COUZY
Werknemers
die erg goed
bevallen
Schiedam is boos
op zandbedrijf
Wilton-dames, op dreef,
kloppen AHC met 6-3
26.000-ste
is binnen
<55
SCHIEDAM
f
PHILIPS HI-FI STEREO
Geen verlies
voor S.V.C.
Jubilarissen
Oranje Garde
Straatvechters
zochten ruzie
Zaalhandbal
Wilton-heren
kregen lesje
Vechtpartij
op de Kaap
BEDIENDE
KROES
DOET
VERKOPEN
Koeriersters
Voor Ver. Glasfabrieken
Gisteren in Buitenhaven gemeerd
Geen krant
ontvangen
Verzakking in
spoor van
Hofpleinlijn
Woningbouw kan in
gevaat* konten
Niet oj: puiten
omdat een
tussenstation
defect raakte
Gasontploffing
in woning
Engelse clekboy
verdronken
Burgerlijke Stand -
Geen stagnatie
Bijeen
Mevr. W.v.d.Burg
AÜVCKi i/KÉN
mi
VOLLEYBAL
Goede ervaringen
Ongeschoolden
Taalmoeilijkheden
De taal blijft een moeilijkheid. Daar
weet de. lieer Dörr, hoofd van de oplei
dingen in het bedrijf over mee te pra
ten. Er zyn namelijk geen in lset Turks
geschreven boeken waaruit je Neder
lands kan leren! Bovendien zijn vele van
deze Turken nog analfabeet enk.
Daarom probeert de lieer Dorr het maar
met een audio-visuele manier. Met het
geïllustreerde gesproken woord - dus,
Daarbij speelt de vaste tolk,deheer
Moestapha Demircl, een goed Neder
lands en Engels sprekende turk, uiter
aard een grote rol. HIJ is hei ook die aijn
landgenoten wegwijs moet maken, in liet
vreemde Nederland.
Héélsober
Bij elkaar
Contract
De heren
'k^centrumDÊ 8fü
Foto - Film
REISBUREAU DE MAGNEET N.V.
ACTIEVE MEDEWERKSTER
als „vier muren" u ta benauwd zl|n...
„Rotterdam
W»W DE IDEALE GELUI
(Advertentie LM.)
DE IDEALE GELUIDSWEERGAVE VOOR BAND EN PLAAT BIJ
AERT V» NESSTRAAT 38
huisvest 130 Turken
SCHIEDAM, dinsdag. De Ver-
eenigdc Glasfabrieken N.V.Ie
Schiedam, die in september vorig
:|asr begonnen is met het aantrek
ken van Turkse werknemers en
daarmee Is doorgegaan tot binnen
kort een vijfde deel van de totaal
rond 850 werknemers uit Turken
zal bestaan, heeft het probleem van
de huisvesting van al deze Turken
nu vrij radicaal opgelost. Sinds gis
termiddag één uur ligt In de Bui-
tenhaven, vlak voor het terrein van
de Glasfabrieken, het „hotel-schip
Rotterdam" afgemeerd, dat 130 van
deze Turken onderdak zal verle
•■De Turken aan boord van hei.hotel-'
schip „Rotterdam" vinden hun eigen
ontspanning xvel. Hier twee bezig
met het meten van de krachten dan
Moestapha Demerci.
een tafeltje. Boven een NederlatuU
tijdschrift dat ze niet kunnen lezen.
De scheidsrechter in het midden is
hun toik en toeverlaat, de heer
nenn.
Het m.s. „Rotterdam", eenvoorma-
lig cruise-schip voor tochten op de
Rijn, is eigendom van „Riinvaarttoe-
rlsme Rotterdam", maar nu door 'de
Ver. Glasfabrieken voor een' Jaar ge
hnurd. Met de afmetingen van 68 me
ter iengte ca 8,50 meter breedte maakt
deze In 1914 gebouwde raderboot, die
In 1947 de raderen kwijtraakte en in
1961 opnieuw fa opgebouwd, een im-
ponerende indruk In de vrij smalle;
Buitenhaven.
De „Rotterdam" kan nog wel varen,
maar heeft geen nautisch personeel
meer aan boord, zodat het schip naar
de Buitenhaven if. gesleept. Er is wel
veertien man bedienend personeel aan
boord, waaronder de twee Turkse
koks die voor het typisch Turkse eten
moeten zorgen: weinig aardappelen,
veel rijst en macaroni en vooral veel
schapenvlees. Met de dagelijkse lei
ding is belast de heer C. Hoornweg,
die al ruim een jaar ervaring heeft
opgedaan .-net het verturkste hotel
schip. Ook de eigenaar, de heer O.
Lenos en echtgenote zijn regelmatig
aan boord te vinden en worden door
de Turkse pensiongasten aangespro-
kcu met „pappa" en „mamma".
Want het schip biedt al langer
huisvesting aan Tinken. Het lag in
Hoogvliet bij de Spijkenisserbrug en
herbergde toen naast vijftig werk
nemers voor de Ver. Glasfabrieken
vcoral Turken die bij de Werf Ver-
olme werkten. Nu heeft de Werf Ver-
oime bet contract opgezegd en daar
om is do „Rotterdam" naar Schie
dam gebracht. Dat scheelt in de
busreizen!
Bü de Glasfabrieken is men besi te
spreken over deze Turken als werkne
mers, zo verklaarde ons de heer A.
van E(jk, .hef van de personeeis-afdc-
llng. Van het begin af aan al. Het be
gon in september vorig Jaar voorzich
tig met een paar Turken, die in Bel-
g'S werkten maar het daar blijkbaar
'niet erg naar hun zin hadden. In
Schiedam veel heter, want ze bleven
bier. En daar zy ook in het Schie-
damse bedrijf gewaardeerd werden
groeide hun aantal tot rond zeventig,
meest uit andere Europese landen
overgenomen. Na hun cén-Jarig con
tract gingen '.ij met vakantie Baar
huis, maar bijna allen zijn veer aaar
Schiedam teruggekomen!
In juk van dit jaar werden voor het
eerste een vijftigtal werknemers
rechtstreeks in Turkije aangeworven
via het Rjjksarbeidbureau en kortge
leden is de' assistent Personeelszaken,
de heer N. Spithoven weer naar Tur
kije geweest om een vijftig Turken
aan te werven. Van deze groep zijn
gistermiddag de eerste vijftien op
Schiphol aangekomen, waar ze opge
wacht werden door de heer Spithoven.
„Er Is. daar in Turkije., een groot
aanbod van liefhebbers die la de Euro-
Hese landen willen komen werken",
vertelde de heer Fan' Eyk. Dit maakt
een zekere selectie mogcljjfc. Niet dat
ntfu geschooide» .kan krijgen, daar <s
wen in Turkije zelf héél. zuinig op, so-
dat die geen vergunning krijgen.
Men geeft er echter 'de voorkeur
aan mensen te werven uit. dezelfde
stad of streek, want. datgeeft teen
band die erg belangrijk kar« zijn bij
het verblijf in de vreemde.-De meeste
Vegla-Turken komen "dan ook uit de
stadjes Sivas en Koriya, gelegen'in hét
Turkse bergland. Het klimaat isdaar
ook zo prettig niet, zodat- de overgang
naar Nederland niet zo héél groot is.
Gebleken is dan ook dat zij het Neder
landse klimaat best kunnen- verdra
gen.
Het hotelschip „Rotterdam", afge
meerd voor het kantoor van de Ver.
Glasfabrieken in de Buitenhaven. Er
worden 130Turken op gehuisvest.
Let ook op de nieuwe en heel hoge
voorraad-silo's op hei fabriekster
rein, die de voltooiing naderen.
natuurlijk wel voor maar blijven uit
zonderingen.
De arbeidsprestaties zijn coed. Hoe
wel het werk op de „Car Fabrikalari"
(zoals ::ij de Glasfabrieken noemen) hun
vreemd was, zijn er al goede, zelfstan
dig optredende sorteerders (aar. ie fles-
senmachines) ui: hun voortgekomen,
l aar zij voor gelijke prestatie hetzelfde
loon ontvangen als hun Nederlandse col
lege 's, scheelt dat aardig in hun loon
zakje. Bovendien zijn ze gaarne bereid
tot overwerken, om maai- zoveel moge
lijk te verdienen, maar dat kan niet in
de continu-dienst op de Glasfabrieken.
Bijvoorbeeld dat .cis- winkels' hier
's avonds en op zondag gesloten 'zijn
wordt heel vreemd gevonden. Ook de
omgang met Vrouwen, zo geheel anders
als Turkije, moet hen uitgelegd worden.
Doch dat zij overwegend Islamiet zijn,
schept geen moeilijkheden. Of het moest
zijn bij het eten, daar de islamieten
geen varkensvlees gébruiken. Wel stel
len zij er zeer veel prijs ap om naast de
Turkse nationale feestdag ook de ld el
Fitri, het grote feest aan het eind van de
vaste maand Ramadhan (welk vasten
ze overigens nauwelijks In acht nemen)
te vieren in de moskee in Den Haag,
Het zijn aardige mannen, deze Turken,
heel rustig, al geeft hun onderling pra
ten sterk- de indruk of ze voortdurend
ruzie hebben. Doch dat is maar schijn
De huisvesting gaf wel enige .zorgen
Voorheen waren zij in' een groot aantal
pensions in Schiedam en Rotterdam on
dergebracht,' met alle nadelen"daarvan.
Ze leven erg sober en zijn heel
spaarzaam, deze Turken in Schiedam.
Geregeld worden grote bedragen van
i het - loon na» huls overgemaakt naar
de familie; daar is nog nooit ook. maar
één klacht over geweest Bovendien
hebben ze een groot gevoel voor dls-
eip&fe, wat hen'makkelUk inaakt van
aanfiemen in het werk, maar ódk dat
rfj zichzonder veel - moeite;, aanpassen
**0 het toch altyd enigszins kazerne-,
/techtige leven ami boord va» een /ho
stel-schip. Onderlinge ruzietjes, komea
Het Rotterdamsch Paroofashonnecs
kunnen ons dit telefonisch melden
.van maandag -Lm. - zaterdag van
J 7.30—19.30 uur
Telefoon 1354 30
Abonnees buiten R'dam-Sctüedam
kunnen zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
Daarvoor is het hotel-schip '-Rotter
dam na een goede oplossing. Na kunnen
zU bij elkaar ondergebracht worden (to
twee-persoons hutten, niet 'erg ruim,
maar voldoende), waar zij ban - eigen
leven-kunnen leiden. En ook hun eigen
Turkse potje kannen krijgen, opgediend
te een eetzaal, naast de kleine har aan
boord. Er is een recreatie-zaal, waar zö
Turkse lectuur hebben, -waar zij- hun
eigen spelletjes hebben, - waar zij«elf
voor'hun eigen 'muziek kunnen zorgen.
Er is ook televisie, waar druk naar ge
keken wordt.
Voor de Ver. Glasfabriek is er dan het
voordeel '.dat érefficiënter gewerkt kan
worden/Niet alleen wat de' administre
ring betreft van al,die kosthuizen, maar
ook het transport is veel eenvoudiger:
ze wonen aan de overkant van de fa
briek! Niet allen echter, .want er komen
'170' Turken werkeneis de .Rotterdam"
heeft maarplaats voor 130 gasten. Er
wordt echter haar- gestreefd de rest ook
bij elkaar onder, te brengen in één pen
sion in Rotterdam.
SCHIEDAM. Geboren: Ronaldus 'C. z.
j. Hoogland én G. M. deBoer, Annette
M. d. v. P. Roelfzema en S. van-der Ploeg.
©verleden :'J. van-Ark, 80 jr. wed. van der
Wel,
SCHIEDAM, dinsdag Tydens ecu
in het clublokaal van de Oranje Garde
gehouden Vendelavond h speciale aan
dacht besteed aan het tienjarig lidmaat
schap van twee leden van het Vendel.
De heren Wirr. Tanks en Adie Faasse
werden /oor de Boud van Chr, Oranje
Jeugd Vereniging .Oranje Garde onder
scheiden met de medaille voor lang
durig lidmaatschap.
Namens Bondsbestuur en Landelijk
Commando van de Oranje Garde richue
de Schiedamse Vendelcommandant Ph.
van Oordt, de onderscheidingen uit. In
zijn toespraak, voorafgaande aan de uit
reiking der onderscheidingen, memo-
tige samenwerking der beide jubilaris-
teerde de Vendelcommandant, de pret
sen in verenigingsverband. Door .het
Vendel Schiedam werden aan de béide
jubilerende Gardisten een grammofoon
plaat en een boek aangeboden.
Na dit officiële gedeelte van de Ven
delavond wérd een bont Sint-Nlcolaas-
programma uitgevoerd.
SCHIEDAM, dinsdag Alle teams
van de Schiedamse Volleybal Club zyn
uit de strUd genomen; alleen Dames I
te de afgelopen dagen zonder verlies
moest in de ongeslagen .oploopster
Zandvliet haar meerdere erkennen. De
Schiedamse meisjes gaven keurig- par
ty en waren in technisch opzicht be
slist niet de mindert'. De Haagse ploeg
speelde xhter veel geroutineerde! en
was ook tactisch sterker. Setstanden
14—16, 9—15 en 6—15.
De stryd om de bovenste plaats in
de dames le klas tussen SVC 2 en Li
banon 1 eindigde onbeslist, 22.
Dame - 3 klopte Concordia 2 /iet 31,
terwül ternes 4 aan de top bleef door
een fraaie 31 overwinning op het las
tige Set Up 1.
Heren versloeg AMVJ 2 met 30 in
een tamelijk een zijdige wedstrijd (15
2 1512 15—7). Ook Heren 2 won wee,
ditmaal met 31 van Hou Stand 1.
Heren 5 klopte Dop met 30 en He
ren 6 speelde 22 tegen Shell 1. Bij de
junioren tenslotte bereikte meisjes A
een 2—2 eindstand tegen Dop A en
jongens A klopte Spirit A met 30.
ROTTERDAM, maandag. (ANP).
Het Oostelijk spoor van de Hofpleinlijn
in Rotterdam is over-een lengte van
enkele tientallen meters verzakt. Dit
gebeurde toen men in dé buurt .van de
halte Kleiweg bezig was de baan drie
meter ie verhogen omdat er ter plaat
se voor ee. nieuwe weg van de gemeen
te Rotterdam een onderdoorgang moet
komen.
Ondanks de voorzorgsmaatregelen is
ten gevolge van dl slappe ondergrond
een deformatie opgetreden in de dieper
gelegen grondlagen waardoor de baan
onder het Oostelijk spoor verzakte. Dit
spoor is buiten dienst gesteld. Geluk
kig liggen de twae sporen op de. bewus
te plaats op een vrij grote, afstand van
elkaar, zodat het Westelijk spoor intact
is gebleven en nu gebruikt kan worden
voor treinverkeer in beide richtingen.
Aangezien het hier een uurdienst betreft
zullen er in de reizigersdienst geen ver
tragingen optreden.
Zodra door nieuwe metingen is aan
getoond dat de ondergrond zich heeft
geconsolideerd, zal men beginnen met
het herstel van het oostelijk baange-
deelte.
ROTTERDAM, maandag. Toen drie
schipper- zaterdagnacht eet: eafé aan de
Goudserij weg hadden verlaten en zich
naar hun auto begaven, werden zij plot
seling van achteren aangevallen door
een vijftal mannen, die in het café reeds
ruzie met hen hadden gezocht Ook de
auto van de schippers moest het ont
gelden. Er werden enkele deuken Inge
trapt.
Als verdacht van openlijke geweldple
ging werden in verband hiermede in be
waring gesteld de 17-jarige glazenwas
ser A, H, V., de 20-jarige loswerkman L,
3. S. S. en zijn 24-jarige broer F. J. S.,
allen uit Rotterdam.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag De ge
mcente Schiedam en het zandover-
slagbedryf Bocle en Oostervvyk
hebben gisteren voor de derde
keer elkaar in de haren gezeten
tijdens een kort geding voor de
Rotterdamse rechtbank.
Kcthel zou voor een tijdje depot wor
den. Boeie en Oosterwijk kreeg de rech
ten en pijpleiding aan te leggen van
de Waterweg naa. het terrein. Van het
eerste opgespoten zand zou een deel in
de grond wegzakken: „inklinken". Dit
zand zou de gemeente Schiedam kopen
voor 2,per kubieke meter.
Het zand dat er bovenop kwam,
bleef van het bedrijf, dat het weg zou
rijden naar ilaatsen waar nodig: Delft
en Overschle bijvoorbeeld. Maar het
is eigenlijk nooit een •- :ht depot gewor
den Het werk voor de Benelux-tunnel
kreeg niet zijp beslag.
Schiedam bleef voor de woningbouw
toch staan op naar deze gemeente
meent haar recht opspuiting te ver
langen ten gerieve van de woningbouw.
Op een bepaald terrein langs de
Vlaardtagcrweg te Ketlicl had het be
drijf het opspuiten van zand gestaakt,
omdat een tussenstation te de pyplei-
dtog was uitgevallen.
Het opbrengen van zand lag al vier
weken stil, waardoor dé uitvoering van
35:"' lementwoningen in gevaar komt.
Dit bouwcontingent moet weldra wor
den gebouwd, In maart moet het hei
werk worden begonnen, De contracten
mét aannemer enzovoort liggen al
klaar.
Zou het werk niet 40 tijd kunnen be
ginner. dan komt de'aannemingsmant-
scbappij in het geweer en deze -.al dan
wel een groot bedrag aan schadever
goeding claimen.
In de zomer van 1963 -as de hoeveel
heid' zand, dat het bedrUf opspoot, ook
te gering.Maar via kort gedingen
kwam men toch tot overeenstemming
en kwam het zand er.
Het deel dat. nu moet worden opge
spoten en dat een stuk s van een zeer
groot terrein, wordt door het bedrijf
gezien als een stuk grond, dat niet valt
onder het contract, dat omstreeks 1962
werd gesloten.
De prijs van het zand zit he; bedrijf
dwars. Daarover zijn trouwens dc moei
lijkheden wel ontstaan. Er was Inder
tijd sprake van dat Boeie en Oosterwijk
zand zou leveren aan de Beneiux-tun-
nelwerken. Daarvoor wilde men een
zanddepot aanleggen.
Met Schiedam werd overeenstem
ming bereikt. Het grote terrein 'in
(Van onze handbalmedewerker)
SCHIEDAM:, èmsêsg.l— In de zaal-
liandbalcompetitie hebben de Schie
damse teams weer gestie resultaten
geboekt. Alleen de heren van Wilton
blevenzonder winst door ookhun
dames van Wilton en UVG wonnen van
tweede; wedstrijd te verliezen. Be
resp. AHCen Spartaan. De beren an
UVG deelden de punten met Dynamo
3 en de DWS heren boekten een mooie
overwinning op het;sterke GONA.
De UVG-teams hadden In verband
met het overlijden van, hun eerste elf
talspeler K, v. I.uyn uitstel :van com-
petitiewedstrljden gevraagd, maar dit
kan. niet 'wordengegeven. Voor de
aanvang van de wedstrijd UVG—Dy
namo 3 Is een minuut stilte in acht
genomen,ter - nagedachtenisaan deze
ÜVG-spelcr, dieruim een Jaar in. dit
team beeft gespeeld.
De dames van Wilton Feijenoord
hebben met 6-3 gewonnen van AHC
uit Den Haag Het spel verschilde een
klasse metvorige week. Bes' .Zonne
veld zorgde al na drie minuten voor
2-0., voorsprong, maar de Haagse, da
mes- kwamen net voor, rust. gelijk 2-2.
In de tweede helft gafWillie Prins
met een prachtig schot in de bene
denhoek haar ploegopnieuw de. leiding
en na zeven minuten kon Bea Zon
neveld één* strafworp benutten en de
stand op 4-2 brengen. De goed slui
tende Wiltonverdediging wist van geen
wijken enWillie Prins liet met een
mooi;'doelpunt 5-3 aantekenen,: Bea
Zonneveld zorgde een minuut voor tUd
voor "de 6-3'overwinning.
De UVG-dames kregen tégen Spar
taan .al spoedig') een OtI achterstand,
maar' C. Binneveld-Voogdt kwamf tot
1-1. UVG bleef - het beste van- het spel
behouden en Roos"'Kemmer --maakte
2-1 glö" de.-tweede helft kwam "UVG na
twaalfi minuten op 3-1 "testaandoor
een doelpunt van Loes de-Ridder;.- Mét
deze overwinning zijn de. UVG-dames
alleen aan de leiding gekomen in de
afdeling le klas.
Bij. de heren DWS—GONA hadden
onze stadgenoten al spoedig een <S-Z
voorsprong en St. Ouborg zorgde'zelfs
voor 5-2. Toen kwam GONA even goed
los. en met drie - treffers to tien mi
nuten was de stand gelijk 5-5. Toch
kon DWS met een 6-5 voorsprong
gaan rusten. In de tweede helft bleven
onze stadgenoten het tempo aangeven
en het uithoudingsvermogen .bleek
stukken beter te zijn clan dat van de
Hagenaar». Het einde kwam met een
17-9 overwinning.
In het district -Ie klas speelde de
Wilton heren een betere wedstrijd :dan
vorige week. Ludo Bakker bleek voor
de Schiedammers een grote verster
king,-maar Huib v. d. 'Lugt kon we
gens een blessure nu niet van de par
tij zijn. Doch er «ainog heel wat aan
hettempo moeten wordengedaan.' De
spelers blijven te veel stil staan én de
aanvallen worden te langzaam opge
zet. Hermes heeft zondag Wilton een
duidelijk handballesje gegeven. Met
snelle aanvallen en goede schoten was
het.na 13 minuten al 0-7. Ludo Bak
ker maakte er 2-7 van. Met 2-8 kwam
de rust. In de tweede helft ging het
wat béter, .maar Hermes toonde, -zich
toch: een klasse beter. Louw Bóer en
Henk Overheul maakten elk nog een
doelpunt maar- ook /Hermes ging door.
Tegen het eindetoen een stand van
4-16 was "bereikt kwam Wilton nog
even in het offensief, Ludo Bakker.en
Nico Verbeek schoten in- zodat .- de
stand 8-16 werd.
De UVG-heren /gaven Dynamo -3
goed partij, in de eerste helft werden
de punten eerlijk verdeeld 4-4. In de
tweede; helft speelde UVG - - alsof er
geen vuiltje' aan de lucht was en
L. de Hollander. A. de. Jong en J. de
Brink er zorgden er voor dat; de Schie
dammers /'-tot een 9-4voorsprong
kwamen. Dynamo.kwam daarnaterug
en geleidelijk aan werd de achter
stand ingelopen* en toen de arbiter
voor de laatste maal het fluitsignaal
liet- horen wasde stand gelijk 9-9.
Dames:2 van Wilton heeft stadgenoot
DWS v 3 met klein verschil 3-2 ver
slagen.
President mr. J. G. L. Render kreeg
na handig gemanoeuvreer dc partijen
nu zo ver, dat zij besprekingen gaan
voeren ove: de technische uitvoering
van het stuk terrein bi kwestie en te
vens zal een bestek voor het verdere
verloop worden opgemaakt.
Boeie en Oosterwijk gaat volgende
weck deze week komt het defecte
tussenstation klaar laten zien hoe
veel zand men kan opspuiten.
Over de onenigheid inzaka de prijs
kon mr. Reuder niet beslissen. Daartoe
zal het bedrijf een eis bij een arbitrage
commissie moeten indiencn-
Op 28 december komen de partijen
weer voor de Rotterdamse rechtbank
bijeen, indien de stand van zaken dit
nodig maakt.
ROTTERDAM, maandag. In de
nacht van zaterdag op zondag deed ich
in het huis van de 45-jnrige t..nki.::-
diende S. Looijen in de Gysinglaan 436
een gasontploffing voor.
BÖ onderzoek bleek dat zijn echtge
note nsfi: de keuken was geweest or-
vat melk warm 'te maken. Net toen zij
in de woonkamer was teruggekeerd had
de ontploffing plaats. Het kraantje van
dc gasoven had open gestaan waardoor
zich een hoeveelheid gr.s had opgehoop
Door de ontploffing werd een grote ruit
van de woonkamer vernield. Geen per-
sooniyke ongelukken deden zich voor.
ROTTERDAM, maandag. Het
26.000ste schip van dit jaar is binnen
in. de Rotterdamse haven. Het was
vanmorgen de 9.995 brt. metende Cap
San Marco, een Duits vrachtschip, dat
met stukgoed uit Rio de Janeiro arrl-1
veerde. Vorig jaar kon Rotterdam op j
25 december het 26.000steschip be-
groeten, de Hollander Albion, Ij
A 'uertentie f.M.)
VRAAGT GRATIS CATALOGUS
MEENT 114' ROTTERDAM TEL 010 131723
ROTTERDAM, maandag Zondag
morgen kwamen, twee Noorse zeelieden,
opvarenden van het in de Waalhaven
liggende M. S. „Gerwi" vertellen aan
het bureau Linker Veerdam, dat zU:
even tevoren betrokken waren treweest
bij een vechtparty in de Dellstraat ter
hoogte van de „Brooklyn bar" naar
asnleiding van een geldkwestie. De 42-
jnrige Ivar Flaten, m„troos aan boord
•an j cnoemd schip, werd door een man
tegen de straat geslagen cr, daarna te
gen het hoofd geschopt. Hij klaagde
over hoofdpijn en duizeligheid en is
voor onderzoek naar hei Dijkzlgtzieken-
huis gebracht. Naar aa;;leiding hiervar
werd *>ange'r ouden de 27-jarige stoker
L. H. R. uit Rotterdam, die aan het
bureau.Sandelingepioin ter beschikking
van de recherche in bewaring is ge
steld.
ROTTERDAM, maandag Zondag
morgen Is het lijk opgevist van de 22-
jarige Engelse dekjongen R. P. Caha-
lin van het Engelse 'ss „Thorpe Grange"
Cahalin werd sinds 7 november vermist.
Het schip is zonder hem vertrokken.
Tot onze diepe droefheid overleed geheei onverwacht
mijn geliefde Man, onze zorgzame Vader, Behuwd-
cn Grootvader
Anthonie Willem Broekhuizen
In de ouderdom van 71 jaar.
Uit aller naam:
A. Broekhulzcn-Meyer
Schiedam, 5 december 1964.
Hoofdstaat 241a.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Nassaulaan 68, Schiedam.
Bezoek aldaar van 19.00
-20.00 uur.
Dc- teraardebestelling vindt plaats woensdag C de
cember as. op de Algemene Begraafplaats te Schie
dam te 1 uur n.m.
Vertrek vanaf het woonhuis te 12,30 uur n.m.
•Gevraagd:
in de woninginrichting om in het vak
te worden opgeleid.
Leeftijd ongeveer 18 jaar.
Broersvest 64—66, te), 267920.
Dames: December
maand geschenken-
maand van
waardevolle
cadeaus voor:
MOEDER EN DOCHTERS
o.a, damesjaponncn (ook
rnct jnajej, dcux-pléces,
rokken enz, van wol, weve-
nit, zijde, ülpnca enz. Zie
etalage, zlc collectie binnen.
L., Kerkstraat 10, Schiedam.
Telefoon 200135.
Personeel gevraagd
Voor spoedige Indiensttreding
gevraagd actieve BEZORGERS.
Leeftijd v.a. SS jaar. Aanmel
den: De Schiedammer, Lange
Haven 103. Tel.26721D—266505.
Na 8 uur 242142.' R2
Pasfoto's klaar terwijl u wacht.
Foto van Vuuren, Hoogstr. 108,
Schiedam. Tel. 206720. R10-
Diverse»
DROOGPROBLEMEN? Cen
trifuge, 4 kilo 136. Combina
tie langzaam met spoel-centri-
fuge - 303. Ook merkmachinei
18 tot 33 pet. korting. Show
room Coja, Lange Haven 128.
Telefoon 263341, R20
vraagt voor haar kantoor SCHIEDAM een
Kennis v.d. moderoe talen vereist, in staat,
zelfst le werken: goed met publiek kunn. om
gaan; leeftijd 2125 Jaar.
Uitvoerige schrift, soilicitatiea met opg. verl. salaris aan
Reisbureau De Magneet. Schieweg 141, Rotterdam.
H m bulten montagewerk genoeg bij Werkspoor.
Servlcee Construction.
Door onzo nassi op hot gebied van proot montogov/erk habban wl|
e«n grsaistid aantal snoMsgs-opdrecht,!! In binnen- »n bultes'ssnd,
Bljvsorbsaldt
Gaabalprojeel-Slochleran OlierafilnadarlJ en che
mische InstaliaUee Shell, Eeto en Coltex- Botlekgebled
- BenehM - Cbemleehe Inltaliatlsa - Tornauzen SpuL
iIuIit - Hei' gvllet Nlouwbouw, en ondorhoudtwork-
ihsden - smgeving Noordtoekanaal en Amatardsm
Olieraffinaderij - Soed» Brsiasss» en Sul kerf te/s te,
insi?
Door dors apdwehtas, waar
held gavnn veors
opleiding tol vakman:
In ana modern*
«choürjocantrum kunnen
moiealbewarkera tol
PiJPFITTERS
en laaaere tot
PIJPLASSERS
worden opgeleid.
«lil trots op djo, kunnen wij gstegen»
plectsing el»,vakman?
81) montagewerken In Nederland I
kunnen «p -nrschlllt ptaetaen i
lassen
pllptlttepsi1 f
m©Rt»B«%S®»»ï§ï«!UB
bankwerkers
worden Qeplaetat
Voor h»t werken montage b»tteen apeclale vergoedingen.
construction
m
Nadere inlichtingen kunnen verkregen warder, op
weenwk»# 9 december a.e. van.7S uur n.m. b!J het
GeweetelUk Arbeidsbureau te SCHIEDAM, Broers.
veld 144, waar een Wérkspoor-veriaaenweordlaer
aanwezig zal zijn.
Eventueel gemaakte reiskosten werden vergoed.
Indien U niet ia de gelegdnlieid bent onze vertegenwoordiger te onintoeten, kunt U desa coupon Insturen een Werkspoor Seivicë^C^*rucaS!*'
InilekUnganbon: Neemt
^Oë«im»'zou'IK ngdtrt: - y-.;-;- 1 - -j
JnllchUngen ontvanggn ov«r /-'a■- -v;- -
W«rKapoor buit«(Mnontflgtwark.~s AtSntt 11—- Ltnftljdï
