COUZY
Stadhuis, nieuwe wegen
en het zwembad in Zuid
KLEUTER
BROEK
KREYMBORG
Wie heeft iets
verloren
AKm^aasassw-.
Filmkring:
werk uit
O.-Europa
Orpheus wil
uit zingen!
Nawerking van brand
november 1963
DWS wint
dames-derby
van Wilton
Korfbal had
waterschade
feasïTrvTJstrn
Programma
van NIVON
Oübaas
Yan Driel
Slippartijen
Schiedam
(ZZBSB)
|n Begroting 1965
Veel oude posten, weer „pro memorie"
ALLE ELEKTRISCHE APPARATEN
Upf TTppl nnirliictio _7_ „Luchtverontreiniging" in bezwaarschrift
XXCw J J d-LX over de herbouw bij de Bi.V. Deltaehemie:
Gecnkranl
onhmnfeo?
AGENDA
JSSS^^^V%&
D. C. Schiedam
boekt winst
Bonies exposeert
in Galerie CCC
ï«6
Samenwerking
van Kruisver.
Rotterdam is
noodhaven
voor Britten
Koeriersters
agj^'yg'jg
mm
JfipBSL hun tegreri
ACCU'S
3 jaar dO 7?"
Gelcidebrief
verkrijgbaar
Voor charitatieve en
sociale doeleinden
Rcelasseriiiggcollecte
bracht 3.500 op
Volgende week collecte
dinsdag 13 oktober 1D64 - pag. 5
EhMttoeh, praktioch
Hlwoa In dtvora»
kleuren
Alleen geMHg M oktober
Politiebureau
Rolschaatsbaan
Appelmarktbrug
Wegen
BIORCtPXN
ftsaaft» S en 1.18 uur; Jta man vam
Rki MngsSpsit! s an aen Jtprnw".
WMI mm Ctr tj»
Belangen I «air MTIIV. fftw Atm*
f uur Nad. «qmI v. VuRtlUafboMwra
Vugadwtag.
i Sm.
Matak m*t de
BMhiJmm dt oatti
In l»7 in Des) Staag
Je aan dt Vrije Aagoa>
mie an dë Kon. Mtémh voor
b IMS la "vaeblaM W» In de Ver
twaelftenm rite
•ecgte pleeg te
Vaa
toM 8 te tel véM. Dt
vaa «ekledaas gnpi«H,; 8l» oUa *rte
ta ean eren
Vaar laMsitan.
tteteg Overkenters 3
vreuwe Fortuna aiM op. ilta hud
WmÈt Ss bel mtm Itww^rkalum
blsuwwitten tend «4M
3-0 achterstand tan,
treftef kot stsuid waa rekomas. 811 ea»
Atttcheiden
kort ësairet 4-3 door K. Waums»»
an te de laatata aeconden bracht Ow>
foto» t da.tlfKtatand op 8—1.
vSom tn éilmitpfm «choot mal
mmi Trokvneels 4. die op ai-
d vsld met 0—8 werd vcraiagvn.
VLAAUMNOBN, dtaedag. Dresr»
dat ilte taataftato Ml M eftUMaa van
m stm Ma—atrirëadijk riflttag Mo-
aariteaa sUpte reei wlatiegatwi da
lï-tariR» «MMMfMtafeap ML att Maea-
alula tagw MR wtakrUder mus. B, meaal
mal «ea hareanaaknditlef ta M Italy»
«Ukastal» «oritn e*NHWi«iwHi> Da w&»l»
rUAar liep gaan latael ep.
Op de heMt Paxmllalwcs-StaUunstraat
P. w. mat stjn guto om vmrranf te xt*
rsmda taterdagmorgaa de 3T-jw^«
v«b aan mm vm emkls kommén par*
RMtate, Dt nuto ilthte «o reed tegtn
mm mém auto op, W. kneusda aan of
mwf ribbw, ZUn v~M ltap «wnra acha<
de op.
Spreker»
Te hoop Muigebodon
Personeel gevraagd
•etteJUtaomCR»
(Advertentie SM.)
W* DIE HET LEVEN VER
DIE HET LEVEN VERAANGENAMEN BIJ
Ie MIDOELLANDSTR. 72
AERTV. NESSTRAAT 38
de gemeente Schiedam „LOODSEN NIET VEILIG"
(Advertentie I.M I
TIP
(Van een oneer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag In de Gelcidebrief bg| de Begroting voegt
het gemeentebestuur elk jaar weer een (lange) lijst van kapitaals*
werken, die het gemeentebestuur png uitgevoerd sou zien. De finan
ciering U echter het moeilijke punt en vooral nu de regering de inves-
Isriagtn van de gemeenten gaat afremmen, sullen maar een klein
teel van alle wensen in vervulling gaan. De grote meerderheid van
de posten staan dan ook „pro memorie" vermeld, soms al jarenlang.
KLetp.m.
Binnsstweg 1Z8 N. Blnaae-
weg 447 Zwart Janstraat 80
Bejjertandeelaan 87, H'dam.
SCHIEDAM. Te bevragen aan bet
Hoofdbureau van Politie, dagelijks van
100 tot 17.00 uur op zaterdag en zon
dag.
Dameahandschoen (LI, Weeterveld.
Abbenbroeksfstraat, i; ,'U.neahar i -
schoen (R). Lagerweij Marconistraat
7»; duimstok; coat; kinderschoentje;
ballpoint; ring met 3 sleutels; ring met
S sleutels; legertas. Politiebureau Vlaer
duigen. 2 rollen bandijzer.
Te bevragen bij de vinders:
MeUjesbrll, Bokhorst. Korte Have»
40; Upssleutel. Couvea. Tuintoan 84;
H'knskje en paar melajes-
nnn. de GruUter. Ruben «plein;
kindrr«r,-(ientk.». Jetip. Stmon Stevin-
stust u a; rijden litranajari. Janaen.
n-,pv ~<nritltsn 48b; demeoalaal. Jan
sen, Rembrandtlsar #8fe, dam«*|e*i»
Toltt Villastraat USa; kettlngaloL Ht-
•endoorn. Tie lm an Oesnatraat 18; W.
•Hoek. Bn1*;-* istraat Sa; hangertje.
Vogelzang. PX-Ctean 145: doublé da-
meihorloge. RoluwlWer. MaaadUk
10S; dfttoeld. Slavenburg. Troetatra-
lasn l'J; 1 paar dame* glacés. Post-
kantoor Tu'njuQ! 1 pMr dunAihtDo*
sehoanen, Barwadreeht. Nw. Maasstraat
88
Wil settea ia het bestek va» dit artikel
.iilat al ito ia de feagretiag altcedrokte
j itenaea en wensjes vermeMea, «Sech aaa
de safere kant lijkt bet w wel nattig
1 iat 4* barterU eek weet dat de gemeen
te wel degtelijk attent blijft rear bet
ferweaenlijkta van plannen,
De bouw van het nieuwe stadhuis
staat voor een aanvullend krediet ge
noteerd, doch pre memorie, «verwis het
treffer» van voorzieningen aan hel woon
wagenkamp aan de Schie; doch te ge»
meen te-archief krijgt een brandalarm 1-
instaJlatie voor 19.000.
De «erbenwinf van het hoeftf%«s*esa
ra» palittt ie begenacn ca aaavsllcaule
kredieten ntaan pjn. geneteerd; fiw
nm mtevw» telefooncentrale Sa bet ba-
ren» en veer s*4ere teMtettes mag
werdea gerekend ep 85,008.
Ook de bouw van een nieuwe brand
weerkazerne en een brandweergarage
in Kethel banger nog in de lucht, doch
een 48.000 kostende ateuwe gereed-
schapswagen staat duidelijk vermeld.
Aan aan nieuw twembad in het zui
den wordt gedacht, maar la nog niet
ia rwtaraiBf gebracht, evenmin sla
voorzieningen «as Baf! G: oenoord, de
uitbreiding van Sportpark Harga en
een was- en kleedgelegenheid is dat
park.
Bij openbare wtvken staan em tem
groet aantal objecten twwteerd, doch
met altsMiertaK na bet ophage» ran
de ptaatseenea ha bet wanten 4 23.444
«n As aanleg ran mem aastal arinoin In
veradillleade delen van de stad (veer
>.400), alle nag pre awerie, Daarvan
«rillen wc vermelden de ralaehaata-
baan op dL- EBmifrMkU (wees van Ja-
raal), een taBetgebanwlja In bet Pr.
taezlsftspr.irk, restauratie ran da St Jaas-
tares tmi emrffllaa m klakken ea van
d« raise vaa Oud-Ma thenesse, een wU-
slghw ran dt aariër* ta het roSkstoinen-
erepltx Babberspolder.
Verder verbetering vm wegen als de
A dm. de Ruyterslmtt, Parallelweg, de
Overschleseweg, de Vlaardingerdljk lus
sen B.K.-laan en Vijfslui-en, Ateida-
ztraat, Nieuwe Have» van Omnjebryg
tot Willemsbrug met Westerkgde en
Willemikaule, d» Buitenhavenweg en ook
de Burg. van faaareniaan. Dan aanleg
van de verbindingsweg van de Schie
n«ar «Ie Prev.weg 15 en var» eers gedeelte
van de verbindingsweg met Delft. In
van
Ke-
thelGroenoord, Woudhoek' en Spa-
land, ««aarJag van de omgeving van het
Spinhuispad, de tunnel te Rijksweg 20
tea noorden vsu» de Parallelweg en de
riolering in Kethel-Ooet.
van de verbindingsweg met Delft,
betzelfde hoofdstuk nog: opheffing
de Poldervaart, de bemaling vts
Vaar de ti-veedlonst «taaa al ge-
raamd da verbetering ra» de fundering
van de Anpetaurktbrag £».0#4) ea de
nieawe «taMriaefcs Installatie raa 4e
Keeaaarktbrag 50.014). Pre -mmmmrit
la SM hoofdstak staat ie eeuwig- altge-
cteMo ba%w rm im Baileatdala ea de
tea* erer d# Scite la tel rerfeagd» tm
de De Braaweg ba bet bfatrblnrda.
De bouw .i de aula op da al* begraaf
plaats staat nog steeds pro memorie lal
**1 tien jaari). docfe voor het tijdelijk*
kantoorgebouwtje is 17.500 gera«nd
Bij het onderwijs zien we e#a groot
aantal kleine pMtati genoteerd, <tcch dc
werkelijk belaagrijlw objecten blijven
pro men»orle. z>.-sls het nieuwe gebouw
voor het gymnasium, r'e lagere- en bleu-
»«rschol« «vsteembcww In serie) in
O roenoord, te gymnaatleklokaal aan
het Lorentzplèin, het herstel ven la-
gtre school aan de Zm-artewaatoeatraat,
dt Mitbr«lsilng vaa de lagere «5 de beuw
van de kleuterschool bij het. woonwa
gen! mp en dan de bouw van een in-
gtructiebad voor het onderwijs in
Groenonrd.
Onder het greed'Mrijf «ka we aaaieg
vaa wagm Nkttwlaad, B'.bbet»-
pUfif sa KtlbiL aaaer rek de afwar
Etag mm éa rttaevatawta, de ver Ma
immwm ma Mnnrinad aeri bet te
n
Hal U.JIli
He» Hdtardamwh Parool
new kanna» 4H Mhrikauwd»
twl<Vr» va> 'naandni M aa mat
«etardav t-ae
li je—i» sa aar
l'alafMB SS&ASA
g rWawa^^^w^r g arez^w
Abonnee» eu»t«n Móttardaa»
Vhia;*sir. a#a»an «wit «eada# Ml
rem olattaaliika waal—
SCHIEDAM, dlaadsg. Even*!»
verlg jaar <t-?«r het e«retf bet
csOet» raa b. en w. aak dit Jssr
wt-v msm ufttoi ememplarea wm da
Gelelde brief bi] de ©Maeente-hsigre-
ttag IMS -er beerttlhhtng v»?. bet ps-
Wfefc. Dit eoi és belangtaelHng aan
bet pcbUek vaar ie sak<m raa dc ge-
«•«•te wat eea te wakkeren. Varlg
-Mr *üb er bm$t wit aanvragen
biüBengekeaaen. Ha *e»talik® el
tdefaaieehe aanvraag aan de tfdi-
ÜBg Uniuwlën (Nlewwstaaat 38, teL
28MS1) krijgt M iler- CHIeMcMef
per emgaande gratis taegestaurd.
(Van een verslaggevers)
SCHIEDAM, dinadag. De Sebie-
damae FUmkrlBjr Itegisl het nieawe eel-
men oaet-aea Paob> prograauns, te te
ren ep dinsdag 20 oktober in M Ma-
Ar-XK*-theater. De sal tin
de alt 128i daterende JSe laatite dag
van «ö»»8®, vaa da toen ïeer jeugdi
ge clneaatea Tc, Maas Xtaawieki «at Jan
hmkwwéeX een «sMlele fBn-wslte met
■eer w«te% dialoog ever twee mesten
die geaehotai «dt te eeriog (eveorecf ia
kernen. Ia het r<£@rjirogfsannts warden
g«tee®i „Wwraeam '5d", mn daaaia-
talre ever de wenlngbeuw es tan film
ever de Wm!m bmUbouwer Stewas la
een Engelse versie.
In het programma voor dit teiaoen
zijn verder opgenomen een Franse film
avond met ,JLe diable au corps'* vaa
Claude-Autant Lara alc hoofdfilm op §4
november. Op 28 januari «en gecombi
neerde filmavond met de Kon. V*ar.
„Oost en We*?'; getoond wordt „Le ciel
et la Boue" (Tussen hemel en moeras)
van Pter» Dominique Gaisseau over de
expeditie in Nieuw-Gsjtaea.
Op 23 maart zijn de Russen aan de
beurt met „De ballade 'fan ee» noMstC
vmn Gregorei Tachukrai en tot alot op
11 mei de Hongaren met „Körintha**
van Zoi -%',i Pabri. Al deze füms worden
vertoond in hst Mm opole-theater en
wel op dinsdagavonden, wat eea ger
schikt»;?* «voed wordt bevonden das de
woensdagen. Daar tussendoor twee
film vormingsbij eenkonjs ten met spre»
ksra er films in gel *;uw Irer.® op 23
feferu«ri en 13 aprIL
De FilmkrL' j houdt verder :-p vrij
dag 6 november in gebouw Irwte ét:
jiArvergndering. Voorgesteld wortJI het
bestuur te doen bestaK uil zes leden.
Voorzifter mr. H. B. Engelsman «telt
zich niet herkiesbaar 1 In zijn plaat* li
kandidaat gesteld dr. L. W. Lèbordua.
(Van een onser verslaggever*)
SCHIEDAM, dinsdag. Het Kon..
Sciileéama Mannenkoor „Orpheus'* wU
„uit stagen g»*8™. Want dit koor. dat
van sfckwrff aegt »©td van dagen ibiisa
Ss#adtef* jaar!) lang van dagen!" H
riek bewust «®k een special.; taak te
bfktai, «Mat het dienea van de cnltunr
en bet Had» van enispamntag aaa de
fcdeau Dese taken fcebbea bij Se oprich
tte wel v®»r*«etea. maar sowel êe
dirigent al» bet bestaar menen na dsi
Orphheus «leb Ook op ander gebied «n#et
gaan bewegen. Gedsebt la aaa ha bie
den van wrvtroeilmg en ontspsastag aan
b.v. g«fcamdtespt«» op alk gebied en mk
s»s taM*4e», bet geld Mtbreekt,
em concerten te bezoeken.
Onder leiding van dirigent Jos
Vranken hmtt Oqpheua in de laatste ja
ren sen heel programma van liederen
ingestudeerd. Üu wil bet koor, naast de
eigen concerten, gaan optreden voor
sociale en charitatieve doeleinden,
w«r «Ik doel «n elke richting. Zo kan
het koc»r bijdragen aan hei slagen van
«voRden of acties, bv. voor kerkbouw
cf 'Ut.- mie, voor gabrekkigen of gehan
dicapten.
Het bestuur heeft zich al direct ge
wend tot verschillende instanties op dit
gebied, tnaar wil nog verdere bekend
heid teven *sn het nieuwe doei. Een
ieder k«n da» een beroep (toen op het
koninklijke Orpheue om medewerking
En dan nog dit: ar zijn géén kosten aan
vs.-bonder, niet voor de dirigent en ook
niet voor de koorleden. Zij doen het
graag.
(Van een onzer verslaggever»)
VLAARDINGEN, dinsdag, BQz» een half jaar na de brand bjj de
Deltaehemie november vorig jaar, die een ramp dreigde te worden,
vroeg het bedrijf een Hinderwetvergunning voor het herstel «n.
Twee loodsen vernield door het smeulende vuur, dat ook giftige rook
wolken deed ontstaan moesten opnieuw worden opgebouwd» Met de
voorzieningen, die volgens het plan zullen worden getroffen is echter
niet iedereen tevreden. Vanmorgen tjjdens een openbare zitting in het
Vlaardingse stadhuis zijn verschillende bezwaarschriften ingediend.
Eén daarvan was dat van de „Vereniging tegen luchtverontreiniging
in en om het Nieuwe Waterweggebied", die na de brand laar activitei-
ten sterk heeft uitgebreid. I
DAMMEN
I» Zwatawtaaa,
Bij de technische bedrijven dc gtwtms
rertt» van partes voor «phalen en v«p-
siitmwlng van l»Mlng«ss en kabels, maar
hij het gasbedrijf worden de sicnln-
g»s» ta wisaaé met sta teekamstlge aard-
(asteverin# al ar -kuodljd.
Dt reinigingsdienst sat, to merken we,
een nieuw kants» met weritptaetaen
•-* n kttt*: •r:*?*vultal-.e.uto voor
t nog i
eet taate He
SCHIEDAM, dlbadas» De gehle-
danM ruaelah lp er M gestagi em.
wtuAi se» garing ateslal ledeaa mm
te deea M de eerste Mae vaa da eeas-
mamêt vaa Eetterdaaaee DuahM
De eerste sk-vedetrtfd weMl aaa
kmpte» averw: '«g jf CDB I.
da eerste 4h«iaare<ter«é Itgea
Ceasteat 2 wsrd mm freak !l- t ever-
En dat, terwjjl Ontnk niet mae-
apstlde aan zijn gewone bord 1. lovel
ier A. Riaaeeuw mg kin», nog wel noet
twee echUven licÉbteratand, ma «®toe
it forceren eis eea nufllg puntle te ver
overen. Mtrckmn fxsrd 8 öarf masr
een half uur nodig om zUn tagenataiMtar
ts vorstoss en dat acMtn stimulerend
te werken.
De volledige uitstof to sta volgt:
1. A Rlieesuw—J, Sots I— Is H.
Mirck—8de Jong 2-0; r. C. dest Boe'
—O. Stoneke 1—1; 4. A. ven Otterlqo-
L. Bremen 3-0; 8. W. C. BtaivrttoMu»-
M. dt mm 3-4; 8. J. de WtWe-A.
Ku*! i—i; 7, M. Veldt—C. Hark 2—8;
Quist-J. VmttiMirgb 2—0; C
van Dam—A. Htótoa» 0—1; 10. C
Bleeuwenhoek—D. Verbot! O—3.
vaa 13
«toeken na
HANDBAL
(Van oase taandlMiraedewerkeF)
SCHIEDAM. 4ten4»f Ia de fatórf-
bsleompetitle s|jn maar enkele wed
strijden gtspeeld aaagesfea reit terrei
nen drew* de mgm van ie Uatate da
gen wares afgekeord. ta 4e dlstrlete
te ktaa laaset ie de derby gespeeld
tedwec WBtaa FtJeaeord en DWS. Op
kmi mtBU' bespeeltmre terrein ama dc
Maaikant trede» belde team» met re
serves aaa. WBü.i startte «eb mei
I dauee, Misgesten er mtaveretenden
waren «tata«» drew het wel «f niet
afkeoren. WUten ariete haar keepster
en h*ar pbtta werd na t&gmmmm
doer Leak Lemsoa. DW8 awesf het
laader Nel Sohart deen.
DWS woord® voor rust door Nel Boe-
v. Hturweitagta en met Atom schrale
8-1 staand gtag ook de rust in. ïa de
tweed# helft apeeide Wilton met itea
dame* verder. Het was Coby Schot
dia er 0-S van maakte. Wilton gaf zeer
gued partij ea kart achter eika» ?:.<.>or-
den Da Verhoek* en fraudes Bleaheu-
vel 2-2. De Wauw-witte» koodea echter
met twee treffer* toch «en de volle
winst komen. 2-4.
De UVG dame* hadden besoek vso
DyBamo uit Rotterdam en konden nt«i
verhinderen dat de winst van 1-8 mee
naar Rotterdam ging.
Bij de heren speeMt Wilton FtjenoonS
een slechte eewlf helft tegen Animo
uit Des Haag. In bet begin konden ou
st: stadgenoten het nog wel Waren,
maar toen de «tand 3-5 voor Animo
was, w;rd er slecht gespeeld met els
gwolc dat Animo tot etn ruititand
van 0-10 koa uitlopen. In de tweeste
helft startte Wilton al direct veel be
ter en de achterstand werd steeds
fc.temer, ea Animo kwam er niet meer
«a® te pas. Met goede «men asnval-
len werd het Haag» doef zwaar rm-
der vuur gencsnen en de Itoget«uuf*
kwsmen geen enkele maal meer tanga
Aad Kalkhovan, die In de
twede helft heel ««Ijk liet rien een
«toeliMBB van agfota ktoaae te rijn.WU-
ton «rist te die iwmém helft v«l msai
te scoren en «wgerien Animo tot geen
«tel# treffer kwam, kwa® Wütoti aan
eest krappe maar vardtende 11-10 tag®
®a klom vier pleatsen in de ranglijst
hadder met ünttas
uil nltt veel moeite en kwa-
men wm een 1W overwinning. Wilton
S Möft echter ta jkteaae dè teven-
sta ptoaie tesaitsm te Atasalum 3
met ntat minder da» 14-4 te verslaan,
(Vaa
SGHUDAML
al
De keafkal
al wat wa-
fcwaas
■Mo^n tvutfteOM
'ao bepaald
da
HU potrooedlsssw
i»e mtt vrrt
(Van een enzer verataggevers)
SCHIEDAM, dinsdag Het gaat
gmi wet hel NIVON In Schiedam.
Want het aantal leden van dit Ned-
Instituut veer Vcikaontwikkellng en
Nstuurvriendeswerk stijgt tntadlg.
het iMtate half jaar «elf* mei 11 pro-
rent De belangstelling voer de diver
se activiteiten la sne«r dan trn'redls^nd
en In een prettig* sfeer ws»»i«B steeds
nieawe Mg*è» gelanceerd. Zo schrijft
veorsitter ISpralt ta bei voorwoerd
van het gepubiie« rde Wtaterpregram-
Wo«Radsg 14 oktober i* de eerste
bUeenkont»! in het Volksgebouw; dan
vertoont journalist Wiiri DurmI zUn
filmisch dagboek van een reis door
Europa. Azié en Amerika. Eer* week
later. 24 oktober Is er een reünie voor
alle deelnemers? aan de bustochten in
1964, met vertoning van foto's, «a's
en films op deze tochten gemariti
De leider van de bekende Telle--
expeditie, de heer Haan komt op 18
november films en dia's vertonen over
deze tocht. Op 28 januari komt de
heer J. Ivang vertellen over de vogel
trek. met vertoning v»n een film en
op 34 maart I* er een filmprogram-
ra» over Blij don: mei een lezing over
de diersoorten die met uitroeiing wor
den tedreisd.
In het MSenopole-theater zijn er twee
filmvoorstellingen: op zondagmorgen;
op 29 november wordt de operette
„Der Zigeunerbaron" gegeven en op
11 april sen nog niet vastgesteld* film.
Op 15 december is er een lezing van
de heer T. Verheyen over woning??
richting. Daarna»! nog „kern-bijeen
komsten" over fotografie, kamperen,
het verkeerewezen, enz. en een cur-
sus Duit» voor beginners.
Doch hel hwsftefeant vaa dit pro
gramma aal wel het optreden tUa van
het Cabaret Lnrelel op 18 februari,
met al» enden Jaspertna de
Jt«g, Bjlvta d* Lear. Erie Herfst, An
dy van Houten, Leen Jongewaard en
Robert Boo.
graifiDAM. >:ta: tag Het Comité
Krnhwlle®*» in Schiedam zal van
tmmêng li M en «et so«tdsg 24 «k-
teber d« HSks? teab-aan-hak collec
te henétea. Ia kei Comité KrebcolMie
wsa*k«« aaewa alle verenlgtaseit In
mp het gebied de geswaê-
htMsa*f, set is wllkverpleglng. gestae-
vereer»feg, kindcrbyglëne etc.
De deelnemende verenigingen zyn
Groene Kruis Schiedam en Kelhel, Wit-
Gele Kruis Schiedam en Kethel, Huma-
nitas. Katholieke gezinszorg, Hervorm-
de Sticht)ni voor gezondheidzorg en
maatschappelijk werk, Schiedamse
Veren tatng tot bescherming vsn_ zuige
lingen en de Geref. Ver. v. Zieken
zorg en Maat «happelijk Werk.
De ophrengBt van de collecte wordt
naar evenredigheid verdeeld aver ge
noemde verenigingen, zodat dn gefdea
ten goede komen aan alle Scfeltdara-
mers die de hulp van deze verenigingen
inroepen.
De verenlgtagan h«bb#a in dsmzl:
gezinahelpetere, WndeMrtswn, diëtis
ten, etc. ode. «derhoudet»
bouwen en conaultatlebureaux voor ba
by en kleuter en iedereen Is op dt
spreeitarw vaa haxim wtlkom. Prek-
tisch imiiwm krijgt in zjjb; I#we« wel
een* of meerdere malen met het werk
der kruisverenigingen te maken. Daar»
om ook ta dit w«ds zo betangrij t en
gaat het Iedere Schiedammer aan.
Spontaan hahbe» ook nu weer velt
Schladammera siefc vrijwlHi* taage»
meld om ta de ws».*. var? 1» tot 34 ok
tober tanga de buken te gaan. Ge*
tïneM wordt geen .straat en geer, huls
In tehl®i«m ever te «laan, Mdat ta»
dereen aan ém» ikiie mae É_n doen;
Het bestuur van de/.e vereniging
waarvan mr. H, Versloot voorzitter is
betoogt in het bezwaarschrift: „dat dc
brand van november 1963 heeft aange
toond, welke ernstigs gevolgen tot in de
wijde omtrek de opslag van mwgmest-
stoffen, zij het incidenteel mee
brengt voor mensen, slieren en goede
ren.'1 Herhaling moet worden voorko
men, vindt rij en daarop sullen de Voor
waarden dan ook gericht moeten zijn.
Uit de bijlagen bij de aanvraag kan de
vereniging echter opmaken, da* de no
dige vóoraisningen nog niet zijn getrof
fen.
in zes punten ten aanzien van
de loods voor mmgmestslot-
fen en In drie pun te ten aanzien
van die voor ammoniumnilr»»! vat
zij haar bezwaren *«nen. „De lood»
voor numgmestitoffen" zegt het be
zwaarschrift, .grenst aan een op-
*!*i|plsats voor zwavel, «en gemak
kelijk brandbare itof. De scheiding
bestaat slechts uit een gemetselde
tussenmuur. Overste.:/; van een
brand in de zwavellocda kan alleen
worden voorkomen als er 'n brand
vrije gang met gemetselde wantten
aanwezig is. Bovendien za! een in
stallatie «snwezig moeten zijn, die
de Wanden vae deze ging In geval
van brand nat houat."
Vorig Jeff bracht de huls-ean-hula
ruim 8000 op, een prachtig
jvaarvoor man zsar arkanteliJk
is, De «klto «radar de bwSsUven, ale
In deulfda wrek ptooudei wordt,
tseelsl wig jiu 20.000,- op.
SCHIEDAM. Oaherani Nleolejdv
B. A **n Fatten m A. T. da Wit;
Iduard B» w J. A, van Biajteai» «a
M. r. Kma» g^gd rrehar: W'mml
W. iv J. Smiïf «o T, Bikklnk' Johai»M
zv C. de Srantt «a G. Vreeg*.
OrarMiW O. Mayor, 01 Jr. wad. vu
Writes»
Andere eisen van de vereniging zijn:
brandvrij afscheiden van de trans
portband vsar vervoer van zwavel,
die door de mengmeotstoffenlooda
loopt;
de opgeslagen mengmest met «lu
wen gsicheiéen houden om b|l uit
breken van brand door broei uit
e Mr. H. VERSLOOT
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, dinsdag.
Tijdens een gezellige en druk be
zochte bijeenkomst in de padvin-
dersboerderjj s»n de Broekweg
beeft oühsst J. H. van Driel zoals
wU tl meldden zaterdagmiddag af
scheid genomen van de Vlaardin-
se padvinders. Een afscheid, dat
door de velen in de wereld van de
padvinders met lede ogen werd
asngezien, omdat men nm het plot
seling «ftreden vm de h®«r Van
Driel als commissaris van het dis
trict Beneden-Maas nu nog geen
opvolger heeft. Het heeft de lei
dinggevenden er toch niet van
weerhouden de „oöbfvas" een sf-
scheidsbyeenkomst te bereiden, die
door vele uit de padvinderswereld
en door diverse vertegenwoordi
gers van jeugdorganisaties en an
dere instanties werd bijgewoond.
brelding tegen «e gaan;
automatische temperatuurcontrole
Is het inwendige van de stuwen,
die b(j oplopen ven de temperatuur
automatisch alarm- en afweer-
maatregelen In werking stelt en
een blurinrichtlng, die de tteacïie
stuit door afkoeling en oplossing ln
water.
Op de plannen voor de lood* voor
ammoniumnitrswl heeft de vereniging
mind»; aanmerkingen. Voornaamste
I* ook dier de verdeling vaa de opslag
ruimte door stuwen. Bovendien wil
men de in êe aanvraag genoemde vei
ligheidsmaatregelen laten vastleggen
in de Hlnderwet-voorwaaurden.
(Van «n*> acheepvaartredaetie)
ROTTERDAM, maandag. De dienst
ntt Zaü-Afriks van de Union Castte
Uae HtottwÉMns® ageaien Auyper,
Van Daan ea Smeer) dreig: te het hon
derd te lopen é«or mm ««ringing, die
o pasangterwebopon van dese maat
schappij «ndorrtatfen ta Southampton.
In desa Engelse haven voeren de dok
werkers een langzaam-aan-actle en wei
geren de kraanmachinisten overwerk te
verrichten. Als g«volg disrvsn moe#!
bet passagiersschip „Windsor Cast!#"
met ten dag vertraglsg near Kaapstad
vertrekken en boveadlea 8000 ton la
ding achterlaten, omdat ieze niet aan
boord kon worden gebracht.
Hot Inkomende 28.1» ton metende
passagiersschip „Pretoria Castle" kan
•veneens de teitsmende lading vtukgoed
sist kwUt m daarom te betbten na
overleg mat werkgevera an vakbonden,
deze 4fl®6 tost »taftga«d voor tnlg* UJd
ta Rotterdam op te slaan.
Z»'.f«gav,'*td er Ivterdt de .Pretoria
Castte" m de Lrithavan te Rotïeriam,
waar in drie degen tyda de lsdint zat
geloat Mtréai vertrekt het
worden
«hip waar suwr om den
de vsteatid* <te# met zeer weinig lading
roe ÊmmMil te varen. Het w hip zal
op 38 oktober volgaaa het vaarschone in
Kaapstad arriveren. IJ* in Rotterdam
opgrêtegon lading zei door de „Rok-
burgh Castle", san scfelp ven dezelfde
redarU, naar Southampton wurden te
ruggebracht.
Er heerste een feeststemming rond de
heer en mevrouw Van Driel, die een
hoogtepunt bereikte, toen de secretarie
van het hoofdbestuur van de NPV be
kendmaakte, dat de heer Van Driel
voortaan ta de herinnering yan de
Vlaardlngse padvinders «al voortleven
ito rrec- nmissaris. Hij overhandigde
de heer Van Driel het bij deze ere-on-
derscheiding behorende insigne.
Een rij van sprekers loonden achter
eenvolgens aan, dat het door de hear
Van Driel met zijn 30-j#rige ervaring
sis commissaris van het district Bene
den-Maas het niet gemakkelijk aou wor
sten een opvolger te vinden. Do eerste
die de oü: y-1 toesprak was dc waarne-
«Sri commissaris oübaas J. Breeder-
veld, die bet verleden van de j»er Van
Driel nog eens naar voren bracht. Voor
al de werkwijze van «I# heer Van Driel
sprak tot zijn bewondering. ïüj over-
handigde als afscheidsgeschenk een
fraaie verrekijker terwij! ook mevrouw
Van Driel met bloemen in het zonnetje
werd gezet
De liter P. C. Silver als fad van de
plaaijfoUike commissie van Nederlandse
Padvinders roemde eog eens de activi
teiten van te heer Van Driel ten aan
zien van de nieuwe jtedvsndersboerdery
aan. Vervolgens sprak wlka I. Ku..detl
namens d r hervormde kerk. Hij dankte
vtwr de altijd van de Viaardintuv pad
vinders ondervonden hulpvaardigheid.
Gels oübaas J. J. De Ki ng namens de
oud-padvinders kreeg het woord. Het
Del te-district van de Katholieke Ver
kenners was door hopman A. Oude jans
ver'- nwoordigd.
Verder sprak nog Ivrouw A. de
Ligt-Sloots s»«nser?« de vioolgroep vaa
het Nederlands Padvindsters Gilde tot
«ie heer Van Driel. Na afloop ma*kten
talrijke belangstellenden uit de padvin-
dorswereld nog van de gelegenheid ge
bruik om persoonlijk van de heer Van
Driel afscheid te nemen.
en acculadere
Kortes5geUtr!ll a-b.
Schiedam, teL 6982S.
DROMSPItOBLKSH) Cent
toga 4 kg lik—, Combir- tUa
Unguani m moad-««Btftitt|e
M», mm merkoiMhteM i» tot
- i V
laar. Aanmtl
