Receptie van gouden
Chr. Besturenbond
Sint Nicolaas houdt
intocht in Schiedam
Rotterdamse haven
in „Brandpunt"
Shell gaat
voor 40
miljoen
uitbreiden
SCHIEDAM
1
Met pensioen
bij Bakkerij
Vlug
Samenwerking
met andere
vakbonden
Huldiging bij
afscheid
F. A. Putto
Succes voor
SVC-teams
Harmonie in
gala-uniform
SV Schiedam
weert zich
uitstekend
In Waalhaven
verdronken
M O
N O P O L E
Koeriersters
I
W» J- Batenburg
door dankbare klanten gehuldigd
Zwart-Schiedamis voorbij
Burgerlijke Stand
OP ZATERDAG 21 NOVEMBER
H. Th. de Kievith
onderscheiden
Uit geldkistje
ƒ1635 gestolen
TELEVISIEPLOEG MAAKT AL
VARENDE GROTE REPORTAGE
Mej. Hazebroek
directrice van
Sportfondsenbad
Russische dienst
van Rotterdam
op Montreal
Echtpaar door
kolendamp
bedwelmd
SCHIEDAM
f
"Wij houden otyelykS zMwg f
Set
vice
Hartverheffend
Mej. ds. A E. Ruys
over vluchtelingen
Geen krant
ontvangen?
In Sportfondsenbad
ESHaSI
Met schepen voor
vaart in zwaar ijs
r
a. chauffeurs
b. werkkrachten
c. automonteurs
d. baggerlieden-bakschippers
Woninginrichting
lluTC S GR0TE MARKT 19-21
v
Jï
I-
woensdag 18 november 1964 - pag. 8
Sporthuis Ter Braak
VOLLEYBAL
Rectificatie
Indeling van Hum.
bej aardencentrum
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Het
Rotterdamse havengebied zal op
dinsdag 15 december een half uur
lang in het „brandpunt" van de te
levisiebelangstelling staan. De
KRO zal in samenwerking met de
gemeente Rotterdam etn repor
tage maken, zoals in Nederland
nog niet eerder werd vertoond.
GEMEENTE SCHIEDAM
JEUGD VAN WIJK OOST,
kom naar je éigen jeugdbibliotheek
.J
Hoogstraat
Misdaad door hartstocht
Tokio in de nacht
De stropers van Alaska
Fotografie
EETHOEKSTOELEN, keus uit 30 verschillende model-
len, per stuk vanaf zowel Windsor als modern Z7.50
BANKSTELLEN, keus uit meer dan 20 verschillende
modellen, stoffen enz. vanaf 245.00
SALONTAFELS met keerblad vanaf 75.00
SALONTAFELS zonder keerblad vanafee ca
COMPLETE SLAAPKAMERS bestaande uit 2 nacht-
kastjes, 2 stoelen, 1 tafel, 1 ledikant 120x190 vanaf175.00
LEDIKANTEN, 1-pers. 80enl90 in diverse uitvoeringen
SCHIEDAM - TELEF. 26 77 62
Wat u in onze etalages niet ziet vindt u beslist in onze 2800 m2
toonzalen Grote Markt 19-21
■s
Vrienden maken bij het
rondbrengen van brood
(Advertentie LM.)
Komt/look eens zitten want
SCHIEDAM, woensdag De
heer W. J. Batenburg is brood
bezorger. Maar dan een hele goede.
Van het oude slag dat wéét wat
„service" betekent en klanten-bin
ding. Vijfendertig jaar lang (de
laatste achttien jaar voor Bakkerij
Vlug) heeft hij brood bezorgd in
dezelfde wijk, de Aleidastraat en
omgeving. Maar toen d<? klanten
daar hoorden dat „Willem Baat" op
19 oktober 65 jaar was geworden
en nu met penswen zal gaan, heb
ben ze gezegd:'„daar moeten we
iets aan doen". Een comité onder
leiding van mevr. De Blooisvan
Hattum werd gevormd om hem bij
dit afscheid te huldigen. Doch de
directie van Bakkerij Vlug heeft
het initiatief overgenomen en zo
werd aan de heer Batenburg èn
echtgenote gistermiddag in ge
bouw Irene een afscheids-receptie
aangeboden, die klonk als een klok.
Het komt in deze tijd maar hoogst zel
den voor, zo'n hartverwarmende hu'di-
ging van een man die hart heeft voor
zijn klanten en nu bij zijn afscheid
daarvoor beloond wordt. Met officiële
huldigende toespraken, maar vooral ook
mei geschenken van zijn tevreden klan
ten. Ook de hele Vlug-familie was aan
wezig. De „oude baas" Vlug, de huidige
ciirecteur, de „jonge meneer Vlug" en
ook achterkleinzoon Petertje, die kraai
end het „feestvarken" bloemen mocht
aanbieden.
Vtn1'jiririchting - Broersvest 64-66
Olractesss* M. VIuï gewaagde van de
„voor-oorlogse service" die „Willem
Baat' zijn klanten pleegt te geven. Lan
ge tijd met 'schuif van een gewone
bakfiets en later met zo'n „rijdend win
keltje". Doch deze werd voortgetrokken
door een stang, totdat een klant (het
was omstreeks Sinterklaas) een bos hooi
met ten peen aanbood „voor bet paard
Wille»", omdat hij zo hard moest
trekken. Binnen een week zat er toen
een motor op de wagen en daarna reed
de heer Batenburg ais eerste Vlug-be
zorger op een moderne elektro-car.
„Willem had hort voor de zaak", ver
klaarde de heer Vlug. Toen de bakkerij
m het nieuwe bedrijf trok, wat vele
moeilijkheden gaf en wat ook merkbaar
was aan de kwaliteit van het brood, kon
„Willem Baat" het alles weer rechtpra-
ten bij zijn klanten. „Wij zullen hem
missen, want een betere bezorger zul-
en we nooit meer vinden."
„Nog vele goede jaren, Willem", wen
ste mevr. De Bloois, die hem namens
alle klasten een enveloppe met inhoud
aanbood. Daar deed de heer Vlug snel
een soortgelijke enveloppe bij.
Namens de Ned. Ver. van Werkgevers
te het Bakkersbedrijf bood de heer
Stoopman „voor vele jaren door weer en
wtaé trekken" een oc-rkonde aan niet de
bijbehorende medaille. De heer C. Tet-
telaar, voorzitter van de afd. Schiedam
van de Alg. Bedrjjfsbond v. Voedipgs-
en ecnp'-ild<<elen sprak, omdat de lieer
Batenburg al vesrilg jaar lid «ai be
stuurder is van deze bond.
De heer H. C. van Huiven, districts
bestuurder van deze bond en zelf ook.
broodbezorger geweest in dezelfde wijk
vond het „hartverheffend" zoals de
klanten hun bezorger hebben willen hul
digen. Ten slotte werd nog het woord
gevoerd door de heer Van Krogten na
mens het Harmonie-orkest Oefening
Baart Kunst, waar de heer Batenburg
veertig jaar een zeer actief lid van is
geweest. Al die tijd heeft hij de grote
trom geroerd.
SCHIEDAM, woensdag Op woens
dag 25 november komt mejuffrouw ds.
A. E. Ruijs, p.. edikante te Berlijn, die
speciaal is belast met het werk onder
de vele vluchtelingen van Oost naar
West, op verzoek- van de plaatselijke
Oecumenische Raad van kerken in de
Lutherse kerk spreken over haar werk.
De vergadering vangt om 20 uur aan
en is voor ieder toegankelijk.
Geboren:
Tjerk F z v L. Ultoe en N. Jager: Jo-
«ephus H A. z. v. J. A. A. RüsewUk en J.
f- Vreezen: Lucia M. L. d. v. G A. G.
Jouwens en M. T. van der Knaap; Birgttta
4 v a van der Graat -mi J. Verboom: Si-
Won z v. R J. van Rhijn en E, van VIM;
Johannes J. z. v. J. Buisman en T. .1. Kui
ters: Maria d v. H. J. Marcus en E M.
JPrtng in 't Veld: Robertas P. D. z v. P.
L Buljtendük en I. C. van Etten; Irene,El.
f d v M, G, Ksndrite ers M. B. A. Roe
vers
Overleden:
d» Ronde, 70 Jr., wed. HOmtog; J, E.
«unkerk, 69 jr.; 3. van Doornmalen, 47 Jr.,
Het Biitterdamscb Parool-abon-
oees kunnen ons dit telefonisch
melders van maandag tot en met
zaterdag van
17.30—19.30 uur
Telefoon 135430
Abonnees batten Rotterdam
Schiedam kunnen zich wenden tot
onze plaatselijke agenten
Broodbezorger Willem Batenburg
met het hem aangeboden diploma.
Links directeur M. Vlug en rechtf
mevr. Batenburg in de bloemen.
SCHIEDAM, woensdag, De Chris
telijke BestoKEbond Schiedam, de
plaatselijke afdeling van het CNV en
overkoepelend orgaan voor de plaatse
lijke afdelingen vaa de Chr. vakhonden,
heeft ter gelegenheid van het vijftig
jarige bestaan gisteravond in het eigen
bonds-gebouw voor Chr. Sociale Belan
gen eea receptie gehouden. De vertegen
woordigers van de aangesloten bonden
waren uiteraard aanwezig om hun be
stuur geluk te wensen, maar ook ver-
tegenwoordigers van feet NVV en van
het NKV (de oude KAB), terwijl bur-
(Advertentie l.M.)
NYLON JACKS v a 29.75
Let op: CABANS ƒ54.75
Grote Markt 3 - Schiedam
SCHIEDAM, woensdag De af
scheidsreceptie van de heer F. A. Put
to, directeur van het Sportfondsenbad
Schiedam die met pensioen is gegaan,
Is lot een grootse huldiging ge word _n
Vele vertegenwoordigers uit de Sport
fondsen organisatie, waaronder sok
voorzitter mr. J. A. C. Bierenbrootspot
en de oudste directeur E, van Es,
K.N.Z.B.-officials, feestuarsleden van
zwemverenigingen in Schiedam en
.Delft en van de Rotterdamse Zwem -
hond, de inspecteur voor het onderwijs,
de heer C. A. Kamp en diens voorgan
ger M. Moll (die hei schoolzwemmen
in Schiedam heeft ingevoerd), gemeen
telijke autoriteiten, maar ook vele, zeer
vele zwem-vrienden waren naar het
Sportfondsenbad gekomen om de beer
Putto ten afscheid de hand te drukken.
Maar het was burgemeester mr. J. W,
Peek die zich tot officiële woordvoer
der maakte voor al die gevoelens van
waardering en hoogachting voor de heer
Putto, die in de dertig jaar dat hij in
Schiedam directeur is geweest, zeer
veel heeft gedaan tot bevordering van
de zwemsport in het algemeen en het
schoolzwemmen in het bijzonder.
Hii was het ook die namens al deze
vrienden een zeer dikke enveloppe kon
aanbieden waarvan de inhoud bijeen
is gekomen vooral dank zij een actie
van de heer Van Es.
Tevoien had het personeel van het
Sportfondsenbad al afscheid genomen
van directeur Putto. Daarbij heeft de
chef-instructeur de heer J, J. A, Gar
naal namens het personeel een elek
trische platenspeler aangeboden. Bij die
gelegenheid is ook bekend gemaakt dat
mej. C. J. H. Hazebroek tot directrice
van het Bad is benoemd en zo de heer
Putto zal opvolgen.
SCHIEDAM, woensdag. De teams
van de Schiedams© Volleybal Club
hebben ook ditmaal weer voor fraaie
successen gezorgd. Damas 1 ontving
no. 2 van de ranglijst, hei sterke
C.S.V.D. uit Delft en wist deze ploeg
een 22 gelijkspel af te dwingen. Het
was een redelijke wedstrijd waarin de
SVC-aanval echter te kort schoot.
Setstanden: 9—15, 1513, 515 en
15—7.
Heren 1 kreeg het nog eveneens on
geslagen Spel. Hilligersberg op bezoek
en verzekerde zich na een 31 over
winning voorlopig van de eerste plaats.
Het was een goede en spannende par
tij volleybal, waarbij beide partijen
zich sportief gedroegen. Hier waren de
setstanden' 157. 1512, 915 en
15—10.
Dames 2 en heren 2 weren vry. Da
mes 3 verspeelde onnodig een punt
tegen het tegenvallende WICO (2—2)
terwijl heren 3 een keurige 3—0 zege
behaalde op het derde team van
AMVJ. Overige uitslagen: dames: CVV
1SVC 5 22; heren: DVO— SVC 4
30 en jongens: SVC AZVC A 03.
SCHIEDAM, woensdag. Ir» ons ver-
slag over de bouw van het Humanist!-
sche bejaarden-centrum van maandag,
is een storende zetfout gekomen, door
dat een paar regels zijn uitgevallen.
Het gaat om de inrichting; deze zal be
vatte» 161 bedden in het verzorgingste
huis, 36 bedden In 18 tweepersoons
wooneenheden, 17 bedden in de zieken
afdeling en 6 bedden in de personeels-
kamers.
SCHIEDAM, woensdag. Sint Ni
colaas aal aanstaande zaterdagmiddag
zijn officiële intocht in Schiedam hou
den, Als hei weer een beetje wil mee
werken, za! het weer een mooi kinder
feest worden. Volgens schema zal de
Sint omstreeks 2 uur op zijn stoom
boot en vergezeld van een aantal Ple
ten dc Voorhaven binnenvaren. Langs
de Hoofdstraat tegenover het kantoor
van de Havendienst zal de boot aan
legger en daar zal de grote kinder
vriend aan land komen.
Ongetwijfeld zullen weer vele kin
deren aanwezig zijn om St. Nicolaas
te verwelkomen ia Schiedam. Voor de
hoogstnoodzakelijke muzikale omlijs
ting zullen dan zorgen Gusto's Mu
ziekgezelschap maar ook het Tam
boers- en Pijperskorps Harmonie, dat
voor het eerst de prachtige nieuwe
gala-umformen in het openbaar zal
ionen. Daarna maakt de Sint de ge
bruikelijke rijtrser door de stad naar
de Grote Ma: kt waar burgemeester
mr, J. W. Peek omstreeks half vier
cle hoge gast op het Stadhuis zal ont
vangen,
St. Nicolaas zal plaatsnamen in een
open calèche en vergezeld zijn van
zeven Zwarte Pieten, In de stoet lo
pen en rijden verder mee de twee ge
noemde muziekkorpsen, acht Pieten
op scooters en bovendien een tiental
Spaanse edelen te paard.
Op speciaal verzoek van de bisschop,
die niet alleen van lieve kinderen
maar ook van een schone stad houdt,
zal een voertuigje van Gemeentewer
ken met fipschriftan van „Opgeruimd
staat netjes" ia de stoet mestrekken.
Na de ontvangst ten Stadhuize zal St.
Nicolaas nog een rondrit door Nieuw-
land maken.
De route van de rijtoer zal zijn:
Hoofd. Rijnstraat Lekstraat Nwe
Maasstraat Middelharnissestraai
Groeneiaan Willemskade Wester-
havenbrug Stadhouderslaan Wil
lem de Zwijgerlaan Schoolstraat
Nieuwe Haven Oranjestraat G.
Verboonstraat Koemarkt Broers-
vest Singel Proi. Kamerlingh
Onneslaan Lorentzplein. Boerhave-
laan Rotterdamsedijk Hoogstraat
Grote Markt aankomst Stadhuis
circa 15 30 uur.
Vertrek Stadhuis circa 13.50 uur en
verder Vijgensteeg Spinhuispad
Parkweg Mgr. Nolenslaan
Nwe Damlaasi Vlaardingerdijk
Aleidastraat Westfrankelendsestraat
Mesdaglaan Rembrandtlaan
Troelstralaan Dr. Wibautplein.
SCHIEDAM, woensdag. Tijdens
een feestelijke bijeenkomst op het kan
toor van P, van Gent's Distilleerderij
NV aan de Noormolenstraat 16, heeft
vanmorgen burgemeester mr. J. W.
fwk aan de heer H. Th. de Kievith,
bedrijfsleider bij genoemde distilleer-
derlj öe Era-medaille in zilver, verbon
den" san de Orde van Oranje Nassau
met een huldigend woord uitgereikt.
De heer De Kievith, die op 6 decem
ber 1899 in Schiedam werd geboren en
thans aan Noordmolenstraat 4 woont,
viert namelijk zijn veertigjarig jubi
leum bij de Distilleerderij.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag Ia de nacht
van zaterdag op zondag is ingebroken in
een pand aan de Gouvemestraat, waar
ten nadele van de 50-jarige fabrikant J.
B. K, uit «en geldkistje 1635 gulden
werd gestolen. De diefstal werd mabb-
dagmiddag ontdekt toen de boekhoud
ster geld voor een betaling nodig had,
Eén inbraak in het panel van de N.V.
L.R. aan de Veilingweg leverde in de
nacht van zondag op maandag een slof
sigaretten op, Enkele bureaus werden
doorzocht
SCHIEDAM', woensdag In de eerste
en tweede ronde van de competitie van
de Rotterd. Schaakbond heeft de schaak
vereniging „Schiedam" met haar tien
tallen zich voortreffelijk geweerd. In
klasse lb heeft Schiedam 1, na tegen
Dordrecht een 3V«-l'/« voorsprong te
hebbes verkregen, deze ontmoeting
In de tweede sitting met een 64-zege
afgerond.
Eveneens in de eerste klasse spe
lend, maar dan in groep la, laat Schie
dam 2 vriend en vijand verbaasd staan
door zich tot nu toe in deze klasse bij
zonder goed te weren. Ondanks het
pessimistische geluid dat dit tiental in
daze omgeving voor haar geheel
nieuw wel niet zou kunnen klaren,
vatte Schiedam 2 onvervaard de
strijdbijl op en klopte „De Zwarte
Dame" uit Rotterdam met 6—4. Vervol
gens kwam „Hoogvliet 1" op bezoek
Ook dit maal gaven de Schiedammers
blijk een goede spelopvatting te hebben
De gasten kwamen met een uitslag
van 44 voorlopig op gelijke boogie
met de gastheren, maar een vluchtige
analyse, van de twee partijen die zijn
afgebroken, laat een overwicht zien die
voldoende is om een succesvol einde van
dit treffen voor Schiedam 2 aanneme
lijk te maken.
In klasse 3a moest Schiedam 3 het
opnemen tegen „Spijkenisse 1". Met
een 5Vs4V« nederlaag werd het onder
spit gedolven. In de tweede ronde
bleek Schiedam 3 niet nogmaals be
reid een rol var, ondergeschikte bete
kenis te vervullen, hetwelk tot uiting
kwam na een pittig duel tegen G.E.B,
2, die een 64 overwinning opleverde.
De persoonlijke resultaten in boven
staande ontmoetingen waren als
volgt: Schiedam 1Dordrecht 2; win
naars A. Noordegraaf, O. K. Harmannij,
H. Huizer, H. Planken .en J. Kok,
Remise; H. den Uyl en Vrijland, Ver
liezers; J. C. Holzken. N. Greven-
broek en D. Dekker. Totaal 64.
Schiedam 2De Zwarte Dame; Win
naars, J. de Bruyn, H. Huizer, J. R.
Kok, M. J. C. Hersbach en P. G. Maas.
Remise; D. Dekker en S. Koster. Ver
liezers; A. Moleman, W de Bruin en
A. v. Etten. Totaal 6—4.
Schiedam 3Spijkenisse i Winnaars
F. G. Maas, C. A. en G. H. den Uyl
Remise; H. Bogers, P. Willems en
J. A, Koudijzer, Verliezers; N. 3. C.
Hersbach, A. v. Etten, J. P. v. Leus
den en C. M. Smits. Totaal 4Vs-5V«.
SCHIEDAM, woensdag. Tot direc
trice van het Sportfondsenbad Schie
dam is benoemd mej. C 1, H. Haze
broek, de assistente van de scheiden
de directeur F. A. Putto, die *i dus
nu raat opvolgen. Geboren in 1930.
kwam jsö in 1352 als caissière in dienst
bi) feet Sportfondsenbad, maar bfl «Ie
snelle ontwikkelen v*n het zwemmen
ea het toenemen van de bezoekers werd
*ij de onmisbare assistente van de di
recteur.
Voor de zwemjeugd is zij echter „juf
frouw Corrie", want in de jeugdbewe
ging heeft zij haar sporenreeds ver
diend. Zij is leidster geweest bij een
padvindstersgroep om later over t®
gaan naar het bestuur van de R.K.
Zwemclub Start, waar zij secretaresse
van was.
ROTTERDAM, dinsdag De 26-jari-
ge stuurman R. 8. F. Bygrave uit Tot
tenham is maandagmiddag in de Waal
wen nabij pier 6 verdronken. De man
bracht vanaf het terrein van Simons
proviand aan boord van een schip. Hij is
waarschijnlijk op een gegeven moment
misgestapt. Zijn lijk la nog niet gevon
den. 1
gemeester mr. J. W. Peek, en weihouder
W. van Schooneveld het gemeente
bestuur vertegenwoordigden.
Burgemeester Peek had woorden van
hulde en erkentelijkheid voor de wijze
waarop de CBB in de afgelopen vijftig
jaar de gemeenschap heeft gediend en
voor de verheffing van de arbeiders
massa heeft geijverd, vaak ten koste
van persoonlijke offers. Veel :s bereikt
en het beruchte „Zwart-Schiedam" van
toen is nu wel verdwenen.
Uw voorgangers hebben met taaie
Volharding gevochten om een toen on
willige maatschappij betere levens- en
arbeids-voorwaarden te dwingen.
Dat is nu wel gelukt. Maar burgemees,
ter Peek wilde de sfeer van toen niét
uitsluitend (zoals momenteel gebruike
lijk is) door een zwarte bri! bekijken.
Het was bij de gezagsdragers van toer,
vaak meer een kwestie van onmacht
dan van onwil om de bakens te ver
zetten en de toen nieuwe opvattingen
te doen invoeren.
DOEL BEREIKT
Nu het doel is bereikt, is de oude
geestdrift en het elan er uit geraakt en
de leden laten het werk maar al te
graag aan de bestuurders over. Nu de
werknemer meer vrije tijd heeft ge
kregen, nis blijkt dat hij veelal «Jaar
geen raad saee weet en gr niet toe komt
om zich in de culturele kanten van het
leven te verdiepen, „Hier ligt voor u
nog een probleem ter oplossing", vond
burgemeester Peek.
De heer Donkersloot, voorzitter van
de CBB Vlaardingen wees ook op de
veranderde omstandigheden in het vak
bondswerk en constateerde dat er bij
de leden maar ai te vaak geer, belang
stelling en aandacht meer bestaat voor
dat, wat door de beweging zo moeizaam
is verkregen.
De heer S. Salomon, sprekend namens
het NW, wees er op dat beide organi
saties meer naar elkaar toegegroeid
zijn en niet meer als kemphanen tegen
over alkaar staan („Wij zijn roder
geworden en jullie meer oranje", vond
voorzitter L. van Pelt). „Wij zijn ge
grondvest op hetzelfde principe: het
Woord van God", verklaarde de heer
Hermans van het NKV.
oud-voorzitter Wiekenkamp kwam
oude herinneringen ophalen. Zo ook dat
dit bondsgebouw is opgetrokken met
bijdragen uit het ,,2'/i cent-fonds".
Voorzitter L. van Pelt, die alle spre
kers dankte voor hun gelukwensen
merkte op dat het vijftig jaar geleden
aiet denkbaar zou zijn geweest, dat een
burgemeester bij de wieg van een vak
bond zou hebben gestaats. „Maar nu Is
hij er wèl, by ons gouden jubileum",
In totaal zullen bij deze produktie ze
ker meer dan vijftig man betrokken zijn.
Een gehele reportagetrem zal op eer,
punt van het havenbedrijf worden gezet
en al varend beelden en interviews uit
zenden. Deze worden opgevangen door
drie FTT-masten die op verschillende
punten m het havengebied staan opge
steld en naar Bussum gerelayeerd waar
ze op de beeldband worden vastgelegd.
Door deze werkmethode wil men berei
ken dat het programma het karakter
krijgt van een rechtstreekse uitzending.
Brandpunt zal op 15 december de hele
haven laten zien, van de stad. tot Euro
poort. Het programma wordt opgeno
men op 14 en 15 december en op 15 de
cember 's avonds om kwart voor tien
uitgezonden. Voor het welslagen vao de
operatie die men al sinds enkele weken
aan het voorbereiden is, hoopt men op
goed weer omdat de korte dagen en de
uitgestrektheid van het havengebied aan
technici en programmasamenstellers
zware eisen stelt.
Be pont die gebruikt wordt is van het
zelfde type ais het Loogenveer dat vaart
tussen Vlaardingen en Maassluis. Men
heeft zo'n hoog schip nodig om ervan
verzekerd te zijn dat de uitgezonden
beelden ook inderdaad de PTT~masten
bereiken.
ROTTERDAM, dinsdag Een perso
nenauto werd maandagmorgen bij een
botsing met het R.T.M.-treinije in cle 2e
Rosestraat ter hoogte van de afrit van
de Varkenoordsebocht ernstig bescha
digd. De bestuurder, de 60-jarige hoofd-
baas C. A. v.d. Vark van de L. Hilleweg,
die bet fluiten van de trein niet heeft
gehoord, klaagde over hoofdpijn en pijn
in de borst.
ROTTERDAM, dinsdag Met ingang
van december zal de Baltic Steam Na
vigation Company uit Leningrad een
maandelijkse wmterdienst gaan onder
houden van het continent naar Mon
treal, Canada. Deze dienst zal gevaren
worden met schepen, die speciaal voor
de vaart in zwaar ijs zijn gebouwd.
De eerste afvaart zal plaatsvinden
tussen. 12 en 18 december a.s. met hst
m.s. „Volkhovges" van Hamburg, Ant
werpen en Rotterdam, terwijl de tweede
afvaart geannonceerd staat tussen 12 en
18 januari 1965. Na de laatste conti
nentale haven worden geen verdere af-
laadhavens meer aangelopen.
De Russische rederij is van mening,
dat zij haar ervaring met de vaart In
arctische wateren bij deze dienst in
praktijk zal kunnen brengen. Voor Rot
terdam treedt Pakhuismeesteren N.V.
op als agent.
ROTTERDAM, dinsdag De
Shell Nederland Raffinaderij NV
gaat haar opslagcapaciteit in Eu
ropoort voor nog eens veertig
miljoen gulden uitbreiden. Het
gaat om een extra capaciteit van
420.000 kubieke meter aan opslag
ruimte.
De werkzaamheden beginnen nog
dit jaar en zullen in 1965 worden af
gemaakt. Om de nieuwe tanks volle
dig te kunnen benutten, is het nood
zakelijk enkele andere grote projec
ten uit te voeren. Ten westen van de
reeds bestaande pier, wordt een nieu
we lossteiger gebouwd, die bestemd
is voer tankschepen groter dan 100.900
ton. Voorts zullen twee pijpleidingen
worden gelegd van Shell-Europoort
naar df» Shell-raffinaderij in Persist
zij kruisen het Calandkanaal en le
Oude Maas. De grootste leiding is be
stemd voor de verpompingen van de
Rotterdam-Rijn Pijpleiding Mij. De
andere wórdt, met 'de bestaande lei
ding, gebruikt voor de aardoliedestil-
ïeerfabrieken. Tussenopslag komt nu
te vervallen. De in Pernis vrijkomen
de opslagruimte wordt benut voor an
dere produkten.
Beide nieuwe leidingen worden in ok
tober volgend jaar al in. gebruik geno
men. In de periode mei-augustus wor
den acht nieuwe tanks "'gezet; aan
het eind van het volgend jaar moet de
steiger klaar zijn.
Gezien de nog beschikbare ruimte
zijn verdere uitbreidingen nog mogelijk.
Eind 1965 wordt de totale opslagruim
te 1,25 miljoen kubieke meter.
ROTTERDAM, dinsdag Het bejaar
de echtpaar Va» Nieuwlanc! uit de Py-
perstraat werd maandag door kolen
damp onwel. De kannebuis op de op het
dak staande schoorsteen was ingestort,
waardoor de rook van de kachel niet
naar buiten kon. De brandweer heeft
maatregelen genomen. Het echtpaar
werd voor behandeling naar het Berg
wegziekenhuis gebracht.
Bij de GEMEENTELIJKE VERVOER-, REINI
GING S- en ONTSMETTINGSDÏENST SCHIE
DAM kunnen geplaatst worden een aantal:
Vereist; rijbewijzen CE.
Leeftijd tot circa 45 jaar.
Bruto-salaris, afhankelijk van leeftijd,
554.36 tot 337.39 per maand, inclusief
huurcompensatie.
in algemene dienst (vuilnisophaaldienst,
veegdienst, baggerwerk enz.)
Leeftijd eventueel ook boven 45 jaar.
Bruto-salaris afhankelijk van leeftijd,
523.99 tot 590.82 per maand. Inclusief
huurcompensatie.
Bruto-salaris, afhankelijk van opleiding, be
kwaamheid, leeftijd en ervaring, 590.82
tot *127.28 per maand, inclusief huurcom
pensatie.
Bruto-salaris, afhankelijk van leeftijd,
ƒ523.99 tot 360.82 per maand, inclusief
huurcompensatie.
In voorbereiding is een tariefregeling met een
maximale premie van 17 pet.
Premie A.O.W. voor rekening van de gemeente.
Kinderbijslag maandelijks; vakantietoeslag 4 pet.;
vijfdaagse werkweek; gepremieerde spaarregeling.
Aanmeldingen, mondeling of schriftelijk, bij voor
noemde dienst, Buitenhavenweg no. 154,
Met ingang van 20 november a.s. is er een filiaal
van de Gemeentelijke en R.K. Openbare Biblio
theken gevestigd in de St. Rosa-kleuterschool toe
gang hek Archimedesstraat.
Geopend: vrijdags van 1517 uur en verder dins
dags van 18.3021 uur, woensdags van 13.3017
uur.
Op woensdag ook voorlezen of vertellen!
Abonnementsprijs 1.per schooljaar.
2 - Schiedam - Tel. 6 88 08
dond. 2-8
zat nacht
12 uur
Op een stille zondagmiddag wordt 'n
meisje dat bekend staat om haar losse
zeden, gewurgd.
Bernard Blier en Dantele Delorme in
18 jr.
vry, zat
2, 7, 915
zond.
7-9.15
di. 2 uur
wo. 8 uur
diavond
besl. voorst.
Prikkelende cocktail* gemengd met
sprankelende attractie.
18 jr.
zo. mat.
2, 4.15 uur
wo. mat.
2 uur
Fel bewogen avonturen, spanning en
sensatie.
Gregory Peck Ann Biyth
Anthony Qulnn
14 jr.
WASAUTOMATEN
de MOL JANSEN
LANGE KERKSTFi 66 TFL 6U5IO
Pasfoto's klaar terwijl u wacht,
Foto Van Vuren, Hoogstraat
106, Schiedam. Tel. 386720. Let
op juiste adres. B19
P..LFILM-. VERGETEN: De
«rtoirwst staat voor u klssr.
All# soorten films. Feta K. van
Vuuren, HoogKrast 106, H19
