„Fugare fris en
maar geen verrassingen
Ontmoeting
I
j Piet Veenstra
met veeleisend
programma
I
van oude
bekenden
Eendracht Maakt Macht
viert zijn eeuwfeest
Tokiogangers
terug op de
hockeyvelden
Het Zuiden is
tegen Eibers
niet kansloos
SFINWIEL JONGE
1*
VAN DEN IJSSEL EN VAN l)EIt NAHMEU
BEELDHOUWERS VAN GEZELSCHAP
iBurgerlijke stand
SABELTOERNOOI IN LOMMERRIJK
ADVERTEER
REGELMATIG
CRUCIFIX ALS
BREEKIJZER
pag. 4 - donderdag 5 november 1964
(Advertentie l.M.)
V de ('xfirmtirmttl „t'ijn-
bfioiiis Ir lltififtsf kitn-
eens tieot pest reken, cctt hun- elUf|(, van Debussy en voorts Orthels
fiti/ rit th ie met (fis ll'prk zo//- bui gelijke Derde Sonatine kregen
al" fUlOJP ntrn iris rt\ *.un ,nu/lkanU.ske en fljn afgewerkte ver-
drr (lat men hot op con of on- klanklage».
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
dort' wij zo militant zou kunnon
noornon
„Fugare" ik ei gewoon Het is een
naam die een zekere klank heeft
gekregen Haar leden tonen zich
sterk ontvankelijk voor de „eigen- het 'volgen
tijd.se" stromingen en zij tiachten
deze, ieder op hun wi|xe, te inter
preteren in de geest van eigen aan
leg en mogelijkheden
Zuiver wollen
NOORSE TRUIEN
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, donderdag. De
oudste scherm vereniging van ons
land, Eendracht Maakt Macht uit
Rotterdam, gaat volgende week
zondag zijn honderdjarig bestaan
vieren met een nationaal toernooi
in zaal „Lommerrijk".
Evenwichtig
HE J WEER ÏN
EIJROfA
Ii'tI
:;B al
es is
f Advertentie l.M.)
Vernuft
Waarom moest ik aan Dickens
'denken? )ji| „fiigareert" er mee,
net nis Theo van wie ik een in de
ihewe^nij4 fijn ^etioffen vluchtend
vrouwtje zag, een niet van zijn stuk|
te brengen stier en de hierbij ijore-i
produceerde Hvpeimestra. I
Tot en met 22 november a.s
I. W SCHMIDT
Voor wat rust
in mijn
druk leven
heb 'k
mij Spinwiel
voorgeschreven
1 n
(Van onze korfbalmedewerker)
ROTTERDAM, donderdag.
Omdat LUTO en Westerkwartier,
in verband met de concurrentie
van de ontmoeting Rohda-Blauw
Wit, hebben verzocht hun wed
strijd in het gesloten seizoen te
mogen spelen, staan er voor zondag
maar vijf wedstrijden op het pro
gramma.
VRIJMOED SCHIEDAM
Toneel
Apotheken
/angi
Cabaret I
w Jazz
VOETBAL
r'k
KORFBAL
hivikal
svnp-nnnc
IVF Rotterdamse jjiamit Piet Veen-
stra trad gisteravond Ut de - lame-
:h)k gord bezette Boymanaaula op
rnrt tooi programma, dal zowel wer
ken hernlte rRp ui ter hntsch opzicht
de h'>oggte eisen .nellen, ah emnposi-
I es dii' interpretatief een dringend be-
r ,ep dijen op de persoonlijkheid van
'tie lerlotker.
Ken markant xpfuniun uit klassiek ro-
ii antisi hc klavierlitri aluur was hier
wH Schuberts Wandc-rer-fantasie die
in beiderlei opzicht het hoogst denkbare
i van de pianist vergt Veenstra heeft zich
zich met deze muziek zeer vertrouwd
gemaakt Dat was ons teed.s gebleken
bxri hit dit fraaie werk ln het begin van
dit jaai met veel grandeur voordroeg
(lok rei was het artistieke resultaat van
zijn studie In dit stuk bcwondcrcns-
wuaidn', teitniseh viel dit keei i en en
ander minder gaaf uit. Helemaal los van
de matei ie en parelend van toucher
t» klonk uiiter de lastige toneert-elude
StvnnWSftrmp ••r Itnare tLOOT (Jnoim-meiken, maar ook andere gelief-
Ide stukken van Liszt een prelude en een
„Loc". *«n suggestieve IJxercon-
«tructla vari Aart van dan IJasel.
Aisaa, dag 2, 1, «90 uur. Konvooi ala lok-
•aa. 14 J
Centraal, dag. 2, 7, IS uur: Da witte zus-
tar, 14 j
Cineac.Bijenkort, rioorl voorat nléuwsre-
vua tekenfilm kleurenfilm Dene
marken kleurenfilm „Arrobatlek op
waterski'»", I
Clnear-lt s in dag «30. II ill), 1 30, 3 30,
5 30, 7 30, «30 uur Laat re maar ach Ie*
ten, 14 J
cinerama, donderd 8 18, vrljii 2 30, 8 31),
uur Heorrh for l'iiradtae, a 1
Ceieaaeam, donderd 9 15 uur. Sehwur/e
Nylon», Kelaae Nacht#, tg J vrtld 2, 7.
6 15 uur BS I»ma, 18 J
Corso, dag 2, 7, B 30 «Jur: Inspecteur Coplan
gsbruikt geweld, 14 J
Orand, dag 2 er: 8 uur Irma la Douca, 18 J.
7, 0.15 uur. Dédé. de ha
7, 8 30 uur De butler,
7, 30 uur. Plantage
Harmonie, dag 2
venmaid, 18 j
Krltertim, dag 2 30
18 J
Lwnltrs, dag 3 15,
Tamarinde, H J
Mrtra, dag 2, 7, 8 1® uur: Ta rt)k om loa te
lopen, 14 J
Mualen, vrlld 8 uur: 7.ondaara In spijker-
broek, IB 1,
Passage, dag 2 en 8 15 uur: Wla paal er op
de winkel?, a I
Printee, dag 2 IS, 7. 8 30 uur: Melajee tuaaen
14 en 18, 18 J
Hex, donderd 7, 8 15 uur: Konga, 18 J,
vrtld, 3, 7, IS uur: Te vuur en Is
iwaard, 14 J
Studio '52, dag 2 15, 7, $30 uur: Veel Haf»
uit Moakou 18 J
Thalt», dag 2 15. 7, 8 30 uur. De man niet
de geheime formule, 18 J
•t Vender, dag 3. 7. 8 15 uur Mernme Ho-
ma, 18 J
Victor!*, donderd 8 uur- La notte, 18
dag 1 45 en 8 uur Clenpntre, 14 J
A II C -cabaret C.'orry Vonk
Phllh
20 15 uur-
koor
Luxor, 20 uur-
an Wlm Kan
Koning Innektrk,
„Toonkunst
Rotterdam** Mihouwbiirg. 20 13 uur NRT
G *»t rn op het ka«to«l
Luxor, 20 uur: A V -cabaret Corry Vonk en
Wim Kan.
Flevo, 20 uur* Magiache Liga ..32 ■chakela"
- Goocheltade '64
St Lauremkerk, 12 43 uur: George Stum,
orgel
Tlcpaald teleurstellend was echter
Vr-rnslt.i's spel in twee senates van
Si at l.itti en Mozaits Sonate in a: hiet
hooide loi-n te veel hi-vvijzt-n van innei-
lijkt omi.st en gesj/atuienheicl waardnoi
zowel t|iia l«( hnisehc afwerking als in
de voordunht (Ie bedoelingen van de
piarud maar ten dek- tot klank werden
f lok In t hij daardoor (1e onde-i deleri van
Hrt resultaat lx daarom nogal erin»
hybridisch, maar daarom liepaald niet
verwerpeHJk en mimi de moellr waard,
ook al mag men niet altijd op verras
singen hopen. Deze zjjn er ook nu niet,
Het la meer ren ontmoeting van oude!
Het publiek dat v,at onwennig de pia-
nisi op applaus onthaalde f tussen stuk
ken van Liszt in en niet na de Sonatine
van Orthel) kreeg als- toegiften twee
-tukjes van Schubert, nl het Allegretto
in c en het Allegro vivace uit de Sonate
in a
S. NIEBOEK.
nu 5 JAAR x* *tr €^.9®
nu 7 JAAR ü-vr 11. 90
nu 9 JAAR 13. 90
nu 11 JAAR 15.90
In grote verscheidenheid van
kleur en dessin.
bekenden
making.
Men
at een hernieuwde kennis»-
Aambflrn van geboorte op 4-11-64 llot-
irrtlam.
M Sctiie-v cl Wa.il. (1 ft J Labrie-IUnt-
v cl/en J C Vi Ijenhoek-.N'owee A M
knkt f.lknio- am. rorhl in dn v D'lk-Stamlemeljer, <1 C M Muldcr-Bor-
i i tins reent in K,,r K p M v y,'cr- Roosendaal, z
ogen en denkt: juist, Jan Is nog steeds c a <ie Hu i«-Verschoor, d M v <t Straa-
met zijn „speeltjes" be/.lg, hij kan er iim-RIInrti'ld.shoek, d M A Nteborg-v <s
maar niet genoeg van krijgen Of- wel- jWL cl, S" ,J M Martens Loos, z c:
„.i„.„i i li/.ii tr tV Snljrtrr»-(lc Wit. z. C J Zulilerent-V K
verdraaid, van Willem Husseni zijn we ,i c Beker-Gelderblom d J c v d Mcij-
toch wel iels beters gewend Zelfs (Ian il.-nxle Snoo. d J Hupke-Z.uiddutn. d N
hoefl men nog niets ten nadele van Van G Hef-n-dc Suuts, z n Poot-Swictcr, d
Heel of Jlusxem te bedoelen Men eo„-
statcert eenvoudig t*on feit. Soit. Gectien. P Vcrhocf-Boudewijns d w
F Mu**ert-Wlnk, cl H B Brasser-BI IJ Je ven
Men verwacht een groot aantal deel
nemers - ongeveer 70 - omdat dete
epen KabelwedstrUden «BlSea meetel
len bij de sebctle van de Nederlaadse
ploeg voor de wereldkampioenschap-
pen, die in juli in Pary» worden geor
ganiseerd en voor het wereldjeugdkam-
pioKfssehsp, dat van 16 tot en snel 19
april in de Energiehal wordt gehouden.
Ingeschreven hebben onder meer al
kampmen Wilmink, Kasper Kardolus,
Boudewijn Heiderijk, Mosman en Hans
Haenen uit Rotterdam. EMM zal door
minstens zeven schermers worden ver
tegenwoordigd. een flink aantal, als
men bedenkt dat de vereniging nog geen
twee jaar geleden niet meer dan drie
leden telde.
De vereniging was toen op sterven
na dood. Het is vooral aan het stimule-
rende werk van de secretaresse, mevr. 1
G. Zonhgt-Gustenhoven te danken, dat,* CE OPRICHTER van EMM watten
EMM zijn eeuwfeest toch nog op waar-'Rotterdamss musicus, de heer E. J, Erck,
dige wijze kan vieren die zelf ook een succesvol schermer wat
getuige de vele medailles die hier op zijn
Er heeft zich een ere-comité gevormd, 1 borst prijken,
het bedrijfsleven heeft prijzen en fman- -
eteie steun gegeven en de gemeente i
zal bij de wedstrijden vertegenwoor-1
digd zijn door de heer Koos van Driel
van de afdeling sport en recreatie oml
de bekers en medailles uit li: reiken.
Het wordt het grootste toernooi dat
na de oorlog in Rotterdam is gehou
den. De wedstrijden beginnen 's mor
gens om tien uur. De laie zal om
streeks vijf uur plaatsvinden.
KOTHKOAM
ÜOTTEX9AM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
W.il-Kruiikad*
Kort# Hoogifraa!
S Maant
Katandr. tagadijk
Winkalc.ntrum
HOOGVttET
VIAARDINOEN: li.iv.ld
IEIDEN Haorlammarttraof
ZEIST Slatlaan
P
d F I* Rorcl-Petersen, z M J Hujrestce-
ger-v PasHiïl. d R L C S Matena-R.iuer
D v SteeniM-v. d Wei, zM Fens-v. d
_T Vuorrlc. J 11 v. Zomeren-Erwich, 4
Het «aat in zekere zin "uk op voor N H Hnsselberg-v. d Ruyt, d w J M
Hairy Disberg, hoeuel ik van zijn1 BfhkerB-Heuver», d
krachtige tekeningen met het teken"! Aallflft(n va„ OVerlljdrn 4-ii-irm Rot-
hes list weer heb genoten, of voor' terdam.
George Lampe, die gejaagde zoeker, nujH H de nulter, dochter, 2 tlgn, c G. J
blijkbaar geïmponeerd door een nogal! van Dunk man v M s Ku,enber* 80 Ir,
mysterieuze wijze van openbaren. Die f, Kalm, m«-,n v a A onderdelimleii, «5 )r
ene gouache van Gerard Verdijk, fi.n
van toon en evenwichtig, geeft net Iets u.im. ss )i J 't Hart man v E Muller, 58 De»Heuler
te weinig van deze begaafde kunsto-,Jr. c M Hnrèorff, vr iten grw m J i| 1 Vpcnbuig
naa, of mKseh.cn precies genoeg. Ook W D^Buigè^t^
bij aNol Ki"es moeten wij ons met g<:j, - -
Temp.
Siatlon
Weera-
goBteldh,
21 n
-—Xa*'
Het beoldje „Hypermaatra"
Th*J van der Nahmer.
1
WIJ ons met 1 uca 111 J Kurpershork. 78 Jr
Slechts een tamelijk orn listige prent in Brand n ,-eh vr83 jr. R a Bosch, vr v
een geeombineeide techniek tevieden f; Hrenrlel. 43 tr. A M Harto*. vr gvli
,,,.||rii S'rw in J de üoer, 78 jr, L de Wlntei ir
geil *rw rn M van der Genugtcn 8n )r
«lm hinemus Is boeiend door het h schaap, man v E II de Bruin 57 jr C.
appèl aan oll/e geest en Theo Bitter IS Kon», vr geh gew m. C Lceflang, 92 Jr
heel koen en breed bezig met ver-1
abstraheerde Impiessies van landschap!
en natuurgeweld, waarop Frans de Wit
onnmei Kelijk 1 listiger en poëtisch nan-j
sluit Ken serie werken van Joop
Kmpff, die door de makrokosinos weid,
geinspireet d. doet het heel goed.
AKoy-hat, <t»z. lu -22 uur: turoi>oort tööA
ic^epiibouw, •chc«p*motorcn cn huvrn-
outlil«ie (10-11 tm 14-11)
Iluuwcvntrum, dag li uur. beh, goud
Woning 1973 - Itlectyn nu (tot 1ÖÖ5) ,.Vla-
li-vl». - «*n k»rk ln ontwrrp" (tin 7-11)
Boymant-Van (leuningen, dag 10-17, zond
11-17, woenad 19 30-22 uur Marino Marlot
- achllderU*". gouarbea en tekeningen (7-11
t.m fl-12)
O. II. HUhrmann'* l'aplrrgrtiDihand*I N V
Ooatteedllk 230 maand tm vrljd 9-17 uur i
kfuze uit r*cent Amerikaan» drukwerk v«n|
vermaard» Amerikaan»» «ntwrrpem (11-11
tm 1-12) 1
Dloramagtbouw Diergaarde Itlljdorp: l>»
Nederbindae dierenwrrvld limpt grv nar Iprr-
nianent)
■Euromast (KótlsserlO dag 8-21 uur: Wlm
JMotz - lltho'a (tm 14-11)
lllstorlirh Muirum, dug 10-17, tond U-17
uur Keramleken, xllver. klederdrachten
poppenhuizen
InsL Hcharpvaart-Lurhtvaart. dag 9-17,
Mond 14-17 uur Permanente expoaltlea op
marlttein-technlsrh gebied
Krtterlun, Toni Burgeilng - tekeningen
(tm 29-11)
Maritiem Muirum l*rln« Hendrik. «t.ig
10-17. zond 11-17 uur Verzameling op his
toriën-scheepvaartkundig gebied i perma
nent)
Metro, Weena, dag 13 30-17 rat 03»-
12 30 uur Permanente expositie Metiuhnuw
Muirum I.and- en Volkenkunde, d.ig 10-
-17 autul 11-17 uur Wajang rn gamrl'in
OctanlC, mythen en magie. Tibet Aamat
prehistorie der Sahar-» Tel tem \eikenntng
van een oude Afrikaanse cultuui it m 3D-
12). poppen- en »chuduv*8pel ln de Oildnt
(tm 3-1-85)
Museum Ouders rn Opt orders. n-G rus en
dlik wal HO. dag 10-12 en 14-17 uur 71U
avontuur - Jeugdboeken o\er tie /re it m
3-12)
Rotterdamsehr Kunstkring, W tie Wtthslr
33, dag 10—17 jrtiiul 11 16 uur Anton
Hey boe t\ grafiek, Jan \nn Urn Hitwk -
ach tide r Urn (lm B-tl)
Itottrrdanisr Kunstsllrhtlng, Korto 1.tin-
baan 16c dug lil- 17 /oml 12 17 uur
Fugare <t rn 22-11
Kunsttaal Zuid, 7uldnleln Ia«» <lug H
*ond 12-17 uur Bouke Matrn arbthle-
rl|»n gouache», etsen en tekeningen )t tn
XÖ n>
HtrdrlUk Musrum, Sk'hledani dag 10—17
zond 12 30-17 uur hedendaags*
schilderkunst Itm 21-11), Ponnle en
paard", gouaches en tekeningen van Chris
UTRKCHT. woensdag (AND.
De l'trerhtae politie heeft twee
jongemannen uit Mlerlo aange
houden. die heblien bekend een
paar offerbiissen tr heiilien ge
licht in de St. Augustlniuskerk te
l'treeht-
De 19-jarige V. en de 17-jarige
C. waren de kerk binnengekomen
door een kostbaar si»-In-lood
raam In ie slaan, /ij kwamen ln
ren kelder, waarvan de deur uu»
afgesloten en zaarn kans dme te
forceren met ren crucifix. Zo wis
ten xij de kerk rn pastorie bin
nen tr komen
I Auit vun den IJsscl en Theo mui der
iNnbiiiei zijn de beeldtuin wei.s ui dit
HeZeKeiiop. 7.1| geven met hun werk
uan de expositie leukjes verbeelding
en -slukjes teehnl.sch vernuft, waarvan
men op een biizondere manier kan ge-
I nieten. De loes van Aart zijn niet van
ido/e tijd en men kan er hoogstens in
|zijn dioom mee rilden i
fl Mi\ h «'ti w i)«m ft* Rut tri ti.»M li hl »s^
2«» tu 181>; Ir Pkiitbicht Ie h| 6 39 2r lp
lh cl It Unit ut i-si i s Ir iij 4 Jl2f tl} 1H 4 1
♦r Hoek v»u> HciuiiiU Ir tij J31. 2e til 16 UI
Vlisslngen
FoEU'
Br Bilt
Twente
Eimlbu1. en
7 -Iain burg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopt-nh
Aberdeen
LoikH'I)
Anislf Khim
l
Luxtuiiliurg
Pai ij«
Boideaux
Cirent l»le
Nice
Berlin i
Frank a jrt
Munchrn
ZÜricIi
Geneve
Local nu
Wenen
Innsbruck
Brig i ado
Rome
Barcelona
Madiul
.via, hum
Lissabon
/w bew
/o
2
7
3
w bew
0
4
7
l
goh bew
ono
G
5
2
mist
w stil
7
2
geh bew
0
2
7
2
«eh bew
w stil
3
1
gf )i bew
Ol(J
2
5
2
geii bew
O
5
7
0
i nbew
w
4
4
—2
l bew
nw
4
9
1
miht
w »uj
1
—2
zw bew
nw
3
fl
7
w bew
wnw
4
8
tt
j'eh bew
no
fi
10
7
Keh bew
o
2
7
2
HïU bew
ono
2
7
2
gch bew
Os.o
6
geh bew
ono
t>
9
o
mist
W Stil
5
geii bew
w stil
7
3
en bew
nnw
7
14
9
geh bew
w/w
2
6
4
geh bew
nu
4
5
3
iriotr
ono
2
4
o
«eh bew
no
3
6
3
gen bew
nno
4
7
5
- vv bew
w stil
0
4
geii bew
no
1
5
3
geh bew
wnw
2
9
0
zw bew
o
1
10
7
4<-h bew
w stil
17
10
refceri
nnw
2
16
12
zw bew
wstil
12
9
mutr
Wütü
17
13
regen
5
16
13
0
0
0
0
0
1
0
I
0
0 1
0
0
0
0
0
9
0
0
ROTTERDAM, donderdag - Voor de
hockeyers van de nationale ploeg zit de
Olympische trip er op; ze beginnen
zondag weer aan hun normale compe-
I title. Niet in een exotische omgeving te
gen India, maar gezellig op Klein Zwlt-
I seriand of een van de andere fraaie
lïockeycomplexen tegen de eigen ho-
ickeyvrienden van HHYC, van SCHC of
I een van de andere.
i Kampong HHYC, dat wordt inte
ressant. De „nieuweling" HHYC tegen
Daarvan is de strijd tussen Het Zui
den en Ons Eibernest een van de meest
interessante. De Haagse koplopers heb-
ben al negen punten meer verzameld
dan de Rotterdammers, maar na de
overwinning van Het Zuiden op Wes
terkwartier zal niemand verbaasd opkij
ken als de oranjekragen ook de Eibers
ten val brengen. Bij Het Zuiden steken
de dames op "t ogenblik in een goede
vorm, vooral Nel Wagenmakers en Lues
Klinker, maar ook de heren hebben zich
uit de depressie weten los te maken. De
het niet zó sterke Kampong Dat kon Eibers zullen echt hun beste vorm moe-
„de Hijs" wel eens winnen. Winst ook Hen meebrengen om Het Zuiden te kun-
van Amsterdam ten koste van de Delft-|nen verslaar:,
se Stud, van SCHC ten koste van La-j
en en van HDM ten koste van BMHC Spangen zaï stevig moeten aanpakken
HilversumLeiden is nogal onbestemd 11 aan degradatie te ontkomen. Zondag
Voor het Rotterdamse RBC een lasti-!kr'jgt het gelegenheid om zijn positie
ge en belangrijke uitwedstrijd tegen1emgszins te verbeteren. Door een zegt
Hurley. De „bondsploeg" uit de Maas-
I stad is op de weg van herstel. In de pro
motieklasse gast het een onderonsje
worden: MRHCAsvion, Victoria
II—Aeolus. Voorspellen zou eigenwijs
heid zijn. Groen GeelVictoria echter1
geven we san Victoria, maar uit Leo-i
nulasLeiden II en Hillegersberg
op -HKV kunnen de Spangenaren op ge
lijke hoogte komen met de Hagenaars
en mogelijk Deetos passeren, dat op be
zoek moet bij Samos. Verder ontmoeten
Archipel en ZKC elkaar in Amsterdam.
oivs.4 ia - - i Openbaie Verkoping van Onroeiende Goe-
Rmg Pass zien we \vé®r geen winst voor deren, door de N V. Notarishui» op 4 no^em-
,de Rotterdamse thuisclubs komen ber in de Blauw*» Zaal van de Koopman»*
beurs te Rotterdam
De dames van RBC gaan ook met Definitieve afslag-
winnen. tenzij ze voor een pure soma- tt££a™x3 aDLgTww.-
tie - crgen. Móar die zit er uit tegen Voorlopige afslag,
landskampioene BDHC met in. De Notaris mr A s H. a BUisae te Schie-
dames van Victoria moeten tegen HGC dam cn nüt H F- c- Krechtin* te Rotterdam:
I» hu" leiderspositie verdedigen.Dat kon T
7 wel eens gelukken ook, 25. Inzet 20 000
Zacht an, nobel! Ja wara feit ra!
ORKEST o 1 v. Fitmz-Pau! Decker geeft
vujdag 13 november een promenade-
concert in de Rivlèrnhnl Solisten' Gabor
Radnat. Er/sóbet Hadjdu-Horvay en'
Daniel Otten viool
lo en II d.iiiM'i- ui Buijainin Huikarv.v,
muziek J S Buili Vei dei ei meldt het KERKKOOR o.l.v. Bram
pii>j.,iuinnn' C«iat\d Pas Kspainut»!. S"iui- ^ïntnirtiJaa.s en mmv Cht% Haags
NlEl'W ROTT* lil» \MS TONEl'.L «evft ito ti tioiv i n Do ,uuil m m-!\c les JeuguKonr en de organisten Koos Bons
vi inlog li Mtenl.ig 7 u.'ons.tng 11 en
/ntfiitiu: 1-i novenibei de eet »le voorstel-1
linnen vun .Gasten o(t bet kasteel" uin 1
Jeut» Aimutlh oiuiei unie vun Lue t.ut/ ?-l
Vnoi iiamnste ml t'oen Klink
en Piet Kiaak concerteert zaterdag 14
DANSGROEP geelt november ill de Viedcskeik
iniuind.ig novemtier oen uitvoeiing nu
de llottci dmnse Schouw buig van gesti- SMETANA KWARTET speelt zotldiig-
leeide irmb-ine eri traditionele (innsen miildug 15 nov ember in de aula van mu-
1111 Simnitiu West- (-n Midden-Java en seinn Boununs van Beumngen
I Al'sr I wnidl dooi NRT ondei ïegie t%dl:
Chloesr v I{u iutt ,1 Klink op zondag II imvcm-i M-U AMI.LIN'G .sopraan Hails Wil
der gespeeld niet o u Ko vim Huk. Jo- Illl/H'K 1,1 h,,nl"n n de Not-el. piano
septi Schuim, ldu Dons en Josephine geven zoiidagiiiiddag 15 november een
vuil Gastelen 'uitvoeiing van Italienisch I.iedeilui h"
II IKK \s.M\ in-onli bet oigcl van de van Hugo Wolff
KINDEKEN VAN UK ZON ut) Maxim PhIm p'* Mi»»rt k p /uvmuI.ih 7 liowinber1
Gotki windt op diriMluK 10 ih>\i'inhtTgo- M* tlt \vt i»i.in «hl huktiI wileonl
i bi acht dom de Hungsciic C^Miu'du oiuici hel i'h: 1***111 kmti Pondiecht.
ïegle van lVler Sehnroff Medewerken- wvwvfm Kurvo
i den oa Annv do Lange. Bob de Lange III R\GEMENGD KOOR um-
Anue-111 ie lleyhgcrs en Pm-, Dikkeis 1 teel I_/otei d,»g 5 nov ember ln de Ned
Rechter Maaaoeveri va. Beig en Vos,i llciv Kei k IJsselmoiule begeleid dooi
Statenvveg llld> tel 245487 J 1 Cobt n Khn AFGEHOUWEN IIOOI'» vnrt lus bet /uol-Holkmils Oikesl
en apoth Maas. 's Giavend"kwal U-L Mu^ir en J D I'iivsile.v is vooi de
tel 2331108 Mevr C T S var Ooorno-1s|,, m.^rl op doiideidug IJ uovembei
Jansen. Bf-ukelsdiik i32a, tel 232027 u„ Rotteidam te zien De Nedeilmulse
Fa. vd Mock-Geill Oudediik 40. Se. ('omedle tuengt dit bliispel ondei n-gie
122782 NV Lonsberg cn Lr. I'ii-ihc- vim lienk Hlgters met In de vooinaam-
kcrplein 3, tel 2434© J A Si brav e-|olb-n Klten Vogel. Amiica Duinhui g
»ande, FneclseslrnHt 72. tel l:V>5ll) R ,,M Cuius listec
W. Spanhoff, Goudsesingel 50, tel 124431
3 A. M Vuvsleke, Sehiedamsevveg 5 |)E NIEUWE K03IFDIE jCOflt op VI D-
tel 2331)57 duii 13 novvmhvr do ooixto Kottoiilmuse ,n v •'iHdttton
lUUefewborg-Schlrbroek: dr P Mar» voor^tellinK van De aap van Knika im- i» van $rr KtKKIIOKK
(met John laaniing) en Klnd.vpol \nn
Beckett mot Paul Mover Poter ven dei H
I,Inden, Hetty Beck en John Bontin*
P«R
Engel* <t m 29-11)
Venxter, dtm 10 22 uur Ciihtme
«ounche» er> roHnjres i7-l) t ni 26-11)
Vervamelln< Willem v*" Oer Vorm, wrv
ter»ln*el nrt rftn«l *»n donderd II* 14 uu»
woenad vrlld en rond 14 17 uur
r* j
AVI.\ SEMADAK, de 1st aelisehe* /an-
geres is op zaterdag 7 zondag 8 donder-1
dag 12 en zondag 15 november te beluis-
teieu in de Lantaren met volksliedjes]
I'IULHAKMONISUH' -id Isia/'l. l'ottugal en de Balkan i
Kianz-l'au! Deckei
Teldprswee 181 tel 183538
Linker Maasoever: npoth dr P E
Heederlk, Vf Un«hercnl«an 15b tel
2."'83, dr Van Sons 8'iilndói.-p-app»
theek, .e Htlledltk 3311 tel 11158"
(bug- 192123), J H. van Weert, De
Slinge 457, tel I7S820 (bug B3387)
Hjogvllet. Pernla «n ipUkeuliwe*. ap»>-
iheck v d Berg. Dexdenionaxtraat I.
Hoogvliet tel 0I0-HW43 apotheek Per
sia, Bum Van Esstraat 25, Pornis, tel
010-107157.
ROTTERDAMS
ORKEST o 1 v
speelt zondagmiddag 8 november in de
Rotterdamse Schouw luit g, «olist I'etei
/eugtn
MICHAEL VETTER, lilokfluil. geeft
/on.i.igmiddag 8 november een teeltnl
Regie: Erik Vos.
orgel en
hei. i.us-bai.ton, geven 1Ul uin Vo(,„
maiindiig novembei een concert ln de
'St I aniens keik
II131 KANS EN CORKY VONKS ABC-!
cabaret nm iedere avond behalve j
maan,big 1 te zien en horen in Lu vor'
Verder vieiken mee Jennv Arean Carrv
Tetsen Celui Nufaar. Frans HnNema
n Jacco uin Hcih-sm.' Ann do plano
i
-A-
lOPEKAKOOK .MAASSTAD, begeleid
I hl I1S door de Zinder Orkest Vereniging, en
'met medeweiking van verschillende «o- ALBERT AVLER QUARTET, beataun-
listen, geeft op wcKMijdag 11 november1"* l"t Albeit Ai Ier, altsax, Don Cherry.
NEDERLANDS SJAi»S1 IIEA1 EK brengt wn (.onC(>rt in de Itiv-ièraha) Dirigent' tromja-t Gary Peacock, bas. cn Sonny
op vrijd,ig IJ november in ile Rotter- t [g,,.,, Hingels Muiini dmms speelt zaterdng 8 no-
dnmse Schouwlmig de eerste (Rotter- vembot voor )a//socièteit B-14 in
dumse) uitvoering van Recital vooi cel- KOl ÏKKUAMS Ï'HILHAKMO.MSCII bouw De HeuvoL
BETA U.U
voi ir. vi
Kr* 1*
At.ix 2—Telstar 2
W illi'iii li 2 A dum 2
Keilen 2 Heidci 2
00 Ahe.id 2NAC 2
Spel E de 2—
sparta 2
ADO 2— Excels 2
SVV 2-DWS 2
PSV 2—MVV 2
Ken 2e divisie B
Velox 2Xerxes 2
N PC 2 DKC 2
RBC 2 Korfuii,i V) 2
HO VS 2—I)FC 2
LhnKwiik 2
de Guiafschap 2
Jetird «inp»* llte
1e klas H
Wtlhelnuna- ADO
v'-SV\
Sp.irta PSV
DUC Fortuna 54
Xerxes -Wlitem II
Feut i »«»rd T OS
1 xi-els - NAC
2e klas A
EDO—FFC
Haait) e V /.«ktiiiKir
DWJ5—Fortun.i VI
RCH—H«>U Sport
Telh'ut - /oltfwi)* U
Mktn !iv»«i> i ,x l?VS
\MATKt US
3c kDs
Oramepi Vcthuuh
Vbl (lain RA VA
0|\ nipia -0!>)
Naidl-lv. )|k O DA
3e kl.i» B
For*»hnlte v ispen
DOSRQuick Step*
Vlill "ifershei jf-
\V)i*ieiif*u»
Leon ld.is S'OC
HVV -Westeikvs lier
Kxt'cNhi 2» HBS
3e kla* C
Oude writer RVC
KrRnenliurg—SKC
VTOS EDS
Flnkke*^ VCS
Bergamhrtcht UNIO
3e kU» O
7m Ut«us.te r IBQN
EROHDubbeldam
Alphen- VDL
OVV-CKC
Bixtegi a ven-
Leerdam Sport
ASW-LMO
4e klas O
LD VVS DMT
Poatduiv - s r»n v
OOCOS— Delft
Marathon—Delfla
Kti«uMk - ODP
Vrrdenb Sohev
4e klik C
Dulndorp SV
\S .»-M»n.i.u
tïsr -II KWIK
TcmeidrioItKDFO
(Jr Willem tl V \C-
Te W'erve
ASC Or Groen
4e klas D
PDK-HMSH
RSDO8MV
SpoiM wiik -DHl
CAVV Alphla
Ollveo—VVlppolder
t^ni* en Snel—
DONK ASH—B* Fair
DEMOS -Poatalla R(j#»Kird Sportluat
Groenewec—
Schlebroek
TOGB— Sn'h hoven
Woerden G oude rak
4e klas F
DJS—RCD
IIIleal - V. Rood w
TedhoFIOS
Puortugaol -13 EC
Hk v H lt Gornunal
4e kUi G
DC -Nieuwenhuorn
BelxetU^re Hekeling
D n -Rr ka no
RDM St V i'thniflon
Progr M.irllnil
PPC «Hardtn \eld
4e klis II
Strijen -Merwede
Geluk SVDPW
O BellerI - SSVV
AsB Gr.iVfndeel
Merv*e?t -Dmdu»
'/aierda^Noeiba)
2e kil» A
Z WH 26-
Spakenburg
Mijf*t>llo s HCSC
7v\.(I - rSVA
Ktu Bo>» SSC 53
7C FC N oord u*!)k
7ut!\»*e!s GVVV
2e kla< B
r» Pu e.»
Ter Lcede SSS
won -DOSK
Apeiflooin- Genem
.\DSM- II» uw vliet
SHO Quick Box a
IJ-we I m a og
Graven/ SV
novo t>hkam
3e klax A
SVOW BBSS
MFB 7uid!knd
Groote Lif 1i
Die Bathe
Harend recht- ARC
Excelsior M- CSVD
3e klas B
RCL- Heeriansdam
DUNO—DOTO
NSVV-HVO
Monster-KWH
Splikenlsse Zwerver
4e klat A
Scheven Oeegtgeest
Btniegrav TSB
De Lier—Rouwkoop
j PPSC -Kamw Bovs
'aGraven? —JAC
4t klas B
Otlitis - Lister Buns
Koudekerk l.nosd
HAS—Pterihll
MeDsaant DFVJO
Km els P-Katwijk
4e klas C
SI drei ht ?wervcrf«
J oil an Boys—
Nw Lekk »r'anc1
Pnicum Intulinrie
Schoon hovtn—lFC
Caoatle Orante Wit
4e klas D
W)e»^r Spirit
A SWH— Maasdam
Zwaluwen 2 SSAVR—Goribaldlna iHDS—HGCI1
CSVD 2— TSB—Tekaro
Zw Wit '28 2 ZATERDAG-
SSS 2—DOTO 2 I AFDELING
Quick Boys 2— te klasse
Heerjnnsdain 2 ZWSHVlaaidingen
Res. 3e klas A MVV '27-DVO '32
Noortlwiik a— Rhoon—SC Zuiderp
Quick Boyi 3 ZWSH Vlaardlngen
Katwijk 2— SNS Rozenburg
Tcr Leede 2 ,RSM—Heinenoord
Oegstgeest 2- 2e klasse A
ARC 3 Sunlight DOS '32
Res 3e klos B ZBVH—NBSVV
Die Ha die 2- 'JFB—The Rod Stars
Rifn.xburgse Boy* 3
's Graven,- SV 2—
it ESS 2
Quick B 4—Duno 2
Re». 3e klas C
CSVD 3—Excels P 3
Zwaluwen 2
(.'nicurn 2
Spirit 2Jodsn B 2
VVGZ 2Nonrdw 2
Re,. 3e klas 0
Unie .1 - Barendr 2
Zuldlarid 2-
C.SS-GTB
E® Boys—W1A
2e klasse B
Hellevoe uls
Groen wtt R
Rockanje—
EC Maluku
Stellendam—
I Den Bommei
iVVOR— Bolnes
EOV— En Boy»
le klasse A
LSV 81 VVHR
2 Muller,-»—Tronnito
Iwkrt \Vtt 28 J— i—T.VV Herkei
|i
Vut IIAeolua
H berg—Ring Pass
RA3IES
Westen Ie klas
BDHC-RBC
j Bc FairGooi
Kieviten—A'dam
HDM—Alliance
Prom.klas A
Kampong— H13S
Victoria—HGC
SCHC—A dam II
TogoRood Wtt
iloofdklas;
Archipel—ZKC
HVK—Spangen
Samos—Deetos
Het Zuid -O Elb.n
Rohda—BI Wit
OvergahRxklas
A- HKCAKC
Ask o—A Weerbaar
W Kwiek—DOS
B: HKV 2—Sportl
5DV -De Nationale
Ko/ Boy» 2 'VDL I. unhardiJen
R VR kUw B
u' JCO -GSV Sero
GO7 -WFB
GVMD-Oldi
Ontt—SSVP
'FC Veronica - BeUen
3e klasse C
Goud.swan dse B
Oude Maas
HCSZ
Schiebro«k 2—
Unicum 2
Ons Huis 4—Sperw
OSCR 4—Het Zuid 5
C: Eureka 3—
De Spartaan 3
Ten Lonck—Actief 2
H'berg—Vlaard
Derde klas:
A Schiebroek 2—
Eurotop
Charlois 3—Sperw 6
HPV 2Charlois 3
De Blauwe Treff 2—
Ons Huis 3
B Actief 3—Spang 4
Vlaard 2—H'berg 2
Unicum 3—
De Bermen
Trekv 5—WION 3
c, eureka 4—
Schiedam 4
USV 3—Succes 2
De Spartaan 4—
Viaardlngen 1
Actief 4Velox 3
D: DOP—Ajax
Ter Gouw-
Het Westen
HPV 3—WION 4
Vlaard 4Ahoy 2
■AMF.9
ntsti. ie klaua
Roda—Hygtea 2
Gr GeelV Oriontts C ntmo—Oonr
'e klas-u- A
Bloemhof—VDR
Schiedam—Nado V
Swtfl Boys -Dirksl
USC— ïterniandad
DAH -WCR
te klas» h
Eurusp Putte rstik
FSV Pret -de Huil
Cl (Vltt - Ae»»hi-,
NRC—DRZ
The Hi-o a II li ,|ne»
te klasse C
Cr,»»,u uk DOK
Sat u rn us— V oor w
Ursus -DRL
2e klasse A
Aniinu H—SCR
GI.Z—RVVB
Slod - Wlco
VNDDilettant
WOK—Eureka
2e klasse 3
AVp-ZVC-Ssgu B
BÉSV SV H .'l
HDW Sehlad Boys
Nestoro—Activltas
SVO— Bllidorp
2a kuur
Boazcmk -Hurrlc
oortl kw 1Bi Lod
Metro- wr
PSV S-.vtft
Regcnh Roda
Die Ha-lie DETO
Eerste kla»
Quick -Swift
Zuiderkw t HSV
DKC—OSCR
Etuks--0 Kibern 2
Deer.- -■ 'J Sperwers
Tweede klas
A- Trekvogels-
Het Zuiden 2
SV Hoort I ODO
Vulcj >>n-Aw«iuwen 'n!.ni^...3
Soag- AVS
TOGZ-t
gc-,
4e klas K
Ntc B Amm SV
Haustr Lrkkerk
WC 7 Cr Air mere
Res. 2a klat
RVV H 1 -Excel» Pg
DOZ
Se klasse A
DDC - Saieltet
rioiis-oim Rj-r
HBB- -Roga
Radio- AbbenOroek
Zw Wit—Cospa)
la klasse B
SC Albtrao—OHVV
Smeetaland -Vlerp
Sportiefla-Pantserb
FC tel Pechvog
1 3a klasse C
Kreekboys—S Hoog
SC Maas Meeuwp.
Masc Ztnkw B
Smitslioek -HPV
HIH'KKY
WESTEN
Ie kla» Westen
Heren
il'sum—Leiden
A dam—DSHC
Laren—SCHC
Ksmpone -HHYC
HDM—BMHC
te Ma, Zuiden
Breda—HTCC
EMIIC—Den Bosch
Keep Fit—Venlo
MOP—Tilburg
ie klas Oost
H a ttum—Zwolle
PW—Arnhem
j Hengelo— Upward
j DKS--NIJmegen
Ie klss Noord
GSHC-HMC
IHHC—Groningen
|Gron -IHHC
- Daring—LUC
HVA-GHBS
i Oteraklas A
i Hurley—RBC
I RFC -Be Fair
SCHC II—A dam II
Kieviten—Togo
I Protn.kla,
MHAC—Asvlon
ttudlto— HHYC U
Gr Oeel—Victoria
DSHC H-Togo UI
Prom.tlaase B
Laonldaa-LaI«*»ll
Dc Algen ireko
II* Rorenb - Z.werv
On^ F!.-ern 3-Ready
Ons Huls—M-rwede
Dana1 ,-n Olvmp
Derde klas
A: i Velox
DKV-WIO.S'
Anl/aoKwiek
KNS—Houtsnippen
H: BK C- PA MS
Schiedam—TOV
Noorderkwartier—
Schiebroek
Charlois -HPV
C' Da Raven-
Blauw Wit '51
Tort una—Phoenix
Crescendo—
De Overkanten
Unicum -TOGO
ROTTERDAMSE
KORFBALBOND
Eerste klss:
De Spartas -3-
Ter ou v
Spangen 3—OSCR 3
i De Ovcrkanters—
Hellas—Wtiton
AHC '28- Schutters
Dlstr 2e kla»*»
TurnlustCWP
HVS—Animo 2
ErldoaEDH
I Mstr. ie klasse B
SVLVUVG
i HPV—Wings
Jagers—Minerva
HerculesAthene I
Afdeling ReiterdaW
1 Afst. te klasre
Actief—Adve-ido
DWS s—Spartaan
Afd. Se klasse
RHC —Hollandlaan
Roda 2—Rotterdam
OH veo—M eeuwen
Afd. 3# kltsie A
Activltas 2—HVZUid
i 3e klas»? B
Vlres 2-DWS 3
Oil 2—Meeuw 3.
Snelwlek 3-Actief I
HEREN
Distr. «e kisow
VlresQutntus
Hennes— Wings
Animo—Schutters
Snelwlek—Wilton
Dlstr. 2e klssie
HVP—Operatie 3
Gona—Actief
HereulecRoda
Dlstr. klasse B
DW3—CWP
Erldoa—AHC '23
Kwiek—Opa ritte I
Afdaling fcosi
ttartfam
Afd.la klasse
Sc-hutters 1-Act tel 3
USV I Vlres 3—Snelwtak l
Schiedam l— Afd 2e klasse A
Ons Huls 2 Hollen 'aan—DWS 1
Actler -Sperwers 2 j AM Sa klasse A
Twaede klas: Meattwtn 3—AejMf»
A' Charlois 2- OWS 3—HoogvllM
DWS 3—HoogvUst 3
Atomluir s—schut. I
Schiedam 3
SV HuogvSlst i—
Da Overkanter» 3
USV Velox 1
B: Da Spwtaars %--
8oMisbu.fi 4
Atomiurr
Dynamo 3 Veto 3
Afd. 3e sassa B
DWS .Dynamo
UVG—autlwtek 1
