ARGUS
9
Auto als 'n zwaardvis
JL
t
Schiedamse bioscopen
De drie Stooges in
de ruimte-vaart
5.90
DIJKSHOORN
HEROPENT
ÓP 14 AUGUSTUS
Jpsr
Koeriersters
wMo.
NEEM EEN BRIL
MET KARAKTER
Voor de kantonrechter
Lekker, maar te hard gereden!
Tweemaal in
mist gereden
zonder licht
F ietspad-ren ner
gevallen
ABG-Stibekavo
voor sporthal
SG- klaverjas
toernooi
Snoepers breken
in kantine in
Route van de
lampion-optocht
Clandestiene
hartstocht
Stan en OUv
Twisten
Zwaluwen oefent
Tweede openbare
lagere school te
Maassluis gereed
Uitslag van de
teken-wedstrij d
Babberspolder
SCHIEDAM
Damesconfectie
ADVERTEER
REGELMATIG
méér ruimte
C méér comfort
I méér service
kx* té..©wy
KomtU.,.
donderdag 13 augustus 1864 - pag 5
«■■■■lilil[ill
Een montuur dat past bij uzu gelaat, is even belangrijk als
de juiste glazen voor uw ogen. Kies uw bril met zorg!
Kies er één met karakter. Wij helpen u graag bij uw keuze
uit onze grote collectie
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. „Betalen
wil Ik wel, ik ben nu eenmaal fout ge
weest. Maar ik wil niet tweemaal voor
dezelfde overtreding betalen," meende de
Rotterdamse vertegenwoordiger 3. van
j§- der H. (23) woensdag voor het kantonge-
I?.recht te Schiedam. HU vertelde dat hij op
Sv'27 december bij bet binnenrijden van de
fg stad Botterdam was aangehouden, omdat
hü bij dichte mist zonder verlichting reed.
De boete had hij later betaald. Hij was
verontwaardigd geworden toen hij later
nogmaals een aanmaning kreeg tot het
betalen van een boete omdat hU op dat
tydstlp zonder licht zou hebben gereden.
„Ik heb al betaald, dit is onredelijk, twee
maal voor hetzelfde feit."'
„Ik vind het weinig, jn andere landen
zwaait er wat als je in dichte mist zon
der verlichting durft te rijden, Hoe komt
u er bij, u kon toch wel zien dat uw
licht het niet deed. Wees blij dat u in Ne
derland terecht ataat,", vond de wnd.
kantonrechter mr. dr. ir. M. M. van Praag.
„Ach, het is bij deze wagen niet te zien
of het licht brandt en we hebben er al j
wat aan gedaan, we hebben er sterkere'
lampjes in gezet."
Officier mr. H. Franken zei dat de
kwestie hem bekend was, Verdachte had
dertig gulden betaald omdat hij in Rotter
dam bekeurd was. maar het ging nu om
het rijden zonder licht in Maasland, Een
politieman had het nummer genoteerd
toen verdachte voorbij reed. Conform de
eis werd verdachte tot veertig gulden boe
te veroordeeld.
de tevens mee dat de auto verbeurd Is
verklaard.
Vierde versnelling
„Met deïe Volvo kan je alleen maar
plezierig rijden in de vierde versnelling.
Je moet dat doen in de bochten en als
hU van z(Ja derde In zijn vierde gaat,
komt hU even boven de v(jftlg, dat kan
niet anders. Daarna rUdt hy mooi vijftig,"
deelde de C. van T. (52) uit Ridderkerk
aan de - Schledamae kantonrechter mee,
maar mr. Van Praag antwoordde min
zaam: „Het moet dan maar minder aan
genaam, als het maar veilig Is".
„Dan zal ik die auto moeten opruimen,"
meende T. die even later daarvoor de he
ren échter de groene tafel in verlegenheid
bracht door te zeggen: „Dat stemt niet".
Daarbij wees hij op de feiten die op zijn
dagvaarding en op een briefje van de
verbalisant stonden. Het was niet de 19e
juni, dinsdags, 's avonds om tien over half
acht. „Ik heb die fout wel begaan maar
dat kan niet anders", zei T. en mr. Van
Praag maakte er toen 35 boete van.
KNVB-cursus voor
jeugdleiders
SCHIEDAM, donderdag. De afd, Rot
terdam van de K.N.V.B. or 1 september
beginnen met een Jeugdleider-cursus van
15 lesavonden tot opleiding van het-basis-
diploma jeugdvoetballeider. Vorig seizoen-
zijn er 81 jeugdleiders geslaagd, ook een
aantal uit Schiedam.
Het streven van de K.N.V.B. is: iedere
jeugdleider het basis-diploma. Daarom
wordt het betreurd dat er verenigingen
zijn. waar men afzijdig blijft staan.
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM. Geboren: Jacob W.. z.
v. J. A. Belllngwout en M. Roodenburg.
Anthonie J„ z. v. A. P. Luleijn en J.
van Gaaien. Petrus F, M., z. v. H.
Lansbergen en M. A. Sunder.
Overleden: A. Spek, 70 jaar.
(Advertentie |.M.)
Messen
„Bet Is een geweldig gevaarlijk appa
raat. alsof er zich een zwaardvis door het
verkeer beweegt", concludeerde de wnd-
substltuui-officler van justitie mr. H.
Franken in de zaak tegen de Dclftse ver
koper 11. 1. G. van S. (25) die op de
Xoordvltet In Maassluis reed met een
auto met een scherp uiteinde dat naar
voren was gebogen alsof er messen voor-
wn zaten. Het had verwondingen kunne»
bezorgen.
Verder was de buitenband rijteehnisch
niet in goede staat konden de afgewerk
te gassen niet goed worden afgevoerd en
was de handrem kapot. „Dat was geen
mooie auto", meende mr. Van Praag,
„hoe durft u er mee te .rijden?"
„Het is een hele serie, maar er ontbrak
nog meer aan", voegde mr.- Franken er
gemoedelijk aan toe „de bodem was door
geroest het is een auto uit 1954." Mr.
Van Praag liet daarna 25 plus 40 plus
STEEKT ER
COUPE EN SCHOUDERS
BOVEN UIT
HOOGSTk.174 SCHIEDAM
SCHIEDAM, donderdag. De 17-jarige
A. F. V. uit Rotterdam is dinsdag op het
rijwielpad langs de Rotterdamsedijk op
zijn racefiets een sprintwedstrijd begon
nen met een hem onbekende bromfietsrij
der. V. lag voor. maar toen hij opkeek
waar zijn tegenstander bleef, werd zijn
achterwiel geraakt door de bromfiets en
V. kwam te yalien. De tegenstander reed
rustig door.
De amateur-renner kreeg schade aan de
kleding en liep schaafwonden op, die door
de broeder van de GG en GD zijn ver
bonden.
Jongen aangereden
VLAARDrNGEN, donderdag. Op de
Kortedijk stak de 3-jarige Johannes
Blenk plotseling de rijweg over. Hij
werd aangereden door een scooter. Het
kind liep een lichte hersenschudding en
20 plus 30 aan boetes noteren en deel- verschillende builen en schrammen op.
Zaterdag in Har ga
SCHIEDAM, donderdag. De erewed-
strljd tussen het selectie-elftal van de Alg.
Bedrijf» Voetbalcompetitie en een verte
genwoordigend team van de Stibekavo
uit Rotterdam zal zaterdagavond om zes
uur worden gespeeld op een teTrein In
Harga achter de HDVS-velden, normaal
in gebruik bij AVF, Martinit Schledamse
Boys en HBSS. De opbrengst van deze
erewedstrijd, die met muziek zal worden
opgeluisterd, is bestemd voor de Sport
hal-actie. De ABC hoopt meer dan dui
zend gulden te kunnen overdragen.
Het heeft hèt bestuur van de ABC ove
rigens wel moeite gekost om een veld te
vinden, want bijna alle terreinen verke
ren nog in de verplichte rustperiode en
de overige zijn in gebruik of niet op de
geschikte tijd beschikbaar.
140 deelnemers
SCHIEDAM, donderdag. Ongeveer
140 spelers, waaronder ook een aantal da
mes, hebben deelgenomen aan het klaver-
jas-toernooi van de Schledamse Gemeen
schap, dat dinsdagavond is gehouden in
de kantine van de N-V. Excelsior. De or
ganisatie was gelegd in de geroutineerde
handen van het bestuur van de Schle
damse Bedxyfs-KIaverJascompetitie en
liep dan ook uitstekend.
De voorzitter van de S.G.. de heer F. A.
de Wolff heeft met een toepasselijk woord
het toernooi geopend en daarna is met
animo gespeeld om de zestien beschikbaar
gestelde koppelprijzen, bestaande uit tex
tiel en huishoudelijke artikelen. Donder
dagavond wordt wederom in de Excel-
sior-kantine het toernooi herhaald. Na-
insehrijvers kurmen zich nog opgeven.
De uitslag van dinsdag was: 1. Wage
naar—Schewe 4302 punten; 2. De Jager—
Sterkenburg 4308 punten; 3. Bonefaas—
Vnn Doorn 4263 punten; 4. Löke-Heine
4216 punten; 5. De Nijs-Glansbeek 4230
punten; 6. Markus-Bode 422 punten; 7.
Tettelaar-De Vries 4196 punten; 8. Schoen-
maker-Raré 4180 punten.; 9. de dames
Bleecke-Vroonland 4149 punten; 10. Mar-
tijn-Van der Heljde 4157 punten; 11 echt
paar Looman 4151 punten; 12. de dames
Heesacker-Schambaria .4135 punten; 13.
Venzelaar-De Rij 4120 punten; 14, Molen
dijk en zoon 4116 punten; 15. Zwarts-
Heetkamp 4087 punten.
SCHIEDAM, donderdag. In de kan
tine van het gemeentelijke sportpark is
ingebroken. De daders hebben de deur
opengerukt en daarbij stukken hout uit
dc deur getrokken. Daarna hebben ze rus
tig meerdere flissen frisdrank en bier ge
dronken en flink gesnoept van de aatt-
wezige voorraad. Diverse artikelen wer
den baldadig op de grond gesmeten.
VLAARDINGEN, donderdag. Route
van de lampionoptocht zaterdag a.s. Start:
Feestterrein Broekweg. Dr. Abraham
Kuiperstraat, Potgieterstraat, D. v. d.
Driftstraat, Markgraafstraat, Joubert-
straat. Van Riebeekstraat, Bothastraat,
'défilé). Hoogstraat. Brede Havenstraat,
Oude Havenbrug, Schiedamseweg, Cal-
ienburgstraat, Emmastraat, Binnensingel,
Julianasingel. Oranjepark.
Evenals voorgaande jaren worden ook
dit jaar gratis lampions uitgedeeld voor
de lampionoptocht. Lampions voorzien
van kaarsje en stokje kunnen aanstaande
zaterdagmiddag tussen half vier en half
zes worden afgehaald aan de Visbank,
Westhavenplaats.
BIOSCOPEN
Passage: 2, 7 en. 9.15 uur: „Stad op stel
ten".
Monopole: 2 en 8 uur: ,,Op kamers bij
'die vrouw".
APOTHEEKDIENSTEN
Apotheek 't Gouden Hert, Sint Liduina-
straat 58.
ALS een symbool van hei nooit te be
treden luchtkasteel blijft aan hei
slot van STRANGERS WHEN WE MEET
(Helmeiyke Verhouding) een grandioos
huls leeg op een heuveltop achter. Dc
vorm en de Indeling zijn perfect, maar
zonder bewoners is het met alle kleur
van zijn mooie materialen toch een dood
ding.
Zo'n luchtkasteel is ook. het geluk dat
architect Larry Coe zou willen grijpen.
Maar zowel hij als de vrouw, met wie
hij een. heimelijke verhouding heeft, zijn
getrouwd en op het beslissende moment
keert hü terug naar zijn eigen gezin. Het
is een slot, dat wel strookt met de Ame
rikaanse film-fatsoencode, maar wel vol
ledig uit de toon van het verhaal valt.
En we moeten ons maar niet afvragen
wat er daarna gebeurt.
•Want Larry Coe wordt ons in deze
film: niet anders voorgesteld: dan als een
ware wolf. voor wie het avontuur en de
jacht op vrouwelijk wild een levensbe
hoefte is. De wolf is overigens niet in
schaapskleren gestoken maar in de huid
van de robuuste Kirk Douglas; een lype
dat zich voor zo'n veroveraarsfiguur1 bij
zonder goed. leent
Heel anders is het gesteld met de vrouw
die voor Larry's charmes bezwijkt; heel
snel bezwijkt zelfs: Kim Novak. Beter
dan bij haar tegenspeler, wiens huwelijk
zo slecht nog niet is, wordt ons bij haar
duidelijk gemaakt waarom, ze hoewel'
getrouwd, de vreemde man wil kiezen.
Toch blijft ook hier de achtergrondteke
ning wat oppervlakkig.
Zeker niet de slechtste momenten in
de Hange-)film z|jn die waarop de twee
naar passie hunkerende mensen hun
eerste hartstochtelijke ontmoetingen heb
ben- Regisseur Richard Quine wist daarin
zelfs de van nature wat kille Kim Novak
tot bewogen spel te krijgen,
(MONOPOLE, zaterdag-nacht)
malle-bekken-trekken en het stunte
len van Stan Laurel en Oliver Hardy,,
de roemruchte „dunne en dikke", waar
om we zo'n twintig Jaar geleden gegierd
hebben, biykt toch wei afgedaan.
„STAD OP STELTEN" geeft er wel het
duidelijke bewijs van. Ditmaal een avon
tuur van dit duo in een wild-west stadje,
waar de dreigende blikken en de revol
vers gemakkelijk de boventoon voeren,
anneer het om de poet gaat. Die poet is
er in de vorm van een goudmijn, die
Stanley en Olly moetan overdragen aan
een in dat plaatsje volkomen vergeten,
juffrouw. Er komen allerlei gevaarlijke
jongens aan te pas voordat; de zaak he
lemaal is geklaard. Alles in een „iach-of-
ik-schiet" genre, dat niet meer aan
spreekt,
(PASSAGE)
DE drie Stooges, die vreemde, onhan
dige en grappig-doende mannetjes
die al eens eerder een stap van vele
eeuwen terug hebben gedaan door ln het
oude Hellas op te treden, doen nu voor
de verandering eens een stap vóóruit: z(j
gaan vliegen in de ruimtevaart Met alles
wat er b (j en aan boort: raketten, Mars
mannetjes, dodende stralen, atoombom
men, ruimte-spionage, en nog veel meer.
Maar vertier z(jn en blijven het wel heel
aardse lol-broeken.
Dc drie Stooges komen terecht bij een
excentrieke geleerde, die een vreemd
voertuig heeft gemaakt, dat kan duiken,
kan schieten en kan vliegen, zelfs naar
de planeten. Daar zijn dan de Marsman
nen weer niet van gediend. Via hun spion,
een rich in griezel-vermommingen ste
kende butler, proberen twee van die fi
guren het voertuig te bemachtigen.
De gekke Stooges weten het op het
laatste nippertje te verhinderen maar dan
zijn ze al een heel eind in het universum
meegeweest. Zij komen uiteindelijk in ee:
televisie-studio, De2e film „De 3 Stooges,
zie je'ze vliegen is daverend leuk, als je
er maar tegen kan.
(MONOPOLE, lm. woensdag)
enige jaren geleden menig bioscoop
exploitant grijze haren beaorgd, omdat
z(jn opzwepende werking sommige bio
scoopbezoekers er toe verleidde op hei
klapstoeltje te gaan staan om vanaf die
plaats mee ie figureren. De film „Twist
around the clock" achten wij echter niet
tot het vestigen van een dergelijke
overigens twijfelachtige reputatie in
staat. Hier ontbreekt beslist het „heilige
vuur".
Pittige stukjes twistzang en -dans wor
den afgewisseld met tamme stukjes dia
loog. Wanneer er getwist wordt, dan
krijgt men ook inderdaad een vrolijk
schouwspel te zien, waar de camera heel
leuke plaatjes uit weet te halen. Die
leuke plaatjes worden echter prompt
gevolgd door tamme praatjes en één
keer zelfs door een slap praatje, wan
neer iemand met een stalen gezicht de
atoombom als oorzaak van de twistrage
noemt.
Al met al blijft 15 maal een pittig
stukje minus 15 maal een tam stukje
film nog altijd nuL Voor mij was Chub
by Checker de beste twister en Vicki
Spencer het liefste meisje.
MNOFOLE, zondagmiddag).
VLAARDINGEN, donderdag Het
eerste elftal van Zwaluwen speelt van
avond om 18.45 uur aan de Kethelweg
een oefenwedstrijd tegen de semi-prof-
club Hermes DVS, dat op zijn sterkst zal
uitkomen. Zaterdag is de Delftse derde
klasser DHL de tegenstander van de
Vlaardingers.
MAASSLUIS, donderdag, Dinsdag 18
augustus zal de tweede openbare lagere
school aan de Vincent van Goghlaan 2 ln
Maassluis in gebruik worden genomen.
Reeds in januari 1960 bepaalde de ge
meenteraad, dat er een tweede openbare
school moest komen. Aanvankelijk heeft
men getracht in samenwerking met om
liggende gemeenten te komen tot de
bouw van enkele scholen volgens sys
teembouw, waardoor in een kort tijdsbe
stek de beschikking over meerdere nieu
we gebouwen kor worden verkregen.
Dit voornemen kon evenwel niet wor
den uitgevoerd. Hierna is door de ge
meentebesturen van Vlaardingen/ Rozen
burg en Maassluis besloten over te gaan
tot serie-seholenbouw overeenkomstig
een ontwerp van de architect Geluk te
Vlaardingen.
Deze zogenaamde Gelukscholen worden
door een combinatie van aannemers ge
bouwd, Twee ervar. zijn kortgeleden in
Maassluis gereed gekomen: een openbare
school voor uitgebreid lager onderwijs,
die op 1 september zal worden geopend
en. de school aan de Vincent van Gogh
laan. Het tijdstip van de opening ïs be
paald op 16 uur.
VLAARDINGEN, donderdag. Uitslag
tekenwedstrijd kinderspelen Babbers
polder,
Groep 67 jaar: 1. Nellie v. d. Hout,
Piet Heinstraat 19. 2. Marjan v. Dijn, Hot-
terdamseweg 104. 3. Els Wilschut, Binnen
singel 70.
Groep 8—9 jaar: I. Baaltje v. d. Vlugt,
Adriaan Pauwstraat 35«. 2. Sjaak de Ligt,
Speenkruidstr. 25a. 3. Groetje Verschuur,
v. Beethovensingei 92.
Groep 101112 jr: 1. Dim Moerman,
Fanius Scholtestraat 3b, 2. AnnelieS van
Leeuwen, v, Beethovensingei 13. 3. Nellie
Hogendorp. Dirk Schaferstraat 23b, 4,
Joop Zwaans, Catsstraat 16.
Bovenstaande prijzen, bestaande uit
waardebonnen, kunnen deze week aan de
Visbank worden afgehaald.
Woningbouw in juli
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. In de
maand juli zijn in Vlaardingen 25 wonin
gen gareed gekomen en werden 7 wonin
gen gesloopt. In de eerste zeven maan
den van dit Jaar is het aantal woningen
met 72 teruggelopen. Tegenover dè 100
huizen, die werden afgebouwd staan er
172 die -werden afgebroken. Per 31 juli
waren er echter 1344 woningen in aan
bouw.
VLAARDINGEN, donderdag In de
Grote Kerk op de Markt vindt zaterdag
morgen om 11.00 uur een zangdienst
plaats onder het motto „kom zing met
ons en doe als wij".
Mevrouw
W. v. d. Burg
LANGE KERKSTR. 19
SCHIEDAM
Spec. V.W. artikelen
bumper» - sierlijsten
wieldoppen - bekledlngs-
hoazen
Korte Singels trast lla-b,
Schiedam. Tel. 69628.
Ir grooii <*r« in d* Wee*per»traat
«oor MEIJER SLUYSER
Ruim op prachtig papier.
JOto'i uit verzameling K. Spook,
l Wlm Bijmoer,
Yatkrijgbur bij agenten en bezorger*, alsmede de
lëtebbinilil. of zeebirtreeki bij de adminiitrilie van
Personeel gevraagd
BIJVERDIENSTE. De Schie
dammer (Het Rotterdamsch Pa
rool) vraagt nette bezorger»;
(irters) voor de zomermaanden
of gedeelten hiervan. -Leeftijd
boven 16 .jaar. Aanmelden:
Lange Haven 103, tel. 872?»
of 66503; avond» na 18 uur
tel. 135860— 154282.
Huwelijk
Heer. ongehuwd. 36 jaar. zeer
«oede betrekking. zoekt kennis
making met vrouw, 34 tot 36
jaar. leta ouder «een bezwaar,
ntet boven 38 Jaar. 1 of 2 kin
deren geen bezwaar. Verschil
lende bobby's, voorstander van
weekends. Brteven no, S-887,
bur. v. d. blad.
Verloren
VERLOREN, gaande van Vijf-
sluizenflat naar Burgem. van
Haarenlaan. grijze zijtas met
Inhoud. Zeer gedupeerd. Tegen
beloning terug te bezorgen.
VUfsIulzenflat 322.
Te koop aangeboden
DROOGPROBLEMEN? Centri
fuge 4 kg. 138.- Combinatie
langzaam met spoel-centrifuge
i 395,-, ook merkmachine* 15
tot 30(i korting. Showroom
Cola, Lange Haven 126. tele
foon 63341.
Fotografie
ROLTILMS VERGETEN?? De
automaat ataat voor V klaar.
Alle soorten films. Foto K, van
Vuuren, Hoogstraat 106,
:sp5v''. «''x-ï'tfx-
-
mÊÊmm.
t is et'ti ma': VH'I Ijouri is.jzct'si mU win I
Dijkshoorn .Mc, Opticien Su Lidutnastraat 1 Stiiiedam Tel 6764.9
Vrijdag 14 Augustus
even fangs!
Voor alle bestaande «n
toekomstige klanten ligt
eert aantrekkelijke, -
Bimetaal-Precisïe*
Thermometer
klaar welke ter gelegenheid
van de heropening
gratis wordt aangeboden.
