mm
Uitslagen worden verwerkt
inRotterdamse stadhuis
Vuil-afvoer groot en
duur probleem
Juventus won
op kantje van
Basket Boys
Zware botsing
in de Hoek
Viaduct Rijksweg 20
De Fakkel
kan beter
ka«tf
1^
VERKIEZINGEN VOOR NIEUW BESTUURSLICHAAM
WORDEN WAARSCHIJNLIJK IN JUNI GEHOUDEN
ANTWOORD VAN B. EN W.:
Politie treedt op
tegen speelgoed
pistooltjes
Orpheus-tieners
in uniform
V ervoercentrum
Spaansepolder
Opperman stal
en brak in
Koeriersters
i
WALDO N.V. -
Gedenksteen NPB-
Bej aardencentrum
Geen krant
ontvangen?
RIOL besluit
het reisseizoen
Gratis Museum-bezoek
Automobielbedrijf
Citroen agent
Vergaderen
Financiën
Lokale invloeden
Bedrij fseom petitie
volleybal
Excursie
Artsen op zondag
KERKDIENSTEN
I DE JAGER
Na de glazen
komt het
montuur
Zaterdag 14 november 1964 - pag. 5
(Van een onzer redacteuren)
ROTTERDAM, zaterdag. Op de derde dinsdag van april
1965 zal de kandidaatstelling plaatshebben van leden voor
het te kiezen openbaar lichaam Rijnmond. De datum van de
verkiezingsdag is nog niet bekend; deze zal in overleg met de
betrokken gemeenten worden vastgesteld.
De procedure die bij de verkiezing van leden voor Rijnmond wordt
gevolgd komt overeen met de verkiezing van leden voor de gemeente
raden en provinciale staten. Na de kandidaatstelling duurt het dan
nog ongeveer zes weken tot de verkiezingsdag, die dus in de eerste
week van juni 1965 zal moeten vallen.
Dank zij Anjerfonds
SCHIEDAM, zaterdag. DM week
end. zaterdag SI en zondag 22 novem
ber, zal 'mi Stedelijk Museum gratis
toegankelijk zijn.
Te bezichtig» zijn de tentoonstellln-
!«a „Hedendaagse Chinese schilder
Bokelweg 88-90
Schiedam
Teleioon 153655
i
gen „Hedendaagse -
kunst1' en „Foniua en Pewd", gout he
vsa Chris Engels.
ROTTERDAM, vrijdag Denvsr-
„agmlddag la op de Burg, Bosstraat
door onbekende oorzaak «ti bromfiets,
bestuurd door de 37-jarige monteur J.
Kasi uit ds Hoogenwaardstraat, gaval-
len. Knol is met «sets. «tadelbai&fïttc-
tuur onder politiebegeleiding naar het
Djjkzltziekenhuls gebracht. De collega
die achter bU hem op de duo zat liep
f ten laücl op.
Woningruil
Diversen
Speciple
I aanbieding!
Koelkasten
Modernvan een
lijn die passend is
juist voor uw ge
zicht.
Vraag ons adviesl
Broersvest in de tijd
van de paardentram
Rijnmonders naar stembus
Dit is een stukje van de Broersvest, met links de Singel, anno 1902 dus,
vit de tyd dat de paardetram nog pas m dienst was gesteldMen moet zich
dan voorstellen dat men met de rug staat naar de Singelkerk. Kunt u zich
dan orienteren? De bocht grenst aan het vroegere kerkhof met zyn weel
derige geboomte. De molen aan de rechterkant ts de „Washington" de an
dere molen ts de „Eendracht", die ongeveer tegenover het Herenpad stond.
Nadat ze tot op halve hoogte waren gesloopt, zyn de restanten van deze in
teressante Schiedamse molens omstreeks 1907 opgeruimd.
'OCTAVE DECONINCK
SCHIEDAM, zaierdag. De afvoer
van de vaste stedelijke afvalstoffen
wordt bU de huidige grote bevolkings
concentratie, bv. te de Rijnmond, een
steeds meer nijpend probleem. Miei ai-
leen wat de boeveelhelsl betreft lie 1.963
moest in Schiedam 27.688 ton huisvuil
afgevoerd worden) ale wat de samen-
stelling betreft. Be overtuiging wint dan
ook veld, dat in dichtbewoonde delen
van hei land samenwerkte: en overleg
tassen de gemeenten noodzakelijk zal
ïlja. Ze delen b. en w. mede op vragen
vsa Raadsleden naar aanleiding van de
begroting.
Ook is duidelijk dat de kosten van de
vuilafvoer, welke methode ook wordt
gekozen, steeds zeer hoog zullen worden
Bijdragen van 20 tot 25 per ton vui!
zijn al geen uitzondering meer en in het
buitenland komt men al tot kosten van
40 tot 50 per ton Dit houdt verband
met de steeds hogere eisen die gesteld
worden aan een zodanige vuilafvoer en
-verwerking, waarbij zo min mogelijk
nadelige gevolgen optreden voor de
volksgezondheid.
Gewezen wordt op de proef die in
Puttershoek wordt genomen met het ge
bruiken van papieren vuilniszakken.
Maar b en w. zien hier geen oplossing
in voor Schiedam! Mogelijk wel in klei
ne gemeenschappen, waar het huisvuil
maar éénmaal per week wordt opge
haald. Men vreest ni. een grotere ver
vuiling van de straten.
Het huidigs itomaterieel zou ingrij
pend gewijzigd moeten worden, wat
zeer kostbaar uitkomt, terwijl ook de
distributie van de zakken niet zo een
voudig zal zijn. Bovendien zal het vuil
in zakken veel minder samengeperst
kunnen worden dan nu met de vuilnis
auto's geschiedt. Ten slotte geeft het op
die manier verpakken van vuil onover-
komenlijke problemen bij de verwer
king tot compost.
B. en w. zijn van mening dat na ver
scherping van de Alg. Politic Verorde
ning een Merkbare Vermindering te con
stateren is in de utraatvervuiling. Er Is
nu een foede samenwerking tussen Rei
nigingsdienst es Politic, maar een voort
durende en optreden tegen overtredte
gen zal geboden blijven.
Ook tegen het werpen van afgedankt
meubilair en dergelijk materiaal in de
havens wordt alï beste remedie gezien
een stringent en vooral doorlopend op
treden van tie politie. Overigens wordt
dit grove afval, per week reeds 50 ft
100 m3, ap aanvraag door de Reinigings
dienst afgehaald. Goedwillende?; maken
dus reeds gebruik van deze mogelijkheid
en kwaadwilligen zullen het niet doen,
«>k wanneer er meer bekendheid aan
wordt gegeven.
SCHIEDAM zaterdag. Bij het
Bejaardencentrum „Frangoia Haver»
schmidt" van de Ned. Protestanten
Bond Schiedam aan de Willem de Zwij
gerlaan b|j het Volkspark zal donder
dagmorg; een kleine plechtigheid
pla- '.shebben. Daar op dis dag het
..hoogste punt" in de bouw bereikt zal
zijn, zal meteen een gedenksteen wor
den ingemetseld.
Het ftotterdamsch Parool-abon
nees kunnen ons dit telefonisch
melden van maandag tot en met
atardsg van
11.10—19JS BUI
Telefoon 115*19
Abonnee* buiten Rotterdam
Schiedam kussen licts wenden tot
on» plaatselijke agenten.
SCHIEDAM, zaterdag. Be kanton
rechter te Amsterdam heeft bij vonnis
uitgemaakt dat hef veelomstreden Ja
pan* plastic speelgoedpistool (zg, erw
tenpistool) een „vuurwapen" ls ia de
«la van de Vuurwapenwet, Dit betekent,
dat „het voorhanden hebben" van een
dergelijk pistooltje strafbaar is, proces
verbaal kan worden opgemaakt. De
Schiedamse politie zal nu, in verband
hiermede, tegen bezitters van deze
pistooltjes gaan optreden.
Treft de politie zo'n pistooltje bij kin
deren aan, dan zal het onherroepelijk
worden inbeslag genomen, terwijl de
ouders van die kinderen een proces-ver
baal riskeren, terzake van het onbe
voegd voorhanden hebben van een
vuurwapen.
Ook de In Schiedam gevestigde speel
goedwinkels zullen bij deze actie wor
den betrokken. Bij aantreffen van der
gelijke pistooltjes volgt eveneens inbe
slagneming en proces-verbaal.
Ten einde het publiek In de gelegen
heid te stellen zich van deze pistooltjes
te ontdoen, bestaat tot 23 november 1964
de gelegenheid deze vrijwillig in te le
veren op het hoofdbureau van politie,
afd. bijzondere wetten. Lange Nieuw-
straat 55, In welk geval geen proces
verbaal aal worden opgemaakt.
SCHIEDAM, zaterdag, Het nog so
jonge maar reed* veel succes oogstende
„tiener-koor" van Kon. Schieda.ns Man
nenkoor Orphetu zal te een uniform-
tenue w«réen gestoken. Het Anjer
fonds heeft namelijk een belangrijke
bjjdrsge voor dit doel ge« konken. Het
tenue wordt nu voor de Jongens een
lange pantalon met witte blouse en vmr
Se meisjes een overgooler met witte
blouse.
Reeds lang bestaat bij Orpheus het
verlangen om bij concerten op te tre
den In uniforme kleding, hetgeen het
aanzien van 't geheei aanmerkelijk ver
hoogt. Voor het mannenkoor is dit nog
steeds afgestuit op de hoge kosten. De
enthousiaste jonge Orpheus-tieners
hebben dit probleem nu zelf, met fi
nanciële bijdrage van het Anjer-fonds,
kunnen oplossen.
SCHIEDAM, zaterdag. De Schie
damse' Reisver. R.I.O.L, besluit het sei
zoen op zaterdag 21 november mat een
feestavond ia het gebouw van de Chr.
Sociale Belangen. Hei programma
wordt door de lede® zelf verzorgd, De
nu acht jaar oud® R.I.OX. telt 128 le
den heeft het reisprogramma voor vol
gend jaar reeds opgesteld: vier dag
tochten, ©en driedaagse en een acht
daagse vakantietocht
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. De Schie
damse basketbalvereniging Juventus
heeft gisteravond weer een overwin
ning geboekt. In de in Vlaardlngen
vriendschappelijk gehouden ontmoe
ting werd de eersteklasser Basket
Boys naar een 4852 nederlaag ge
speeld.
Het Schiedamse team kwam vooral in
het begin tot goede prestaties, door
dat de speleri hun opdracht hel
zoeken van de combinatie uitste
kend begrepen
Door het constiuctieve spel kwam men
spoedig tot een 18—2 voorsprong
Hierna greep coach Van der Reycfen
de oefenwedstrijd aan om te experi
menteren en al verloor de ploeg de
cadans, dit was de juiste benadering
om te komen tot een goede spelopvat
ting.
Topscorer Frank van Dalen nam nu
weer 22 doelpunten voor zijn reke
ning Ook de lange Eric van Woerkom
was op schot.
HOEK VAN HOLLAND, vrijdag.
Bij een ernstige botsing op de kruising
Langeweg - Rietdijkstraat - Prins Hen
drikstraat is gisteravond een vijfjarig
meisje zeer ernstig aan het hoofd ge
wond geraakt.
Het ongeluk gebeurde doordat op de
kruising een personenauto geen voor
rang gaf aan een andere auto. Bij de
botsing verloor eén der bestuurders,
machinist C. Sonneveld (26) uit Mon
ster, de macht over hat stuur. Hij reed
slingerend de Prins Hendrikstraat op
en kwam daar tegen een geparkeerde
auto tot stilstand
Zijn vrouw cn vijfjarig dochtertje
werden uit de wagen geslingerd, Het
kind kwam onder de geparkeerde auto
terecht, de vrouw liep schaafwonden
aan beide benen en builen op het hoofd
op. Het meisje kreeg een .scheurtje te
de schedel n ernstige wonden aan het
hoofd. De drie bij dit ongeval betrok
ken auto's werden zwaar beschadigd.
(Advertentie fJW.)
Bij deze Rynmondverkiezingen wil
men profiteren van het voortreffelijke
apparaat in het Rotterdamse stadhuis.
In Rotterdam zal daarom ook het cen
traal stembureau worden gevestigd.
Op de afdeling Bevolking van het stad
huis beschikt men over een grote er
varing wat het uitrekenen van de ver
kiezingsuitslag betreft. Daar bevindt
zich trouwens ook de technische appa
ratuur om dit mogelijk te maken.
De zetel vat. RUitmond Is te Rot
terdam. Er zal daar ii de toekomst
ook vergaderd moeten worden.
Waar dit straks zal gebeuren, Ia
nt< aog een open vraag. Het ls zo
wel mogelUk dat die vergaderin
gen in hei Rotterdamse stadhuis
zullen worden gehouden als elders
op neutraal terrein. Een uitspraak
is nog niet gevallen.
Naar wij vernemen zullen Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland eer. tij
delijk secretaris benoemen, die de or
ganisatie van de Rijnmondse verkiezin
gen ter hand zal moeten nemen. Een
dergelijke benoeming is in de wet
voorzien
De benoeming van een voorzitter
door de Kroon is nu ook een aangele
genheid dse urgent begint te worden,
aangezien het nodig ls dat deze func
tionaris aan de voorbereiding van Rijn
mond zijn krachten kan geven.
Het Rotterdamse stadhui» wordt
het centrum van de Rijnmondver.
kiezingen. Of hier inter ook zal
worden vergaderd, Is nog niet ze
ker.
ROTTERDAM, vrijdag De N. V.
Lijnco, een vervoercentrum ia Den
Haag, heeft het plan ©ok in ..otterdam
een vervoercentrum te stichten wel
In de Spaansepolder.
In de N. V. Lijnco werkt een aantal
wegvervoer-ondernemingen uit heel
het land samen. De combinatie heeft
reeds ruimte gereserveerd in de
Spaansepolder Er komen een loods,
een laadperron en een service-station.
Reeds over een jaar of twee hoopt
men het project, dat naar schatting
een miljoen gaat kosten, in gebruik te
kunnen nemen
ROTTERDAM, vrijdag Donder
dagavond is in zijn woning aangehou
den de 23-jarige opperman J. Th. van
G. UIT Rotterdam die enige tijd gele
den tijdens werkzaamheden in een
pand aan de Tonker Fransstraat een
gouden damesring met diamant had
weggenomen.
Verder ts gebleken dat verdachte
zich schuldig heeft gemaakt aan een
inbraak in een tuinhuisje op het com
plex „Streven naar Verbetering",
•waar hij een camera met toebehoren
wegnam; een tuinhuisje op het com
plex „Tot nut en Genoegen", waar hij
enige huishoudelijke artikelen wegnam
en een Inbraak in een woning aan de
Ac -chtskade, waar de buit rnige an
tieke sieraden bedroeg.
;L_ Ttsi.'i-
v
'«ff tr
f A *4 fZy 'JT
De financien van Rijnmond worden
bij algemene maatregel van bestuur ge
regeld.
Men onderscheidt twee soorten kosten
De eerste zijn bijzondere kusten die
voortvloeien uit de taakvervulling van
het openbaar lichaam. Dit is een in
terne aangelegenheid, waar het rijk
buiten staat.
De algemene kosten zijn wel rijks,
zaak. Deze hebben betrekking on de
bezoldiging van voorzitter en secreta
ris, de bezoldiging der ambtenaren,
de huisvesting, het presentiegeld enz
allemaal posten die nog nader moeten
worden uitgewerkt.
De bijzondere kosten, vooi tvloeiende
uit de taakvervulling, zullen wel ver
haald worden op de 24 gemeenten van
Rijnmond, vermoedelijk op basis van
het aantal Inwoners der resp. gemeen
ten.
Hóewei sic verkiezing van Rijnmond
een politieke verkiezing is, die wordt
gevoerd door ée politieke partijen, mag
mes verwachten dat in dit speciale ge
val bepaalde lokale invloeden weieens
een belangrijke rol zouden kunnen «pe
len, zeker in de kleine gemeenten. Het
is zelfs denkbaar dat er tussen ver
schillende politieke partijen voor tea
bepaald doel overeenkomsten worden
gesloten en verbindingen aangegaan.
Een typerend voorbeeld voor de be
zinning op de taak van een politieke
partij in Rijnmond leverde reeds de
KVT Beoogd wordt alle KVP-afdelin-
gen binnen het Himmondgebied in een
KVP-Rijnmond te doen vertegenwoor-
digen. Dit kan ei op wijzen dat. men
zich in de politieke pai tijen bezighoudt
met een taak die in sterke mate is af
gestemd op deze economische en socia
le eenheid in het Rijnmondgebied.
VLAARDINGEN, zaterdag Door
de afd. Vlaardlngen wordt een volley-
bal-bedrijfscompetitie 1964-1965 Geor
ganiseerd, waaraan deelnemen: de
Vlaardingse Politie Sport- en Ont
spanningsvereniging, de volleybalver
eniging WIK, de volleybalvereniging
van het raadgevend technisch bureau
Jongen, de gemeentelijke volleybalclub
Maassluis en de volleybalvereniging
..Sunlight"
De eerste helft van de competitie be
gint op 23 november 1964 en eindigt
op 23 december Met de tweede helft
zal in januari 1965 een begin worden
gemaakt
Voor de winnaar is een wisselbeker
beschikbaar.
VI AARDINGEN, zaterdag. De
Studiekring „Vlaardlngen" organiseert
dinsdagavond een excursie naar De
Oude Lunbaan.
Een van de zeer vele kunstwerken
la het tracé van de Rijksweg 20 ®p
Schiedam* grondgebied nadert de vol
tooiing. Dit is de onderdoorgang van
de RUkswef onder Se ipoorltjn Schie-
dam-Delft. een wel zeef geriefelijk#'
kruising to te zien. Het was op dit
pont. n.l. met het slaan van een „ee.
«te paal" mar dit viaduct, dat pre-
eles «even jaar geleden bet werk aan
d' Rijksweg 20 werd begonnen.
Maar de voltooiing ts nog lang niet
la zicht, want er moeten nog vele grote
kunstwerken komen, alleen al op
fjpM >led, zoal» de bruggen
over de Schie ea over de Grave-
-a. S1. f
landaeweg; voor de ongeiykvloeraa
kruising met de grote BeaeSuxweg is
het grondwerk nog maar net begonnen
en hoe de kruising met de Polder-
VËtrt poet worden, daar is zelfs nog
geen beslissing over genomen.
Voor Schiedam is dest fraaie onder
doorgang dan cbk veel minder actueel
en belangrijk dan de tunnels van de
Parkweg onder de Rijksweg 20 (vrij.
wel gereed) en de Spoorbaan mor
Vlaardlngen. Komend voorjaar zal de
N.V. Spoorwegopoouw pas beginnen
met de aanleg van teats! -nde tun
nel, voor rekening van d® gemeente
Schiedam overigen®,
VLAARDINGEN, zaterdag. De
gereformeerde kerk heeft een beroep
uitgebracht op da, D. Bouwknegt Pt
Dsa Haag.
SCHIEDAM, zaterdag. In spoed-
gevallen z|jn gedurende dit weekend
d» volgende artsen te raadplege".: J.
Moor, Burg. Knappert laan 184, te!.
2698SC; C. J. M. Vlootman, Singel
tel. 287760 en P. van Santbrink. Van
Heuven Goedhartstraat 97, tel. 262862.
1 Geopend is apotheek van Westen'
dorp, Parkweg 207, die ook gedurende
de volgende week de nachtdienst waar
neemt.
VLAARDINGEN, zaterdag. lis de
Stadsgehoorzaal hebben enkele hon
derden personen zich uitstekend weten
te vermaken met de opvoering van feet
blijspel „In Londen ataat een huts"
door de toneelvereniging „De Fakkel'.
Het gaat is dit blijspel hoofdzakelijk
om de strijd tussen een eenvoudig ge
zin e« de regering van Engeland, die
het gelukkige gezin wit beroven van
het huls waar het ln vrijheid leeft.
De regering heeft de grond nodig
om er een weg van te maken, maar
de familie is bijzonder gehecht aan
het huis en zo Wordt min of meer on
der het motto „Mijn huis ss miin kas
teel" tot en met gestieden om het
eigen lapje grond, waarop het eigen
huis en de eigen winkel staat, te be
houden ten koste van alles. Vooral de
moeder van gezin Lord is er bijzon
der op gebrand, het huis niet te ver
laten en zij is dan ook voornemens om
zich er door niemand te latos uitzetten
Ik ga voor niemand een centimeter op
zij en ik laat me liever in m'n winkel
ophangen, zegt zij (Lenie Breedveld-
Simon). Op haar vraag wat haar man
doet, antwoordt Henry Lord (Jan Wete-
ling) „Vader laat jou niet in de steek'.'
En zo doen zich in de woning tal
rijke momenten voor, die alleszins!
vermakelijk zijn. Vooinl Ada, de zi .ui
van mevrouw Lord (Bep v. d Veer-
v. d Kuyl) zorgt er meermalen voor,
dat de lachspieren behoorlijk in bewe
ging komen. Zij doet namelijk aan
spiritisme en roept dus geesten op
met als gevolg, dat hei er niet altijd
even gunstig uitziet, aldus haar voor
spellingen.
Es zo ontstaat dan een revolutie te
gen het onrecht, de familie l ord aan
gedaan Allen willen voor hun recht
opkomen, zich niet uit de woning te
lnten verdrijven, ook niet al komi een
lid van het Lagerhuis een bezoek bren
gers aan de Lords
De familie heeft voet bij stuk ge
houden en uiteindelijk blijkt, da' alle
moeite niet tevergeefs is geweest.
Dank zij de komische vooi valles, in
bet blijspel van Michael Clayton Hut
ton heeft men zich behoorink ver
maakt, maar dat betekent niet, dal de
opvoering weinig te wensen overliet.
Vooral tijdens hei eerste bedrijf -er-
liep alles noga! stroef en was het
maar goed, dat de souffleuse „tn
vorm" was, want anders was er maar
einig van terecht gekomen Toen
men eenmaal ingespeeld was, ging
het allengs beter, maar bepaald vlot
werd het blijspel niet opgevoerd.
De medespelenden waren' Lenie
Breedveld-Simon, Bep v. d Veer-v. d
Kuyl, Paula ¥erz|jden-Hulseman, Nel
Boer, Riet den Braven, Paul v, d.
Mark, André van Rees, Gljs Jager,
Jan Weteling en Mar v. d. Lugt. Ne!
Boer, die haar debuut maakte bij Ï3e
Fakkel bleek wel een aanwinst te zijn
en zij had van plankenkoorts kenne
lijk geen last. De regie was toever
trouwd aan de heer C, Spibard.
SCHIEDAM. Ned Herv Gem Grote
Kerk 10 uur ds R H Wfcuink en i uur
cis P A A lilusener Amersfoort) Bethei-
kerk 10 uur d£ H W Hemns» en 5 uur ds
R H W! Int- Opstondtogskerk 10 uur ds
D J Spallng en 1 uur dr L J Cnzemler
Vredeskerk 0 10 45 uur ds J G Jansen
en 7 uur K W Hemmes
Herv Gem Kethel Dg HankBSO uur
-en lenit en 7 uur i» O Janeen Jeugd-
ienst Dorpskerk 10 uur da W Vons.
Nfd Herv Gerev Evan? Geb?> w Iten»
10 uur eerw heer G vei Kamp (Den Haag)
Grote Kerk 5 uur da P A Kluaseoer
Evang Lutherse kerk 10 uur ds A K
vd Me? (Den Haag)
Ned Prot Bond Westvest 02: 1030 uur
ds J G J van Iteraon (Groningen)
Oud-Kath Kerk Dom 28: 10 uur H.M1».
Baptisten-gemeente. Lange Heven 120: 7
uur samenteiW.
Leger dez Hew. Lange Haven 27: 10 ttur
HeUlglngasamenkomst en 7.30 um Verlos-
slngasamenkomst. Gerrlt Verboonatraat 6 48
uur OwaUuchtwMenkomst. AUa samenkoms
ten ojv. majoor «n mevr. S A. Drijver-
Salomon,
i j.A'isJ.j,*
WoiiingruU: Aangeboden te Rk
v>m Holland, 4 kamer eenge
zinswoning Gevraagd gelyic-
aooröge woning, geen flat ta
Schiedam. Br onder nr. S 99S
bureau v d, blad. R7
Fotografie
Pasfoto's klaar terwijl u wacht.
Foto van Buuren. Hoogstraat
108, Schiedam. Tel. 28720. Let
op juiste adresR19
ROLF IMS VERGETEN? D»
automaat staat voor u klaar.
Alle noorten films Foto K.
van Vuurcn, Hoogstraat 108,
KAPSALC HELENE. de sa
lon Voor de betere permanent.
Stroomloos voor ldcer haar
geschikt, ƒ7,50 Hclène tlède
permanent, de meest Ideale na-
luuriljke permanent 10,
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hëlène Rembrandt-
laan 22. Schiedam, telefoon
287170, f 1,- reducti" op de»
advertentie R20
LAAT UW SPIRAAL VERMA~-
KEN tot modern opklap- of
kantelbed Prima afwerking.
Al» nieuw lerwg Het goedkoop,
ssie adrest DUK, Groenendal 1»
(Broemveldpad), tetf 281088
na t8 uur tel 26789, Ledi
kanten hutleldkanten, kam-
peerbedden, enz R20
DRÓOGPLOBLEMEN? Centri-
fuge 4 kilo 138,- Combinatie
langzaam mei spoel-centrlfuge
395, ook merkmachtnes 1$ to
30 pet korting Showroom Co-
ja Lange Haven 128. telefoon
263341. R20
MHimimwmiMMMi
LICIIT BESCHADIGDE
I TOT 80.— REDUCTIE
j
a Broersveld 105
i Tel. 269703
^iiiWiDrantHort TfiiiiiiiimiitnitifinitiitfiiiiiiiinHi»tiaiKmiiiiimutitj3
l-iïMt! a
