RADIO en TV
TEAMGEEST BELANGRIJK
Rinus Gosens lucht zijn hart
Grillige
van J. v. Munster
een...
ARGUS BRIL
Schewe en Slobbe nu
favoriet voor finale
dansles
Sportpers verheerlijkt
vaak de individualist
Aantrekkelijker
AGENDA
Schiedam
Koeriersters
MEETASSISTENT
^êBnémSpecialis^
WESTERDAM
MISSCHIEN j
HOTELSCHIP!
WACHTEN OP WINKELS
Panden nog
leeg aan
Hoogstraat
TAFELTENNIS
Eén op vijftig
inwoners is
gehandicapt
Oranjestraat
teleföon 266IÉ1
in SVV-clubblad „De rood-groene revue
AfflcnwVMYdrijf
WALOO N.V.
Citroen agent
Vrachtauto ramt
afsluitboom
X
asös?.
Geen krant
ontvangen?
KERKDIENSTEN
Artsen op zondag
Held
liAgefouUm
Boven de loongrens?
Stichting
Het Zilveren Kruis'
Meer kees
Betere pasvorm
BALANS-
OPRUIMING
V. D. AREND
begrotings
calculator
Onmisbaar
Onredelijk
Bijna duizend
inwoners meer
Jongerenorganisaties
werken nauw samen
jrt
alle bals in hilton
„De Club
Nog steeds 3000
woningzoekenden
Brandwachten
aangesteld
.m
zaterdag 16 januari 196& - pag; -
(Advertentie LM.)
- &EHO. -PHILIPS - ERRES SONY -','PflIljFV
DE VOLLEDIGE SORTERING VINDT U EU IfUUJL
ie MIDDELLANDSTR. 72
AERTV. NESSTRAAT 38
Bokeiweg 88-90
Schiedam
Telefoon 1536 55
(Advertentie (M.)
ROTTERDAM, vrijdag Gistermor
gen botste een vrachtauto tegen een af
sluitboom van de Koninginnebrug aan
de kant van de Van der Takstraat De
boom brak af.
De chauffeur verklaarde, dat hl) het
stopteken op de brug niet had gezien.
Toen de boom zakte kon hij een bot
sing al niet meer voorkomen.
In de Van Lennepstraat is gistermid
dag de 3-jarige Jacoba Lever uit de
Bet je Wolfstraat door een vrachtauto
aangereden, toen zij plotseling de rij
baan overstak. Met hoofdwonden is het
meisje naar het Dijkzigtziekenhuis
gebracht.
MAASSLUIS —Medische dienit: Van za-
uur:
Vsrioskandise:
CaUstraat 24, tele*.
2002.
mtf. Van der Veen, Jac.
d. 2376.
RINUS GOSENS
..voetbal.' 'n teamsport
f Advertentie t.M.f
ApotAekersdlenat, Westendorp, Parkweg
207.
BI om open: Pawage, zaterdag en zondag
3, 4.15, 1 en 9.15 uur: Geen alibi voor moord
Monopolei zaterdag 2 en 8 uur en zondag
6 our: Poray en Beaa, zaterdagnacht 12
uur: Lea liaison* dangereuae», zondag 2 en
4.15 uur: Hinderlaag by bet tomahawk-ra-
f. uur: Gerei. Jeugd sociëteit
8 our: Pen. Ver. Vincent.
j Guillaume. Danaen. Arcade,
88 uur: Ind. Nederl. Feestavond.
uivcnm, bo
Tlvoll, 8 uur: i
Bet Rotterdamsch Parool-abonnees
kunnen ons dit teleloniach melden
van maandag t/m saterdag van
tt40-19 M met
Telefoon 1SM»
Abonnees bulten R'dam-Schledam
kunnen tlch wenden tot
plaatselijke agenten.
ds. Hoffman. BeUielkerk 10 uur en 5
ds R.H. Wiaaink, Opstandingskerk 10 uur da-
Cazemoer, 7 uur ds, Vona, Vredeekerk 0 en
10.45 uur da. Jansen. 7 uur da. Van Dijk.
Herv Gem. KetheL De Rank 3.30 uur ds.
Vons, Dorpskerk 10 uur ds. Vona. De Rank
19.00 uur ds. Van der Steen.
Ned. Herv. Geref. Evan aIrene la uur de
eerw. heer Van Hoeven 19.00 uur d». Van
Evang. Luth. Gem. 10 uur da. Stainhart.
Ned. Prot Bond, Weatveat 92. 10.30 uur da.
Hilverda.
Oud-Katb. Kerk. Da m28: 100 uur Hoogmis.
Leger des Hells. Lange Haven 27: 10 uur
Hetligtngssamenkomat en 7.30 uur Verloe-
aingsaamenkomat. Gerrit Verboonstraat; 6.45
uur Openluchtaamenkomat.
Baptistengemeente. Lange Haven 126. 7 uur
Chr. Geref, Kerk. Warande. 10 uur en
uur da. Verhage.
SCHIEDAM, zaterdagm. In spoedge
vallen zijn dit weekend de volgende artsen
te raadplegen:
a. Pet, Tuin laan 38. tel. 266898; D. Hout-
huyzen, Marconistraat 93, 268516; Ch. A.
Poll, Tuin laan 92, tel. 267855.
Geopend ia apotheek Westendorp Park
weg 207, die de komende week ook de nacht
dienst gaat waarnemen.
iVuk onze sportverslaggever)
TRAINER RINUS GOSENS van SVV pleegt zo nu en
dan zijn ontboezemingen en kijk op het hedendaagse
voetbal weer te geven in het clubblad van SVV: De
rood-groene revue*"Ook in de laatste editie vonden wij
een artikel dat de moeite waard bleek aan de openbaarheid
prijs te geren. Onder de kop „Teamverband en levens
patroon zijn bepalend voor de spelkivaliteif\ gaf hij het
volgende commentaar.
De kwaliteit van ons semi-
beroepsvoetbal wordt bepaald
door zeer vele factoren die ons
spelniveau vanaf de invoering
van het betaalde voetbal tot nu
minimaal hebben doen stijgen.
Vele van deze punten ontstaan
en kunnen teruggeleid worden
tot de hedendaagse levensopvat
ting.
De speler, die de
de dag doorbrengt in
pelUk bestaan, kiest
hoogste graad van In
te verrichten arbeid.
i inspanning
eid. HU won
rd met het i
aren van
aatsehap-
niet de
bU s'n
- dlk-
wljls geconfronteerd met het gesegde
„economisch handelen en denken",
wat dan uitgelegd wordt als, waarom
cal ik het moeilijk doen als hel ge
makkelijk toch ook gaat.
Zulk een opvatting van de levens
wijze kan het beoefende spel zeer
negatief beïnvloeden.
Andere redenen, die het spelpeil
sterk beïnvloeden, zijn de opvattin
gen in de sportverslagen van de ge
speelde competitiewedstrijden, In
deze artikelen treffen we aan hoe
goed speler X is. Hele kolommen
worden gewijd aan de eenlingen, ter
wijl de overige spelers van het elftal
nauwelijks worden genoemd. We
krijgen dan de indruk dat het voet
balspel alleen bestaat uit die ene spe
ler, het team doet er eigenlijk niet
veel toe.
De speler, die op de top-scoreüjst
voorkomt is de held, terwijl de ar
beid van de overigen, die aan het
scoren voorafgegaan is, niet erkend
wordt. Zeer vele spelers, met minder
aangeboren gaven, maar met een
sterk gevoel voor samenwerking en
teamverband zijn veelal juist de
mensen, die de sterren maken.
In de Tour de France noemt men
zulke mensen de waterdragers. Ver
geet u niet dat zo*n Tour geen door-
Muziekinstrumenten,
radio en T.V.
brengt vkig
goed okm.
SCHIEDAM
Streekplan Rechter
Maasoever
De burgemeester van Schie
dam maakt bekend;
le. dat het bij besluit van
Provinciale Staten van Zuid-
Holland van 27 nov. 1984,
nr. II vastgestelde streek
plan Rechter Maasoever
van 18 januari 1965 al ge
durende drie weken voor
een leder ter inzage ligt ter
gemeente-secretarie afd.
Algemene Zaken, Stadhuis:
Ze. dat belanghebbenden,
die zich tijdig met bezwaren
tot Gedeputeerde Staten
hebben gewend binnen één
maand na de dag van ne-
derlegging, schriftelijke be
zwaren tegen het streekplan
kunnen Inbrengen, welke
bezwaarschriften zijn te
richten tot Hare Majesteit
de Koningin en in te dienen
bU de Minister van Volks
huisvesting en Bouwnijver
heid, terwijl gelijke be
voegdheid toekomt aan hen,
wier belangen betrokken
zijn bij wijzigingen, welke
Provinciale Staten bij de
vaststelling van bet plan in
het ontwerp hebben aange
bracht
Schiedam, 12 januari 1963.
De Burgemeester voorn,
H. Sabel, W.B.
Vraagt dan voor een GOEDS en VOORDELIGE ver-
«kering tegen de korten ven Öokenhuisverpletlng,
gpoclaUstiaetu hulp en». Inlichtingen «n folder by de
H1
EEN SOCIALE XNSTELLINO ZONDER WINST-OOO-
11CRK voor VUardlngen, Schiedam en Rotterdam. Aan
vragen bij: Aldelingskantoor VUsrdtngen. achtedémse-
WBQ 10, telefoon 01590-3703.
GEMEEKTE SCHIEDAM
Bij Gemeentewerken kan worden geplaatst een
voor d, butfatndbntt van do ildolloi Onudakeo
Landmeten.
Hot tmito-loon volsta» lootarom 4 of 8 U «fhutMUk
vott do kontid on do mcUMMd :ni «on P«bH*M
ophidine oBMdnaitt utMtlinoo! «toll e-n,;M jog)
ZMMlon S 014.M por onrad. oitolurlo! do hutireora.
loU» od /SMO por mundra 4*eJu*l4< do
OtiswMgt orPoldiivoonrMrdon, *»U «S-url» wokworjt.
inilo «orkklodlns, cnpnsiitotdi «punogoUnr oa vrijt
ttotardos.
opfovo van
114 dofon In
Hoogstraat 86 Schiedam v
ONZE BEKENDE
met vele koopjes bi
camera's projectoren
statieven enz. enz.
Voor leder zijn er koopjes te halen.
Zie onze etalage.
OPTIEK - FOTO - CINE
Hoogatr.91.tcl. 268814.
vraagt voor spoedig* indienst
treding
mat H.T. Sr* of gelijkwaardig*
opleiding
Accuraten*, fceheerilng der
modern* tal*n, alimede h*t
vermogen om met diverse of-
delingen op prettige wijze
contacten te onderhouden, si]n
voor het vervullen van deze
functie vgn ***n»ie*j belangd
Ervaring in het beyotonyoi»
machl nê-t natal laHeSVpi jpjklruj?
dingen en «oMtrgvjipgwfi
strekt tot oanbevelj|i^^.;,p^^|
De oan te «tellen fpnetlagtflt^'
sot no Inwerkperled* wfmf.
bleken
In steeds tgpnengodi
zelbtondtQ weten vetviAlen*
j mat-
j te Hdhteo
j, Schlodom,'.- V
gang kan vinden als deze waterdra
gers in de ploegen ontbreken. Zo'n
type sportman wordt ln het voetbal
jargon aangeduid als de begeleider
van iedere spelsituatie ln het apel-
beeld.
Dit zijn meestal de spelers die het
elftal dragen. Deze spelers, die zon
der de bal voor hun voeten, tot grote
prestaties komen, zijn mensen die
hun taak begrijpen en helpen om de
ster te maken, terwijl zij zelf dit be
grip nooit zullen halen. Het is een j
eer om met zulke knapen te voet-
ballen. Het zijn de spelers met nuch- I
tere kijk op de wereld en die het
van het standpunt uitgaan: Doe nor-
maal, dan doe je gek genoeg!
Dit bovenstaande moet u niet zien
als een aanval op de individualist
persoonlijk, maar op de persoonsver
heerlijking van de pers en de sup
porters. Deze individuele speler ia
onmisbaar in het elftal, het zijn juist
degenen die met een simpele bewe
ging de verdediging der tegenpartij
uiteen rukken. Echter de grote tech
nische kwaliteiten van deze spelers
moeten op verantwoorde wij ze aan
het gehele team worden aangepast en
dit kan nogal eens problemen met
zich meebrengen.
De persoonsverheerlijking van de
individuele speler brengt deze men
sen ertoe een manier van spelen te
gaan volgen, die zij graag mogen.
Hier mee wordt echter de grondslag
van het voetbalspel, teamsport, ge
weld aangedaan. Het eenzijdige ver
slag, dat het contact onderhoudt tus
sen de wedstrijd en de kijker, wordt
zo weergegeven, dat een of twee spe
lers de wedstrijd hebben gewonnen.
Deze manier van beschouwen kan
een nadelige Invloed hebben op het
ploegverband van een elftal.
Een sportjournalist vroeg mij na
afloop van een wedstrijd „wie vond
U de beste speler en wie vond U de
slechtste van vanmiddag". Deze
vraag is onredelijk en kan indien het
antwoord in de krant komt tot gevolg
hebben, dat twee spelers voor een
team verloren zijn. beantwoordde
zijn vraag met een wedervraag na
melijk deze; „Van wie houdt het
meest, van uw vader of van uw moe
der?" HU vond dit een vreemde
vraag en liet hem ook onbeantwoord,
begrijpelijk.
In een dagblad las ik, dat de voet
baluitrusting van Pele in een mu
seum tentoongesteld zou worden. Zou
dit bevorderlijk rijn voor zijn team
genoten? Voor onze Nederlandse se
mi-profs met hun Nederlandse men
taliteit beslist niet!
Willen we komen tot een spelpeil-
verbetering dan moeten we allen met
deze factoren rekening houden. En
om te komen tot attractief voetbal
voor de toeschouwer moeten we be
ginnen om het voetbal te baseren op
samenwerking en teamgeest. Als
voorbeeld kunnen we noemen het
elftal van DWS.
Dit is een team met een goede
geest en een opleiding die afgestemd
is on teamwork. En U ziet het, de
resultaten komen ook. Beoefenen van
het voetbalspel houdt in een willen
deelnemen aan een wedstrijd (ama
teur of semi-prof) met een inzet van
kwaliteiten eo een overgave
spelers respecteren en ln-
ROTTERDAM, vr«dag De Ko-|
ninkUjke Nederlandse Hoogovens tej
■Jmuiden hebben belangstelling voor
het motorvracht- en passagiersschip
„Westendam"! dat enige weken gele-j
den door de Holland-Amerika LUn uit
de vaart is genomen.
Htt schip zou geschikt zijn om tej
worden ingericht aIa hotelschip voor
de buitenlandse arbeidskrachten die de
Hoogovens in dienst heeft. Voor het-i
zelfde doel heeft men reeds de „Arosa|
Sun" laten inrichten.
Het schijnt echter ook zo te zijn, dat!
er rederijen zijn die in de „Westen -
dam" geïnteresseerd zijn. Zij zouden
het in 1Ö46 in dienst gestelde schip
speciaal voor pleziervaarten willen la-l
ten verbouwen.
Fantoomachtige wezens of kobold
achtige knollen van Jan van Mun
ster.
(Advetlvatw 'Mj
De levenswijze en de opvat
ting van de speler moet door
grond zijn van een ernstige wil
tot samenwerking. Dit zal in
hoge mate het spelpeil gunstig
belnv"
hvloeden.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, zaterdag. De bevol
king van Maassluis is in 1964 met bijna
duizend zielen toegenomen en gestegen
tot 16.241, waarvan 8195 mannen en
8046 vrouwen.
Het vestigingsoverschot bedroeg vorig
jaar 825 personen. Er vestigden zich
1301 personen en er vertrokken 676 per
sonen. Het geboortecijfer gaf 422 kinde
ren te zien, terwijl 108 personen over
leden.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, zaterdag De
afdelingen Rotterdam en Schiedam/
Vlaardlngen van de Jongeren Organi
satie Vrijheid en Democratie hebben
tot een nauwere samenwerking beslo
ten, hetgeen reeds resulteerde in de
gezamenlijke uitgave van het mededelin
gen orgaan „Rijnmond".
Nog steeds staan er vier winkel
panden op de Hoogstraat leeg: drie
iets voorbij het Monopoletheater en
één voor aan de Hoogstraat. De win
kels waren vroeger het eigendom van
de familie Adams. Sinds enige tijd
zijn ze echter verkocht.
„Het is een vervalend gezicht", zei
ons de heer P. Verhuladonk, winke
lier ven de Hoogstraat, die ter ptaat-
•e goed Is Ingevoerd, ,,'t Gaat me aan
het hart. Lege winkels in een be
langrijke winkelstraat. De omliggen
de winkeliers zouden het volgens mij
ongetwijfeld merken als er weer za
ken in gevestigd zouden worden. De
bedrijvigheid zou toenemen".
Met klem sprak hij het gerucht
tegen, dat het Vrije Volk enige tijd
geleden lanceerde als zou er In de
panden sen galerie artlatlque In ko
men.
De heer Verhulsdonk ziet wel mo
gelijkheden voor een groot-bedrijf.
En hij hoopt maar, dat er snel Iets
gaat ga beu ran. „Want nu wordt de
street helemaal naar beneden ge
haald", meant hij.
TbE Gorkumse beeldhouwer Jan
van Munster is de laatste tijd
druk aan het exposeren. Na Rot
terdam kwam Vlaardingen aan de
beurt en na Vlaardingen is het,
Schiedam waar men met zijn werk
kan kennis maken. In Galerie C.C.
C. aan de Mgr. Nolenslaan 476
heeft Hans van Dijk de merkwaar
dige „groeisels" van deze jonge
kunstenaar in een modern-huise
lijke omgeving opgesteld. Deze ver-
dienen zeer bepaald onze belang
stelling.
Van Munster is, hoe jong hij ook
mag zijn, reeds een persoonlijkheid.
Zijn visie moge extreen lijken, ze is
ontstaan tijdens de ontmoeting mens
natuur. De enorme kiezels die hij, door
ze te bewerken, expressie verleent ztJn
van de natuur en uit de natuur. Er zit
let» onverzetüijks en gelijk iets ver-,
trouwds in.
Het zijn geen stenen die men acht-'
loos voorbijloopt. Ze vallen op door hun
bulten en putten, zo kenmerkend voor
groeiprocessen. Men voelt er de krach
ten zwellen.
Nimmer zal men van Van Munster
kunnen zeggen dat hij zomaar Iets doet
Integendeel, er zit een brok creativiteit
in dit werk dat ontzag afdwingt Het
zijn „wereldjes op zichzelf', doortrok
ken van vuur, emotie, spanning en
werkdrift.
Bij het bekijken van deze gepolijste
stenen denkt men het eerst aan een
tuin met een enigszins ongebonden ka-
rakter. Daar zullen ze weinig moeite
hebben om een verbond aan te gaan j
met de omgeving, om een te worden
met de bomen de struiken, en om
op een eigen manier de vruchtbaarheid
in de natuur te symboliseren.
Verrassend zijn de kleine bronzen
die hij toont en die nog grilliger var-
men hebben dan zijn kiezels. Met deze
fan toom-acht! ge wezens of koboldachtl-
ge knollen begon bU aan een nieuw
hoofdstuk van zijn creativiteit. De in
spiratie, die hem tot de. stenen bracht,
was ook bier zijn leidsman. Deze plas-
tiekjes leven, ademen en groeien zan
der dat ze iets bepaalds voorstellen.
Tot en met 29 januari.
L.WJS.
(Advertentie I.JVÏ.)
I Hrt.'rrl.mt.
Jtottderóac JonlArtn v.n
pen en bat wu In^Mn 5> i
dit ü«Tlee hier dn twrenbran a»n ,nu
dli l« eok nltiikamen. Blaehti
tw» lanteren vut NOAD wMta niet
irti kerken. Inien iwt ti ptaatoM mi.r
ïin strv1 t*4,n Bet fciudioweld
SfcWws en Slobbe allohl*» de fl-
vertelen voor de «tule. ttlemi werden
de lettele jwulee vereeeeld vin de en.
dere groepen, behalve de A-jprbep. de
i "SB" dl» openen vtawvond de
•trUd om de wlut.
In de B-eroep. hebben- de volgende
nrert tlnalei «-
de Buy en
b". i ..I. -- H. V. t.'
J. MeiBflflt m C. Jourtre vin-NC
W. dVwtaler eu a Wldmnniid*
In de. c-jroep. de derdeUHÏen,
Ie preetaUée yfe D. d. Marl en voor.
nkere beeft i|ah ah mist *1 i» de
pvtoahhs
twtadtUM
sterkte en dat blijkt wel want Kre lacher
zit ook al in de tweede klas ln de kwart
finale.
In de C-groep zitten verder nog in de
kwartfinale A. Zuidgeest en J. wittop
Koning van TSF, A. v. d, Marg van
NOAD, A, v. d- Poort van Service en
Dries van 21 Up. Voor de D-groep de
vierde klassen hebben zich in de kwart
finales gespeeld N. de Bie, J. Kopecky
H. Donkers en A. v. d. Hart, allen van
NOAD. J. Sala van Ready, F. Jorrltsma
van TSF, H. v, d. Poort van Service en
J, Edgef» van WTV.
Voor da B-groep, zijn dat 6. BUL «L
Kopecky, L. v. d. veen van NOAD, J.
Beumao an J. Sala van Ready, B. van
RIJthovan van RAP, M. Klink van TSF
an M. Krelscher van Ready.
dus t* vsrwtchtan was heeft
met ^d Jdblorerrviet vitï >Un
puntineoblinUsd op de WUteibeker op
NOAD kunnen iniopeo, of.dit eehter
voidlsepde-; ml tlin U oot een yriig
wunp.de. suUJm vM vanivond tea
agiisa even eb de «wrltite
Vin Sehlidein wui bod kora.n
it, Cd®'"* d**l vin HOAD
r.n D. mnd voor, de Pi-
isir It Uuu» N->aD M pun.
44 punten, TSF J« punten.
Btady U punUa in RAP punten.
Mine otubfê* naar l—Mjd, ook
voor gthuwóon on oohotkw*
Donetnvtituul
Gf«af Florisstiaat 44, Rotterdam
TeMoon 292822 b.g.g.140165
toi: 14-17 en van 19-22 uur
VLAARDINGEN, zaterdag Het
aantal ingeschrevenen bij het gemeente
lijk bureau voor huisvesting bedroeg
op 31 december 1964: 2924 tegen 2773
op 1 januari van het vorige jaar.
In de afgelopen twaalf maanden wer
den 975 ingeschrevenen afgevoerd van
de lijst wegens toewijzing van
ruimte, terwijl 494 personen werden af
gevoerd wegens vertrek naar elders.
Er vonden in deze periode 1620 nieuwe
verzoeken plaats om Inschrijving op de
lijst van woningzoekenden.
VLAARDINGEN, zaterdag Met
gemeentelijke brandweer de heren A.
van der Lee, J, van der Lugt en J.
Verhoeven. i
Ds beide laatstgenoeraden maken
«na nog als^wmiger deel tilt van
de brandweer, j
(Van een onzer verslaggever»)
VLAARDINGEN, zaterdag —De
tweede van de zeven bijeenkomsten,
georganiseerd door de sectie Dynamo-
werk" ln het kader van de actie „24
uur uw naaste", speciaal bedoeld voos
het gehandicapte kind en
avond gehouden in de grote a
Immanuélkerk, is evenals de
bijeenkomst, een goed bezochte
dering geworden. De regionale
„Philadelphia", de landelijk
tants-christelijke vereniging va
en vrienden van het afwijkende kind,
heeft tijdens deze bijeenkomst veel van
zich laten horen, maar. tevens d* aan
dacht gevestigd op het zeer vele dat
nog moet worden gedaan.
In Vlaardingen bestaan vergevorder
de plannen om tot een schooJstkbtiag
over te gaan; opgemerkt werd dattndeo*
Semeente reed» meer dan 1400 geeste-
jk gehandicapten woonachtig «yn.
Dat betekentéén op de 50 inwonen;
Advertenttè (U t
