Sociaal realisme in
Chinese schilderkunst i~
Pony en paard: bescheiden
maar 'n sprekend monument
Expositie van
Engels in
Schiedam
D
AGENDA
een verlovingsring m
van Andel
Toch op rijdende Achterstand Winstkans voor Spangen
tegen Samos; t Zuiden
bij Deetos op bezoek
inlopen: 2
dagen
hockey
Zoeken in het
Westland
iïïii
SPORTPROGRAMMA
tram gesprongen
i?
SCHOTSE GROUSES
•i
fag. 4 - donderdag 12 november 1964
(Advtrtenti* tM.i
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
K aJtijd zeer bpzi^c Cu-
ra<;ai>nc dokter Chris Kn
eels, die niét alleen schil-
tiert, maar ook schrijft (pseu-
(loniem l.ue Tournier) en in
de West grote bekendheid ge
niet door zijn activiteiten op
kunstzinnig gehied - hij deed
veel voor monumentenzorg
en was een der initiatiefne
mers van het Curasao» Mu
seum - exposeert deze maand
in het Stedelijk Museum te
.Schiedam, Zijn tentoonstel
ling is geheel gewijd aan
slechts één thema: pony en
paard.
Chris Engels toont een meesiepen-
de bezetenheid voor dit onder
werp, waarvan hij de beperkin
gen glansrijk doorbreekt Hij
schiep een beeldenreeks van de
geschiedenis van het paard, hoe
dit edele dier van de oertijd tot
het heden altijd dicht bij de mens pg NIEUWE KOMEDIE
heeft gestaan, met die mens heeft geeft vrijdag 13 november
geleefd en historie gemaakt.
- - ir
Uodevlag
ra. c>,
Cabaret
Zang
Ballet
Mi nu
Muziek
Koren in (HKl
Apotheken
HET WEEK IN
EUROPA
Sim/r
Nlc#
I
WILDFESTIJN
Zojuist ontvangen
VOETBAL
KOKPBAL
HOCKEY
fSu
Scheta van Chrla Engel, In nervau*
handschrift, getiteld. halmatloa...
Arana, das 2, 1, SJO uur Ho* bedrieg Ik
mijn mant, ld J
Centraal, dag 3, 7. 9 11 uur Da stroper* van
AU***, 14 j
CIMac-BI)«itiirt, door! voo «t o a Nteuwa-
r*vu* tekenfilm kleurenfilm New
York, a I
Clatae-Beura, dag 9 3® 11 30 i 3», 3 30
130, 7 20, 0 30 uur liupactaur Hardaaty
rui. m j
Cinerama, dag 2 30 «n I 13 uur Search for
Paradise a I
Cdlssseum, dondard 1 >11 uur V sar. ar
man nut «preekt 1» J vrljd 1 7, 3 13
uur Eddle «laai all<«, 14
Cans, daa 2, 7, SO uur Qüt in hat bload
i< j
draad, dag 3 an i uur Irma la Douce li 1
Karmess!#, dsg 2, 7, 0 IS uur Zorro hlljn
Zorro 14 J
KrtUfien, dsg 3 30 7 0 30 uur Da butlar
13 J
Lnmitfa, dal 2 13, 1, 0 30 uur 13* varlaidara
van da Rlvt4ra li J
llatr®, dag 2 7 t 13 uur Opttand In hat
legerkamp, 14 J
PMtage, daa 2 an 8 13 uur Hat malaja dat
da CtKaltorvn ttal. I
Prins*,, 4ttg i 18, 7, 8 30 uur Eddle alaat
allaa, 14 1
R«s, dondard f, 0 13 uur Attn da justitie
ontkorrn 13 vrljd 3 7 8 li uur Da
hal van de Routh-Paclflc 14 J
■Mdla >32, da# 3 13, 1 «30 uur Vaal tlata
Uit Moakou 13 j
Thalla, tims 2 1#. 7 9 30 uur Da man mat
dgeheime formula 13 J
>t Venatar, dtg 3 7 8 13 uur Mamma Ro
ma. 18 J
Victoria, dör.f!»rd I uur Da etuurloi* twae
14 J vrljd 3 an 8 uur Een verrukke
lijk* Miste 14 j
Rotwrdanm Scbooaburr, 30 18 uur Had
Comadia Ean afgehouwen hoofd
O* Lantaren, io uur IsraOllache zangeres
Avlva Samiidar Volhalladaran
tnsor, 20 var ABC -cabaret Corry Vonk
an Wlm Kan
Erjftriinu Ikhouwkutr, 10 18 uur Ned
Sana Thaalar
Da Lantaren, 20 18 «ur Da Nlauwa Komadl#
Pa **p Elndapal
Rivtira-tal, '1013 uur Promanadaconcart
RPhO
Lnor, 30 uur ABC -cabaret Corrv Vonk
an Wlm Kan
M. Lauranikark, 1148 uur Aria J Keyzar,
orfdl
Ahoy-hal, dag 10—23 uur Europoort 1834
- ««tarpabouw «elsaepsmotoren en havan-
sutlllad* (tm 14-111
Bouwcentrum, dag 9—17 uur, bah aond
Weett>i* 1978 - Idaaïn nu
Baymaaa-Vaa Btunlnun, day 10-17, aond
11-17, wOan*d 10 30-22 uur Marino Marlnl
ala achllds» - schilderijen «ouaihe» en te
keningen Hm 813), Anna Tic ho trkentn-
gan 118-11 lm 13-lii
O II BOhrniann'i .Papiergroothandel N V,
OoaUaadljk 230 tmtnd tm vrljd 9-17 uur
k«a» tt» racen! Amerikaan» drukwerk var
vermaard* Amerikaanse ontwerper» (tm
1-11)
Storunagebouw Ulariaard* Bltjdorpi Da
Nadarlanda* dierenwereld loopt gevaar per
manent)
Karomaat (ROltaaarta). daa 8-14 uur Wlm
Ksö - ÜUio'a (tm 14-11)
flamaante-archlaf, JSulheneeeerlasm 318
dag 10-17, aonil 11-17 ;ur fotoclub Da
Kwolid- Vlle luitiumlentooiutelllng
(tm 14-11)
lltatortach Huuun, «lag 10-17. tond 11-17
uur Keramleken allver klederdrachten
8-17.
'.let op
lets zeer bizonder» voor jong# mensen die binnenkort verloven gaan Alt eerste in Nederland pr .sentes. t juwelier van Andel gouden CONSTANT verlovings
ringen met fonkelend brtllant, als stralende bezegeling van iets heel kostbaars—
Prachtig geslepen, zuiver brillant met maximale schittering! Een galante geste: zij een ring mót brillant, hij zonder, maarprecleabetteiidemoaei.
MADELEINE
v
Met 1 bnllart 6 mm
breed f 149
herenring 1 90
Een Constant ring'
MADELEINE
Met 3 brillonten, 6 mm
breed f 245 -
herenring 1 90 -
Een Constant ringt
CLAUDIA
Met 3 brillanten, 6 mm
breed f 245 -
herenrlng f 90.-
Een Constant ringt
CLAUDIA
Met 4 brillanten, 7 mm
breed I 260 -
herenrlng f 100 -
Een Constant ring i
CLAUDIA
lAPsoe
Met 4 brillanten, 8 mm
breed f 275 -
herenrlng f 115-
Een Constant ringt
Met 3 brillanten, 6 mm
breed f 24S-
herenrlng f 95.-
Een Coratant ringt
De prijzen van de beramingen kunnen, alhankeltjk van
hel gewicht, enigszins alv/gken
JUWELIER
HOOGSTRAAT 184
HOOGS*. RAAT 132
BE1JERLAN08ELAAN 176
ROTTERDAM
(Van onze fcorfbalmedewerker) met Ons Eibernest getoond, dat de
ROTTERDAM, donderdag. Datóranjekragen tot de sterkste team*
Spangen er slecht voorstaat met;van de hoofdklas gerekend mogen
ROTTERDAM, woensdaK Gister-
'middag wilde de 82-jarfgo ine) I, F
Schout» uit de Zweed*««:raat op het
moment dat lijn 2 optrok om de krui-1
slng Blaak-Posthoornsiraal over te rij-1
den op de tram springen De conduc- f
teur had haar gtwaarschuwd dit niet
te doen, maar zij luisterde niet cn
kwam te vallen Zij is met een grolt J
wond aan haar rechtervoet naar de
Clarastlchting gebracht
1»i> p
Wu Tm-j*n v*rt*g*nwoordlat de
Chln*** Mhlld«rkun*t m«t zijn
•ehetc adelaar
Dss collecte voor de Rotterdamse
kinderuitzending, die op 24 oktober j 1
ia gehouden, heeft een bedrag opgo-
bracht van 17 481,55
Het sUn te tierende, irairndr, paren
de, berende, iwerrenda, vluchtendeErik Voi
en dode paarden, hemelen en marrtea,
file Engelr (ttiille gaf in een nerveui, H(WEHDAM8 TONEEL
fcandachrlft, de me«te In iwsrt en
wit, enkele In een dichterlijke kleur.
poppenhuizen
te.;. »"h*rpva*t -Lurlitvaart, «laf
*sr.d 14-17 «ur e*mian*nl» expoeil
murltltm-faKhinlach («biet!
Krtlerlos (fujer) Toni Bum*rln« - tek*-
nlnaert (tm 38-11)
MaitSim Muteum Prt»s Hendrik, 0*Z
10-17. tond ti-17 uur V«r**m*Un« op hU-
tort*ch-*ch**Dv**rtkundl( («blad (porma-
Metro, W»®na dag 13 30-17, ut 8 So
il #8 uur: Permanent* *xpo«ltl* Metro bouw
Mauum Land- »n Volktnkund», dag 10-
.17. aond 11-17 uur Wajang *n gamelan
Os»êhI§, mythen an maai* Tlbat Aaniat
prehistorie !is>r Sahara Tallam verkenning
van «sri oud* Alrlkum* cultuur Hm 30-
13), poppen- *n achaduwap*! In da Orlfnt
(tm S-t-431
Muiaum Oudara *n Opvoede»- 'a-Gra-
dllkwsS 30. du 10-13 sn 14-1T uur Zilt
«ventuur - J*tsgdbo*ken over da zat (tm
31
Da PIJP, GafTalalfaat 80 dag 8-31 uur
Cornelia Ltlh - t*kanln*on
Sisttardasi»® KunnatlchUm, Kort* L.t)«-
baan 18® dag O—17. aond 13—17 uur
Tuier* (tm 1MH
Kunatiaat Zuid, Xuidpit
*ond 13-17 uu- Bouk*
Bijna alainelcnd, ateeda de quintessens,
zoekend, de vorm aftaatend toont dit
■werk sterke, emotionele trekken Ver
bondenheid en vriendschap met het
paard zijn evident, maar het belang
rijkste i» inissdilen wel dat Eng
zich zo treffend jn het paardclot wist
tn te leven cn ai tekenend voor dit
dier een bescheiden, doch gprekend
monument oprichtte
Tevoren had ik nog geen werk van deze
schilderende dokter onder ogen ge
had Volgen» mr N Dobrot heeft hij
perioden gekend met een voorkeur
voor kinderen en gravide vrouwen,
maar toch nooit een periode die door
een uitgesproken schriele en schrale
conceptie werd bepaald Men zou dear
bijna nieuwsgierig naar worden
TN de benedenzaal dient zich een ten-
A toonitelllng aan onder de titel ,,H»
dendaagze Chinese Schilderkunst
voornamelijk bestaande uit pensc 1-
«chllderingen van grenst formaat D
karaktri Utick „hedendaagse" heeft
mogellik betrekking op de rode vl *-
getjea. die van tractoren, hulzen en
schenen waaien, maar geldt misschien
minder voor het bepalen van d# stijl
verschillen tussen vroeger en nu
Mi) ging het zo dat Ik de Indruk kieeg
dat deze waterverfschilderijen naar
opvatting cn techniek nauwelijks ver
schillen van de kunst van honderd
Jaar en langer geleden Sen cuileus
geval, maar niet zo erg vreemd sis
toen bedenkt dat een en ander we! tn
het sociaal realisme van de marxisti
sche kunstopvattingen past
De vogels en de bloemen zijn er ook nu
weer, evenals de berglandschappen,
de rivieren cn de rijstvelden Impone
rend is een adelaar van Wu Tsjo-Jen
uil 19t!l, een penseeltekening v«n een
pmhtlge, de kein rakende eenvoud
Het stuit vast dat begaafde kunste
naars deze prenten hebben vervaar-
Tr»lll*g»l SMETANA KWARTET
A UIIÜDlconcerteert zondagmiddag 15 november
In de aula vast museum BoymansVan
Beunlngen
ELLY AMELING
sopraan, Hans Wilbrink, bariton en Fe
lix de Nobel, piano voeren zondagmid
dag 15 november Itallenitche Lieder*
buch van Hugo Wolff uit in het Rljn-
hotel
speelt zaterdag 14 november „Gasten op SMET AN A KWARTET
het kast*ei" van J«an Anoullh onder speelt dinsdag 17 november m de aula
regie van I.uc Lutz met in de voor*van museum BoymansVan Beunin
de eerste
Rotterdamse voorstelling van twee een
akters „De aap" van Kafka en „Eind
spel" van Beckett tn De Lantaren Regie
naamate rol Coen Flink
OP BLOTE VOETEN IN HET PARK
staat voor zondag 15 november op het
NRT-programma Onder regie van Jan
Teullngs spelers o a Annet Nleuwen-
huijzen en Eric Schneider
NATIONAAL TONEEL VAN BKLG1»
geeft c.i «drg 17 november een jfaat-
voorstelling van „De held van het Wes
ten" van föhn Synge Nederlands® be
werking Karei Jonekheere; regie Jo
Dua
ZOO OF DE MENSLIEVENDE
MOORDKNAAR8
van Vercore beleeft zij» NRT*premlère
onder regie van Rob de Vries op vrijdag
20 november Vertaling Adritsn Mor-
ri('n Deze voorstelling Is ook te zien op
zaterdag 21 november
FAU8T
van Goethe wordt door NRT op zondag
22 november vertoond in de regie van
Richard Flink In de voornaamste rollen
Ko van Dijk, Johan Schmltz en Ida
Bons
(Van onze hockey-medewerker)
De weatellike eerste klaa alaat to
wel op zcr-dag als op zaterdss aan het
hockeyen. Tokio heeft een achterstand
opgeleverd. Die wordt hoopt de com-
peillielelder op deze manier Inge
haald.
Als je nu een ploeg hebt die niet
meer zo jong Is, dan is zo'n lang week
end toch wel een heel geval Laren I»
zo'n elftal, zslerdag komt een fel
Hilversum op visite, zondag moet La
ren bij HDM te gast Die tweede wed
strijd behoeft Laren onder normale
Omstandigheden niet te verliezen, nu
wel HDM kan mooie klappen uitdelen,,
zoals geschreven van Laren kan wor- door zuiver schieten weet men toch re-
sleehts twee punten uit negen ontmoe
tingen ls niet te ontkennen. Wsaek in
wssek uit zien we naar overwinningen
van de Spangenaars uit, maar het
worden steeds wear min of meer on
gelukkige nederlagen tegen ploegen
waar ze -«reinig of niets voor Behoe
ven onder te doen. Zo de M-7
van 11. sondag tegen IIKV heslist niet
nodig geweest, als men hl het begin
wat attenter was geweest, Het wordt
intussen wel tUd bet puntental wat op
te gaan voeren, vooral nu Deetos
en Samos m ZKC so nu en 4a® een
gelijkspel of een overwinning behalen.
Voor ss zondag is de kans op een
zege weer aanwezig daar dan tégen
het ook niet sterke Samos gespeeld
wordt Deze Utrechtse ploeg speelt
een spel, dat weinig imponeert, maar
gen
KOLF LOOSER
violoncel, geeft een recital op dinsdag
17 november in De Lantaren
onder leiding van Franz-Paul Decker
speelt op woensdag 18 november 1» «Je iüm BMHC, dat een moeilijk jaar
Rtvièrahal met solistische medewerking I tegemoet gaat, kan op de eerste dag
den gewonnen, maar op zaterdag kan
In Bilthoven het jonge S C H C óók
een duwtje omlaag krijgen De grote
concurrent van HDM, kampioen Am
sterdam, gaat beslist tweemaal winnen
zaterdag van Leiden, zondag van Kam
pong
Nieuweling HHYC, jong en dus in
het voordeel, is niet kinsloos Op za
terdag thuis niet tegen DSHC en
zondag, uitspelend, niet tegen Hilver-
WIM KAN
en Corry Vonk brengen iedere g\ ond tn
I.uxor hun ABC-cabairtprogramma
(ultgez maandagavond) „Wat een land.
wat een land" Verder werken mee
Jenny Arean Corrv Tefsen, Cella Nu-
faar, Frans Halsema en Jacco van Re-
nesse
van Adolf Schcrbaum, trompet
THEO EN TÏTIA NEDERPELT
fdanoduo, concerteren op het RKS-so-
lstenconcert dat donderdag 19 novem
ber tn de aula van museum Boymans
Van Beunlngen wordt gegeven
TRUDY VELDHUYZEN—SCHRIEL
fluit, en lstvan Hajdu, piano spelen op
het saterdagochtendconeert dat 21 no
vember In De Lantaren wordt gegeven
HALLELUJA
de Kon Chr Oratorium Vereniging,
geeft zaterdag 21 november een uitvoe
ring In de Koningtnriekerk m m.v het
R Ph O en solisten Dirigent Piet v d
Kerkhoff
STEFAN ASKENA8E
plano, brengt op zondagmiddag 22 no
vember een Chopln-programnia ln de
Rotterdamse Schouwburg
AVIVA SEMADAR
de Israëlische zangeres, treedt zondag
15 november op in De l antaren met lie
deren uit Israel, Portugal en de Balkan
NEDERLANDS DANSTHEATER
brengt vrijdag 13 no\omber voor de
tegen Kampong misschien nog iets be
reiken, maar op de tweede dag zijn. de
Bloemendalers kansloos tegen S C H C.
In de overgangsklasse staat R BC
er niet al te best op De Rotterdam
mers ontvangen zondag S C H C, 2
Een kleine kans op poïltleverbstering
zit er wel in
In de promotieklasse gaat het de
stadgenoten ook niet best, ai moet ge
zegd worden dat Victoria met een
tweede plaats op de ranglijst aange
naam verrast Voorts winst voor
Victoria 2 op Leonklas, verlies voor
Hillegersberg tegen H D S. en een ge
lijkspel bij Leiden 2 Acolus
Victoria 1, dat maar niet zijn vorm
kan vinden, krijgt het heel moeilijk te
gen Asvlon en MRHC Het moet van
de uitwedstrijd tegen Groen Geel maar
niet te veel verwachten
Voor de dames v an R B C zijn er
mogelijkheden tegen Amsterdam, al
thans als de aanval nu eens toeslaat
Victoria s damesteam zal ook in Den
Haag van TOGO kunnen winnen
gelmatig tot succesje* te komen* zelfs
Westerkwartier an Lute werden met
een punt verschil geklopt Verhoef, Flo-
rax, ers Van Veenendaal zijn de schut
ters, die ln de gaten gehouden moeten
worden Als Van Eek cs van meet
af aanpakken kan «ucces niet uit
blijven
Het Zuiden heeft nu al -wel zoveel af
stand van de degradanten genomen,
dat het was rustig aan kan gaan
doen en dan ook wat meer zor.g aan
de opbouw van het spel kan besteden.
Dat I* vooral in de aanval nodig,
waarin nog te veel aan het toeval
wordt overgelaten: aan systematisch
werken wordt te weinig aandacht be
steed Te Véél ballen gaan na een
schot nog verloren en dat behoeft met
iange speler» als Krijgsman, Loei en
Snijder beslist niet het gevut te zijn.
In ieder geval heeft het gelijke spel
worden Zondag kan met behoorlijk
verschil van Deetos gewonnen worden.
Ons Eibernest moet van Luto met
klein verschil kunnen winnen.
Minstens zo belangrijk is het tref
fen tussen Westerkwartier en Blauw
Wit: de belde clubs kunnen zich de
weelde niet veroorloven meer punten
te verspelen
ZKC en HKV kunnen beide nog wel
wat punten gebruiken Dat Rohda ven
Archipel za! winnen, ligt voor de hand
ROTTERDAM, dinsdag Aan de
Economische Hoogeschooi te Rotter
dam zijn geslaagd voor het examen
kandidaats economische wetenschap
pen de haren J Glastra, J. P C. Timp,
w. C Vermeer en H P J Ophof uit
Rotterdam
Te Utrecht is geslaagd voor het
examen m o staathuishoudkunde en
statistiek de heer K J van de Dool
uit Rotterdam
Aan de Rijksuniversiteit te Amster
dam if geslaagd voor het doctoraal no
tarieel examen de heer J. de Hurtog
uit Vlaardingen
ROTTERDAM, woensdag Aan de
Technische Hogeschool te Delft zijn
geslaagd voor hef examen clviel-lnge-
nieur de heren B N de Koning en
G Overman- uit Rotterdam
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
is geslaagd voor het examen docto
raal Franse taal- en letterkunde me
vrouw C Niphuis-Pleterse uit Rotter
dam; voor het €*amen semi-arts de
heer J. M. van Doorn uit Rotterdam.
Aan de katholieke universiteit te
Nijmegen is geslaagd voor het exa
men doctoraal tweede gedeelte ge
neeskunde mej B. A M. Brok uit Rot
terdam.
ROB VAN HOUTEN
presenteert donderdag 19, vrijdag 20,
jmterdag 21 et- zondag 22 november zijn
programma „ln 't ootje", mime en
clownerie, in De Lantaren
13 nov hoog water te Rotterdam te tt)
Rotterdamse premiere van Benjamin ,038 2* ttj 23 37 te Dordrecht te td U 19
Harkarvy's ballet „Recital voor Hoen
8 dansers" Verder vermeldt het pro
gramma Grand Pas Espsgnol, Sonta
tsols en De ari-, -omlsche les
R. PH. o.
onder leiding van Franz-Paul Decker
geeft vrijdag 13 november een prome*
mate traditionele Aan het einde tl!,che
vraagt men tu h af Iv dit de nfflt iele
kunst van rood-China en waar ls de ,en' v,0°'
niet-offlcieic'
(Van een oiuei verslaggevers)
RIJSWIJK, donderdag De deelne-
ng vii.:'. Oabor Radnai. lm.rs aan competitiewedstrijd van het
Erricbet Hajdu—Horvav m Daniel Ot- 'mstrkt Den Haag van de RAC-West
hadden het woensdagavond niet gemak
kelijk Voor het eerst hadden twee vrou-
j brengt zaterdag 14 november een jubi- dll^'^t^iUeTeL
1ia «ia ucarGWaeV ie er cn Munters, een trsjcct uitgezet.
VRÏEWIJK8 KERKKOOR
VAN de UraeliM he kunstenaar Koren Sintnlcolaas
urn
Koos Bons en Piet Kraak Dirigent Bram
was al eetd«r werk ln Amsterdam
t* zien Zijn monochrome „gebedstafel»"
een andei e naam mu ik niet io
f;auw weten te bedenken maar Ik ge-
oof wel dat do/e smalle en hoge de
coratie* er mee worden getvneud
hangen nu tn het Cultureel Contact
Centrum aan de Mgt Nolemlaan te
Schiedam
unituai ZuldLzutdpUln 1» daf J8-I»,
d 13-17 au? Bouk* Ylitra «child*-
riten. getMdwa *te*n *n t*3*nlng*n (Is
Si.SI) Winnaar* ;>r*mp*lprU» 1984 (tm
]lit*d*li)k Ma»»um, SehlMsun d*g 10—17
gond II JO—17 uur h*rt»nd«ag«* Chln*»*
*ohlld*rkun«l (lm 21-11) .Ponnl* «n
Ëiard gouaeh*» «n t«k*ning*n van ChrU
tgala (tm 28-11)
•f V»n«t«r, dag 10—32 uur Cluatav# -I
gouache» roll»**» («in 27-11» i
Vcnamellnt Wille» van d«r Vorm, W*»-
t»r»ln**l dln»d an dondard IS 14 uur'
wo*nad vrlld *n rond 14—17 uur
■Mhtar Maa»u*v»r ümt«rman«nO*OTOOt
KTrffi"'. |Ji rèsii «n
Vrliaalaan 3 tel Mlllf. La|aay Van
ttle
Qroot Van
Voll»nhov»natraat SS tal .SM;
tehtpeshwk Ramtehwrg 43 tel IIS704
W v d Vacht. Mathana»a*rw*«
Ml 3307(8
Uak«r Muiufvifi iPOthHlt HtyplMt Cour*
und-wi 48 i*\a
ÖMk, Pltlnwtf t#l JJt IS» A Rw
mgenhont «5. Ui tii
genua, Beütrl»ndi«U»o Hl
Boog'hVl! P*ral« ■ESkaalia») apeth«a*
0«Ha. Laiigw«t 7» Hoogvltet ta! 010
JfSSei; ap#tis8«k Botlak Noord*lnd« 10
Aptlkarilaaa, lil. 01880-3488.
Hst 1( een ietwat eenujdlge kunst met
ean tamelijk mvMiake, rellgleuie In
slag, gemaakt volgens een reer per-
«Hmlljke en moderne techniek Koren
drukt b v een niatrlj» af In eert pasta o«n t(*ui*r
van gips, zand cn verf cn bekrast de \i>«niiur*
huid «s* omheen op «en ogenschlJnlDk
willekeurige wijze Dat mengsel Is q, 'B,|t
veelal tnlmkskleurig of melkwit Tw*ni»
Eindhoven
ExpiesMef wordt hU pa* wanneer hij f,
in een vrije verbeelding composities Swy*.'.-,-
véi vaardigt \an een levendiger vtx>r- o»i<>
diucht Die levendigheid vinden wu h"i>«nh
ook tn kleine speel»# ra/end snel neer-
gtworpen jwnseejtekenlngen Een s>x>rt Am«»rviam
action-painting met Inkt, maar door nru»»«l
het toevallige resultaat vaak verrassend ,Vu*,r."
I. W SCHMIDT EoXu*
Or»nob)«
Uerlm»
van onroerende frankfort
Notarishui» op Muinchrn
•attoo
*«m>
gaatakte.
IW
ZH
W
IVk
UW
uw
Elft
*W
UW
MO
W fttll
IW
uw
tww
IIW
O pen ba ro vei koping
goeaeren, door de N V ^„rl(n
Tl november 1964, in do Blsuw» Zaal o«n»v*
v an cte Koopmeriibeura te Rotterdam iDoarso
Definitie) e n/slnp Not Mr A S H jWanan
A. Blntsse tScMgdatn en Not HFC ^Igrado
Kr« chiirtg te Rotterdam 1 pand er» erf Athana
Zostienhovenatraat 23, inzet' 20 20Ö,-1 Rom«
afslag f 40 800.-: 2 pand en erf Zeatien- li"^Crtl«Qn*
havenstraat 25, inzet' 20 000,-; o}-Mamrca
«lag. 40 800,-, Lla»abon
itih
grh
lt«h Iww
arh b«w
moir
fth baw
molt
ïw brw
iw b«w
mist
regri»
I b«w
1 r«g«n
geh t»«w
geh b«w
g«h b«w I «w
iw bww t
rxg«nb w «tu
gth bww w »til
nnhft w nnw
grh tww uw
g«h bww a
geh tww i
gch bew w «til
ml«t w»tn
b#w w ttil
r«f «i\ nw
f«h b«w wttll
malt \wjiUI
tw bww O
1 b«w ion o
jonbtw witl)
mirt wftil
11 bew witU
on bew 'tino
a
ft
ft
ft
ft
4—4
ft -ft
1
3
ft
7
ft
ft
ft
9
Ift
13
tft
ft
9
7
II
7
13
84
19
18
13
91
0
3
4
7
4
9
9
7
1
9
4
ft
l
0
5
4
7
17
1
9
7
7
10
ving moest worden gereden Lang was
(ie route, die geheel door het Wesüand
liep, niet Slechts 54 kilometer, maar de
beide dames hadden toch gezorgd, dat
cr tal van problemen opgelost moesten
worden Dit had tot ge\oïg, dat tal van
équipes al «poedig in tijdnood verkeer
den met het gevolg, dat er fouten wer
den gemaakt, die de situatie er niet be
ter op maakten Ook was er voor een
nieuwtje ln deze wedstrijd gexorg, want
[de tijdcontroles, die in de route voor
kwamen, waren nu eens niet bemand,
doch de deelnemers waren hun eigen
controleurs Zij kwamen namelijk langs
t klokken ln een kerktoren of in show-
0 2 rooms en moesten dan op hun controle-
03 kaart hun passeertijd invullen Aan de
o 2 hand van aie tijden kan later worden
nagegaan of de gemiddelde rijtijd wah
0 [aangehouden
0 2 Geen van de ploegen vond alle route-
o i vontroles en niemand kwam er zonder
0 tijditrafpunten af
De voornaamste uitslagen
Klasse A 1 W van Oosten A W
van Oosten, Delit 49 strafpunten, 2 J E
o
o t
0 i
1
1
0 2
0
2e tlf 23 55 te HellevoctsluU le UJ 9 24 2e
tij 22 01 te Hoek van Holland le tij ft 54
2e ttj 21 29
(Advertentie U
WWW
Stadhui» plein 3 Rotterdam
Tafalraaarvarlng TeL 120134
Re» 1* DIvUl»
Aj»x 2-PSV 3
Trial 2—Wiitem II 2
Volenti 2Keljn 3
HsracI 5—Go Ah
MAC 2—Sp Ennchd 2
Spart; 2—ADO 2
Cxcal» 2—SVV 2
DWS 2—MVV 3 zat
ZeugdromprtUle
Kei Sr Divide II
Xerxas 2—NEC
DHCRBC 2
RKDfO—GSC
T® Wrrve-Tonegtdo
Ornnje Groen
Gr Willem n/VAC
4* kta» D
HSlSïj—Moordrecht
DOS 2—H*rtrDVS2 pp-]."
1* kla» B
Wilhelm Excel.ior
ADO—ore
SVV—Spart*
PSV—DHC
*crt 54—Xerxei
Will U- janoord
DOS—NAC
2e klaa A
EDOAlkmaar
ZFC—Haarla®
FC Zisütiirtr —DWS
Forten* VI—RCH
Moll Sport—Telatar
ëm VolewUcker»—
WlppolderES DO
DONK—OUVeo
PoatallaL en Snol
4* klaa E
Amm at SV—Stolw
iiakkcrkerk
Nlcolaa» Boya
Sc:!\l«br Haaatrachf
Schoonh Gr o* new
Goud* rak—TOG B
4* klaa r
BCD—t Noorden
Wit R W 3JS
_„M FIOS-HIH (U)»
Harm** DVS BECTadlro
Am a taan GsrmtesS—Poortug
4* klaa C,
Hakcllngan—IFC
III 51
Den
59 strp,!
H«»k
0
0 4
0
0
(i
tl
0
0
0
0
0 l
03
0
0
0
0
Kruvff - J L Tark Den Had
J A Pfelffet -H Hollander»,
115 sir)» 4 G ZwolleA Fc»rUe, Den
Haag 76 «trp 5 A Boot -J J an l.eg-
Relcv Den Haan 16 t 11 Not»mevr
Nota De Haag 90 «tin 7 H Munter»
J Mever, Den H»»g 113 strp 8 M Speel
man -G J van Oosten, Rotterdam 143.
«li p, 9 F J Appel. Den HaagJ L I
Vuvt, Delft 147 <nrp 10 J J Kartlrn—
I, J Nu ven. Den Haag 153 strp i
Klasse 8 1 P Blanken. Den Haag—
S den He" ;r. Voorburg 84 strp H
WolthuisSchipper, Den Haag 81 strp,
3 J Asberg—me} Moret, Den Haag 123
strp 4 W Rovers—l Beversbei gen van
1 Henegouwen 154 sirp 5 G Smit—inevr
(Smit, Den Haag 155 strp 1
2* kla* A
Celt rftsa—Quick
VFC—Lugdunum
ODS—Rood tnhurg
Gouda—LFC
WtaU— BI Zwart
S® ktaa ft
CSV—SwbnöïShïht
RrC-Sl:«-ir*ch>.
HOV—Emma
FlukaOHZ
Silk —Spart 10
N*pturui ~Co«<
3e klaa A
HAVA—Oranjeplein
DHL—Albla»a»«:am
Alphla—Spocrwllk
GDA-RKAVV
OD1—Naaldwijk
V«rburch—Otympla
8* klaa B
Quick St Forvholt*
Wllhalmu»—DOhR
VOC—HUI*g«r*b«rg
W*«t*rkwart!ar—
i Rockatvte—BaWW4r*
St VolhardenDEB
Marttnlt—RDM
Hard v#!v: -Progr-f»
i Nltuwtnhoom-S'FC
4* klaa H
Vtarwad*—Tranavalla
SVDPW—Strijen
SSWGetukavogela
»-Gr*v*nd Oud B
Dlndua—ASE
Zattrdagvoatbal
2e kla* A
Zw -Wtt 28—SDSM
tpakafib -Rljnab a
UCSC-Zwal A
ZSCA—Kozakk Boya
bsc sti-xcrc
Ntx>s'dw Zuldvogcis
O WV—Hoogvliet
2* ktaa B
SDCP—DOVO
Hulton—'Ter Le«de
'20
HBS—HW
van Nlspen Exc
2* Mas C
SFC—Oudtwatrr
EOS— K ran*nburg
VCS-VIOR
ADS—Flakkc*
t'NIODHS
RVC—B*rgvmb»cht
J* V)a« O
Duhbeld -Fuldcrmtcr
VDl—EBOH
CKC—Alphen
l«*rd Sp—OW
LMOBodagrrvrn
HtON-ASW
4« klaa C
\S aaaenaar—d*
RKWIK-
iionlilaa S3JF~VVOG
DOSK—Apeldoorn
O -.„SHO
Quick B UsaelRi v
't-Gravenz -SV S—
Pelikaan
2* klaa A
SVOW—Excelsior
Bantndr CSVD
Groot* Llndt—ARC
MFB-D1* Hash*
HBSS—Zutdland
S* klaa S
DOTO-RCL
KVODUNO
Am*lde—NSW
D« Zwtrv itorutar
gpljkvn Hserj dam
4* ktaa A
Oolevaara Schi v*r 's-Grjand
Dulnd SV PPSC—JAC
Da Lier—Haz Boya
xiegr Rsiiwlsoop
9egitg*eitTSB
4* kla» B
Dmaa—Excelsior
Mallaaant—Katwijk
RAS—DEVJO
Koudekerk—Plerahll
Ltoar Bay#—Dooïd
4s klas C
Slladr Capelle
Sc'ionh —Or -Wit
Unic —IFC
lod BoyaInsuUnd*
D« Zw«rv«n
Nw-Lekk«rkerk
4e klaa D
Wleldr VVGZ
RUaoord—Gr Amm
ASH—Sportl '43
ASWH—B« fair
Spirit—Maasdam
RVB
Is kteïs* A
WCR— Bloemhof
Of - i.em-.anrtad
Swift Boy»—USC
DEH—Dtrksland
le klaa S
O* Holland— DRZ
Euroaport—
rsV p.«torta
Oroen Witten—
The Riting Hom
ta fela® C
DRL— ÖBGC
Voorwaart*—Uraua
S VDP—Crooawll k
Hallevo# taluk
Saturnua
2a klaa A
1 "ureka
.Anima H—VVOH
RVVB—Wtco
VND-OLZ
2* ktaa B
Acttvtta»—«VO
Bltjdorp—Sagu B
Schlad Boy*—SV
Hooavttet
HWD-SVO i X
N*atoro— DESV
2* klaa 8.
AVS-DOZ
Boezemkwartler—
Metro
TOOZ—Noorderkw
Sf Lodew WF
3» kla* A
Ahbeiibroek Co*o«l
DOC-Xw WH
RET—Rola
Sa tellet—Radio
HBB—Ftor -OBR
le klaa B
OH WVlerpolder»
Ate 8-FC Vict
vtntMrb -Vsrkeno
Sport SC Alb.
Se klaa C
Meeuwenpl Garth
SCO—TSB
Tekaro—SC Maaa
Steeds Hooger—
SSAVR
ZUtrdttvMttal
te klaa
Heinenoord—MVV'27
TOGR—ZWSH
VlaardlnganSNS
SC Zuldf park—
Rozenburg
DVO 33—tiSM
2e kla» A
DOS 32Eael Boy*
Sunlight—ZBVH
NBSVV—OEB
The Red Stars—GSS
WIA-GTB
2e klaa B
Bolnas—
Enargle Boya
Den Bommel—
Hellevodtaluli
Or Wit S—WOE
Ft. Maluku—EOV
Rockanje- Stellend
3* klaa A
Serkel -SDV
bombard Mullareo
O NaUooalaVVHH
Transito- LSY81
VOL- NTW
8s ktaa B
Goz inn
Nelson—GVMD
WFB-OSV Sero
SSVP- BVCB
Oldi rrn
3* Kla, C
HPV -Stedoa
Goudaw B Vul-
cyon-Zwaluwen
Oude Maaa—ZlnkwB
GOK—HCSZ
Haefdklaas*
Archipel—Rohda
ZKC—HKV
spangen - - xnt.-f
ileev-<. -Hel Zuiden
Cm Elbern -LlTo
Waaterkw Bi Wit
Ovargaagiktasee
A Stenfrtes—Aako
I1KC—Koc« Zand
DOS—AKC
B, Qroezv G—P8V
Die Haxhe—Sportlua
Rod*—Swift
bias
OSCm—Daeto# i
HSVSparwara
Cm Ztbaio 3—%U«k
Fluka—Swift
fwetde klw
A. Hat Zuiden J—Da
ASgamacc
Trekvog Gymnaa
O DO—Achillea
B. Tjc: Swervera
OlympiaanReady
RozenburgOn* Hula
Derde klas
A. Kwiek—DKV
Hou Stand—Velox
Houtsnippen—WION
Animo—Ahoy
23, Noorderkwart
Schiedam
A!.-".- -PANS
Sehi«bro®St—HPV
Charlol*TOV
C TOGOOverkant
Blauw Wit '81—Unto
De Raven—Crescendo
Phoaalx—D® Overk
Ra*. eerate kiss
Rozenb 2—Die H 3
AchUlea 3—Sperw 3
Ready 2—Vie Or. 2
Fluka 2—Spangen 2
Re* tweede faal*
A. D Haghe 3
Sperwer, 3
OSCR 1—Quick 2
HKV 4—Olympiaan 3
HSV 1—Dee to* s
B Hel z 3—Phoen 1
riuks 3—cm# Etb 4
Rea derde klas
A, Phoen Rozen
burg 3
Achilles 3 —Quick 3
Die Haghe 4-Regen-
bocg 3
a Ona Eibernest 8—
Dee to» 8
%LO 2—Hat Zuiden 4
De Algem 2—
Swift 1
ROTTBRDAMSB
KORFBALBOND
Eerate klaa
De Spartaan—Actief
Tar Gouw—OSCR 8
Sperw 4—O Huls 1
Spangen 3-D*
Overkantera I
USV—Schiedam 3
Twtede kla*
A. Velot I—Charl 2
SV Hoogvl v USV I
Trakv «—Schlad 3
D® Blauw# Treft
Dm Over* w.Xer» 3
B Unicum 9—Ss
Spart**» 3
Schtebroa» 2—Ro
zenburg 4
8fp«rw i-mcs I
Huls 4—H Zuid t
Hlllegeraberg—De
Spartaan 3
O Huis 3—Eureka 3
Vlaerd —Actief
Ten Donck—WION 2
Derde kla,
A. HPV 2—De Over
kanten 4
Schlebr 1Char! 1
O Huls 8—Eurotop
Sperwer, 3—De Bl
Treffer, 2
B. De Bermen—
ViaattüngenS
HlUegb 2—Unie 3
WION 3—SpangenS
Actief 3—Trekvog 3
C Succes 2Velox 3
Eureka 4Actie! 4
USV 5—H 2«idtn t
Schiedam 4—
Vlaardingen S
D DOP—Ter Gouw 2
Visarding 4—HPV 3
Het Wetten—Al»*
Ahoy 2—WION 4
HEREN
W„t im kla»
Laren—H'aum
Lalden—A'dam
SCHEG-KOM
HHYC—DSHC
BMHC—Kampong
H'aum—HHYC
DSHC—Lelden
BMHC—SCHC
KasmpongA'dam
HDSÏ—La»»
Overg klaaae A
A'dam—Hurley
Kieviten—HGC
RBC—SCHC II
Br FairTogo tl
Prem Msus®
Gr Geel—MRHC
DSHC U—Hudlto
A,vion—Victor!#.
HHYC II—Togo UI
pfatn.klnȕ B
Lelden II—Aeolus
«SC II—Ring P*sa
Vlet tl—Lennldat
H'berg—HDS
ïaia te klaa
1ITCC—Venlo
Den Boech—Tilburg
Keep Fit—Breda
MOP—E31HC
Oost 1* klas
£w^1«--H«.ngelo
ArnhemN Ismegen
Hattem—PW
Upward—DKS
Noord 1* klaa
BMC—LHC
GMBS—IHHC
Daring—GSHC
HVAO r «snlngen
DAMES
Weit ie Ikia»
RBC—A'dam
O ooiAlliance
Kieviten—BDHC
MDM-St Fair
Flaw kliaa» A
HBS—A'dam II
SQC—-RimsS WH
SCHC—Kampong
