Spartacus" kan drie uur blijven boeien „Good old' HBS bij Excelsior Ceylonese .zeeman wacht op uitspraak Nieuwe Komedie in feestelijke clownerie Oprichter en nu voorzitter Jubileumfeest bij opening van renbaan Herdenking gevallenen s. Hoogste punt nieuwbouw is bereikt Lewis-humor als stormram De originele Frankenstein Toneelavond van de S.G. ERWIG HEEFT EEN 6NQTE I0RTENIN6 PHILIPS RADIO'S EN PLATENWISSELAARS St. Nicolaasmars van trekvogels Burgerlijke Stand Berging Solent is begonnen Schiedamse bioscopen VIKl'X MA RIK ANTOINKTTK M. den Houting onderscheiden Voe thai-program „Knecht van twee meesters" Jeugdtoneel van De Dilettantjes Zilveren penning voor ir. Van Traa bij K. van IC. II KT /.OWIIKIS WACHT «I» IIIJKM.OI DKI I ItlM, VOWH Trofee De een drinkt ze lang, de ander kort. DAALME1JER SCHIEDAM Geen krant ontvangen? Oecumenisch Avond gebed en dienst Veerboot „Gotland" overgedragen aan Zweden Aid. Rotterdam Op 21 en 22 november 55 TEL. 263144 DAM 12-32-14 TEL. 266231 M. Breur „beste lid" van Rennersclub Schiedam donderdag 5 november 1964 - pag. 5 (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, donderdag De Rennersclub Schiedam heeft gis teravond de jaarlijkse uitreiking van de verenigingsprqzen aange grepen om de heer Henk Breur eens stevig in het club-zonnetje te zetten. Want de heer Breur is niet alleen een van de oprichters van de R.C. Schiedam, hfj is nu ook al dertig jaar lid en heeft bovendien als voorzitter sinds ja ren <t (zettend veel voor deze club gedaan. Ook zijn echtgenote werd in de huldiging betrokken. Dit is echter niet het jubileumfeest ge worden. Dat wordt bewaard tot de opening van de wielerbaan in het sportpark Harga. „Dan pas zal het een echt groot feest worden", ver klaarde voorzitter Breur nuchter. Het was secretaris J. Letterman, die in zijn toespraak het wel en wee van cis R..S. Schiedam belichtte. Maar ook de diverse facetten in dc loop baan van de heer Breur. Hij was in zijn jonge jaren niet eens zo'n slech-i te wielrenner. Maar het ging vroeger j ook wel anders toe dan momenteel. Het is wel eens gebeurd dat de ren-' iters op hun trainingstochten door het Westland een bekeuring kregen van een veldwachter. Dat was omdat zij héél onkuis hun blote benen hadden tentoongesteld! Daar werd een mooi foefje op gevonden: de week daarop droegen de renners dameskousen. Toen kwam de veldwachter met het bezwaar dat er veel te hard gereden werd. Dat werd een rechtzaak. Maar toen de rechter in volle ernst ver klaarde dai met een vaart van 75 km door het Westland was gereden, kon een van de „verdachten" niet nalaten uit te roepen: „Was dat maar waar. Dan was ik wereldkampioen!" Deze opmerking kwam hem op een vijf gul den hogere boete te staan. Daarna werden door de heer Letter man de vele verdiensten van de heer Breur gememoreerd. Verdiensten, die door de club en door de leden wel bij zonder gewaardeerd worden, hetgeen i wel bieek uit de fraaie geschenken die aangeboden werden: een verrekijker voor de heer Breur en een mooi hor loge voor mevrouw. De man die in feite dertig jaar ge leden de stoot gaf tot de oprichting van de R.C. Schiedam, de heer A. Koevermans overhandigde een per soonlijk aandenken. Ook hij haalde oude herinneringen op, uit de tijd toen zij nog als kinderen op straat speel- den „We hadden toen ook niet ver moed dat we nog eens wielrenners zou den worden. En nog minder dat onze zonen onze voetsporen zouden volgen." !)e heer B. P. Ksnselaar vertolkte de gevoelens van de leden iaat de wens dat de heer Breur nog vele ja ren ie club zou mogen leiden. De heer J. Klis kwata een bijzondere on- dersctseldlng aanbieden: de sport- vrjend-trofee die ieder jaar aan „het! beste lid van de club" wordt uit-: reikt. „Er was dit keer maar één1 naam die ia de eommissievergade ring is gevallen: die van de heer Breur." Na de pause werden de bekers uit gereikt aan de clubkampioenen van het afgelopen seizoen. Bij de A-klassers ging de prijs en tevens de wisselbeker naar B Kanse- laar met op de tweede plaats D. Valk. Bij de B-klasse» waren K. van dei Hoeven, H. Hoek en F. Gouka de bes- i ten. De A-aspiranten A. van Dun enj L. van de Boogerd kunnen hun prij-1 zenkast weer met een beker opvullen en N. Fillekes en J. Breur leverden de beste prestatie bij de B-asplranten. He juljileumwisselbeker, voor de bes te prestatie van het gehele jaar, ging naar A. Kanselaar. SCHIEDAM, donderdag. De WSV „De Trekvogel:" organiseert voor de 17e maai de Sint Nicol»as-wanisIa»r- «en op 21 en 22 november. Het batig w ido is bestemd voor de Stichting Sprrfthal Schiedam. De start heeft plaats bij het Beurs gebouw om 12 uur voor 35 km-groe- pen en om 2.30 uur voor d lopers op de 8. 12 en 20 km. Zondag wordt na 10 uur gestart. Iédere loper ontvangt een sierlijk Trekvogeltie. SCHIEDAM. Geboren; Wendy, d. v. A. P. F. van der No! er» A. van Hattem, Mireille, d. v, M. Smulders en N. J. G. Sassen. Johanna M., d v. C. M. J. Haas en. J. M.Visser, Johannes W., z. v. W. J. M, Willes».- sen en J. M. W. Schoenmakers, Ma cellus T. A., z. v. T. M, van den Berg en J. de Gorter, Willem, z. v, J. van Dijken en M. Kegel. Overleden: J. van Straalen, 78 wed. Sijtsma, J. Ranke, 85 jr., C. van der Bor, 79 jr., W. A. Barls. 84 jr. V'.-.Sf-Xi SCHIEDAM, donderdag Op zon dag 8 november om 12 uur zal bU het oorlogsmonument in de Plantage een korte en sombere plechtigheid plaats vinden ter herdenking van de gevalle nen uit de beide wereldoorlogen. Tijdens deze plechtigheid zal bu meester mr Peck namen.s het Gemeen tebestuur eti de ingezetenen van Wands worth een klaptozeokrans bij het mo nument leggen. „Mayor" E, A. Bush van deze voorstad van Londen, waar mee Schiedam in het verleden nauwe relaties had, had daar om verzocht Uitbreiding zusterhuis De Burgemeester zond een krans aan 'de Mayor met het verzoek deze namens i het Gemeentebestuur en de ingezetenen van Schiedam op zondag te leggen bij j A het War Memorial in Wandsworth (Van een onzer verslaggevers) VLAARDINGEN, donderdag. Ter- w(jl fistcrcn de vlag uerd gehesen, om dat het hoogste punt werd bereikt, >wacht het bestuur van de vereniging Het Zonnehuis nog steeds op rjjksgoed> keuring voor de tweede fase van het zusterhuis. In de huidige opzei telt dit deel van de nieuwbouw in de wijk Holy zeventig bedden, hier zullen nog 55 bU I moeten komen om aan de eisen, die men ROTTERDAM, woensdag (ANT). itegenwoordig aan de ndstr voor ver- De bemanning - an het bo yingsi aartuig plegend personeel stelt, te kunnen vol- Jar: van Gent" van Van den Akker'sIdoen. Bergingsbedriif. is erin geslaagd strop-1 pen en kabels op het voorschip van de' palen voor dit project zijn al ge in de mond van de Nieuwe Waterw»!?la.8cn\ dlt. 8f beurde tegelijk met het «tezonken en in tuceen ''ebroken 'Veder- [Ieien voor de rest van het gebouw, landse kustvaarder ..Solent" aan te DaarvooT *s de rnksgocdkeuring al aan brengen In de loop ver» vandaag zal Kcvraagd. zodat men hoopt dat deze ton- De heer M. Breur, voorzitter van de Rennersclub Schiedam ontving een verrekijker hem door de club aangeboden bij zijn dertigjarig lidmaatschap. Naast hem mevr. Breur en secretaris Letterman. men proberen, als rie weersomstandig heden en de 7ee«anc hef toelaten, met behulp vatt de druvende bok „Atlas" het voorschip te lichten Als dit gelukt is •raat men over tot het iiei*"-n van het achterschip. (Advertentie LM.) Maar hoe men ze ook drinkt uit en thuis roemen kenners Vieux Marie Antoinette. Heerlijk zacht en ver leidelijk lekker. Niet zonder reden wordt deze bijzondere Vieux de nieuwe grote mode. suriinf««r ÏUAUft Ook de dames doen graag mee. Zorg tenminste een fles in huis te hebben om straks samen met Uw gasten te kunnen genieten van Vieux Marie Antoinette. Puur, of als „tic" in long-drinks ^3 als poesje bij de koffie V. 'I ab weldadige groc. Kroon op de dag Luister vanaf 9 oktober elke vrijdag avond om 7 uur naar het Daalmeyer- programma Favorieten van Favo rietenop Radio Veronica. Het Rotterdcimsch Parool-abon nee» kunnen on* dit telefonisch melden vsn maandag tot met zaterdag van 11.16—18,if uur Telefoon 158486 Abonnees bulten Rotterdam Schiedam kunnen zich wenden tot onze olnatsellike agenten SCHIEDAM, donder«I#s. De heer M. den Hout'die gisteren het feit herdacht dat h(j veertig Jaar lang het dagblad „Het Vrije Volk" rondbrengt in Schiedam, is si# ere-medaiile In brons, behorende bij de Orde van Oranje Nassau toegekend. Tijdens een door de N.V. Drukkerij en Uitgeversmaatschappij „De Arbei derspers" belegdebijeenkomst in het VrOksgebouw heeft burgemeester mr. J W. Peek de jubilaris toegesproken en hem hst ere metaal op d® borst gespeld De heer Den Houting, die op Wehruari 1900 in Schiedam werd ge boren. woont ssn de Alphona Ariëns- strast 58. SCHIEDAM, donderdag, In de Lu thers» kerk wordt paterdag 7 novem ber, aanvang 19.30 uur een oeeum. avondgebed gehouden, met'da. J.Cois- véé, gerei, predikant sla voorganger, In het zelfde kerkgebouw heeft zon dagavond om 19 uur een oecum. dienst plaats, waarbij de herv. predikant da. H, W, Hemmes de liturgie an df evan gelisch luthers® predikant S. O. v. d. Haagcn de prediking zal verzorgen. Hoewel de vertoning van de spekta kelfilm „Spartacus" niet minder dan 3 uur en 8 minuten in beslag neemt (er is in Monopole dan ook maar één voor stelling per avond, aanvang 8 uur), blijft het schouwspel bijna voortdurend boeien. Dat is wel de grootste lof die men deze film kan toezwaaien. De twee mannen, die dit in alle teeh- nisehe opzichten enorme werk hebben gemaakt zijn Stanley Kubrick, de regis seur, en Kirk Douglas, de initiatiefne mer en hoofdrolspeler. De gebeurtenis sen zijn groot maar de mensen verlie zen er niet hun individualiteit door. Kubrick had hierbij de niet te ver waarlozen steun van acteurs als Sir Laurence Olivier en Charles Laughton. Zij spelen twee Romeinse senatoren die strijden om de macht, Olivier als de aristocraat die zich geïdentificeerd heeft met de grootheid van Rome, Laughton als de handige volksmenner wie: slechts de macht lokt in verband mét het decadente leven dat hij dan kan (blijven) leiden. In het kort verteld: Spartacus is een gladiator die omstreeks 70 v. Chr. in op stand komt en een groot slavenleger vormt. In het begin heeft zijn leger veel succes, mede door de machtsstrijd in Rome, maar ten slotte moeten de sla ven het afleggen tegen het leger van pro-consul Crassus (Olivier), Deze maakt van zijn positie gebruik om met senator Gracchus (Laughton) af te rekenen. Spartacus wordt ten slotte ge kruisigd. Maar zijn vrouv.' vlucht niet zijn zoontje, zodat het einde niet hele maal unhappy is. Kubrick heeft uit het grote doek uiter mate veel gehaald. De massale gevech ten, de training van de gladiatoren, de Romeinse senaat, het zijn maar enkele voorbeelden van intelligent gebruik van de oppervlakte Douglas speelt Spartacus met veel nobele en stoere trekken en weet tege lijk de morele kant van zijn zaak waar te maken. Van de andere spelers mag Peter Ustinov niet vergeten worden, die echter zijn rol wat ie kluchtig heeft op gevat. Rest ten slotte Tony Curtis als een trouwe vriend tot in de dood (letter lijk) van Spartacus. (Monopole, t.m. woensdag) TVTEN weet het nu wel bij Jerry -TJ- Lewis moet men het hebben vas chaotische situatiehuaiwr en bekkentrek- Wer(j. HU is er nooit één van de fijne humor geweest, de woordgrapjes die hU gebruikt zUit of tameiyk van-dik-hout sst se verdrinken in de duizelingwek kende gezlchtsspierrymnastiek waarmee hfj se begeleidt. Ik heb toch wel vaak om hem moeten lachen, omdat hij zo zijn best doet in pijnlijke toestanden verward te raken. Maar in „Win past er op de winkel?!" (Who's minding the store?) wilde de lach toch niet zo erg komen, ook al zijn de situaties krankzinnig genoeg. Lewis is werkzaam in een groot warenhuis waar zijn verloofde, een zich vermom mende miljonairsdochter, voor lift- rnelsje speelt. Nu, op alle afdelingen waar het maar mis kan gaan gaat het mis. En dat geschiedt dan met een humor die er met een stormram doorheen ge duwd wordt. Lewis als, uiteraard, mis lukkende verkoper van olifantgeweren is nog mooi, maar als stofzuigerdemon- strateur is het wel zéér klets-boem. Dat rijke meisje krijgt hij natuurlijk, zo hoort het ook. Maar om nou te zeggen- we hebben wat sfgelachen met Jerry" nee, ditmaal niet. (PASSAGE) nenkort zal afkomen. Gebeurt het niet, dan betekent dit een strop voor de ver eniging. Een tijdelijke afscheiding gaat n.l. 100 000 kosten en bovendien lul len de bouwkosten ook weer stijgen. Overigens deed dit alles niets af aan het feestelijke karakter, dat het berei ken van het hoogste punt bezat. De vlag kon worden gehesen, omdat de liftbouw van liet zusterhuis 17 meter boven de grond) voltooid was. Het was mevrouw H, Jager-Corbet, secretaresse van het Schiedamse tehuisbestuur, die deze daad verrichtte. Het nieuwe huis zal n.l. dc vestiging in Schiedam, die onvoldoende is moeten vervangen. Het zal in de loop van 1966 gereed komen, maar eind volgend jaar zullen de eerste gebouwen waarschijn lijk al in gebruik kunnen worden geno men. De architect van het Zonnehuis is de Rotterdammer Rein H. Fiedderus, de Bataafse Aanneming Maatschappij uit Den Haag voert het werk uit. ROTTERDAM, woensdag Na een plechtige overdracht is de nieuwe veerboot „Gotland" gisteren vanuit i„ h.mi.u.h Rottcrdcm vertrokken om ingezet te! to de loop van de laatste tientallen worden „p de diengt tossen het eiland BIJNA zeventien meter boven de grond hijst mevrouw H. Jager-Cor bet de vlag. jaren hebben vele monsters Franken stein over het witie doek gedwaald en rampen gesticht. Maar nu komt in het Monopole-theater het „oer-monster" weer terug, tie eerste en originele film dus, waarin de oude en onverbeterlijke Gotland en de vaste wal van Zweden. Het op de scheepswerf en machine fabriek De Merwède N.V. te Har- dinxveld-Giesscndam gebouwde vaar tuig heeft op een tevoren gehouden Boris Karloff nog glorieert als het af- proefvaart een snelheid behaald van schuwelijk monster. Het standaardwerk bijna 19 Wi knoop. zogezegd van de gruwelijke geschiedenisLie Gotland biedt plaats aan onge val» de amblteuze Jonge geleerde die i veer 1400 passagiers en een groot aan- de doden tot leven wil brengen, daarin Hel autos, die op een reusachtig au slaaft, maar Mina het slachtoffer wordt dek worden geplaatst, van zUn schepping. °P de Merwede is thans een veerboot in aanbouw voor een Joegoslavische Het blijkt dat dit monster Franken stein de tand des tijds heel aardig heeft kunnen weerstaan. Het blijft een mees terwerkje in het genre griezel-verhalen. Maar wel voorbehouden voor mensen met stalen zenuwen, voor de liefhebbers zogezegd. (MONOPOLE) rederij. Deze za! volgend jaar diensten gaan onderh iden op de Adriatlsche Zee tussen Joegoslavië# en Italië Verder zal het schip cruises maken op de Middellandse Zee. Het schip kan 200 passagiers in hutten vervoeren en 500 aan dek. Van onze sportverslaggever) SCHIEDAM, donderdag Iedere week is het 't zelfde liedje met de Schiedamse amateurclubs. Dc resulta ten van de gespeelde wedstrijden blij ven tegenvallen. Er is niet één ploeg die nu eens constant speelt of hei moet Martinlt z|jn, dat de meeste wedstrij den in winst heeft omgezet. Aan het begin van de competitie hadden wij van verschillende clubs hoge verwach tingen. maar Iedere week weer is het een teleurstelling. (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, woensdag De Ceylonese zeeman W. P. S. (48), die met een bierglas tijdens een twist een collega dodelijk trof, is nog niet het land uit. Op de vraag vaa ir. A. R Jolles, president van de rechtbank, aan de ver tegenwoordiger van het Britse consulaat of men S. meteen kon opvangen, was het antwoord: „Ja, hij kan vanmiddag nog met een schip naar Liverpool". Maar S. was op vrije voeten gesteld en niet vrijgesproken. Op 17 november Het programma voor zaterdag enzüu de uitspraak zijn. 'zondag ziet er als volgt uit. Excelsior 'Daarom hebben we ons tot de of:':.- is de helderheid en de eenvoud van het effect, dat hij met zorgvuldige en vaak ook ingewikkelde clownerieën bereikt. Van dit alles kwam een overdaad, zó veei dat het tempo hier en daar zoek raakte en dat er teveel werd uitgespon nen en herhaald. krijgt thuis bezoek van het Haagse HBS. Eer» tegenstander met een groot verleden, die echter in de loop der ja ren naar de onderste regionen van de KNVB is afgezakt. Echter wel een te genstander waar de Schiedammers ern stig rekening mee moeten houden. üHS is vrij omdat de mannen van cier van justitie, mr J. L. van Leeuwen, gewend, die vertelde, dat S. is opgevan gen doof de vreemdelingenpolitie. Hij blijft daar tot de uitspraak van de recht bank „Ik heb de rechtbank gevraagd ver vroegd uitspraak te cioen, zodat S. niet te lang hoeft te wachten. De uitspraak j Door deze zorgvuldige regie zijn de SCHIEDAM, donderdag. De Schie- spelers tot grote prestatie gekomen, In damse Gemeenschap heeft als (nieu- de eerste plaats zeker wel Peter van we) organisatrice van pL-Uriyk' der Linden als Truffaldino, de knecht kunstavonden voor de tweede maal (na1 van de twee meesters. Hij is niet al- de Pavlova-herdenking door het Natie-1 leen een prachtige clown met zijn le- naai Ballet) een goede greep gedaanvondige en acrobatische plastiek, maar door de Nieuwe Komedie met een ep-|z«Jrt komische expressiviteit kreeg een voering van Carlo Goldint's „De knecht van twee meesters" naar Schiedam te halen. Het is een feestelijke voorstel ling geworden yan dit met vermakelijk heden volgestouwde clowns-stuk in co- media dell'arte stijl. Het vr(j talrijke publiek, waaronder opmerkelijk veel oudere scholieren, heeft zich dan ook l raldirta. Mart Gevers een kordate en maximale werking door een versobe ring in gebaar en dictie. Bijzonder grappig waren ook de pin nige Pantalone van Paul van Gorkura en de pompeuse Dot tore van Cees Pij per». Jeanette van der Heyden was de schalks-amoureuse dienstmaagd Sme- kostelijk geamuseerd en na afloop ge dankt met een uitbundig applaus. Goldoni is een van de producenten ven kluchtige blijspelen, die- geen ande rs bedoeling hebben dan het geperfec tioneerde. in een muzikaal evenwicht gebrachte amusement. Zijn hemel is zonder wolken en zijn aarde is zonder hemel. De personages zijn mechanis men, die ons laten lachen, verwant aan de aloude clowns en dus verwant aan veel menselijke ervaringen, maar zon der een rechtstreekse verhouding met de persoonlijke ervaringen. Goidoni's toneel is het ideale acteurs toneel. omdat de tekst nauwelijks een zelfstandig bestaan heeft, omdat er zo gezegd helemaal geen toneelstuk is. aU-lraale costuum8 'warén van Leontien de speetaoes maar door een regisseur van Beurden terwijl Ruud Bos ver tornt opgewonden en de rollen door j antwoorde(ak is voor de uiterst dwaze talentvolle komieken tot leven gebracht., jjedjes die op effectieve witze waren in- Regkseur Erik Vos heefi met Hln getost, voorstelling van „De knecht van twee' meesters" een reconstructie gegeven van de comedte dell'arte, met de ge- SCHIEDAM, donderdag. Dc Sehle- ésmse Jeugd-toneelv* „De Diiettan- tjes" geeft op zaterdagmiddag 7 no vember in gebouw Arcade, aanvang 2 uur, een opvoering van het adembene mende jeugdspel „Bartje en du ntezen- kaning" van André Carrell. Men ziet een bromsnorrende veld- wachter, ouwe Stentj®, Momo de ro ver, een lieftallige prinse» en nog meer fantastische figured verschijnen. De entree-prijs la ƒ0.50: kaarten zijn verkrijgbaar bij de inden en aan cto zaal. waardige Beatrice en Willeke van Am- melrooy een romantische Clarice, het meisje dat hartstochtelijk bemind wordt door de potsierlijke Silvio van Herman Vinck Joop van der Donk was wat zwaar en statisch als Florinde en Jan Juray moest het als Brighella zoeken In tlwaze tics. Bijzonder «raai waren ook de strakke in hoofdzaak mimische rol len van Wieteke van Dort en Rense Royaards als de herbergbedienden van scherp contrasterende lengte. Wiiïi Vesseur had een vernuftig decor geconstrueerd van simpele schermpjes en gordijntje op een plankier dat mo gelijkheden bood aan dc spelers om zo maar de zaal in te stappen en van daar uit het spel voort te zetten. De voorzitter Boer zaterdag het veertig .valt thans vrijdagmorgen om 10 uur" jarig bestaan gaan vieren. SFC gaan. In betrouwbare kringen heeft de me- naar Kranenburg en zal de opgaande nmf5 JPPst Kcvat, dat de rechtbank S. niet lijn in de vorige wedstrijd, met een ver- Af' vrijspreken, maar hem wel zal ofit- dienstelijk gelijk spel tegen Vios, ïitöé* I s'aan v,an rechtsvervolging, omcsat hij ten voortrekken. Demos krijgt thuis noodweer handelde, bezoek van Postaha, Dat is voor ons een open strijd. De Schiedammers heb ben, na een omzetting in het elftal, niet slecht gespeeld en wij hopen er het beste van. Martlnit krijgt het niet ge makkelijk bij Progress, maar met het homogene elftal, waarover de Schie dammers beschikken, moet het moge lijk zijn de overwinningenreeks voort te zetten. Zij zijn In feite de enige club van de zondag KNVB die er niat slecht voorstaat in Schiedam. Trainer Arie van Diggelen heeft kans gezien om van het beschikbare materiaal eer», goed ga reel te maken. Vooral defensief zijn de Martinitters zeer slark. Het gaat er voor SVDPW nu wel bijzonder slecht uitzien. Nog steeds beschikken de mannen van voorzitter Hardeman over slechts één punt, Hoe het zondag bij Geluksvogels zal aflopen is de grote vraag. bruikelüke clownsrrappen. maar ook met fr -mentor., gebaseerd op andere bronnen zoals bel mlme-theater en ze ker niet ta de laatote pl«t* met grap pen van eigen vinding, III) beeft «en virtuoos vermogen «sa een clownerie m te bourne, af ie ronden en in per fect evenwicht te brengen. HU schuwt nocto de boertige klucht, noch de modern® kolder, en evenmin de hoogst onverwacht komende modern® musl gs» onverwacht komende moderne nei paa sleal-trekken. BerwonderenswaardlgWarner. ROTTERDAM, woensdag 8Joukje Dljkiu-a i» binnenkort ais ijsahowster «sok la Rotterda iet® sien. Van 14 t.m. 23 decern Ier treedt in -de Ahoy-hst wederom de grote Amerikaanse Ijsre- vue Holiday o?> Ice op. Naast Sjoukje Dijkstra geven natuur lijk nog een groot s»ntai andere schaats- virtuozen acte de présencs, zoals The Coleman family. Carol Ann Warn®, het paar Helga en Jorge Valle en Derek Bij de afdclingüclubs heeft Ursus een vrije dag. Schiedam zal als gast heer fungeren van het bezoekende Na- do V, een niet te onderschatten tegen stander. Na de grote overwinning van verleden zondag geloven wij in een nieuwe zege van de Schieriam-ploeg. DRZ liet zondag een steek vallen maar kan deze weer oprapen door van NRC te winnen. NRC heeft wel het voordeel van eigen veld, Schiedamse Boys gaat naar HWD en zal daar niet ge makkelijk tot een overwinning komen. Een puntenverdeling zou al heel mooi zijn. Wilton-F gaat naar koploper Me tro en zal bij de winst weer iets «h- ter bij komen, hoewel zondag jl. dc ploeg niet geheel naar wens heeft ge draaid. HBSS dat de laatste weken bij zonder goed voor de dag komt, gaat naar SVOW, Biet moet winst in zitten voor de oranje-hemden. PPSC krijgt Hasersw. Boys als tegenstander op Thur- lede. De Schiedammers bezetten na de derde plaits en er zit een redelijke kans in o® zich bovenaan de lijst Is zete len. De belde afdeiingen gaan met el kaar uitmaken wie er het sterkst Is. GSS krijgt nl. bezoek van stadgenoot GTB. De mannen van GTB spelen de laatste wedstrijden beter als in het begin van de competitie, maar hei is nu een maal een derby en dan is alles moge lijk. (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, woensdag, in een onofficiële s/cer heeft de Rotterdam se Kamer van Koophandel en Fabrie ken gistermiddag na de maandelijkse vergadering afscheid genomen van ir. C, van Traa, die wegens pensionering zijn werk als hoofd van de gemeente lijke dienst Stadsontwikkeling en We deropbouw neerlegt. De heer Van Traa kreeg van voorzitter ir. J. van den Berg de zilveren penning van de Ka mer van Koophandel aangeboden. De inscriptie luidt: „Stedehouwer es schepper van nieuw Rotterdam 1940- 1964". Ir. Van den Berg („Er zullen nog veel meer instanties zijn die ti vóór uw afscheid in hun midden willen heb ben") memoreerde, dat de heer Van Traa beroepshalve menige bijeen komst vai: de Kamer van Koophandel heeft moeten bijwonen. „Dat gebeurde onder meer toen er over hotelplannen, metro parkeergarage, moest worden gepraat, dus allemaal zaken die het nieuwe gezicht van Rotterdam betrof fen, een 25 in totaal". Ir. Van Traa merkte op „wel- eens lastig te zijn gewsest, maar dat dit de Kamer niet verhinderde steun te verlenen" „De commissaris van de Koningin zei tegen me: Wanneer ga je nu weg. Toen ik gezegd had: 1 december, rea geerde hij met: Dan zijn we tenminste een lastpost kwüt. Maar hij vergat, vervolgde ir. Van Traa schertsend, dat dan mijn tong niet meer door de ge meente gebonden zal zijn". ROTTERDAM, woensdag Vanmid dag is op het terrein van de GEB aan êe G-.ji tolstraat de arm van een hijskraan afgebroken en in een scheepsruim te rechtgekomen, Eén man moest met rug klachten naar het ziekenhuis worden vervoerd. I j

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1964 | | pagina 2