en voor
Prinses of
mevrouw?
m
Verloving
op radio
en t.v.
STUDENTEN, SCHOLIEREN EN DEELNEMERS AAN T.V.-PROGRAMMA KWAMEN PAAR HULDIGEN
KAMER MET
VERLOVING
INGENOMEN
house ot enqianq
-,T
dfoor
dr.N. Cramer
VERLOOFDEN
OP BORDES
Een Van Vollenhoven
trouwde in 1921
met Spaanse prinses
f\P Jwt gazon btfhet-'jjqtefcdatftfffir zfa/'piïntöi -Margriet en Pletkf- vjih-;
HOUSE OF ENGLAND'S
donderdag 11 maart 1965 - pag. 9
DE verloving van prinses Margriet
blijkt nog. allerlei vragen op te
roepen. Velen interesseert het voor
al of de prinses na haar huwelijk
„mevrouw Van Vollen hoven" ge
noemd zal worden, of dat zij als
echtgenote toch de Prinses der Ne
derlanden kan blijven. En als er
kinderen uit deze echtvereniging
worden geboren? Hoe luidt dan hun
familienaam? Kan de Kroon der Ne
derlanden aan een Van Vollenhoven
toevallen?
Het is wel grappig dat men zich
hierover in de typische burgermaat
schappij van Nederland zo druk
maakt Het antwoord op die vragen
zal nochtans in menig opzicht gege
ven moeten worden door het wets
ontwerp tot goedkeuring van het
huwelijk, dat de regering voorne
mens is in te dienen. Daarin zul
len de meeste punten opgesloten
kunnen worden.
De opvolging in de kroon staat
echter in beginsel nu al vast. Het is
wat luguber om zich daarmee op een
feestdag bezig te houden, maar vast
staat dat op dit ogenblik prinses
Beatrix de eerste troonopvolgster is.
Als zij trouwt en kinderen krijgt dan
zullen die haar opvolgen zelfs als
zij onverhoopt mocht komen te
sterven voordat zij zelf tot de kroon
wordt geroepen.
Mocht koningin Beatrix ongehuwd
blijven dan wordt echter prinses
Margriet de troonopvolgster. Indien
haar kinderen worden geboren gaan
die in de troonopvolging weer voor
aan de jongste dochter van prins
Bemhard en koningin Juliana: prin
ses Christina.
XTOE zal de troonopvolger van Mar-
griet wel heten? Dit zal van de
goedkeuringswet afhangen. Wordt
op dit punt niets geregeld dan zal
prinses Margriet straks mevrouw
Van Vollenhoven genoemd moeten
worden en zullen ook haar kinderen
de naam van haar man dragen.
De wet kan echter bepalen, dat zij
na haar huwelijk de titel van Prin
ses der Nederlanden behoudt en ook
dat die aan de naam van haar man
voorafgaat. Een soortgelijke regeling
is immers ook bij de huwelijken van
koningin Wilhelmina en prinses Ju
liana getroffen. In Nederland is
nooit het huls Mecklenburg of het
huis Lippe-Biesterfeld od de troon
gekomen.
Die regel kan ook tot de kinderen
worden uitgestrekt. Dat zelfde is
bijvoorbeeld geschied ten aanzien
van de dochters van ons prinselijk
paar. Prinses Beatrix is in de eerste
plaats prinses van Oranje-Nassau en
daarna prinses van Lippe-Biester
feld.
TJET is echter zeer wel denkbaar
dat de eventuele kinderen Van
Vollenhoven pas later van naam
zullen veranderen. Naamsverande
ring komt immers ook in burgerlij
ke families wel voor. Het meest ge-
eigende ogenblik daarvoor zou uiter
aard zijn als prinses Margriet de
kroon zou gaan dragen.
In dit geval en op dat tijdstip zal
waarschijnlijk ook de vraag naar
verlening aan adeldom aan haar
echtgenoot actueel worden. In die
richting bewegen zich op dit ogen
blik de gedachten veelal ia Den
Haag.
Vooralsnog lijkt'dit de beste op
lossing. De verlening van adeldom
w in Nederland grondwettig moge-
hik. Maar in.de praktijk komen der
gelijke verheffingen nooit meer voor.
De Engelse gewoonte om aldus ver
dienstelijke landgenoten te eren is
hier in tegenstelling tot de be
doeling van Gijsbert Karel vah Ho-
gendorp by voorbereiding van on
ze grondwet nooit Inheems ge
worden.
Gijsbert Karei zelf beeft er een
graventitel van over gehouden en
een halve eeuw later is de bekende
minister Van Hall( die koning Wil
lem H uit zyn financiële problemen
heeft gered) baron geworden.
Maar dit is eigenlijk het- laatste
beroemde geval. Het Engelse voor
beeld van prinses Margaret Rose
die met een fotograaf, de latere
bord Snowdon huwde. Is hier geen
richtsnoer.
TTET risico van een verheffing in de
adelstand in Nederland is namelijk
Wt zy in onze burgerlijke samenle
ving gemakkelijk in het belechelU-
wordt getrokken. Gisteren circu
leerde meteen al het verbaaltje, dat
fieter van Vollenhoven als zoon van
marklezenfabrikant het best
mat-kles kon worden. Dergelijke
*r*Djea doen toch eigenlijk afbreuk
aan de natuurlijke spontaniteit van
F* verloving. Hierbij zou een ver
lening van de adeldom gekunsteld
aandoen. Het verloofde naar pro
ven zo gewoon mogelijk te doen.
baat ons dat niet moeilijk maken,
moderne tijd behoeft ..stand
verschil" toch echt geen bedreiging
w vormen van wat wijlen prof. Avan
vouenhoven een-oudoom van; de
van de prinses r— eens
Sumo?® als: de eendracht van
(Van een onzer verslaggevers)
SOESTDIJK, donderdag.
Vrolijk lachend en wuivend heb
ben prinses Margriet en Pieter
van Vollenhoven zich gisteren
als verloofd paar voorgesteld
aan het Nederlandse volk. Ette
lijke keren verschenen zij op het
hordes van paleis Soestdijk, van
achter de hekken gadegeslagen
door duizenden nu en dan spon
taan juichende mensen. In en ora
het paleis heerste een uitbundi
ge, feestelijke sfeer.
In de loop van de middag kwa
men op het paleis tientallen felici
taties en geschenken binnen: uit
Suriname, waar de prinses ge
weest is en van koning Boudewijri
van België en koningin Fabiola.
Besturen van verenigingen stuur
den telegrammen, vlaggen werden
in heel Nederland uitgestoken,
ook op de schepen in de havens.
De prinses Margriet, op weg naar
New York, hees óók de oranje
wimpel.
In Utrecht werden geen vlaggen uit
gestoken. Daar hingen re al. Voor de
Jaarbeurs. Er hoefde" alleen nog maar
een wimpel bU te worden gehesen.
Felioitatieregisters liggen in Den Haag
in het paleis Lange Voorhout gereed
ter tekening.
In een open auto maakte het ver
loofde paar gistermiddag nog een korte
rondrit langs de wulvenden.
STUDENTEN
Direct daarna werden ongeveer der
tig leden van de Vereniging van vrou
welijke studenten uit Leiden op het
paleis ontvangen. Karin Munk, de pre
sidente, bood de Prinses een lente
boeket aan. Twee bussen met honderd
Leidse korpsleden stopten even later
voor de paleistrajyen. Met enkele of
ficieren van de Leidse studenten weer
baarheid voorop, gingen de studenten
het paleis in, waar praeses W. F. Rid
der van Rappard een bloemstuk of
freerde.
Toen de avond was gevallen defi
leerde een kilometerlange stoet Baarn-
se en Soester schoolkinderen met Jam-
pionnetjes voor het op het bordes ver
schenen paar. Koningin Juliana, prins
Bernhard en prinses Christina keken
van achter de glazen paleisdeuren toe;
Vele keren klonk hoera-geroep, dat
werd ondersteund door marsmuziek
van een radiowagen, die naast het pa
leis was opgesteld.
In de loop van de middag waren
de toekomstige schoonouders van prin
ses Margriet op het paleis gearriveerd
om na het défilé te dineren met de
koninklijke familie en vrienden en
vriendinnen van het verloofde paar.
TELEVISIE
Een Oirschotse delegatie besloot om
kwart over tien het huldebetoon als
onderdeel van het NCRY-televisiepro-
grariima „Allen tegen een", dat gister
avond in het nationaal programma was1
opgenomen. „Bezorg het paar een ge
schenk", was een ingelaste opdracht.;
Het gezelschap was met een witte!
Porsche van de rijkspolitie voorop in
nog geen uur van het Brabantse
Elaatsje naar Soestdijk gereden. De
eren ASmetsers en A. Scheffers van
het vendelgilde Onze Lieve Vrouw
Broederschap uit Oirschot brachten,
gekleed in folkloristisch kostuum, een
vendelgroet. Mevrouw J. Soethout
Platje, de echtgenote van de Oirschotse
VW-directeur, bood bloemen aan en
soldaat eerste klas A. Wingens van het
zestiende bataljon infanterie uit Oir
schot deed het paar twee Oirschotse
stoeltjes cadeau, die gistermiddag wa
ren gemaakt. Prinses Margriet nam ze
in ontvangst, de confetti van het ver
lovingsdiner nog In het haar.
Het slot van de avond was voor de
studenten. Er waren ongeveer vijftig
jaarclubgenoten van het paar. Zij zon
gen „hun" Pieter het lied van Piet
Hein en dé Zilvervloot toen en zij
dansten op het gazon bij het palels een
zevensprong.
jij;
yOOR een grote schare vrienden verscheen hei verloofde paar
gisteravond op het hordes van paleis Soestdijk. Tot veler ver
rassing tuaren prinses Irene en haa man ook naar Nederland ge
komen. V.l.n.r.: de prinsessen Christina en Margriet, Pieter van
Vollenhoven, prins Carlos en prinses Irene.
CWl atjuajianpv)
jpiiiiEft van Vouenhoven had!
het gisteravond op het bor
des koud. Tijdens de lampion
optocht kwam men hem zijn
jas brengen, die hij losjes om
sloeg.
JN 1963 gingen prinses Mar
griet en Pieter van Vollen-
fioven naar het assaut van de
adelborsten in Den Helder.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, donderdag De
fractieleiders van de meeste po
litieke partijen in de Tweede Ka
mer hebben zonder uitzondering
hun blijdschap uitgesproken over
de verloving van prinses Margriet
met Pieter van Vollenhoven, zij
lieten er geen twijfel over be
staan, dat zij te zijner tijd hun
instemming zullen betuigen met
het huwelijk.
De demissionaire minister-presi
dent Marljnen sprak gistermiddag ln
zijn toespraak voor radio en televisie
de verwachting uit dat de volksver
tegenwoordiging goedkeuring zon ver
lenen aan het huwelUk.
De plaatsvervangend fractieleider
van de KVP, de heer C. J. van der
Ploeg, zei gistermiddag dat hij zich
van harte verheugde over het feit dat
het in Nederland een prinses moge
lijk is om geheel naar eigen inzicht
haar keuze te maken. Dr. A. Vonde
ling, fractieleider van de PvdA.
sloot zich hierbij aan en was blij „dat
de verloofden kennelijk onbelemmerd
de keuze van hun hart hebben kun
nen volgen".
De heer Smallenbroek (ar): „Ik
verheug me in het geluk van deze
jonge mensen. Ik vind de status van
de heer Van Vollenhoven geen enkele
belemmering voor parlementaire in-
stemming met het huwelijk".
Ir. C. N. van Dis (sgp): „Wij heb
ben er geen enkel bezwaar tegen dat
de verloofde van prinses Margriet
niet van adel is. Ze kunnen hem
straks toch best een titel geven, even
als bij de echtgenoot van prinses Mar
garet van Engeland is gebeurd".
De heer P. Jongeling (gpv): „Het
is niet nodig dat prinsessen met een
man van adel trouwen, maar wel
een man van karakter".
De heer H. J. Lankhorst (psp):
„Voor de betrokkenen zijn wij erg
blij. De zaak staat echter ver van
ons af".
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, woensdag. Pieter
van Vollenhoven is niet de eerste in
xijn familie die met een prinses
gaat trouwen. Op 14 april 1921 trad
dr. MvW. R..van Vollenhoven, oud
gezant der Nederlandse regering, ta
het huwelijk met de Spaanse prinses
Maria Christina de Bourbon, doch
ter vari prins Pedro, de hertog van
Durcal. H(J was toen SS Jaar oud.
''Vollenhoven"senuUgelaiünrondeda'ns.
PRINSES MARGRIET NA
JULI IN VERPLEGING
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, donderdag.
Koningin Juliana maakte gister
middag voor de televisie de ver
loving van prinses Margriet be
kend met de volgende woorden:
„Het is voor ons, voor mijn man en
mij, een. grote vreugde u de verlo
ving aan te kondigen van onze doch
ter Margriet Francisca met de heer
Pieter van Vollenhoven.
Wij hebben meegemaakt hoe een
vriendschap zich tot deze verloving
heeft ontwikkeld en zijn blij u te kun
nen laten delen in onze vreugde. Het
is alleen jammer dat deze heuglijke
gebeurtenis nu juist bekend móest
worden in een week van rouw, maar
er waren zoveel geruchten in om
loop, dat het ons beter leek het u van
daag te vertellen. Nu wil mijn man
een paar dingen zeggen."
Prins Bernhard vervolgde:
„Ik ben het uiteraard volkomen
eens met wat mijn vrouw reeds heeft
gezegd en heb daar eigenlijk niets
aan toe te voegen. Ik zou het eigen
lijk het meest op zijn plaats vinden
dat nu de jonge man ontmoet, die
een aardige jongeman is die mUn
dochter dus heeft weten te vinden, de
heer Van Vollenhoven."
Prinses Margriet voegde hier aan
toe:
„Wij zijn erg dankbaar dat de ver
loving nu bekend is geworden en dat
wij er geen geheim meer van hoeven
te maken. En ik ben erg gelukkig dat
u op deze manier kennis kunt maken
met Pieter,"
De heer Van Vollenhoven: „Mar
griet en ik hebben elkaar leren ken
nen in Lelden en elkaar heel goed
leren kennen en waren helden erg
verlangend naar deze dag van de be
kendmaking."
Verslaggever Jan Gerritsen had
daarna een interview met het verloof
de paar.
Hoe hebt u elkaar ontmoet?
In de studentenwereld.
Hoe hebt u het zo lang geheim
kunnen houden?
Prinses Margriet; Dèt zeggen we
liever niet.
De heer Van Vollenhoven; „We had
den het eigenlijk langer geheim willen
houden en eerst onze studie willen
voltooien, maar dat is niet gelukt."
He heer Van Vollenhoven vertelde
daarna iets over zijn studierichting,
waarna de heer Gerritsen vroeg welke
toekomstplannen het verloofde paar
heeft,
Primes Margriet: Eerst afstude
ren, en we hopen, dat we daartoe ook
de.rost zullen krijgen, ntt onze verlo
ving bekend is geworden.
VERPLEGING
Dé prinses voegde hier nóg aan toe.
dat Ze met haar studie, tot en met juli
zal doorgaan en daarna waarschijn
lijk in de verpleging zal gaan.
De heer Van Vollenhoven zei, dat hü
nog in dienst moet en wel by de Ko
ninklijke Luchtmacht.
De heer Gerritsen: ik kijk naar üw
been, meneer Van VollenhoyétVdat zit
-in, het gips.-, - -vy
~rz «Ta» dat ia drie weken geleden ge
beurd tijdens Me wintersport.
Op de: Vraag aan Jïe verloofden wél-
ke hobbles zij gemeen hebben,' aht-
woordden zy: sport en muziek, voor
bid muziek,
>Sy<?^:W©bt'U'al veei. felicitaties uit Lel-
d^n'ontvangen?,,vt,v
v .-' i^- AUeen van mensen, die hetwis-
ciïtélVV -
:S£QP ,öe vraafi aan prinsestW
Gtsy haar töjc
zalbiyyeh vervullen
^antwoordde;aty.'.beyesttg^d,^
Geef er de bul aan
Beetje vergezochte woordspeling om duidelijk
te maken dat deze fijne regenjas zich niets
aantrekt van meart9e (of aprilse, of melse, enz.)
buien. HIJ staat U bovendien uitstekend, met
of zonder pijp. Modellen Van klaselek tot
zeer sportlef.
v.a. 89.50
AM «dn Kat «11 •rnleuwata.alldén h»tmlt*rbot*t
