Je hap groter nemen,.
S
ram
B. wan Alphen (72);
Paarden
Ook met Arie.
Feijenoord
gewijzigd
ELEKTR.VER W ARMING EsELCOUZY
Eruptief
pianospel
c o RSO
VAN WASBAAS TOT
N.V.-DIRECTEUR
m
Biceps
Bommen
Strijken
AGENDA
««Vii1: ïïs: iirrsiïizri&u
Medaille voor
mr. v. Walsum f
VENNEKER TERUG
Goed toneel van
Mutua Amicitia'"
IN VOORHOEDE
Handleiding voor
oudercommissies
De Ronde van Nederland is in
het nieuws. Een bezetting
als wellicht nog nooit tevoren.
DE VAUXHALL „VIVA" EEN DROOMAUTO VOOR 5550.-!
VAN GORP'S AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Burgerlijke Staudy^ Rolterdam
vjy
Bioscopen
Voor heden
Exposities
Begraafplaats in
de Hoek heeft aula
Het Danstheater
Internationaal
4 - woensdag 3 februari 1965
1943: de tweemaal weg
gebombardeerde Stoom- en
Chemische Wasserij en Ver
verij D. van Alphen N*V.
begint opnieuw in het In
dustriegebouw aan de Oost-
zeedijk. Een moeder zegt
tegen baar zoon: „Dick, wat
ga je beginnen, neem je hap
niet te groot." Beiden kij
ken naar bet grote aantal
vierkante meters dat in ge
bruik zal worden genomen.
1965: Dick van Alphen (72
jaar, ongelooflijk 72) legt 'n
brede hand op de schouder van
zjjn bezoeker en zegt: „Maar
dat vind ik nou leuk hè, je hap
groter nemen dan je kanwen
kunt".
Hij lacht even. In zijn kan
toor dringen de doffe dreunen
van een heimachine door. De
palen gaan de grond in voor
uitbreiding van de Stoom- en
Chemische Wasserij en Ver
verij D. van Alphen NV. Het
grote aantal vierkante meters
van toen wordt over anderhalf
jaar met nog een groter aantal
vermeerderd. Het is dringend j
nodig.
Voorzichtige woorden van een
vrouw die aan het hoofd van een be
drijf had gestaan tegen een zoon die
al meer van zijn ondernemingslust
had laten blijken. Die bijvoorbeeld
indertijd op aanschaf van machines
had aangedrongen, to* vervanging
van het tijdrovende en zware hand
werk. En die toen een pand liet be
trekken dat alle voorgaande in af
meting sloeg.
Maar die het miékte. „Dat is mijn
grootste, verdriet, dat moeder dit
(knikje richting hei-gedreun) niet
meer heeft kunnen meemaken",
klinkt het zonder overdreven senti
ment uit zijn mond.
"i.T T -5" *a, S" m m a a m
,4
TVCK VAN ALPHEN kent men ook
A-/ ais paardenliefhebber („Mijn
hobby"). Hij is eigenaar van twee
succespaarden, dravers, Yllte Ro_>e en
Wilster S, die op alle banen in Ne
derland en ook in het buitenland zijn
uitgekomen. Iemand uit de paarden
sportwereld; „Ylite Rose is de beste.
Heeft 35.000 gulden bij elkaar ge
draafd. Van Alphen staat als een
echte liefhebber bekend. Achter de
schermen doet hij ook organisato
risch werk voor de Bond. Het gaat
hem met om de verdiensten. Die
35.000 gulden, dat zegt niet veel, de
kosten zijn hoog. Nee, hij rijdt niet
zelf, en hij heeft een trainer".
ruc bezoeker schrijft de eerste zin-
nen van zijn verhaal Qpi Zeven
kinderen, wasserij aan het Zwaans
hals, moeder baaS van het gezin en
het bedrijf, de zes zusters streken,
toon Dick mangelde, „en dan maar
draaien, zulke biceps op den duur, als
een orgeldraaier, moeder aan de
waskuip".
Alles met de hand. DU* keek bU
anderen en sag dat daar machines
ban intrede hadden gedaan. In 1926
maakte hU met machinefabriek
Sprong een afspraak voor de leve
rantie van een centrifuge, een was
machine en een gasmangeL Commen
taar van moeden «Nee, niet nodig,
dat moderne", .Reactie van Dlek:
ga fk, so alt er geen perspectief
«Dan
inde a
„Ik weet 1 nog goed", zegt Dick
van Alphen, voor ruim 70 mensen
werkgever, „wat het chemisch reini
gen betreft het grootste bedrijf van
Rotterdam, „het was op Koningin
nedag, en 's avonds ontmoette ik in *n
café aan de Aart van Nesstraat een
stel uitgelaten vrienden, ze gingen
varen met de Rijndam, negen maan
den weg. Ik kon mee, als wasmees-
ter. Ik heb die reis met verstand ge
maakt, Ik zorgde dat ik léérde".
Terug in Rotterdam, legde Plek v.
Alpben de basis voor zijn latere suc
cesvolle ondernemerschap.
„Ik ging bij moeder voor eigen re
kening de was van speciaal opvaren
den aoen. Bakken, enzovoort". Er
kwam contact met de HAL. tot
stand. Wilde hij de reorganisatie van
het wasserij bedrijf op haar schepen
verzorgen? „Drie Jaar ben ik daar
mee bezig geweest vertelt Dick van
Alphen, „en voor die tjjd geen wal-
opdrachten, die kwamen pas toen ik
met reorganiseren klaar was".
Maar de verbinteniH met de HA.L.
werd dan ook wel een bijzonder aan
trekkelijke, een beataawrpijier die
vertrouwen voor de toekomst waar
borgde.
„Er moest echter gewerkt worden.
Als ik Je vertel wat er zoal gepres
teerd moest en moet worden, Hans
Martin zou er een boek over kunnen
schrijven. Op 28, 29 en 30 december
bijvoorbeeld, moesten we de Staten
dam doen. Zestig zitbanken, 182 fau
teuils, 2032 meter tapijt, ga zo maar
door. En binnen drie dagen moesten
we klaar zijn, want dan begon het
schip weer aan zijn volgende reis.
Wat? Drie? 2'/i dag bedoel ik. Moet
je nagaan wat je te doen krijgt als
ook ae dekens, de plaids, enzovoort
moeten worden gedaan hier in het
bedrijf. Handenvol werk. Maar
steeds op tijd klaar".
Tl/TET 60 tot 75% van de klandizie
uit de scheepvaart, had Dick
van Alphen grapte hij terloops:
„Ik ben iemand die altijd een schoon
hemd aan heeft" in 1930 al „een
aardige zaak" gemaakt. „En van zo'n
bedrijf werd het er zo een, en zo
een", gebaart hij. Totdat de bommen
vielen. En na twee verwoestingen
Herderstraat en Hudsonstraat het
besluit viel: gewoon én groter verder
gaan.
„Geluk had ik wel", zegt hij, „want
omdat we tot twee keer toe getroffen
waren, kreeg ik uit medeleven niet
alleen de derde en vierde verdieping
in het Industriegebouw, maar werd
mij toen ook de parterre toegezegd".
Later zou de groei zich tevens op de
eerste etage kunnen doorzetten. De
bezoeker ziet een fotoboek in van het
feestelijk diner t.g.v. de 70-ste ver
jaardag van „oom Dlck", zoals men
hem en familie ook wel noemt. Vijf
entwintig vrienden èn cliënten, on
der wie bouwers Henk Voormolen en
Jules Zoon en garage-magnaten Jac
ques van Gorp en Plet Hoogenboom,
zaten mee aan, „Ik had er zo nog
vijftig kunnen uitnodigen", zegt Dick
van Alphen. Hij ging eens een wed
denschap aan; wanneer tijdens een
lunch in een restaurant 75 binnenko
mers hem zouden begroeten, won hij.
„De ander verloor het glansrijk".
„Ben ik ■o'n belangrijke vent dan?
Nee meneer, lk ga leuk om met de
mensen, dat Is het. Ik heb veel hulp
gegeven en lk houd mijn belofte. Dat
leidt tot vriendschap. Ik heb tegen
m'n telefonistes, m'n chauffeurs, m*n
filiaal houdsters geaegd: „Zeg nooit
tegen een klant dat «e de Japon over
morgen terugkrijgt. Ze worden des
duivels als het beloofd wordt maar
niet gedaan."
TTET personeel (in een terzijde
merkt hij op: „Directeur, direc
teur, wat een naam hè") ziet hem
nooit, hoe goed hij naar zijn zeggen
ook kan strijken, ais man-van-het-
vak gekleed. De witte Jas hing hij
aan de kapstok omdat „er mensen
moeten zijn die naar andere mensen
kijken en niet meedoen". Een stukje
bedrijfspsychologie dus, wat de be
zoeker ook ontdekt in het verhaal
over de herkomst van poes Molly op
de vloer van het kantoor: „Op een
dag stonden alle dames van een af
deling plotseling op hun Btoel. Er liep
een muis rond. Goed personeel moet
je terwillfr zijn, daarom Molly dus,
Nee, actief is zij niet, maar haar reuk
alleen ai is voldoende".
Dick van Alphert, van wasbaas tot
directeur van „een ecnmans-N.V.,
met alle aandelen bij mij". Hij zegt;
,'t Is vrij van opschepperij, maar als
Je de vakvereniging opbelt en naar
een kwallteitsbedrijf vraagt, noemen
ze Van Alphen".
De bezoeker heeft het niet gedaan.
Hij vond het verhaal over „die men
sen van een bekend efficiency-bu
reau die na een onderzoek om de
sport („Ik wilde weieens zien of er
■werkelijk bij mij iets te verbeteren
viel") meedeelden dat ze met weten
schap in hun tas weggingen", genoeg
zeggen. En hij tekende er de toevoe
ging bij aan: „Je moet maar zien of
je het opneemt, ik vertel het je niet
uit reclame-oogpunt".
„Neem je hsp niet te groot", zei
eens een bezorgde moeder („Maar "n
moeder met een grote m") tot haar
ondernemende zoon. Het komt de be-
soeker voor alsof haar portret aan de
muur van het kantoor door de doffe
dreunen van het heiwerk ten behoeve
van Stoom- en Chemische Wasserij
en Ververij D. van Alphen N.V. lich
telijk beweegt. Het ls even stil als
er gezegd wordt: ,Jk had voor een
zoon als opvolger in de taak een
half miljoen over gehad". Zoals er
weer gelachen wordt b(J: „12 Jaar,
nee, ik houd er nog niet mee op, maar
ik zou wel een paar Jaar als zeker
heid willen kopen".
(En zegt een vriend later nog:
„Diek?, door hard werken en
vooruitstrevendheid van niets
een behoorlijk bedrijf gemaakt,
waar de gang van zaken zelfs
buitenlandse interesse onder
vindt").
JOUKE MULDER
hand zonnig geworden Franse zuiden
worden ondernomen. Een maand on
geveer zal de ploeg in dit trainings
kamp vertoeven.
(Van een onzer verslaggeefsters)
TYE toneelgroep van „Mutua Amici-
A* tia" speelde gisteravond in Palace
„De Schatgravers een blijspel in drie
bedrijven van J. B. Priestley. De be
langstelling was niet bijzonder groot,
hoewel er goed werd gespeeld.
Acht mensen hebben een schat ge
vonden op een onbewoond eiland. De
kaart is afkomstig van Sir Gilbert, die
een financier inschakelt. Behalve de
bedienden van Sir Gilbert zijn ook een
kapitein en zijn echtgenote en de se
cretaresse van de financier van de
partij. Wanneer het goud en de Juwe
len zijn gevonden, komt de werkelijke
aard van de mensen boven: ze zijn
allen belust op het geld.
De secretaresse brengt de zaak aan
het rollen, door ook haar aandeel op
te eisen. De anderen hebben echter hun
aandeel al vastgesteld en zijn niet van
plan ook maar Iets aan haar te geven.
Na vele ruzies en een hoop wantrou
wen jegens elkaar, komt het ten slotte
toch voor elkaar.
De arrogante Sir Gilbert, een Don
Ju an met grijzende slapen, werd goed
getypeerd door Jan Musseri. Fia Krou-
wel zette een heerlijke bazige echtge
note op de planken. Verder moeten
genoemd worden Gerth van der Roer,
Ger Slooter en Suze Fransen-Vlek.
De regie was in handen van Richard
Flink.
Na afloop was er bal met mede
werking van het ballroom-orkest
C. van der Graaf.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag. De ne
derlaag tegen Sportclub Enschede b
voor Feijenoord aanleiding geweest om
zijn elftal te wijzigen. Voor de wed
strijd tegen ADO is Fiet Vrauwdeunt
vervangen, niet omdat hl) zondag
decht heeft gespeeld, maar om tac
tische redenen.
Met Thijs Libregt op de linkshalf
plaats hopen trainer Kment en mana
ger Brox de verdediging wat hechter
te maken. Guus Haak ls naar de rechts-
halfplaats verhuisd, In de voorhoede
is thans Venneker teruggekeerd. Met
Bergholtz vormt hij de rechtervleugel.
Piet Kruiver is gehandhaafd en Henk
Groot staat op de linksbinnenplaats
naast Moulljn.
Het elftal ziet er dus als volgt Uit:
Pieters Graafland, Romeijn, Kraay,
Veldhoen, Haak en Llbregts, Bergholtz,
Venneker, Kruiver, Groot en Moulljn,
ROTTERDAM, dinsdag De ouder
raad voor het openbaar lager onderwijs
te Rotterdam heeft een praktische
handleiding uitgegeven voor oudercom
missies bij het o.l.o. In deze handleiding
is op zo eenvoudig mogelijke wijze de
taken en bevoegdheden van de ouder
commissies, die zijn vastgelegd in de
Lager Onderwijswet, omschreven.
Een wereldkampioen onder de
deelnemers, een vijfvoudige win-
naar van de Tour de France en JIOEWEL ik goede hoop heb, dat
-0.0. rfiniiaa rindeliik weer eens een
de Nederlandse kopman van een
Belgische ploeg, die verleden
jaar de allerbelangrijkste klas
sieke wegwedstrijd won: Parijs
Roubaix. Dat zijn respectieve
lijk Jan Janssen, Jacques Anque-
tll en Peter Post. Over nog een
zeer vooraanstaande Nederland-,
se wegrenner is nog geen vol
strekte zekerheid of hij ja dan
nee aan onze eigen Ronde van
Nederland zal deelnemen. Dat is
Arie den Hartog uit Zuidland,
in wie door waarlijk niet de eer-
I ste de beste een van de aller
beste Nederlandse wegrenners
wordt gezien.
Voor Arie zou namelijk aan de
KNWU dispensatie worden gevraagd
van het verbod aan Nederlandse
renners tijdens de Ronde van Neder-
i land aan buitenlandse wedstrijden
deel te nemen. Raymond Louviot, de
chef van Arie, heeft hem namelijk
verleden Jaar al als troef van zijn
equipe voor de Ronde van Spanje
aangewezen,
J De Ronde van Spanje overlapt de
Ronde van Nederland wat de datum
betreft, zodat hier een moeilijkheid
J Schuilt. Arie zelf weet nog niet wat
i bet zal worden. Natuurlijk trekt hem
het rijden voor Nederlands publiek
b in een vertrouwde omgeving. Maar
aan de andere kant zou een groot
succes in de Ronde vap Spanje hem
nog meer internationale bekendheid
geven.
Het slaat evenwel vast dat, wan
neer AnquetU de kopman van de
ploeg van Arie aan de Ronde van
Nederland deelneemt, Arie hem ter
zijde zal staan. En omdat de defini
tieve deelneming van Anquetll door
de Ronde-organisatoren is bevestigd,
ilgt het dus voor de hand, dat ook
Arie den Hartog in de Ronde van Ne
derland zal rijden.
Voorlopig is het echter van meer
belang de goede vorm voor de ko
mende wegwedstrijden te vinden,
Met Gerrit Visser, de soigneur van de
ploeg, is Arie zaterdagmorgen naar
Frankrijk afgereisd. Met de rest van
de Ford-Gitane-ploeg komt hij in het
trainingskamp in Saint Aygulf in de
zondag eindeUjk weer eens een
volledig competitieprogramma Van
de buitensporten zal kunnen worden
afgewerkt, is er din dag ook een eve
nement binnenshuis, waarop ik de
aandacht wil vestigen. Op het mid
daguur precies beginnen namelijk in
het Tafeltennis centrum de jaarlijkse
achtkampen vor dames en héren om t
het- kampioenschap, van' Rotterdam.
Op voorstel van de keuzecommfeste1
heeft het bestuur van de NTTB de
volgende deelneemsters en deelne
mers uitgenodigd, vertelde mij de ta-,
feltennismedewerker aan dit blad.
DAMES: Ria Bogmans (Germl—
nal); Marijke Kusters (Elan); Ria
Heydra-van Zijp (Raket); Trudy v.
Baardwijk (Raket); Betty van der.v
Sloot (Germinal); Anneke van Om-.5
mermg (21 Up); Matgo Reurings
(Xerxes) en Ans van Kesteren-
Hennekam (Meeuwenplaat). Reser
ves: Tiny de Koning (Deroda) en
Tineke Beljaars (Raket).
HEREN: Jan Knikkenberg, Henk
v. d. Boógaart en Ger Geer ling (al
len Eendracht); Remy Seelaar (Xer
xes); Bert Gunneman (21 Up);
Guus Kusters (Elan); Jos Reurings
(Xerxes en Jan Tuinenburg (Ger
minal). Reserves: Jan Eijkels (Elan)
Joop Boekestein (21 Up) en Plet de
la Fonteyne (Eendracht).
TlifORGEN begint btf de damver-
iTA eniging Constant het toernooi
om het zilveren Eblei-dambord. Dit
toernooi voor de hoofdklassers had
reeds zes voorgangers. Zesmaal ging
de kostbare wlsselprjjs het zilve
ren dambord is 't kostbaarste klein
ood, waarom in de damwereld in
persoonlijke wedstrijden wordt ge
streden in andere handen over,
wel 'n teken, dat er steeds bijzonder
fel wordt gestreden. Wordt deze tra
ditie niet verstoord, dan zal over en
kele weken bekend zijn aan wie tro-
feebezitter J. H. de Kluyver de wla-
selprijs zal moeten overdragen. Aan
een van zijn clubgenoten Wit Roo-
zenburg of J. v. d. Doe? Of zal in dit
toernooi Rotterdams kampioen M. H.
Soetens ook hoge ogen gaan gooien?
Voor hem is het in elk geval een
prachtige training voor het naderen
de nationale titel toernooi, waarin
door hem de Maasstad eindelijk ook
weer eens een representant zal
hebben (al wordt Soetens formeel
door Zuid-Holland afgevaardigd),
buurt van Nice, van waaruit trai-
n in ga tochten in het nu al langzamer-
(Advertentie I.M.)
Ook in 1965 favoriet bij elke verwende automobilist evenals de VAUXHALL VICTOR, VX, STATIONCAR, VELOX en CRESTA.
Komt u ook eens bij ons kijken of zullen wj] bij u langs komen?
Dealer voor ROTTERDAM, D ORDRECHT en OMGEVING.
ROTTERDAM: Gaesbeekstroat 08, tel. 272900. DORDRECHT:
Wijnitraat 84-86, tel. 134815. Alb. Cuypslngel 296, tel 22044.
VauxhaU VIVA ƒ5550./
Aanjlften van geboorte R'<Um 29-1-1985 Langenberf-B uitend ijk z, G. J. Lauaen-Zti-
van der Linde-Bakken z\ A. W.
J. Kamp-Perauin d; K. Bal-Boender z; G
A. Kooi-Bloemendwü d; A. M Vl»aer-Poot
d; L. de Toom-Huber z; T. van der Waal-
Ooatlander d: S, A. Bruinama-Wasenaar z,
J, Spükerman-de Jonge z; P. F. Korte kaas-
Smit z. M. J. van der Ven-Wllmlnk z: J.
E. Jongeboer-Koelega z: H. Mea-van der
Sluija t; N. A J Schaffer-de Lange d; W.
Koopman-Breukhoven t; A. C. van Kralln-
an-van den Boom z: A. Schoonderwoerd-
ablng d, K. W. VuUk-van Dorp z; W H
Hertel-van Beekum z; V. Bakker-van Altena
z; L. J. r. de Vrles-SIIjkhul» z; E. Schermea-
van Herwaarden s: D, A. D, van d«r Ham
gelzang-Veenema d; C. Kreuk-Cooljman x:
M Kool-BUchel x; M. Verburg-Heukelz d,
E. A. Romer-van Bezootjen z: P. E. J Betist-
KiapwUk z; C. M T, v. d. Heljden-v. d
Sman z; J N Dijkgraaf-van Buuren d: J-
N Dijkgraaf-van Buuren d; T. von ScbUkk-
marm-Schramm z; P van Sterkenbura-v. d
Poll z, Y C van der Helm-du Baerdemae-
ker d: M. C, A. van EUck-Schonk x; J, P
van Hoek-van Dorp d; W. Zeejero-Stede-
houder d, M van der Berg-Hofland x: A.
M Rupert-KaJdenbach d, G. H. Klamp-
Wnusdorp d
Aangtrten van geboorte op 1-3-811 R'dam
K E de Rldder-de Ruljter z; A Kamna-
Tljhof 2d: H. Otte-Deenen x; M. T A
Hoop-Snel z, N. Zeegera-Mud z; M. S v
onlng-Hulipas d;
a; A. E. KkB
j. M. Veniet-Boer d; J. J. Bom v. Charan-
te-Karei d; M. P. C. Mlnk-v. Vuxt z; M. Jut-
Boe men z\ M. C. C«rtaen-Bronkhor«t d; H.
W. v. d. Pluljm-de Neef x; E. C. E. v
En -Bergmans i: W, Onderdelinden-v, Kemp
z: A. W. Verbeek-de Groot d; I. J. Kalkman-
Kok z; W. Bakema-MsrtUfnonl z; M. T.
Hel wig-v, Meelen d; H. Laan-Lucas d; H.
Wolf-Koogje d; O. G. Scbuttan-Touttyn d:
W. OffermelJer-TuJJlnf i; E. Oortgtjs-Roos
2d; S. Taselaar-v. Velzen d, C. Maas-v. d.
Poel x: C. Verbeek-Krui}» z; M. M. J,
Krebbera-Festen d; A. Onderatal-Brox d; A
J. de RqoU-v. Aken z: W. E. Ni)!and-Ou-
weneel z: A. T. M. Bokhoven-WUlermen d;
M A Lankair-v Gerven z; J. Koeman-Zee-
lenberg d, P. J, BmtendÜk-Kapteln z, A.
H. Koblank-Pragt z; M. M. AUngh-Kok d,
W. li, de Wit-v. d. Blink z; A. M. v. VUet-
Nederveen d: G. v. Boveren-NleuwenhuiZen
d; J. H. Kool-Hofwegen d: G. K. Gerrltaen-
Vreugdewater z; H, D, v. d. Heuvel-Kors-
tanje d; C C Kooiman-v. Bruggen d; W.
M. L. Moatert-Brugman z; M. G. de Bruijn-
Verwoert d: A. de Doe«-v. d. Meer x; J. J
B. struik-Wortelboer d; P. J. K. Leenheer-
Broekman d; W. I. Donke»-v. Dalen z; Af.
G. Verhoeff-v. d. Es x; H. E. v. d. SlUiJ»-v.
Ravens d: D. v. Dee-Sluiters z; L, C. J. de
Visser-Groene weg z, J. M Vrijhof-Oomen
d; A. de Jonge-v, Waardenberg d; i. M.
Kapatsos-v. d Pluim z; M. J. van *t Hoff-
Boogerd z, J W. Fransen-Mel ch era d; V,
- E Olde MonnlkhoC-Keaseler z; C J. Kol-
Mdvsrtsntte i M
16 MtODEUANOSTR. 72
AERT V. NESSTRAAT 38
oa, dag. 3, 9-30 uur; De terugkeer van
Frankenstein, IS
Centraal, dag. 3, 7, 0.10 uur; Het strand der
liefde, IS J.
Cinaao'BUenkorf, doorh voorat, kleurenfilm
.Koninklijk eerbetoon aan Churchill"
nleuwarevue tekenfilm.
Clnaac-Beurs, 9 30, 11.30, 1 30, 3 30. 9 30,
7.30, 9.30 uur: De gladiator van Measa-
Una, 14 i.
Clntrsma 4a^. 3.30 en S.1S uur: Circui-
ColtuHunt,' dag, 3. 7. 9 IS uur: Alt Baba en
de 7 wereldwonderen, 14 j,
Corio, dag. 1 en 1 uur: My lair lady. a.i.
Grand, dag. 3 an a uur: Irma la douce, 18 J.
Harmonie, dag. 3. 7. 9.19 uur: vergelding, 18
KrlierlMi, dog. *-3°> 7- 9-30 uur: „Allez
Franoe", aJ.
Lom li ra, du. 3.16, 7. 9.30 uur:
Luxor, dag I, 7, 9.30 uur: ,X>* nacht van
hf 9.18: Veel lief»
j, j m t lB uur: Leve In Lu
i, ft J., woerud, a f«br. geen film-
Thali*, du- 3 en 8 uur: The carpetbagger»,
18 J.
't Veniter, dag. 1, 7, 8 19 uur- Arwnlcum en
oude kant, 14 1
Victoria, dag 3 en B UUr: Zoeloe, 14 j,
woenad. 3 uur. Texas troubadour». aJ.
Woolff
fUvl4ra-hal. 3019 uur: Danstheater Inter
national.
Aula Museum Boy man*- van Beunlngen,
"anorecital Jane Carlson,
Vlaardlngen, 10.19 uur:
Voor een overzicht van de expoeiUea li
Rotterdam zie ons blad van donderdag.
voorstelling.
m. dingdag
ÏJ».
1,18, t, 9,10 uurt
't.T» üurl' •trj-
4 februari: Hoog water ta Rotterdam la
0.41, 3e tU 19 13, te Dordrecht 1» tb 1,39,
tji 19,38: te HeuavoeUJuJa le ÜJ 518. 3»
17.37; te Uoek vah Holland le Uj 4.61,
tij
3e tij 1634.
tm soopnk m vtuf mofelljk
aas. Dm baJagf o
I»e6 •verbMotto aei.
Afscheid Kamer van Koophandel geworden", herinnerde ir.
ROTTERDAM, woensdag Burge
meester mr, G, E. van Walsum heeft
gris ter middag afscheid genomen van de
Kamer van Koophandel. BU die gele
genheid ontving hU uit handen van Ka-
mervooraltter, Ir, J. van den Berg,
Van den Berg.
Mr. Van Walsum op zijn beurt prees i
de samenwerking die er steeds tussen de
Kamer en het gemeentebestuur moge
lijk ls geweest.
hoogste onderscheiding die de Kamer
kent, de gouden eremedsi
laiUe,
Etaeraijda staat daarop het wapen van
de kamer, anderzijds „Do Kamer van
Koophandel gaf u da start aJLa burge
meester won u de Btad". Dat de Kamer
mr. Van Walsum de start heeft gegeven,
slaat op de periode, dat hij lange tijd se
cretaris van de Kamer van Koophandel
is'geweest.
Voorzitter-Van den. Berg memoreerde
dat nog even. In 1020 begon mr. Van
Walgum sla adjunct-secretaris, In 1945
nam hij afacheid als secretaris. HU zei
uitermate veel bewonderelng te hebben
voor de representatieve activiteiten
die de burgemeester sinds 1;52 heeft
ontplooid, gonder daarbij de hoofdzaken
uit het oog te verlleaen. „In uw ambts
periode la Rotterdam de grootste haven
Burfj«ms«tter Van Walaum bekijkt
do model))* die HIJ ter polegenhoid
van lijn afscheid uit handon van
voorzitter Ir. J. van den Berg van de
Kamer vin Koophandel ontving.
d; w.
Denderen x.
Aangiften van geboorte Z-2-'SS Rotterdam
H. Amen-Smit, x; B. M. do Konlng-Baude-
wjjna, d; H. wend»lo-v, Hoevelaken, z; H.
v. Bolhuis-Slum an, z; M. T. Soumang-van
Btene, d; A. E. Kramer-Kruik, t: P. J. Ixik-
ker-KrabbediJk, d; J. den Hartog-v, D»el. x;
Y. Kok-Korsten, x: P. A. v. d. Nobelen-Bep-
mund, d; T. M. de Groot-v. d. Perk, x; J.
Mallepaard-Hogenbirk, a; W. C. v, touwen
de W&iter. ai P. H. Hartman-Ploeg, d: W. AL
Hoogenboom-Mahn, z; M. C. v.d. Velden-
Weaaei, d; A. M. ten Brununelaar-Vermeu
len. d; H. G, Ferdinanduj-Kevenaar, d; O. T,
Luljkenaar-Pon», z: J. M. E. Jakobeaon-van
Daalhuizen, x: M. B, J. Hopman-Krleger, d;
Roovers-van Ea, t: L. A, Manden-
_teeg, I; 3, 4«. umui-uwuwu, u.
Herpen-Lol. M. H. Horewef-Poot, d; H.
D. Banders-Beerman, z; J, E. M. 1. Kw«ntes-
Pwi*. a: M. J. 1. van Daalhuizen-Harrman.
x; H. WUiemse-de WUligen, z; C. Verkerk-
Volwerk, z: y. Roodenburg-HUhle, s; A, Mul-
der-Vogal, ai_E. van Doorenmalen-vac Rood-
huljzen, s; E. Boa-Weaiela, d: A. J oosten-
Barbier, d: H. Lange-Breeve, zoon.
Aangirtan tu OTtrUjdtn R'dam X9-118
J. van Zevenbergen man v j. da Jager, 44
Jr; P. W, Grandla vr v J. van Vliet, 90 Ir;
C. Kali» man v J. de Reu». 39 jr: J. C. van
dar Vliat man goh. gow. met J. Kootmin, 83
Jr; C. de Raad vr v J- Kaepersma, 7» Ir J.
Speelman man v W. Maasland, 83 Jr Q. A.
van Dijk m»m v P. C. da Kort, M jr; E. «le
Smit vr jah. gevr. met P. A. Retiltra, 14 jr;
M. W. Kjivogel man v E. MaJJtra. 04 jr;
G. Beerman vr geh. gew. met J. C. Chrlati-
eanra. 83 Jr: J, 3. den Outer man gah. gow.
met E. Oamtaen, 78 Jr K. da Goederen vr v
J. G. de Jont, 47 Jr; W. K. Noor lander
gah. gew. met M. J. den Hartog. 73 Jri J.
van Tol man geh. «»w. met W. van Oort
j. H. Trommel vr aeh. gew mei G.
i^»^n J. van de wetter man v A. M.
geh. gew. met M. J. den Hartog. 73 Jri J.
van Tol man geh. «»w. met W. van Oort. 88
ir; J. H. Troromi-
MaH. SO Jr J. VA
Dekker, fl Ir A. M. Venee vr geh. gew. met
P. J. W. Vrtjeaon, 83 Ir M. N. O, Vlrvet r
v. t. v. Lange veld 78 f« A. C. Houtepan
«ah. man 48 Jr] R. Mullef cmgah. vr Tl Jr
r. Bakkara man v M. Rademaker, M Jr. H
B, Tombroek ongeh. vr 71 It; A. W. Delle
man v P. da Bondt. 88 jr; J. de Wild* ma
- 48 Jr.
TJ1 EN bescheiden aantal toehoorders
XJ heeft gisteravond in de Aula van
Museum Boymans blijkens een wat
bedeesd applaus niet goed raad gewe
ten met het pianospel van de Ameri
kaan» Jane Carlson, wier gaven toch
heel ongemeen zijn en van wie, zij het
onder enig voorbehoud, wel degelijk
kan worden gezegd, dat zij haar inter-
pretatievermogen en haar techniek
grondig heeft laten scholen voor zij
zich aan buitenlandse tournee's waag
de-
Het probleem bij Jane Carlson is
slechts, dat zij haar emoties niet bin
nen ten opzichte van de muziek óir-
bare perken weet te houden. Elke aan
leiding tot eruptief spel buit zij uit om
met meedogenloze kracht de bijkans
bezwijkende vleugel te bewerken en
behalve dat klankorgieën van dit for
maat de scboonheldsgrens al lang
overschreden hebben, treedt in het
normaal toch zo vaardige speelappa
raat een verlammende overbelasting
op, die volstrekt onnodige onduidelijk
heden en mis tas tingen tot gevolg heb
ben. Het was alleen hierdoor, ast de
slotapotheosen van Beethovens „Ap
passionato" en de sonate op. 56 van
Chopin grandioos mislukten, terwijl
tevoren m deze werken o.a. tijdens
het puntgaaf uitgevoerde Scherzo uit
Choplna werk Jane Carlsons knappe
planistlek zonder twijfel aan het licht
was getreden.
"Wanneer zij niet forceert kan de
pianoklank van een prachtige verza
diging zyn, getuige de vier Balladen
opus 10 van Brahms, niet ten onrechte
verwaarloosde stukken overigens van
de overmatige lengte, die Jeugdwer
ken wel vaker moeilijk verteerbaar
maakt. De sonate van de Italiaanse
Amerikaan Penrtehetti kreeg eveneens
een verzorgde weergave, maar de
quasi geestige melodiak maakte, ge
vat ln het Inmiddels al bedaagde bi-
tonale idioom, weinig indruk. Jane
Cartoon speelde twee toegiften: een
prelude van Rachmaninoff en een so
nate van Scarlatti,
ELLY SALOMé
HOEK Vin HOLLAND, woensdig.
Dankzij de onverdroten inspanning van
d« Hoekse wijkraad ls er thans op de
algemene begraafplaats in Hoek van
Holland eep aula verrezen. Reeds ja
ren geleden bracht de wijkraad de
noodzaak van een aula onder de aan
dacht van het gemeentebestuur. BU
uitvaartplechtigheden moesten spre
kers vaak in stromende regen een dodi
de laatste eer bewijzen.
TN de Rivièrahal gaf gisteravond
onder auspiciën van de Werkgroep
Danskunst het Danstheater Internatio
naal o.l.v. Gérard Bitter een uitvoe
ring die werd bijgewoond door een
over het algemeen zeer jeugdig pu
bliek. Het was een door de aankleding
en. het (soms onmatig opgelegde) en
thousiasme feestelijk aandoende «vond
die de kijkers kennelijk veel plezier
deed.
Danstheater Internationaal - bracht
een programma van uitsluitend folk
loristische dansen uit verschillende
landen die door een dertig medewer
kers en medewerksters werden, uitge
voerd. Vooropgesteld zij dat de men
sen uit deze groep er hard voor werken
om een draaglijk theaterresultaat te
bereiken. Maar dat wordt, vaak niet
gehaald. Mijn indruk was dat men nog
te veel dingen moet doen die drijven
op goede bedoelingen zonder dat daar
bij de mogelijkheden tot een accepta
bele uitvoering aanwezig rijn.
Vooral in de vlugge en spectacu
laire dansen was dit opvallend. Er
werd wel met overgave ip het rond
gedanst, men slaakte zo nu en' dan
geestdriftige kreetjes, maar wat men
zag was soms uitermate chaotisch en
ongeorganiseerd. De langzamere num
mers verliepen aanzienlijk beter, maar
hierbij viel het steede weer Op hoe
weinig gespannen er gedanst werd met
armen die vaak slapjes omhoog sta
ken en waarvan geen enkele expressie
uitging. Ook de discipline liet bij de
langzame nummers soms te wensen
over. Dit alles wü echter piet zeggen
dat deze groep, die sinds kort de be
roepss tat us heeft aangenomen, niet
over het materiaal zou beschikken om
tot een redelijk niveau te kunnen ko
men. Voordat het echter zover la zal er
veel meer aandacht aan het vakman
schap besteed moeten worden.
HANS BAAIJ
(Advertentie LM.)
Plaatsen kteed* 3 dagen tevoren
verkrijgbaar
