Actief bij
alle bouw-
problemen
Kostbaar werk van
bouwer Jb. v. d. Ende
Het voetbal
programma
dit weekend
Vergadering
besloten
Zuid Ned. Opera brengt
fleurig lm weissen Rössl
In spitsuur
minder
treinen
Schiedam
Receptie bij 60-jarig bestaan
IVolkstuinen in ia vlaardiagse vitrines
beheei; bij het
Alg. Verbond
Vutobus botst
tegen truck
Burgerlijke Stand
Lezing NIH
VOOR KATHOLIEKE KRING
Verzakkingen
Hofplein-baan
m
Koeri«rste
KUsin-Babberspolder j MODELLEN BESTEMD VOOR DIORAMA
Zes geivonden.
Jeugdgenieenteraacl
Damclub met twee
teams kampioen
Gunstig
Emplooi
Perfect
Geen krant
ontvangen 7
NVV-Vrouweuboiid
lootte prijzen uit
Wijziging tijden
consultatiebureau
Lijk van verdronken
Rotterdammer na
7 maanden gevonden
Bejaarde ernstig
gewond bij ongeval
donderdag 10 december 1964 - pag. I
Vele onderdelen
n;:ntau:u;
STEEK! ER
MET "COUPE EN SCHOUDERS"
H&jgEN KLEDING
BOVEN UIT
HOOGSTR174 SCHIEDAM
JB. VAN DER ENDE (80)
cküt Wit, Loerken» ds in
D# „HollRpd'l gereed om i)lt t«
Foto Film
NA PB jubileert
SCHIEDAM, donderdag Het complex I
volkstuinen aan de VUfsltttren zal meti
Ingang van l Januari door de gemeente
in tsehecr word?, gegeven aan het Alg.
Verbond van Volkstuindersverenigin- j
gen, dat dan verder ve-or de verhuur van
de tuinen zal zorgen. Zo heeft de voor
zitter J. Rosmalen van de Volkstuin-
dersvereniging „Kleln-Babbers-polder"
bekendgemaakt op de najaarsvergade
ring die i» het gebouw voor Chr. Sociale
Belangen is gehouden.
Dit schept ook de mogelijkheid dat
de volkstuinders op basis van huurkoop
een nieuw tuinhuisje kunnen laten op-
Dei trekken. Met de commissie voor volks-
Schevenings verleden
in het Visserij museum
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. Het Visserijmuseum heeft gekocht
(Van onze sportverslaggever)
SCHIEDAM, donderslag Ook de
meeste Schiedamse clubs hebben een
paar weken van een gedwongen rust
•Meten genieten. De terreuromstandig
heden warén van dien aard, dal ®U op
nonaetlef gesteld werden en feoe de spe
lers dit hiaat hebben opgelost, zuilen wij
vermoedelijk zjb. zaterdag en zondag1
aaiervlnden. Op een enkele uitzonde
ring na zullen de Schiedammers het niet
to gemakkelijk krijgen ia het komende
wtekeai, maar laten wij dit niet te pes
simistisch bekijken.
Excelsior '20 gaat in Rotterdam bij
Hillegersberg op bezoek en gezien de
stand op de ranglijst zal het vermoedé-
Üjk blij zijn daar een puntje in de wacht
te slepen. SFC, dat het Haagse VC8 op
bezoek krijgt, zai het wel zwaarder krij
gen; het zal de Schiedammers grote
moeite kosten om hier zonder kleer
scheuren af te komen. DHS gaat de ver
re reis ondernemen naar Goeree en
Overflakkee om het tegen Flakkee op te
nemen en ook hier ligt een gelijkspel
binnen de verwachtingen,
Demos moet bij koploper ESDO op vi
site en krijgt het dus evenmin gemakke
lijk. Het zou een, grote prestatie voor de
Schiedamse club worden om hier ten
minste een punt uit ie behalen. Martinil
speelt ook een uitwedstrijd en wel tegen
IFC en gezien de verrichtingen van eni
ge Weken geleden, wordt het beslist no
dig geacht, dat hier de volle winst be
haald wordt. SVDPW is vrij!
AFD. ROTTERDAM
Schiedam kan in de thuiswedstrijd te
gen Swift Boys bewijzen dat het nog
kampioensaspiraties heeft, maar clan
moeten de punten in Schiedam blijven.
DBZ moet thuis van Groen Witten win
nen, wil het de positie kunnen handha
ven. Schiedamse Boys, dat hekkesluiter
Biijdorp op bezoek krijgt, kan haar
plaats op de ranglijst weer verbeteren
?n WF dat naar Hurricanes gaat snoet
ninstens een punt uit deze ontmoeting
uinnen behalen. Ursus speelt niet.
In het zaterdagvoetbal speelt BBSS
egen CSVD uit en zal haar aanhang
urmen verblijden met een gunstig re-
ultaat. Dit staat nog niet vast voor
PSC, dat het sterke De Lier op bezoek
rijgt; laten wij hier het beste van ho
rn,
In de afdeling gaat GSS bij de
'.ars op visite en GTB moet WIA gaan
aoeken.
CHIEDAM, donderdag Op de
Iterdamsedljk ter hoogte van hel ben-
ésfation is dinsdagavond omstreeks
k\rt voor tien een bus van ie W.8AI.
fttolle vaart tegen een vrachtauto op-
léden. Be W.S.M.-controleur J. L. Zu-
Klonk «It Loosduinen liep daarbij eert
Wwervelfractuur op en meest in het
deenhui i worden opgenomen, vijf pas-
Utrs kregen lichte verwondingen, die
to de GO. en O.D. zijn behandeld.
6 botsing ontstond toen de bus, die
«i ie richting Schiedam reed, naar
feclts uitweek voor een passerende auto
W ben in volle vaart in botsing kwam,
"tófen remmende vrachtauto. De bus
werd aan de voorzijde en de vrachtwa
gen tan de achterkant zwaar bescha-
Si Men is urenang bezig geweest met
«etuHeentrekken van de wrakstukken.
Hei bestuur van de jubilerende ajd.
Schiedam van de N.A.P.B. Zittend
van links naar rechts de heren J.
Brussé, secretaris A. R. Smits, voor
zitter K. J, Simon en penningmees
ter J. Mak (bestuurslid L, van Dijk
ontbreekt). Staande de leden van
het jubileum-comité de heren Smit,
Hooghart en Koogje.
SCHIEDAM, donderdag.
afdeling Schiedam van de Neder-1 zu,n besPre-
kmgen gevoerd over de regeling van de
landse A anemersbond en I s-, schade, ontstaan door het breken van de:
troonsbond voor de Bouwbedrij-1 buizen voor zand-aanvoer; op korte ter-
ven bestond risteren zestig jaar.ii;"Ün is de afwikkeling van de-e zaak te
i—verwachten.
Jubileum is gisteren gevierdóok heeft voorzitter Van Rosmalen wa*te duur was voor Scheveningen. Ongeveer vijf jaar geleden werkte
met een geanimeerde receptie is Lie prijzen uitgereikt, gewonnen bij de de heer Jb. van der Ende een plan uit voor een diorama met als onder-
hef restaurant Europoort, waarbijwerp een Scheveningse vlaggetjesdag 1894. De E.M.S. had eerst wel
vele vertegenwoordigers van de,tuinen. fXmfÜort, die hiermee voot belangstelling, maar de „echte" Scheveningers wilder, het liever niet
bouwwereld, maar ook de ge-de tweede maal in het bezit komt van de '»P de pier, maar in een museum hebben. Uiteindelijk bleken de kosten
meentelijke autoriteiten het be-wisselbeker, vervolgens tweede prijzen!— twee ton een onoverkomelijk bezwaar en ketste het plan af
stuur zijn komen gelukwensen. j3° H Zandwijk en" 4." H.' van^Ruige^00 heer Van der Ende had toen al een Prototype van de Scheveningse
De N.A.P.B. is niet meer zoals nog; Algemene Tuinen: i. H. Mak wissel-:bom gebouwd, een model waarin 800 werkuren zaten en dat alleen al
wel wordt gedacht, een ge^Hgheids-tweede pry zen voor N J. de door zijn detaillering een schat aan gegevens bevatte. Het liefst had
SCHIEDAM, donderdag Er blijven
zich verwikkelingen voordoen rond de
Jeugdgemeenteraad In Schiedam. Wel
weet „Het Vrfje Volk" te melden dat
op een verss.*erin- van het Politiek
Jongeren Contact Schiedam de ernstige
brenk tussen de socialistische Jongeren
groep „Marimba" en de J.O.VJD weer
is hersteld, maar daarna bleek dat de
voorzitter van de P.J.C.S.. de heer J.
Dusseidorp van de J.O.-K.N.P., beslist
heeft dat de vergadering van de Jeugd
gemeenteraad van vanavond een fee-
sloten karakter zal hebben.
Zijn motief is dat de jeugdige politici
niet capabel zijn om de „druk van de
publiciteit" te verdragen. Ze zijn nog
niet rijp voor en beseffen vaak niet de
draagwijdte van hun woorden.
Tegen dit besluit waar overigens niet
alleen alle bestuursleden van het
P.J.C.S. van op de hoogte bleken te
zijn, zijn direct ernstige protesten ge
rezen. En daarin gingen Marimba en
de J.O.V.D. weer schouder aan schou
der. Het zal vanavond wel uitgevochten
worden.
SCHIEDAM. Geboren: Jan, ,'.v. T. d«
Voogel en E. w. Clemens, Michel, z.v. G.
van der Wilt en G. J. M. Kok: Clasina M„
d.v. C. Schets en C, M. Clarijs: Jolanda M„
d.v. M. P. A. dg Groot en J. Ham; Adrianus
M. G., z.v. G. van Gogh en C. M. L. Rens-
man: Etty G.. d.v. J. W. Wtlpkema en J. G.
S. Meijer; Simon J., z.v. S. J, Poot en M J.
Robberegt; Arne, z.v. C. V. de Nooijer en C.
N. van Walsum,
Overleden: J. G. van der Bijl, 37 Jr.; A. van
Wagtendonk. 76 jr., G. de Graat, 80 Jr.; A.
W, Broekhulzen, 71 Jr.; A. van Logchem, 88
jr.; W. Broeren, 71 Jr.; J. P. Witmaar, 74 jr.;
P. Zonneveld. 67 jr., echtgen. Muls.
wx-* «uiuw (,vun\.i iv, ecu gvtciiiftiicjua- t jQ a tJ - 1 u - n -"•* e> v» w aivxuv a»v*vv
vereniging. Maar de afdeling is, on- i en hÜ Sezien- dat het model in Scheveningen terecht was gekomen, maar
Vlaardingen kon eerde, mot hen, lot overeenstemming komok Het
zich sterk bewust van haar task té Nutstuinen: Hiervoor werd door de staat nu samen met een ander model in het Visserijmuseum. „Ik weet,
zijn een organisatie, die een plaats in-|iury ?.een earst? prijs toegekend. Twee- dat mijn pleegkinderen een goede plaats hebben gekregen", zegt hij,
bouwnijverheid "Actief6 is'men besrok!«n derd^p^sv^or d'e" herTn't.' ^heb trouwens een zwakke plek voor Vlaardingen waar ik mijn op-
o ujverneia. Acuei men petrojc Knoop m P_ Terwjei en vierclt, prijzenleiding heb genoten en een tijd heb gewerkt".
ken bij alle vraagstukken, die de
bouwnijverheid betreffen, zoais de
loonvorming, de prijsvorming, de risi
coregeling, het contact met de plaat
selijke overheid, enz.
voor W. v.d. Meide en J. G. Stuwart,
Naast de wisseibekers bestonden de' De hcer Van der Ende, dinsdag tach-
prijzen uit een plaquette, beschikbaar |fIg geworden woont op het ogenblik
gesteld door 't Nederlands' Verbond éen'ön.Dnebergcn\ H,-s SOH!t echter uit een
De vereniging is als afdeling van de medaille van het Gemeentebestuur eni^heyemngs vissers- en scheepbouwers-
I toenmalige^ Ned. lannemerstgnd op 9 waardebonnen beschikbaar&hUenf hTi" Gistel heeP hh In
december 1804 opgericht door twaalfge®teW door de Schiedamse Gemem-p|t VissCTifmuseiiS Stwi vlin
leden. Er is wel steeds eer. sterkesch®P.e" zaadleveranciers graag eT mS howeel dStkunXheff
fluctuatie geweest wat het ledental i - ,?ot besluit vertoonde de heer A. J. J. ^afs ™fn
betreft. Niet lang na de oprichting, in y m8nn, tuinbouwkunuïge van hef Bu-n 1„-eten over rip vaar» mot
1910, was er een dieptepunt met zevenij*e^ Voorlichting Turf strooisel te Aals-;bommen en exr)P,^s maken craai? ce-
leden, doch daarna was er weer een?eer. ee.n interessante kleurenfilm over bt-uik van zjn tekeningen en aarfteke"
stijging tot 25 in 1921, waarna in dede winn.ng van de turf. EïïLvan z,jn teKenlngen en aantcke"
iien in 1935. Toe» kwam de fusie tot j
stand tussen Ned. Aannemersbontl en'
de Patroonsbond. In 1942 staakte de
afdeling, door maatregelen van de be-
ajtter, tijdelijk de werkzaamheden,
doch op 12 september vond weer de
eerste vergadering plaats.
(Van onze correspondent)
ALBLASSERDAM, woensdag. Zo
wel het eerste als tweede tiental van
de Damvereniging Alblasserdam is kam-
J Pioen van zijn afdeling geworden. Het
Er zijn Rauw ia Schiedam 25 bedrij- eerste tiental, dot deze- prestatie leverde
ven blf de vereniging aangesloten, die j in de hoogste klasse var de Dor''
zich met talloze onderdelen van hetdistrictsdambond, itomt in aanmerking
bouwbedrijf bezighouden. Zoals tijdens ivoor het spelen van promotiewedstrijden
de receptie ook bleek uit de in Euro- naar de provinciale competi'''e
poort gehangen foto's van door de te-
den uitgevoerde bouwwerken. Dit be
treft niei alleen onderhoud*- cb utUi-
teitswerk, de woningbouw voor de Wo
ningwet en de vrije markt, maar ook
grondwerken en verticale zanddraiaa-
ge (de zg. zandpalen), waterbouwkun
dige werken als bruggen, sluizen en
kademuren, heiwerken m het in »le
grond fabriceren van heipalen; zelfs
ook restauratiewerk aan molens.
De afdeling heeft de volgende voor
zitters gehad: A. Maarleveld (1904-
1901), C. A. Wimmers (tot 1911), P.
Binnendijk (tot 1917, daarna ere-lid),
Joh. Broekhuizen (tot 1924), W. Ale-
rnt--i 'ItlTA-'in 1""" AC-
delinden (1931-'33), J. K. Simon (1937),
N. Scheurkogel 1938-'51, thans nog i
ere-voorzitter), J. Schotel 1951-'5t.
thans nog erelid) en ten slotte de heer
J. K. Simon van 1957 af tot heden.
Alle leden van de afdeling zijn aan
gesloten bij de Schiedamse afdeling
van de K.N.M.B. en velen hebben zit
ting in groepsbesturen en commissies,
terwijl de L A.P.B. weer vertegen
woordigd is in tal van organisaties op
het gebied van het bouwbedrijf.
ningen.
Vïak na de eeuwwisseling zijn de ham
men van het strand verdreven. Voor
een ice! xochtsn de Scheveningers net
als de KalwiJkse vissers Vlaardingen
op, waar de markt gunstig was. „liet
was hier zo druk", zegt de heer Van
der Ende, „dat wij een keer anderhalve
dag nodig hadden om van de Waterweg
naar de werf van VerweU aan de Hof-
laan te komen".
Bij Verweij heeft hl) het vak van
den. Zijn vader over wie hij met veel
ontzag spreekt bouwde de niet erg ge
slaagde bornloggcr, die wel de stevig
heid van de oude bom, maar ook de
traagheid bezat. Er zijn zes van deze
schepen van de helling gekomen, de
laatste naar tekeningen van zoon Van
oer Ende, die intussen achttien maan
den in Delft college had gelopen.
Een paar jaar heeft hij voor verschil
lende werven ontwerpen gemaakt, in
zijn vrije tijd want overdag moest hij
van zijn vader als „pikbroek" meehel
pen onder het motto „zet je vingertjes
er maar onder". Toen hij dacht, dat
hij in Nederland een beetje was uitge
keken vertrok de heer Van der Ende
naar Amerika. Drie jaar heeft hij op
een werf in Brooklyn gewerkt. Zijn va
der maakte er een eind aan. Toen zijn
zoon met vakantie in Holland was ver
scheurde hij zijn retourbiljet. „Je kunt
hier ook wel werken", zei hij,
De heer van der Ende heeft er nooit
moeite mee gehad al had me» hem sok
j TT a. j ,7 UIUCHC 111CC KCllttU Dl llttU U1CU 11C111 UVK
dat c ct T18 w de, ljd buiten Nederland nodig. Tot de oorlog
uat nieuwe scneepstypen hun intrede de. - - - - - - - - -
(Advertentie I.M.)
va» de operette ,Am welssen Rüssl" voor
de loden van .de Katholieke Kring, die
aangevuld werden mei leden van het
N.K.V. en met andere belangstellenden
tot zaal wijwei geheel gevuld was.
Een succes <ïus voor de Kath. Krina
temeer daar het fee»-«lijk gestemde pu
bliek zich uiterst dankbaar toonde voor
bet gebodene.
Het had aanvankelijk in .de bedoeling
gelegen dat de ZNO de .operette „Die
wby ar. J. D. van Rasmsfcorat aan Fiedermaus" zou brengms, maar door
k*nd van dia's zal vertellen over een ongeval van een van de solisten te
ttplantlng van planten en dieren. Hel ,jjie operette werd dat onmogelijk, w»ar-
luur heefi hef plan geopperd om na de keus viel oi- „lm welssen Rössl",
«isen studiegroep te vormen, wat;bet zeer bekende werk van Ralph Re
tt tanloop Stan iUn tot het examen va a natzky, met de vele zo populair gewor-
SCHIEDAM, donderdag De Aqua-
en Terrariumver. „Natuurgenot
8 Huis" houdt op dinsdag IS deerns-
to to gebouw Arcade een. hljeenl am«-
nby dr. J. O, van Reisslwrst aan
k*ad van dia'* zal vertellen over
plantint vaU plasten en dieren. Het
SCHIEDAM, donderdag, Be Zuid- de liefde niet standvastige waardin Jo-
Nederlandse Opera uit Maastricht heef; sepha en Oïtmsr Fraai als de amoureuze
gisteravond Ie het Passage-theater een I advocaat dr. Siedser. De komische rol-
klcurlge, fie»rige opvoering g» seven len waren in goede handen bij Hub.
.'.OTTERDAM, woensdag. De ver-
structie worden met gepavoiseerdei zakkingen la de Hofplein-spoorbaan
schepen aan de duinvoet zoals zij daar nabil de Kleiweg leveren toch mn be
werkt e hl) zeg jaar in Lübeck. Na 1945
hielp hl) mee de vissersvloot weer vsar
klaar te maken. Daarna werd hl) chef-
tekenaar ep een Haarlemse werf. In
1950 zette hl) er een streep onder.
Stilzitten kon hij niet, In zijn villa
in Driebergen begon hij alles te noteren
■wat hij van de bom wist. Er ontstonden
tekeningen in zwart-wit en in kleur. Om
de schepen weer in de ruimte te zetten
begon hij ze na te bouwen, maar er
bleef volgens hem iets eau ontbreken;
de kleur en het totaalbeeld. In een dio
rama zouden deze wel tot hun recht
kunnen komen. Het moest een recon-
van Pasen tot Pinksteren in 1894 op
hun paasfeest hebben gelegen. Velen
waren enthousias!, maar niemand had
er geld voor over.
Dit had een detail kunnen zijn uit het Scheveningse diorama
ttraieester.
Het Rotterdanucb Parool-abonnee*
kunnen ons dis telefonisch molden
vta maandag tro zaterdag' van
I7JIV-19.30 uur
Telefoon 13 54 30
Abonnee» buHeq R'dam-Scbieclam
ut-nen ïicb weqdan tot onze
oiaatwUjk® «gtaisiii
den melodieën, die makkelijk ia' het ge
hoor liggen, zodat net succes bij het
publiek bij voorbaat verzekerd 1».
De Zuid-Nederlandse Opera, beschikt,
dat is vaker gebleken, «ver een groot
aantal medewerkenden voor het koor.
maar daarnaast wordt aen eigen vrij
groot" orkest en ss«!Js mn kleine ballet
groep meegebracht. Daardoor werd het
wel eens wat vol op het krappe podium.
Maar niet alleen kwantitatief, doch ook
kwalitatief komt de grote-groep goed
voor de dak. aoli*.t®n-souen konden
heel fetiioorUjte bezet worden, iiietMIeen
vocaal mmf ook wat spelpeil betreft.
Vooral d« prestatie* van Dolf Graus
als de geraat Leopold, die het hart van
gijn wa»«diB weet te. veroveren en de
charmante Mi* <7rubben *1* Oltille
«M ideiyop goed niveau, zowel wat mm.
ZU werden vocaal go«d
waiis». als spel betreft. ZU werden vocaal goed
Steins als de n ~iei de Vlaamse fabri
kant Giesecke, Piet Touw als zijn Am
sterdamse concurrent Sigismund, bij Jac
Buck als de zuinige professor en Marlet-
te Jansseiis als zijn minzieke dochter
Klfirchen.
Daarnaast een lange reeks van bijrol
len.
Het kleine ballet van vier nesjisjes
»»rgd® voor pittige onderbrekingen.
Vermeldenswaard is ook het frisse en
goms heel grappige (de koestal!) decor,
dat terecht; ook een applausje kreeg.
De regie was va» Jef aarts, terwUl
H«in 't Gravezande het vrij omvangrijke
orkest dirigeerde.
VLAARDINGEN, donderdag. Do «ar
sis acht prijzen uit de verloting die tU-
dens d« SI. Nlcolaasavond van de 'TVf-
Vróüwenbond ia Vierdingen werd ge-
houdéh, i^B^hMMrvk* (301); starkus
sen (188); badhanddoek met v/i-* handje
(258); tafelkleedje <598); doos zeep
.{083); doos zakdoék^(ii94); theedoek
'(33$) en een kóp en s^otel (78). De
prUzen kunnen «tóshsild worden bj|
mevr, vé. PUI, Dlepenbrockstraat 183
De Seh. 164 staat nu in een vitrine
In het Museum voor de Nederlandse
Visserij. De enscenering is perfect; een
strand niet de bom op rollen en mannen
en paarden, die het schip de zee in trek
ken. Vlak daarnaast staat (ie haring
vleet en trawllogger „Holland" ook
van de heer Van der Ende. Het 4jn
niet de enige aanwinsten van het Vis
serijmuseum. In een andere vitrine
pronkt een model van de houten kraan,
die tot 1908 aan de Westhavenplaats
stond.
Wethouder II. K. v. Minnen kondigde
op de bijeenkomst gisteren een paar
exposities vast andere mo .lillen aan, die
in het voorjaar zullen worden gehouden.
In januari komt er in de kelder een ten
toonstelling van zeefoio's, die Kees
van der Meuten maakte. De plannen
voor de reconstructie van oude werk
plaatsen sen Ideaal van de wethou
der zij» in een veel miuder gevorderd
stadium. Hiervoor ontbreekt trouwens
nog de ruimte, De bestuit? ma het
museum wil ook de bedrijfsruimte in
het gebouw voor exposities gaan ge
bruiken. Voldoende is dat zetwr niet,
daarom zoekt men naar mogelijkheden
(het oude belastingkantoor?) in de stad.
SCHIEDAM, donderdag. De Schie
damse Ver. tot Bescherming van Zuige
lingen verzocht bekend te willen
maken dat vanaf woensdag 13 januari
in het Wijkcentrum Nieuwland aan het
Dr. Wibautplein het consultatiebureau
voor kleuters, *s morgens vanaf half elf
en het consultatiebureau voor zuigelin
gen 's middags vanaf twee uur, zal wor
den gehouden.
Gemaakte afspraken voor kleuters op
woensdag gaan door, echter met dit ver
schil, dat deze kleuters 's woensdags 3V4
uur eerder moeten komen dan afgespro
ken Is, dus in plaats van om twee uur
om 10.30 uur, enz. Men wordt dringend
verzocht mei deze wijziging rekening te
houden.
De overige consultatiebureaus voor
kleuters en zuigelingen gaan normaal
door,
(Van eea «axer verslaggevers)
ROTTERDAM, woes;;:"ia?. Is de
Koniagspoidtsr, gemeente Stellendam,
ta ght.. .wifK* het Hik ovcuden van
d® heer C. mm der Made (82) alt Rot
terdam. De heer Van iet Made ver-
draak op 9 mei JJ. In fesf Haringvliet
toen het Volkswafenbusje waarin b(1
sat plotseling de veerboot Stad
Zteriksee het wsterla reed. Ill)
worden begraven la Achthuizen
Flakkee,
Zijn medepassagiers, de heer J. M.
Guddena (36) en de heer W. Guddens
(63) verdronken «veneens. Hef. stoffe-
liïk overschot van de he r J. M. Gud
dena werd op 19 met gevonden op bet
strand wan Rockanjas se heer W. Gud
dens vordt nog steeds vermist.
perking in de treinenloop op.
Aangezien op één spoor moet worden
gereden vallen met name in de spits
uren enkele treinen uit tussen Pijn-
acker en Rotterdam. De trein 3041 valt
zelfs gphesd uit. Op de stations van de
lijn zi,n de wijzigingen aangegeven.
Buiten de spitsuren is er vrijwei geen
beperking. Hoe lang de situatie kan
duren, is nog niet te zeggen, zo deelt
NS mede. De grond zal zich eerst weer
moeten zetten voor men zand kan gaan
storten. Metingen worden i'agelijks
verricht om na te gaan of de grond
zich reeds heeft gezet.
ROTTERDAM, woensdag. Op de
kruising WielewaalstraatFazantstrr at
werd de 82-jarige W. Schipper uit ie
Reerdomplaan bij het plotseling over
steken aangereden door een personen
auto.
Met een schedelbasisfractuur, een
bekkenbreuk en gebroken benen is hij
naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht.
zal
op
VAATWASMACHINES
de MOL JANSEN
LANGE KERKSTRvOG TEL 68570
1. cgü
Voor spoedige indiensttreding
gevraagd; actieve BEZORGERS
Leeftijd v.a. 15 jaar. Aanmel
den: De Schiedammer, Lange-
Haven 103. Tel. 26727B-266505.
Na 6 uur 242142. R2
Meubelen en huisraad
Ter ssvername moot DRESSOIR,
liU-jumeaux (gebeeldhouwd),
socju. .e tapijt (vaet-blauw) 8
jaar gebruikt (opp. 30 m2).
Te ilcn: zaterci. 12 decembsr v.
9—13 uur. Oranjestraat 3». Htl
ROLFILMS VERGETENf Cs
automaat staat voor u klaar
Alle soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstrast 106.RIB
Pasfoto's klaar terwijl u wacht!
Foto van Vuuren, Hoogstr. 106.
Schiedam. Tel. 260720. Let op
Juiste adres, riq
Diversen
DROOGPROBLEMEN? Centri
fuge 4 kits 138. Combinatie
langzaam met gpeet-eenttitBsi
f308, ook merkmachlnes 15 lot
30 pet, korting. Showroon» Co»
Havw* lae» telefoon
263341, me