertegenwoordigers van het Openbaar
Ministerie, advocaten, notarisen, de Pacht,
kamer en vele vertegenwoordigers
het bedrijfsleven waren aanwezig. Vele
geschenken, waaronder een grote stapel
boekwerken over schilderkunst, getuig
den van de algemene waardering voor
de vertrekkende kantonrechter.
Mr. P. B. Cos heeft in zijn afscheids
rede gesteld dat er veel veranderd is in
dc vijfentwintig jaar dat hij de leiding
heeft over kanton Schiedam. Dat blykt
al uit de grote aanwas van de bevolking
in die periode: Schiedam van 6D.OCO tot
80,000, Vlaardingen van 30.000 tot'70.000,
Maassluis van 9 000 tol 13.000 en Maas
land van 350G tot 5000. De stijging van
het aantal zaken hield daarmee gelijke
tred: burgerlijke zaken' van 400 per jaar
tot 700. strafzaken van 2500 naar 3300.
Mr. Cos stelde dat er ook op het gebied
van de rechtspraak een nieuwe zienswij
ze is gekomen, waarbij primair z(jn de
begrippen redelijkheid en billijkheid. Voor
kantonrechters zijn twee punten zeer be
langrijk, nl. het kunnen omgaan met men
sen en in staat zijn liet zwaartepunt van
een zaak aan te voelen. Mr. Cos zei in
Schiedam prettig te hebben gewerkt en
daarbij bracht bij dank aan vele perso
nen, speciaal aan oud-griffier O W. Sip-
kes en gerechtssecretaris J. Bijl.
De oudste aanwezige plaatsvervangend
kantonrechter mr Bakker zei dat het be
kend is dat mr Cos knappe vonnissen
wees. De Officier van Justitie mr. Van
der Hoeven stelde vast dat het ambt van
kantonrechter moeilijk is. Hier toch komt
het rechtsgevoel in geding en kan er ge
krenkt worden. „Uw rechterlijke machi
ne heeft steeds goed gelopen". Griffier
mr. J. L. Brada getuigde van z«n waar
dering voor mr. Cos waarmee hij pret
tig heeft samengewerkt. De nestor van
de Schiedamse balie mr. F. Bordewijk
noemde het werk van de kantonrechter
logisch strikt zakelijk en van een voor
treffelijke stijl Oud-griffier mr. O. W.
Sipkes roemde de zelfbeheersing, nauw
keurigheid en zin voor detail van mr. Cos,
met wie hij sinds 1940 heeft samenge
werkt.
Gerechtssecretaris de heer J, Bijl bracht
dank namens het personeel; hij verklap
te dat de vonnissen van mr. Cos altijd
door de rechtbank werden bevestigd in
hoger beroep,*
Daarna hebben de vele aanwezigen in
de kamer van de kantonrechter persoon
lijk afscheid genomen, van mr. Cos en
diens echtgenote.
Mr. P. B. Cos (rechts) -met enkele van
de vele geschenken die hem bü 2y"n- af
scheid zijn aangeboden. Staande naast
hem de oudste plv. kantonrechter mr.
Bakker.
Tussen radijsjes en sla
SCHIEDAM, donderdag Het vele
rerb, dat deze wlnler aan de Schiedamse
schooltuinen is verricht, heeft al vele kin
dergezichtjes doen stralen van geluk. Wat
n as de spinazie in ooi en hoeveel radijsjes
zijn er niet geoogst. Toen begin april het
schooltulnenseizoen geopend vverd> was
men er nog lang niet zeker van, dat het
dit jaar goed zou gaan. De slechte resul
taten van de voorgaande jaren lagen nog
te vers in het gelteugen.
Nu is echter alle pessimisme verdwe
nen. AUe produkten groeien uitstekend. De
sla is door de kinderen haast niet te ver
slepen. Vol vertrouwen worden nu alle
ouders en belangstellenden uitgenodigd
eens ecu kijkje te komen nemen op de
herboren tuin. Hoewel de bloemen nog
niet in bloei staan, is het toch een lust
om slles te zien
Voor de schoolvakanties beginnen kan
men op zaterdagmorgen 4 juli van 9—11
uur op de tuin een kykje komen nemen,
op het complex achter de Vijfsluizen-flat,
tegenover Wilton. Als u komt, maakt u
vele Scbiedammertjes blij. Vergeet dan
niet, om ook de „w ildeplantentuin" te be
zoeken, aangelegd e.n onderhouden door
de Oud-hoofleider. de heer, v. d. Gaag-
Van ver buiten Schiedam komt men dit
mooie hoekje bezien.
Personeel
gevraagd
VnVAPUlTTCIl Jongeman met bezigheden
KUnUOmAl ltn 1 buitenshuis zoekt
van 7 juli tot september,
voos ahe merken auto's j SLAApKAM£R
TE SCHIEDAM
Kol LUtrL. 11 j
Brieven postbus 167,
Schiedam. TeL 6 96 28 j Schiedam i
Restaurant „Wah Hing" vr.
nette buffetjuffrouw. Brcers-
veld 30.
Bijverdienste. De Schiedam
mer (Het Rotterdamsch Pa
rool) vraagt netle bezorgers
(sters) voor de zomermaan
den of gedeelten hiervan
'Leeftijd boven 15 jaar. Aan
melden: Lange Haven 103
tel. 6 72 79 of 6 65 05; 's avonds
[na 19 uur 15 59 60, 15 42 62.
Fotografie
Koirilms vergeten? De auto
maat,staat voor u klaar Aile
soorten (irms Foto K. van
Vuuren. Hoogstraat U)6
Te koop
aangeboden
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg J 138 - Combinatie lang
zaam met spoei-centrifuge
ƒ395.-. ook merkmachmes 15
tot 30 korting. Showroom
Coja, Lange Haven 126, Tele
foon 633 41,
Welkom..,! Alles staat klaar voor uw bezoek aan de voorlichtingsavond,
die Ciccmnatï-Nederland N.V-, vrijdag a.s. in haar filmzaal houdt.
Welkom...! Alles is gereed om u en uw zoon volledig te informeren
omtrent de vele mogelijkheden, die ons bedrijf hem biedt.
We denken hierbij o.a. aan de bedrijfsopleiding tot gespecialiseerd vakman. Aan
ionen en sociale voorzieningen. Aan toekomstmogelijkheden in de sector, waarin
uw zoon zich wil ontwikkeien: draaier, frezer, imiverseel-slijper, plaatwerker of
machinemonteur. Kortom wij denken aan alle zaken, die met zijnwerkkring
verband houden. Wat dit betreft hebt n als ouders, hebben wij als werkgevers
beiden belang bij zijn toekomst. En...hij zélf niet in de laatste plaats! Juist daarom
bent u allen welkom, omdat we hierover graag eens persoonlijk met u van ge
dachten willen wisselen!
-jf Ons bedrijf iigi .3 minuien gaans van het siarian
"JfC Viaardingcn-Oost in de richting Schiedam. Wij F|0
venrachten onze bezoekers aan de vooringang j
var» he! gebouw. Noteert u even... Vrijdagavond Hb
3 juR aji., 8 uur
NEDERLAND N.V., VLAARDINGEN.
