Twee vlieqe
in een
Herboren
scholen
weer open
KREYMBORG 1
KREYMBORG
Piet Kee op
twee orgels
tan*.
DIVIDENDEN
22
355 3V
Voor de Vaders
AGENDA
Ned. Comedie
speelde Behan
Solent" brak
in stukken
overschreden
„Jongens, riep
ik, waar zijn
jullie
Voorde
Zoons...
MIyFIoB
Bruno Maclerna
leidde muziek
van deze tijd
de heer Cupedo: NotUlen WOrdell
„Toen zag ik, dal
hij onder een
ander lag - dood"
j® Omgeving
ÖOrgérlijke Stand van Rotterdam
Bioscopen
Voor hedeo
Voor morgen
Exposities
Apotheken
In St. Laurenskerk
P.
HK'I WKKIR IN
EUROPA
|*pyf
pag. 4 - dinsdag 27 oktober 1964
Op 22 september jl. schreef G. N. J. Cupedo uit Rotterdam
aan het college van b urgemeester en wethouders
Op 2 oktober j.l. schreven b. en w. aan
En dit is het verhaal dat
de 71-jarige Gerardus Nico-
laas Juriaan Cupedo aan een
van onze versllaggevers ver
telde» een verhaal dat, ook
al klopt de heer Cupedo in
derdaad zonder acceptabele
reden op de deur, waard is
gedrukt te worden. Alleen
al vanwege zijn trieste ach
tergrond.
Ty
afsrrv
Flanellen sporthemden v 1964
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Het
saneringsplan voor de Rotterdamse
openbare en bijzondere scholen
heeft gistermiddag meer reliëf ge
kregen, omdat toen de twee geres
taureerde scholen aan de Twee-
boschstraat (Afrikaanderschool)
en aan de Rechthuisstraat (Insu-
lindeschool) officieel aan de school
hoofden werden overgedragen.
Warme keperfianel In
frisse, vrolijke
streepdesslns
2 laar VIO
Alleen geldig 28 oktober
75
Dit vrolijks
sportieve flanellen sporthemd
?ofrwekVlnket,e'
(Advertentie LM.)
Ilfl
s
s
e
s
if
ik
■%-v %-*•/
-M^.Tt.t v»
„Voor de oorlog waren mijn twee
zoons en ik bij de vrijwillige brand
weer. Burgemeester Oud heeft bij het
begin van de ooriog aan ons gevraagd
om dit te blijven doen. Nu ts het vol
gende gebeurd. Terwijl wij op 29-0-
1940 eer;; brand aan het blussen wa
ren op het terrein van de Kon. Rot
terdamse Lloyd, vielen daar opnieuw
bommen, met het tragische* gevolg
dat een van mijn zoons werd gedood
en de ander gewond. Nu Is mij ach
teraf gebleken, dat er aan vele men
sen smartegeld is uitbetaald. Door
ziekte en andere omstandigheden
verkeer ik in moeilijke financiële
omstandigheden en daarom wil ik u
vriendelijk verzoeken of het niet
mogelijk is, dat ik alsnog voor dit
smartegeld in aanmerking kom."
„delen wij u mede, dat de in
uw schrijven bedoelde uitkeringen
vermoedelijk verstrekt zijn krachtens
de regeling inzake uitkeringen aan
lazi-vervoigden. Ingevolge deze rege
ling kan onder bepaalde voorwaar
den aan hen die wegens ras,, geloof
of wereldbeschouwing vervolgd zijn
dan wel aan hun nabestaanden een
uitkering worden verstrekt uitdez.g.
z g. Duitne Schadevcrgoedingsrege-
hng"
G. N. J. Cupedo en de bom
„Tegen een uur of half vier "s
morgens 't was een zaterdag
kwam ik met m'n zoons Jo (20) en
Ab met de oude spuit 35 van Delfs-
haven op het terrein van de Lloyd.
Ik was gewoon spuitgast, m'n zoons
aelspirant. D'r waren bommen ge
vallen en voordat we het wisten
floten cr nog meer naar beneden.
Vier waren het er. Een bom viel op
acht meter afstand van ons en en
kele anderen neer. Toen de rook was
opgetrokken bleek lk als enige over
eind te staan Ik zag tien mannen
lsjjgen, dood of gewond. Jongens,
riep ik, wafer zijn jullie? Jo riep, dat
hu gewond was. Hij had een scherf
in zijn »rm gekregen, 't was niet zo
ernstig, Ab, die kon ik eerst niet
vinden. Teen zag ik, dat hij onder
een ander lag dood, een been eraf.
Ze hebben 'm naar het lijkenhuisje
daar bil de Rivierpolitie gebracht,
ik zei, dat ik Ab thuis wildé hebben,
maar dat moest ik aan het bureau
Oostervantstraat vragen. Natuurlijk
werd er gezegd, dat kan, maar ik
heb 'm niet thuis gekregen. Waar
om weet ik niet, mijn hoofd stond
toen trouwens niet naar nadere in
formatie.
Z'n begrafenis, dat is een enorme
optocht geworden, kijk maar hier
zun foto's, ik weet niet wie ze heelt
genomen. Het was een begrafenis
met korpseer, door de brandweer
vereniging georganiseerd. Een vra
gen lag vol met bloemen. Eerst wa»
ik er niet zo over te spreken, want
ik hield niet van uiterlijk vertoon.
Maar 't was toch wel indrukwek
kend, Kijk, zie je, ze 1 epen in uni
form naast de baar. En er stonden
massa's mensen langs de weg.
Ab werd op Crooswijk begraven.
In 1958 moest het graf ja vrouw,
ik spring van de hak op de tak, maar
meneer komt er wel uit kreeg hij
een andere pleats. Weet je wat toe
vallig was? Hij had al die jaren vlak
bij de Engelse vlieger die de bommen
had gegooid gelegen. Die is dezelfde
dag door de Duitsers naar beneden
gehaald. Maar goed, dat nieuwe graf,
dat is een eigen graf, op kos-
IV'
G. N. J. Cupedo
ik weet het niet meer
ten van de gemeente. Daar heb ik
een hele tijd voor moeten vechten,
ik zei: Een eigen graf, dat heeft hij
toch wel verdiend? Uiteindelijk ga
ven ze toestemming, Hij ligt nu bij
andere oorlogsslachtoffers; een
politieagent, wat militairen.
Nu Is er iets ergs gebeurd, dat
moest er ook nog bijkomen. Een
half jaar geleden was ik bij hem, otn
bloemen op zijn zerk te zetten. En
toen zakte ik plotseling bij hem in
de kist. Het bleek een kist van tri
plex te zijn, dat zag lk meteen,
want ik ben er goed mee thuis, met
hout,
In 1958 ook, kwam er iemand van
de brandweer, die hier nog al eens
komt, naar me toe en zei me, dat ze
een spuit naar Ab wilde noemen. Ze
nemen zoveel namen van mensen die
niets gedaan hebben, zei hij, jouw
zoon komt er zeker voor in aanmer
king, Ik moest bij meneer Dijkshoorn,
de directeur komen, voor mijn toe
stemming. Toen heb ik gelijk ge
vraagd of hij geen werk had voor
mijn zoon Dik (35), die blind was ge
worden. Nou, hij wist wel wat, maar
ik heb er nooit meer iets van gehoord.
Dik, die kan typen en telefoneren, zit
nu in Dordrecht in de werkplaats Voor
minder validen. Van die «puit,
daar heb ik ook nooit meer iets van
gehoord, 't Schijnt gebeurd te zijn
met een wagen van het Kleinpolder-
plein, maar ik heb 'nri nog niet gezien.
Om met Ah varder te gaan, van de
Lloyd kreeg ik 8 weken loon ven Ab
hij werkte daar 48 gulden, en
van de gemeente (dat is de Rijksver
zekeringsbank) 45 gulden, voor de
begrafenis, die 140 gulden had gekost.
Ik heb de rest ook gekregen nota-
bene van de N.S.B.-burgemeester, die
vond, dat dat móést gebeuren. Dat
zijn we verplicht, zei hij.
Maar ik wilde ook een schadeloos
stelling hebben. Ik verdiende als
monteur ik had directeur van de
machinefabriek van mijn vader kun
nen zijn aks mijn broers niet die vuile
streek, ach, last ik erover zwijgen
44 gulden per week, een aardig be
drag voor die tijd dat wel, maar ik
kan er niet van rondkomen.
Mijn vrouw had het na de
dood van Ab vreselijk te kwaad,
ze werd ziek, we moesten verhulzen,
naar Leiden, toen kwam dat met Dik
z'n ogen, ik had gewoon geld nodig.
De Rijksverzekeringsbank gaf echter
geen schadeloosstelling, omdat Ab
geen kostwinner was geweest. Ik ging
In beroep, ik voerde de achtergron
den van de moeilijkheden aan, maar
het ging niet door. Ik stond in mijn
centje, ik had geen advocaat. Ik kon
mets tegen die heren doen.
En ze waren puur-ambtelijk. Ja,
één keer heb ik Iemand in de arm
genomes, maar dat kostte me met
een 40 gulden. Dat kon ik niet voor
een tweede maal betalen.
In die tijd had lk voor Dik: een ac
cordeon gekocht. Dan kon hij met z'n
zieke ogen hij had geen irissen
toch nog wat plezier in het leven
hebben. Ik heb dat ding moeten ver
kopen, om rond te kunnen komen.
Nu ik het toch nog even over Dik
heb hij heeft 10 jaar in Amster
dam in een ziekenhuis gelegen.
Kostte heel veel geld. Twee maai in
de weck er naar toe gegaan. Toen
werd hij geopereerd door een pro
fessor, snaar er trad een netvlies-
scheuring op. Hij kon daarna met
een nog helemaal niet meer zien,
Maar hij wilde werk hebben, en dat
kon bij een apotheek. Hij op-de fiets
erheen. Ik zei: Ga nu niet op de
fiets, ga lopen. Hij ging toch. hij reed
tegen een boom. viel. zijn andere
oog raakte ontstoken, het moest
worden weggehaald.
Ja, ja, over die brief aan de bur
gemeester en de wethouders over
dat smartegeld. Kijk, ik had van
een Leger des Heils- officier, die
wel eens met ons komt praten, over
m'n regeling gehoord Weet je. ai
die ellende van toen. het is nu eigen
lijk veel erger. Mijn vrouw en ik
kunnen nu vcht niet meer rondko
men. Schuld? Ja, tweehonderdvijftig
gulden, ik. zal het je ronduit zeggen,
voor kleding, van een kennis geleend.
M'n pensioen? Honderdtwintig gul
den in de maand. Plus a.o.w., dan.
Ik heb tot m'n 67-ste gewerkt, na
m'n pensionering deed ik er wat bij.
Dat gaat niet meer, ik ben twee
jaar geleden met de fiets gevallen,
mijn heup brak, hij is scheef ge
groeid. ik loop moeilijk, en voor dit
huis hier moet ik een stel trappen
op. Ik ben - ik kan het wel even
vertellen niet? - naar de wethouder
5,'egaan voor een andere woning, 't
Zou in orde komen - niets van ge
hoord. Ets ja, m'n vrouw moet extra
voeding hebben, ze is niet zo goed.
Dat kost ook geld, Ik schaam mc
eigenlijk een beetje dat ik het je
allemaal moet vertellen, maar ik
weet het ook niet meer. Ik ben uit
wanhoop naar de krant gekomen,
maar als dat niet kan helpen, dan
ga ik naar de burgemeester zelf toe
Dan ga ik voor zijn huis staan, uren
lang, totdat de politie me weghaalt.
Of dan hang ik een bordje rnet de
naam van Ab erop naast de lijst
van gevnilenen in de hal van het
stadhuis. Ik wil ze op mijn zaak at
tent maken. Het is per slot een eer
lijke beweging, dat met dat geld wat
ik wil hebben.
Hier, een knipseltje van een
B.B.-bijeenkomst. De burge
meester reikte medailles uit aan
vrijwillige noodwachten. Wat
hebben die in de oorlog gedaan?
Wat heb ik in de oorlog gedaan?
Ze hebben op me geschoten toen
ik met de spuit liep. Ik ben
dagenlang met bluswerk in touw
geweest. Maar een onderhoud
met de burgemeester die wel
naar de B.B. gaat, nee."
Ten stadhiv.ie merkte men wat be- j
treft de affaire-Capedo op, dat Ee«i-
»5e Zaken geen zogenaamde onder-1
stand (financiële steun) zal verle
nen, omdat de hier or gestelde nor
men worden overschreden. Men ves
tigde er de aandacht op, dat er Wel
een maandelijkse vergoeding van 18
gulden voor versterkende middelen
wordt verstrekt.
Er werd nezegd, dat de brandweer
wellicht over een speciaal fondsje be
schikt. „Al met a! kunnen we hier
toch wel van een netelige zaak spre
ken, mede omdat de persoaa in kwestie
zich nooit over hei verlies van mijn
zoon heen heeft kunnen zeilen. Men
kan zeggen, dat hg door z|in reacties
op verschillend? gebeurtenissen dit
leed vernieuwde".
De heer Cupedo over hulp van de
brandweer: „Een hoofdman heeft mU
in een gesprek eens onheus behan
deld. HU trad ontactisch op. Ik ga
niet meer terug."
Men kan zich weieens te verongelijkt
voelen.
f Advertentie f.M.)
lAdvertentie M
Een uitmuntend model in prachti
ge ruiten. Keuze uit zes kleur
combinaties,
tot 8 jaar
Wethouder R. Langerak vond dat de
enigszins haveloze gebouwen nu ver
anderd waren in vrolijke en fleurige
scholen. Daarmee het gebeurde raak
typerend.
Want: de scholen zien er als herboren
uit, na een jaar lang timmeren, schil
deren, passen ®n meten enzovoort. Ze
zien er nu bijzonder gezellig er doel
matig uit. Dat mag ook wel. De ge
meente heeft in deze karweien in to
taal een miljoen guldens gestoken.
Wethouder Langerak meende: „De om-
1 geving, waarin gewerkt en geleerd
moet worden, is bepalend, voor de
resultaten". Dat waren de schoolhoof
den J. H. Hofman (Afrikaander
school) en J. W. Haser (Insulinde-
school) volkomen met hem eens.
De Afrikaanderschool telt tien klassen
met totaal 300 leerlingen, De 250
leerlingen van de Insulindeschool be
volken zeven klassen.
Tijdens de officiële overdracht (de scho
len zijn al van september weer in
gebruik) werd het woord gevoerd
door diverse autoriteiten uit de onder
wijssector. Ook de leerlingen kwamen
aan bod.
Trouwens, de leerlingen hadden 's mor
gens al feestge/ie.d, dat ten slotte
eindigde met een voetbalwedstrijd
tussen de twee openbare scholen.
De N.V. Willem Smit en Co's
Transformatorenfabriek te Nijmegen
stelt over het per 30 juni afgesloten
boekjaar een dividend voor van twaalf
procent. Over het voorafgaande boek
jaar werd veertien procent dividend be
taald Het resultaat over 1963/'64 van
de Smit-Nijmegen Groep als geheel
blijft slechts weinig achter bij vorig
jaar. Het bestuur heeft goede verwach
tingen ten aanzien van de resultaten
van het lopend jaar, aldus is meege
deeld.
TIP
wc--;?'
PYAMA
KI. at. p. m.
Binnenweg 128 Nwe. Binnenweg
447 Zwartjanstraat 80 Beyer-
landselaan 87 ROTTERDAM,
9-12 jaar 113—16 jaar
in de maten small, medium en large,
ALLE HERENMATEN 75
ROTTE70AM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
Wait-KrutikocU
Korte Hoogefreet
Meent
Kotend/, logedljk
Winketcentrum
e HOOGVlIET
e VIA AR DINGEN, liesveld
e LEIDEN Haarlem
e 2E1ST Stel loon
Anna: dag. 1, 7. 9 30 uur: De man van Rlo,
14 J.
Centrt- dag. S, 7, 9,18 uur: Rlfifl In Am-
sterdam, 14 i.
Cineac-Bijenkorf: door!, voorst, o.a.: nice -
revue - tekenfilm - kleurenfilm Safari
door Afrik®, ail.
Cineac-Beurs; dag. 00, 15.30, 1.30. 3.30,
8,30, 7.30, uur: Mondo Can* 3. 18 j.
Cinerama: dag. 2 30 en 8.15 uur: Windjam
mer, 8,1.
Colosseum, dag. 2, 7, 9.1S uur: Do volgelingen
van Dracula, IS 1.
Corso: das. 2. 7, 9.30 uur: Opstand In het
legerkamp, KJ.
On" asg. 2 en 8 uur- Irma ia Douce, 18 J.
Harmonie: dag. 2, 7, 9.15 uur: De sheriff van
Wichita. 14 J,
Krlterlcn: dag. 2 30, 7, 9.30 uur: Lea para-
pluie» da Chcibourg. 14 1.
Lumtèrc: dag 2 18. 7, 9.30 uur: Hogeschool
dar onderwereld. 18 J.
Metro: dag 2, 7. 9.15 uur: Dokters van de
nieuwe lichting, 14 J.
Musisa: woenad, 8 uur: Barabbeis, 14 j.
Passage: dag. S en 8.18 uur: Mensen van
morgen. 18 J.
Prinses: dag. 1 en uur: Exodus, 14 j.
Bex: flag. 2. 7, 918 uur: Land zonder w*t,
14 j.
Studio 'SI'; dag, 2,18, 7, 9 30 uur: Veel liefs
uit Moskou, 18 j.
ysiafia; d»g, 2.38, 7, 9.30 uur: Mensen van
morgen, 18 J.
't Venster: dag. 2, 7. 9.18 uur: Spaar de
spotvogels, 14 J.
Victoria: dag. 2 en 8. woensd. 8 uur: Spar-
tacus. 14 j, woensd. aur: De nieuwe
avonturen van Dik Trom. a 1.
Rotterdam bo Schouwbutf20.15 uur: Con-
certgebouworke»t m.m.v. Yehudl Menu»
hln, viool
Aula Museum Boymans-Van Beunlngen,
20.15 uur: Benthien kwartet.
Luxor, 29 uur: A B C.-c*baret Corry Vonk
en Wim Kart.
Rotterdamse Schouwburg, 20.18 uur: NRT -
Faust I.
Luxor, 20 uur: A.B.C.-cabaret Corry Vonk
ei) Wim Kan.
etattlotm, Ka tk, Balfaweg, Hoogvliet, 20u.:
..Shell" mannen- s;t vrouwen-
Advertentie I JVf
i< cl/titettfi ett eek ttacAt
Htafaad
Oarantie. u
etmaal.
Exier, uc oav uoiunaiuatwi 11ivi
14111: Oosterapolheek, Rusthuflaan 34
'1 130712, Sc ha il.» wljCK apotheekAbls-
eg 40 Ie! 249127, J lï M Vos, Ma-
öoneert
koor.
Voor een overzicht van de exposities ln
Rotterdam zie ons blad van donderdag
Rechter Manuoever: Beker en Berghuis. Mu-
thcneeserlaan 400, tel. 2J4405, (a K M
Brussaard, Ooat2eedljk 211. tel 130605,
J. Exler, De Sav Lolimanlaan 117. tri
244
tel.
weg 40
theneaserdü" 38, tel. 185250. Wester
apotheek, Nw Binnenweg 115. telctoon
234SOJ
liUlegersberg—Schlebrock: Schlebrockie
Apotheek, Uitweg 13, tel. 181234
Linker Maasoever: dr Th. Exler, Wolphaerts-
bocht 308 tel. 270280: mej, M. B 8.
Haanappel, Groene BiUedUk 389, telef
272443: v. d. Laan. Bloemfontelnstraat
97. tel 279780; mevr, dr. M Paulssen-
iSmeets Plein 1853 no. 25. tel 1T8078
Hoogvliet, Perals ®n Spijkenlsie: Apotheek
Hoogvliet. Max Havelaarweg 2, Hoog
vliet. tsl 010—180830.
38 okt hoog water te Rotterdam ie tU 10 01.
2e til 22.58; lo Dordrecht te tij 10.38, as ttj
23 18; te Relievoetslu!» Ie tij 8.37, 3? Hl 21.18,
ie Hoek van Holland le tU 8.02, 2e tt) 20.41.
Ij)IET Kee, cie befaamde organist van
de St. Laurenskerk te Alkmaar le
vens stadsorganlst van Haarlem heeft
gisteravond zun uitnemende gaven als
reproducent van orgelmuziek ten toon
gespreid op beide orgels van de Grote
Kerk.
Het was verstandig dat Kee deze in
strumenten niet „om en om" bespeelde,
maar eerst de helft van zijn programma
afwerkte op het koororgel om daarna
zijn recital le vervolgen op het fraaie
transeptorgel van Marcussen; dit met
het oog op de luisteraars die dan rustig
konden verhuizen om een door galm
vertroebeld klankeffect te ontgaan.
Kee's programma verschafte zowel
Muzikaal als muziekhistorisch genoe
gen. Op het koororgeltje hoorde men
eerst een primitief doch melodieus oud-
Engel* tukje van ecti anonymus (met
subtiele enkel vo dige registratie ver
tolkt), een antifon van Tallis» de fraaie
Pavana Hispanic» van SweeHnck, een
toccata van Banchieri (al deze stuk
ken met fijne frazeringén en intieme
timbres gespeeld) en vervolgens van cie
hedendaagse componist Siegfried Reda
drie kleine, zeer spirituele orgeistukken.
Een improvisatie op Dankt nu allen God
(iil variatie vorm) viel echter minder
boeiend uit.
De meer monumentale stukken (Bus-
tehude's Passacaglia er. Bachs Prelude
en fuga in f) kregen op het transeptorgel
eveneens, dank zij een onwrikbare rit
miek en gelijkmatig passagespc! vertol
kingen dien geen wens onvervuld lieten.
Voorts hoorde men op dit instrument
minder geniale stukjes (van Stanley en
Wesley).
S. NIEBOER
(Van onze kunstredactie)
AANGIFTEN VAN GEBOORTE Op 24 en
26-10-64 Rotterdam
J. Fasol-Heester z; C. M, v. d. Horst-v
Olifen 2; M. S. v, Wynen-Stolte d; B. de
Wolf-Bohnen z; H. M. L. Beeekveldt-Zundorf
z; B. H. WolthuU-Krutjt z; E. Rip-Struljck 2;
F. M. A. v. Stek-Kugel z; A. G. M. Kluts-
I Peeters z; H. Jongejan-Kruithof d;T, A, L,
Koot<Cikot d; A. Bockel-v. Gelder d; C.
Bergwerf-v. Harte z, C. J. Sertona-jongen-
otter z; M. T. Sjou..--v. Orten d; I. M. C. v.
Katwtfk-Bakkers z, C. M. A. Elshof-Hoogen-
bosch z; E. N. v. VUet. v. Wingerden z, M.
Veenman-Gorree d; H. J. de Waard-Poppe-
liers z; V. hT. Cullens-Smita d; F. J. Hek-
stra-Milo d; G. Aalbers-Blom d; D. J. Oer-
lemans-Vermeulen d; A. Oostdük-Schipper d;
L. F, G. Curfs-Magdelijns d; M. C. V. Coule-
Stuik d; A. Knijff-Bijlsma z; W. H, de Win-
ter-Viaser d; J. M, Izaks-Buscherhof z; J.
P. Bijkerk-Kuttschreuter d; J. W. Aandeweg-
Spierlngs d; C. M. Eijkenboom-v. Hagen df;
J. H. v. Beekum-Ras d; N. Mol-v. Olffen d;
L. v. WiJngaarden-v. d. Lagemaat z\ P.
Klijn-v, Wulikhuijse z; G. Rietveld-de Wtt z,
M. v. d. Wetering-Decates z; S. Sldoel-AU-
soeprapto 2; H. C. M. Plstoor-Kuiters z; G.
v. d. Spek-Spek z; T. H. Weij-de Zeeuw z.
Aangiften v. geboorte op 26-10-64 Rotterdam
J de Waal-Mostert 2 z, S v Knmpen-de
Jong 1 ;J v Cleemputte-Weiderna z; H v
Loon-Meinster d: J. H. den Ouden-v Oera
z; H. E Nieuwdorp-Kronenberg z; E. F. J
Herkhoff-de Blaaij z: H M. Bleekveld-Cor-
nelissen z; J. E. M v Holt-Elbers z; C. J.
Spaan-Maasdam d, G S M. Hüle-Vermeij
d; J BA Notenboom-Bijker z; C. Arbouw-
Gielens d; A v Steenbergen-v d Weerd z;
L. Tippens-v Reljswoud d: G. de Deugd-
Jansen z; A. M. de Wit-Bonnier z; A, H.
v d Kleiln-Kouwen z; N. v. Velzen-Verschu
z; J T. Weda-Geijer z: J. M RUnders-Weeda
d; A v d Stappen-den Boer d; C. J. de
Wlt-den Uijl d. T. C. de Pater-WiUemsen
z; J. Kottier-Oldenbroek d; L. Janaen-Vinke
z; M H Lindaart-v Rheenen z; L W. v
Oord-v Geemert d; A. T. Roodnat-Jumelet
de Rotterdamac Schouwburg heeft
de Nederlandse Comedie gisteravond "pVENALS tijdens de concerten, die
de eerste voorstelling ln dexe stad gc- het Residentie-Kamerorkest in Den
geven van Brendan Behans „De man K
van morgen" (The Quare Fellow) ni- en Amsterdam heelt gegeven,
der regis van en bewerkt door Han werci gisteravond ln Atrium een avant-
Beats van den Berg ln de voortreffe- gardistisch werk van Xenakis vervan-
Ifli i"n'tent'e vert«llng van G. K. van gen door Anton Weberns Concert opus
het Ueve.
24, wat des te interessanter was voor
Het stuk geeft een dag in de gevan- het in nieuwe stromingen beiangstellen-
genis weer, voorafgaande san de moigen tie publiek, omdat hetgeen de heden-
dat er een gevangene zal worden ge- daagse seriélcn voorstaan de consequen-
h on gen. Behan heeft met dit stuk een *'e 's van Weberns atonaliteit en melo-
pleidooi gehouden tegen de doodstraf, j dieverbrokkehng, zoals deze zich in het
maar zonder ergens sentimenteel teonderhavige stuk presenteren,
worden. De komische kanter overheer- j Welke kanten men met deze muzikale
sen, maar onder de vele grappen wordtgegevens uit kan, mocht dan blijken uit
langzamerhand do gruwelijkheid van de Consonants van Castiglloni en Hl-Kyo
officiële moord duidelijk, zonder dat cr, (Vliegende spiegel) van Fukushlma, het
een greintje sympathie wordt gewekt
voor de terdoodveroordeelde die zélf
een moord heeft begaan.
55
Onder regie van Han Bentz van den
Berg, zo schreven wij reeds naar aan
leiding van de landelijke première,
heeft de Nederlandse Comedie de sfeer
van de gevangenis uitstekend opgeroe
pen. Van de vele mannenrollen noemen
wij hier nogmaals Johan Kaart als Dun-
lavin en Dick Swidde als Opa.
MEENT 114» ROTTERDAM TEL010 131723
eerste voor betrekkelijk kleine bezetting,
waarbij het instrumentale kolobriet een
beduidende rol speelt, het tweede voor
fluitsolo, strijkers, piano en slagwerk
met als opvallendste element de ge
bruikmaking van kwarttonen. De uit
voering onder de befaamde "runo Ma-
der i heeft een volkomen betrouwbaar
partituurbeeld geschapen en het plei
dooi, dat de virtuoze fluitist Koos Ver
heul voor beide werken hield, had niet
overtuigender kunnen zijn. Wie zich bij
deze statische procédés die intussen
ai nauwelijks meer nieuw zijn in de be
tekenis van onbekend wél bevindt,
kon deze nadere confrontatie met de
scheppende toonkunst van 't heden dan
ook zeker niet betreuren.
Schönfcergs „Verklarte Nacht" in
de versie voor strijksexiet uitgevoerd,
kwam na de pauze bewijzen, hoereer de
kunst van deze nieuwlichter uit de ja
ren twintig Ir oorsprong wortelt to da
late romantiek. Was dat misschien toch
een teleurstelling voor de frenetieke be
wonderaars van soniek etcetera?
ROTTERDAM, dinsdag (ANP)
Duikers van het Rotterdamse bergings
bedrijf Van der Tak hebben geconsta
teerd, dat het Nederlandse kustvaartuig
„Solent". «lat sinds vrijdagnacht tegen
de zuidelijke pier op de bodem var de
Nieuwe Waterweg ligt, zee? ernstig Is
beschadigd. Het scheepje is volgens de
duikers gedeeltelijk in stukken mhm»
ken, terwijl de boeg rwaar sehavead is.
Men verwacht dat de duikers spoedig
hun bevindingen op schrift zullen, heb
ben. Zowel bij Van der Tak als bij de
eigenaar van de „Solent" wacht men de
resultaten aan het duikersonderzoek met
spanning af.
Zoals men weet meakte «Ie „Solent"
vrijdagavond, twee mijl buiten de pie
ren van Hoek van Holland, plotseling
een slagzij van vijfenveertig graden.
Korte tijd later nadat de zeven be
manningsleden het schip hadden verla
ten wist de sleepboot „Schouwen-
bank" de „Solent' op sleeptouw te
nemen. Juist toen de twee schepen bin
nen de pieren waren, brak de sleeptros,
met het gevolg dat de „Solent" zonk.
Duikers van de bergingsvaartuigen
Dolfijn en Meermin van Van der Tak
hebben ontdekt dat het vaartuig in
tweeën ls gebroken. De wrakstukken zijn
nagen :-i niet van plaats veranderd, zo
dat er geen gevaar is voor de scheep
vaart in de mond van de Nieuwe Wa
terweg.
z. J. Andriessen-v Daalen d; D. H. ATzenl-
Rolandtu z.
Aangiften van overlijden Rotterdam
23-10-1984
W. var: der Heijden, ong. vr. 70 jr; P. J.
..n dar Linden, ïoon 6 dgn.
Aangiften van overlijden Rotterdam
24-10-1964
F. WfUtes. mms geh. gew. m. J. H. E. Liica,
84 Jr: G-. de Vries, vr. gen. gew. m. G. Vier
dag, 82 jr; K, Brilggen, vr. geh. gew. m. H.
G. Blekart, 35 jr; F. M. Hendriks, vr. v. C.
de Haard, 74 jr; R. van der Staay, man van
J, Nteuwpoort, 8# jr; M. A. Olden, ong. vr.,
82 jr; J. G. Koolwijk, vr. v. J, G. Admiraal,
42 jr.
Aangiften van overlijden Rotterdam
26-S9-1964
H. de Groot» man geh» gew, m. M. van
Slnderen, 77 jr: W. J. Verbakei, man. geh.
gew. m. 3, C, Vissers. 85 jr, J. C. van der
BUI, vr. v. I.» Komijn, 75 jr; D. ïlsogimMd,
man v. H. Vrijhof, 65 Jr; T, van Overbeek,
man v. M. van Meskerk, 33 jr; W. A. Wage
naar, man geh. gew, m. M J. Tijsnians, 90
Jr: J. A. Kouwenhoven, zoon 1 rnnd; I.
Schelling, vr, v. G. Bijl, 69 Jr; H. J. Schoot®,
man v. J Groenendijk, 75 jr. I Bal. man v.
A. van Toledo, 78 jr: H. FontUne. man v.
T, M. van der Waal, 77 jr; F. A. Brouwer,
man geh. gew. m. H. J. Dissel, 84 jr; .1. A.
va» Buren, man v. M, Vollenhouw, 67 jr;
J. M. T. Kolenbrander, man v. J. Verkerk,
78 Jr; M, van R(jbrs®k, vr. geh. gew. m. J.
T, A. Torenbos. 79 jr: A. Roggeveen, man
v. G. Dullaart, 88 jr; L. Spelbrlnk, man geh.
gew. m. A. M. van Meerendonk. 85 Jr; A J.
Steenks. vr. geh. few. m. P. O. d.e Snaijar,
74 Jr; R. J. G» van Kleef, v. geh, gew. m. K.
Valk, 85 Jr: A, van Amstel, vr. v. F, A. Sa«-
senburg, 55 jr; A. F A, van tier Zijden, man
geh. fp:w. rts. W. M. van Touw, SS jr; A.
Schipper» vr, geh, gew. tn F. van Idsinga,
81 jr; W. A. F. Schwartz, man v. W, E Ot-
iarbeek, 82 Jr; D. Bossehart, man v. T. A.
Hageraats, 64 jr; H. M. van Tussenbroek,
man geh. gew. hi, Dekker» 80 jr; M. H.
Hutjsman, vr. v. M, Snoelj, 31 jr; J. Lems»
ong. man. 81 jr: J. J. Peters, man geh. gew.
m. H. van den Sng. 88 jr; J. M Klesme vr.
geh. gew. m. J L. Diiks, 8? jr: A. van Ge-
merden, vr. v. W. J. Wolders, 68 jr: P. W. C.
Witteveen, man v. E Stmons, 58 jr: C, Suyr-
land. men v. P. M. Lans. 78 jr; T. Noordzij,
vr. v» L. van Schie, 51 jr: F. J. Goosen, inan
v. A. Kraayeveld, 82 jr: J. 3, Ottevanger,
msn v. C. E. Brinkhof, 73 Jr.
Alt levenloos aangegeven;
E C Kramer-Pons. d: B. J. Strooband-
ThUssen, z; E. van der Welde-Mctzger, K
A. G. M. Kluts-Peeters, t.
Ais bij Van der Tak het resultaat van
het ondersoek ilader zal zijn bestudeerd
osk het overleg met de eigenaar en
de assuradeuren spelen bierby een rol
zaI worden besloten of en hoe het
ELLY SALOMé. wrak moet worden gelicht.
Btaiioa
gestiAdh.
"«SB
lomp.
Pen Helder
onbew.
o
4
9
5
D
Ypenburg
Vllsslngan
mlit
Onbew,
no
no
S
4
10
10
1
3
9
0
Keiui
mist
O
2
9
0
0
De Bilt
onbew
o
2
li
0
9
Twente
mist
w stil
SU
.«8
0
Eindhoven
1. bew.
no
2
12
0
9
2.-IJimburg
mist
no
3
11
0
0
Helsinki
zw. bew.
wzw
5
4
1
0
Stockholm
onbew
wzw
3
6
0
ti
Kopenhagen
ht. bew.
0
4
10
3
a
Aberdeen
regen
z
S
14
10
1
Londen
nust
w,sMl
15
6
0
Amsterdam
onbtw.
o
3
19
4
0
Brussel
onbew.
nno
4
10
l
9
Luxemburg
1. bew.
no
7
1
0
Parijs
onbew.
n
8
11
i
0
1 orde -, „x
I. bew.
n
3
13
0
Grenoble
gh bew.
w.stll
6
4
9
Nice
1. bew.
zo
1
10
I
0
Berlijn
bew,
sno
4
9
1
0
Frankfort
zw. bew.
no
8
11
3
0
MUnehen
motregen
o
5
4
1
ZUrtch
motregen
no
2
6
4
9.1
Genève
gh. bew.
nno
4
7
5
0
Locarno
tegen
w.stil
18
7
Wenen
zw. bew
mw
2
8
5
1
tensbruck
gh. be.w.
w.stil
8
S
0
Rome
regen
ono
4
18
11
5
Barcelona
zw. h®w,
nnw
8
30
8
0
Madrid
onbew.
WJltlI
17
S
0
Majorca
1. bew.
W.SU1
•3
X
O»!o
mist
wjtll
5
~i
9
Belgrado
zw. bew.
ZIO
8
X
8
9
Athene
zw. bew.
wjiil
28
18
8
Lissabon
onbew.
n
23
11
0
ij/t f
»J> 7» 'aW
