aan gymnastiek-
zalen is nu opgelost
c^Trï
Scheidsrechter zijn
eist persoonlijkheid
DFC speelt
bij SVV
Recital
op hoog
peil
98
rj:-)
AGENDA
Sjef Toby in
Galerie Punt 4
Oecumenische
ontmoeting
De strijd rond
de korven
t>el"
lubiiarissen
bij Wilton
Jaarverslag S.B.L.O.
Tweede Sportnota voorbereid j
SCHIEDAM
NOG ONVERVULDE WENSEN:
WIELERBAAN, INSTRUCTIEBAD
UNIEK........
Denis Neville voor S.S.Y.
Zaalhuur
Huis-aan-huis
actie voor
Bartimeus
ficsa krul
OStVSRfM?
Zelfwerkzaamheid
Sporthal
In Opstandingskerk
nubeduidend
goedkoper
Jaarvergadering
van SBLO
nu beduidend
goedkoper
f=ïr»se
irieu
stot
rm breed
130 cm
in 9 modetinten
Burgerlijke Stand
V oetbalprogramma
TAXI?
EUROTAX
26 94 60
Jubileumcollecte
van SIM AVI
ABVA huldigt
jubilarissen
i
Verzoek: meer dan
één apotheek open
VLAARDINOEN. vrt)to«. In to
jongst® vergadering van de Vlaar
dingse Gemeenschap werd naar voren
gebracht, dat het geopend zijn van
slecht» één apotheek buiten de nor»
male openingstijden (dus dra nacht*
en op ton- en feestdagen), nu de sta af
grenzen zich alsmaar verder uitstrek
ken. een enorm bezwaar oplevert voor
de bevoUdng. Het verzoek -werd ira
daan uitbreiding van bet aantel te be*
vorderen. De VlaardingsaGemeen-,
schap tal zich hierover Wantten tot bur
gemeester* en wethouders.
Vooreen
klein bedrag meer
kunt ii nu van
leekte vieux genieten.
DenaamisÜ^ 1
{Advertentie IJMJ
vrijdag 26 maart 1965 - p&j?- 5
(Advertentie IJMÜ
nu... beduidend
goedkoper
Ate de kinderen weer finait
uft ftun zomerhoed gegroeid
xfjn en U niet vreet w*t ze
straks au moeten trekken»,
da» verwachte» wij morgen.
Went du verkopen wij eet)
partij jongens», en .meisjes
pullovers voor de leeftijd vu
1 tot 6 jaar.
100% Katoenen fijne badstof
sweaters op tricot baste, goed
wubatr, fijne kwaliteit, normale
prijs 5.90.
100% Katoenen Tlno-shirts, uit
de series vu 3.25 en 4.25 fn
fijn «treepdessln, voor 241 jaar.
Morgen kiest 11 ze uit, door
elkaar voor nog géén twee
gulden.
Morgenvroeg «m 9 uur begint
de verkoop vu deze sweaters
en Tlno pulls. In diverse kleuren
w.o. bleu, koren,
wit, rood,
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Voor de Schiedamse Sportverenigingen heeft j
het jaar 1964 veel goeds gebracht. Wat de binnensporten betreft is de
situatie aanmerkelijk verbeterd. Dank zij de vijf nieuwe gymnastiek- j
zalen, die de laatste jaren gereed zijn gekomen, is de zalennood thans i
ten einde gekomen, zeker voor wat de gymnastiekverenigingen betreft, i
Wat de buitensporten betreft konden PPSC en SFC nieuwe velden be- i
trekken in Parkhoek-Thurlede, maar daar hun oude terreinen in de[
Boshoek vervielen is er geen uitbreiding gekomen in het aantal velden, j
De plannen voor de bouw van een Sporthal hebben nu vaste vorm
gekregen. „In het jaar 1964 is dus wel het een en ander bereikt, maar
ook nu blijft er nog veel te wensen over". Aldus wordt opgemerkt in
het pas verschenen Jaarverslag 1964 van de Schiedamse Bond voor
Lichamelijke Oefening.
De S.B.L.O. tracht dit Jaar «net een j
tweede Sportnota te komen. Eind vo
rig Jaar is daarvoor een Commissie sa
mengesteld, waarin voor de S.BX.O.
zitting hebben de heren <1. v. d. Berg,
Th, Janse en L. v. d. Kraan. De eerste
Sportnota verscheen *e§ Jaar geleden
en |sf een uitstekende Inventarisatie
van wat er aan sportaccommodatie was,
met een planning van wat er in de toe
komst nodi* ion styn. Desa nota heeft
toen goede diensten bewesen aan allen
die iets te maken hebben met de sport-
accommodatie fat onse stad. Het Is ech
ter wenselijk dese taak weer eens op
nieuw te bekjjken.
De prestaties van de Schiedamse sport
verenigingen was niet om hoera over
te roepen. Integendeel, op een enkele
uitzondering na, ware de verrichtin
gen aan de matige kant. De grote
uitzondering was echter Paulien V.
d. Wilt, die in Tokio een bronzen me
daille veroverde in de 4x100 meter
estafette. Namens de Schiedamse
Sportwereld zonden SBLO en SZ"
een gelukwens naar Tokio.
In het Jaarverslag wordt met waar
dering gesproken over het gemeentebe
stuur, dat niet alleen nieuwe gymna
stiekzalen liet bouwen, maar nog voor
treffelijk inrichtte ook. Betreurd wordt
echter dat de slechte financiële positie
van de gemeente de uitvoering van
verschillende maatregelen, die alge
meen als wenselijk worden erkend, on
mogelijk maakte.
OM TE ZIEN
UNKK om to dragon I
Modem bewerkte
VERLOVINGSRINGEN
wit-geel gouden uitvoering,
diamant gegraveerd# bewer
king. b vele variaties voor*
radig.
'N mensenleven garantie.
Gratis inscriptie.
(kunt u op wachten)
Exctatfef voor Schiedam
Ui. «f turlft, luwt»
I
SCHIEDAM, vrijdag. Voor het Chr.
Instituut voor Blinden en Slechtzienden
„Bartimeus" te Zeist, dat in oktober 80
jaar zal bestaan, wordt op 10 mei een
landelijke huis-aan-huls-actie gehouden
gesteund door pers, radio en televisie.
Het doel van de actie is om één ander
half miljoen gulden bijeen te brengen
(waar het Rijk dan 15 k 20 miljoen
bij zal leggen) voor de bouw in Doom
van een nieuw instituut voor al die gees
telijk en lichamelijk gehandicapte kin
deren die nu verkommeren wegens
gebrek aan een juiste hulp en verzor
ging.
Het ligt in de bedoeling dat ook In
Schiedam een actie 'wordt gehouden
voor Bartimeus. Ben comité is ln op
richting met de heer P. Plainer als or
ganisator. Op maandag 29 maart wordt
m het CJV-gebouw aan de Lange Haven
waarbij de plannen worden ontvouwd,
een definitief comité samengesteld, ter
wijl de heer M. Overduin. propagadlst
van Bartimeus zal vertellen over het
streven van de vereniging.
Een gevolg van de totstandkoming
van de niutekend geoutilleerde gym-
nsstleknlen was echter dat de horen
opnieuw bekeken werden en in de
meeste gevallen verhoogd. Hoewel de
regeling zeker ntet onredelijk was, wer
den vele verenigingen voor grote moei
lijkheden geplaatst. Getracht Is om aan
dese beswaren tegemoet te komen en
enige verbetering Is verkregen, hoewel
het gemeentebestuur in hoofdstak voet
bQ stuk heeft gebonden. Het SBLO-be-
■tuur tal seker niet nalaten om, zodra
er mogelijkheid ls om Iets ie bereiken,
opnieuw een verhoging van de Jeugd-
sport-subsldle ln de Sportraad ter spra
ke te brengen.
(Advertentie LM.)
nu... beduidend
goedkoper
Vroeger sprak men met een
zeker heilig ontzag over een
Plaid... dat was een fuxe voor
werp. slechts bestemd voor
enkelen.
Morgen hebben wij een partij-
koop magnifieke plaids voor
al onze klanten... een luxe
plaid voor een betaalbare prijs.
Een partijkoop plaids, in extra
grote maat, 130 x 170 cm, een
bijzonder zware kwaliteit, een
heerlijke autoplaid en prima
geschikt als Camping plaid.
Omdat er kleine weeffoutjes
inzitten, nu als extra aan
bieding, slechts één dag, voor
nog géén negen gulden.
VLAARDINGEN, vrijdag. De be
volking van Vlairdingen is in de maand
februari met 117 zielen toegenomen.
Het U tale aantal inwoners van Vlaar-
dtogen bedroeg per 1 maart 1985:
73.087.
BIOSCOPEN
Paraage: 14 en 20 uur „The Carpet-
Mttera"; Monopole: 14, 19 en 21.15 uur
„Goliath ei de slavin".
APOTHEEKDIENSTEN
^Apotheek Jansen. Swammerdamsingel
DIVERSEN
Votkacebouw 20 uur: ABVA. Huldl-
«togsavond; Hosts Baerum 20 uur: Spi
rit, Carnaval; Wijkcentrum 20 uur:
Volkstuindenver. Thurleite. Verad»-
Hog; Wijkcentrum 20 uur: Grafische
®0Q°- YHWderlng. Oewf. Jeugdhuis 20
uur: NCVa Vergadering,
H« Bottardamacb parool abooWrasl
luimen ons dit Utefootsch maWra
fvan maandag UA^. sater**! w?
TaitfraaUMM
.Abonnees btdtai
kuaasa Heb wende* tot'-.
Overigens is deze Jeugdsportsubsidle
ln 1964 verhoogd van 1 per jeugdlid
tot ƒ1,50, exclusief het kwartje voor
de SBLO.
Wat de buitensporten betreft, kregen
dus PPSC en SFC een goed onderkomen
in Parkhoek-Thurlede, maar toch blijft
er veel te wensen over. Vooral de ver
enigingen UVG en Succes zitten nog in
een ongunstige positie. Doordat de vel
den in de Boshoek vervielen en ook het
hoofdveld van SW aan de Wilhelmlna-
haven opgeheven werd, was er geen
uitbreiding van het aantal velden.
Een verheugden verschijnsel wordt
genoemd dat zovele verenigingen zelf
de hand aan de ploeg sloegen, om een
eigen „home" op te bouwen of te ver
beteren. SW bouwde een nieuwe kan
tine en een bescheiden tribune, de korf
balver. Schiedam eveneens; HBSS ia
nog, met Odi samen, bezig en Excel
sior '20 kwam dank zij de werklust van
de leden aan een overdekte tribune.
Er rijn echter ook wensen onvervuld
gebleven. Een grote teleurstelling ls,
dat de reeds enige jaren geleden aan
gebrachte aarden wal voor de wieler
baan nog Steeds niet afgewerkt kon
worden. De slappe grond ln die omge
ving te hier de hoofichuldige. Ook met
de uitbreiding van de zwemgelegcnheid
te men niet veel verder gekomen. Ge
dacht wordt aan een instructiebad, maar
de financiën, houden de plannen tegen.
Dan wil de S.B.L.O. meer mogelijk-
hede voor andere niet veelbeoefende
sporten. Nog steeds biedt Schiedam
niet voldoende gelegenheid voor schaat
sen, motorsport, atletiek en kegelen.
Gelukkig te een actieve basketball-ver
eniging opgericht. En dan de gym
nastiekzaal in Sch iedam- Zuid I
Door het toetreden van de teaoisver.
„Vice Versa" en de Hengetepcrtver.
„Schiedam en Omstreken" is het aan
tal leden gestegen tot 61.
D« IwtW la ton hoaldato* awrt to
tot Jumnto' „H.t tovltot «tot
iiSUtotKtoSt to SJM.O. sla tow
kMtoltoto afiaa» vu» «Ue
totom to totiw *«n to »»™i to
StovS1 nl totn»«" W»rtt apraoaatt.
Maar to «aak la «oa^airt «gtoaakt
toto waïto raar Jaar rotosaito-
In da loop van ïMt aal eau smdamoak
worden ScMtolfl. war to
ïïito ïir&aistótoi ratttot
totoo, 5SL3Ê
to Sporthal. AUat «al vatton
om aan dto veoaaa an variaatoto
vaal motaW lagamoat takoonn-
VlAiuMMHCMW. vrtida*.e*oe-
Morgenvroeg om 9 uur begint
de ééndaagse verkoop vsn
deze mode, zware plaids, een
pracht kwaljteltj jM
130 x170 cm, mrf/D
Géén Ut. ef tehrtft. tmt
SCHIEDAM, vrijdag. In de Galerie
„Punt 4" aan de Bttlienbavenweg 476-6
te Schiedam exposeert Sjef Toby tot 8
april xtyn tekeningen en schilderijen.
Dese expositie wordt vanavond om 2*^0
uur geopend door de knnsterHIctta Oer
Kruis. Voor aankoop van werken geldt
de 25 pet» rUkaaubeldle-regeling.
Toby volgde een cursus aan de Haag
se Academie en studeerde tevens 5 jaar
aan de Rotterdamse Academie. De expo
sitie in Galerie Punt 4 te niet zijn eerste.
Hij exposeerde reeds bij Kunstzaal Pen
na de Vries te Delft en ln dé Konatgillet
te Kinine ln Zweden. Binnen afzienbare
Sd volgt een expositie bU Galerie Juana
ordo te Madrid.
Zijn werk te niet in de eerste plaats,
bedoeld ais esthetische wandversiering.
SCHIEDAM, vrijdag. SVV out-!
vangt zondagmiddag om twee uur DFC!
in Sportpark üarga. Voor de Schiedam
mers staat er niets op het spel, zulks ln
tegenstelling tot DFC dat nog volop be
trokken te bij de strijd om de titel in
de afdeling. De Dordtenaren zullen dan
ook als leeuwen vechten om de voor hun
kostbare punten te veroveren, terwijl
SVV de sportieve plicht heeft dit geweld
te keren.
Bovendien heelt SVV wel iets goed
te maken na de heel teleurstellende for
se nederlaag tegen buurman Fortuna
Vlaardingen. De rood-groenen kunnen
uiteraard beter en zullen zich volledig
moeten inzetten om met eer uit de strijd
te komen.
Ook het SW-Jeugdelftal speelt tegen j
!DFC en wel zaterdagmiddag om 16,15;
iuur in Har ga. Voor de rood-groenen tel
de uitslag wel belangrijk, want om zich'.
enigszins ln veiligheid te kunnen stellen I
zullen de punten veroverd moeten wor
den op de hoog-geklasseerde DFC'ers.
De SW-reserves spelen zaterdag in
Amsterdam tegen DWS, dat in de kop
groep zit. Het zou een prestatie zijn wan
neer van deze sterke Amsterdamse ploeg
gewonnen zou worden.
Het derde elftal gaat zondag op be
zoek bij De Musschen 2 en SVV 4 speelt
zondagmorgen in Harga weer eens een
derby, nu tegen SVDPW 2.
SCHIEDAM, vrijdag. De Oecume
nische raad van kerken verzoekt ons het
volgende te willen mededelen. De oecu-
menteche broodmaaltijd, die op zaterdag
27 maart om 18 uur wordt gehouden in
één der benedenzalen van de Opstan-
dingskerk is een maaltijd met een min
of meer religieus karakter. Hij dient n.L
ter onderlinge kennismaking en ontmoe-1
itlng van leden van verschillende Schle-
Idamse kerken, die daar worden ver-!
wacht. In overeenstemming met dit ka-]
rakter te een eenvoudige liturgie ont-j
jworpen, die OJ». de volgende elementen;
'zal bevatten: aanvangsUed, schriftlezin-1
igen, tafelgebed, korte meditatie, voor-,
beden. Naar aanleiding van enkele uit
de meditatie naar voren komende pun-
jten kunnen zich dan de tafelgesprekken
Iontwfkkelen. Deze maaltijd wil er vooral
toe meewerken, afstanden te overbrug
gen, die zijn gegroeid omdat men vrij
wel nooit raet elkaar in aanraking komt,
bruggen te bouwen, zodat men elkaar
kanleren kennen en begrijpen in het
'anders zijn cn anders denken. Zo zal
jdeze maaltijd vooral de onderlinge toe
nadering kunnen dienen.
Het staat reeds vast, dat leden van
vrijwel alle Schiedamse kerken aan deze
maaltijd zullen deelnemen,
A doer ten lie LM.)
Voor hen die dit voorjaar toch
*an een karpet toe zijn, brengen
wij morgen lets bijzonders'
Een aanbieding originele
"Bergois" karpetten» v»uge-
jtelde verkoopprijs 253.- mor
gen voor bijna honderd gul
den goedkoper.
Bijzonder fraaie karpetten, in
de maat 200 x 300 cm, in
diverse dessins en kleuren, o,a.
Aubuuorr, all-over, terra en
beige, een klasse karpet... waar
wij niets meer aan toe te voegen
hebben.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze originele
Bergosi karpetten, (met kleine
haast onzichtbare^
schoon he/ds-
foutlot)
CMfl Ul. of thrift. b«e
niet
A. maar wel eerlijk
en oprecht; zij het wat hard.
SCHIEDAM, vrijdag. Het vorige
korfbal week end la nagenoeg volledig
verregend en nu te het maar afwach
ten of de velden de watervloed voldoen
de hebben kuunen verwerken om de
wedstrijden van saterdag en aondag
13. te kannen Epelen, Voor Schiedam
en Succes staan uitwedstrijden op het
programma legen respectievelijk
Charlote en O.8.C.H. 3.
De thuiswedstrijd van Schiedam te
gen Charlote eindigde in een 5—4 over
winning cn gezien de poatitie van Char
lote op de ranglijst kan het nu weer
een kleine zege worden. Succes ont
moet O.SC.R. 3 voor de eerste maal,
maar deze ploeg bestaat uit gerouti
neerde oudere cracks en daarom zul
len de blauwwltten weinig kana ma
ken. Bovendien behoor' O.S.CJL 3 tot
de kampioenspretendenten.
O.D.l. krijgt 't Waterschip op bezoek.!
Hiervan werd op 3 oktober met 5—41
verloren. O.D.L heeft bewezen tot bü-
zondere prestaties in staat te zijn en
daarom lijkt het niet onmogelijk, dat
(Van onze sportverslaggever)
SCHIEDAM, vrijdag „Scheidsrech-
ters, tracht de reglementen wat soepeler;
en met meer persoonlijk inzicht toe te
passen bij het leiden van de voetbal-
duels". Aldus het verzoek tijdens de Ie-
zing die bondscoach Denis Neville hield;
voor de Schiedamse Scheidsrechters
Vereniging ln de bomvolle, knusse kan-
tine van de voetbalclub Schiedam.
Denis Neville vertelde, dat hij in de
afgelopen zes dagen zes voetbalduels ge
zien had, waaronder woensdagavond na
tuurlijk de wedstrijd F.C, KülnLiver
pool. Voor de arbiters onder zijn gehoor
was het leiden van de Belgische scheids-
rechter natuurlijk van belang en daar-'
over gaf de heer Neville ook zijn me-i
ning. Het was voor de Belg enorm moei
lijk geweest, maar het leiden van zo'nI
duel eist persoonlijkheid en dat hebben
volgens van Denis Neville niet veel ar-
biters. Daarom is het van belang dati|
jonge beginnende scheidsrechter zoveel j!
mogelijk ervaring op doen, door veel!
wedstrijden te leiden. De theorie van de;!
arbitrage is belangrijk, maar het per-,
Ssoonhjk inzicht in de wedstrijder, is veel]
belangrijker.
Hij haalde ook het geval Sörensen (dei
Deense scheidsrechter die de wedstrijd
Noord IerlandNederland leidde)
even aan. Het was een fout om deze
Iamateur zo'n duel tussen full-profs en!
semi-profs te laten leiden. De Ieren had-
den namelijk al gauw gezien wat voor
„scheidsrechtersvlees" zij in de kuip!
jhadden en maakten daar gebruik van.]
Dit te begrijpelijk, omdat voetbal voor]
de Ierse profs nu eenmaal een brood-
kwestie is!
Denis Neville gaf ook zijn mening!
over verschillende punten in de regle
menten van ons vaderlandse voetbal. Zo
vond hij bijvoorbeeld de voordeelregel
een kwestie van persoonlijk Inzicht van!
de arbiter en de vrije trap blijkt volgens
hem meer een straf dan een voordeel
voor de partij die deze schop mag ne-
imen. Ook wat betreft de coaching langs
de lijn vond hij de maatregelen te ver
gaan.
Wat betreft het contact tussen scheids
rechter en spelers was hij van mening!
dat dit tegenwoordig verloren gaat, ora-
dat de maatregelen door de bond geno
men dikwijls zodanig zijn, dat de spe
lers eerder bang zijn voor de arbiter dan
hem als een werkelijk spelleider zien.
Voetbal is nu eenmaal een mannelijke
sport en het mag best eens hard zijn
zonder dat het tot onregelmatigheden
komt! Tenslotte bond hij de arbiters op
het hart, het duel niet voor iedere futi
liteit te onderbreken, want daarmee
haalt men de voetballer uit zijn concen
tratie en dat is nu eenmaal niet bevor
derlijk voor het spel.
(Aduertentie l.M.)
ZIJ, die al eerder meubelstof
kochten tijdens xo*n speciale
aanbieding, weten uit onder
vinding dat zij dan dikwijls <fe
mooiste stoffeh konden kopen
in schijnbaar onbereikbare- kwa
liteiten voor een ongekend
lage prijs.
Morgen verkopen wij Ffns«
wollen meubelstof, die sfeer
volle stof met karakter uit de
serie van 11.90 voor nog géén
drie gulden per meter.
Nu kunt U dit komende voor-
Jaar voor een paar tientjes Uw
meubelen omtoveren tot nieuw,
met een bekleding, mooier dan
U ooit gedacht had.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze wollen
Finse meubelstof en U kiest
uit het complete k!eurwsorti
ment9 van de best verkochte
modetinten,
130 cm breed,
per meter voor
4^. Géln wf. of «thrift, fcwt.
SCHIEDAM. Geboren: Ellen d, v. L, J.
t. Lansbergen en M. van der Moat: Alfred
P. z, v, F. W. Verhagen en F. V, Th-tJlMa-.
Edward A. X, v. J. L. M. van der Ven en
C- A. M. van Winden.
OVERLEDEN: L, W Stlfter, B2 ir: A.
Slavenburg, 74 J.; A. A. Hollander». 89 j.\
P. J. W. van der Toom, 83 J.
VLAARDINGEN, vrijdag Ver-1
wacht mag worden, dat ln de toe-l
komst in de zaal Harmonie meen
voorstellingen zullen worden georgani
seerd voor een klein publiek. Bij wlj-l
ze van proef werd daartoe donderdag- i
VLAARDINGEN, vrijdag Het volledig
_jgdt
VFC, ASCRKWTK, Fort. VI, 2—«-DV8 3,
Exc. S, 3—Fortuna 3, De Holl Aeolus. HBB
Sateilet. Vfc 3Xerxes 4, VFC 4Feil en-
oord 8, WIK 3—The R.H. 4 De HolJ. 3—DRZ t
t. Fort. 4Overm. 8. FeUenoord 12—VFC 5.
De Holl. 3FetJenoord 14, Sehied. B. 3De
Holl. 4. Fort, 5—Sparta 14, Demos 4—RKWIK
i. De Hod. S—Hillegcrsb. 4, RKWTK 4—Blü-
iorn 4, Fort. 6—Feljen. 18, RKWIK 6—Mar-
tlnlt 4, VFC 7—Hermandad a, Leonids* f
Advertentie LM.)
4
de rollen dit keer worden omgedraaid
In het verdere programma zijn opge-
Eureka 4— Succes 2, Spirit 3
Advertentie LM.)
EUROTAX
Da Echte-
SCHIEDAM, vrijdag,
jinga Etend voor Lk
ning houdt op dbtedag
meao ledenvergadering ba de kantine
vaa de g.v. en h»v.'„Schiedam" la Harga.
aanvang N aar. De Jaarvénlage» rallen
kekameiyke Ooft*
r 12 april da alge-
btt da becttranrver»
ntettWé
ktesktg «al aak eta ntevwe meratarte
verkoaas uaoteo werden^ daar 4* af*
tredend* aoerétsrla T, c7 Puiten «kb
ntet hfrt Vtaha trjirffl gggtrld
«tuur Boto totiutBt tovBrttind mBthtt
laitato wBMBUtt tot BUtt v»rmlitnïBn
v,rt«,«nwxjrdl«<l xuUsn ,Un. Wtnt üt>
Mttn matowBtrWnif-iB! in dB komma»
mBmton bui «MBto# «to*a wocdm.
miOM.vriltof.'-toto*»
SCHIEDAM, vrijdag, Tn de week
van 29 maart—-3 april ral ook In Schie
dam een collecte worden gehouden voor
d« SIMA VI. Deze Ver. tot medische hulp
aan tropenlanden voor a)lé, gezindten
bestaat nu veertig jaar en nét wordt dus
•en Jubiieum-collecté, Halaaa is de me
dische nood in vele tropische landen
nog ontstellend groot, sodat de S1MAVI
de opbrengst van de collectes nog echt
niet xen missen. Iedere gift is welkom.
BCHIEDAM,
van Ambtenaren
«toten by.het
De Alg. Bond
Jtdam, aanfe-
V gagt vanavond weer
wof ^iw
r Ptekoa met oa. d* Wdfi
r Oren en Les deux F
i' variorgec.
van
OJ3.L 2, U.S.V, 2—Schiedam 3, Juni
oren: Schiedam—Ten Donck 2, D.O.P.
Succes, O.D.l.Oud Beijerland.
Aepiranten: Sperwers bSchiedam a,
H.P.V. a—Succes a, Nleuwerkerk b
O-D.I. a, Schiedam bHülegerBberg
c, Hoogvliet d—Succes b en weidevo
gels bOD.I. b.
(Van eéu «nier verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. By de werf
Wilton FUenoord N.V. te Schiedam
djn git te tett sestted jubilarissen ge
huldigd. Twee van hen, de Rotterdam
mers A. Bos, chef sfd. inkoop teken
kamer en J„ F, Bsbfaerteh, beëdigd
meter, weger en ykoenlrolcur, sön al
veertig Jaar ln diénst btJ het bédr(jf
en ontvingen belden een Kon. Onder-
scheiding, de ere-medaille resp. In
goud en silver behorende bJJ de Orde
van Oranje Nassau, Dese Is hut na
mens de burgemeester van Botterdam
Uitgereikt door directeur Ir. E. J.
Woltjer.
.Dan ontving mevrouw M. J. Strik-1
knrs-Boxhoven, beambte op het tech-
nlach archief, die «r tien dienstjaren t
op heeft zitten, de speciale dames-1
onderechelding, Het zilveren Jubileum';
vieren de heren p. v.d. Berghe, elek-
tro-raenttur; P, W. Jatuson, onder-
ho uds-bftnk werker, A. Sprong, schoeps-
beschleter; allen te Schiedam. J. M,
van Geenen, plaatwerker: J. P. Jan
sen, beambte bedrij («boekhouding; W,
Nieukerk»/ koperslager-fitter; H. S.
van Eitfun. maaaiijn-bédlcpdej allen
uit Rotterdam. J. Lucaiaen, kopenla-
ger-*itter; J. va* Santen, baas bank
werker machlnefabrleki G. 3, Ster-
yaldr v. d» iStrute,
bankwerker; Q, J. Vennéijte»^ acbrajp*-
beschieter; aillen uit VteardJpgëhjTR.
G, van VUet, bandvoermtr ult Foortu-
itL v..^',jfy r
In tiiwfdMurtlèr
Stadsgehoorzaal een voorsteilin^ gegc-
van voor de jeugd en wel in school-i
verband. De ware liefhebbers van mu-
ziek kwamen toen niet aan hun-trek-H
ken. omdat een ander deel van de
scholieren geen Interesse bleek te heb
ben en zich nogal rumoerig onder
hield.
De heer H. K. van Minnen, wethou
der van onderwijs, zei dit in zijn wel
komstwoord waarin hij tevens aan
dacht vroeg voor het recital van Bram
Boelee. De zaal Harmonie vond de
heer Van Minnen ook geschikter voor
een dergelijke voorstelling, omdat het
contact tussen het publiek zowel met
de muziek als met de kunstenaar vecL
directer la. Verder «telde de wethou-i
der het op prijs, dat zfch onder de^
aanwezigen diverse ouders van Jeugd-
paspoorthouders bevonden.
De heer Boelee n-ak voor zijn reel*;
tal enkele woorden, waarin hU zei, veel i
concerten te geven voor de jeugd,;
maar dat het overal moeilijk bleek om
doodse stilte te kunnen opbrengen.
Aan 't einde van de voorstelling bleek
trouwens wel, dat ook de Vlaardingse
jongeren daar moeite mee hadden. On
danks dat het concert werd gegeven
op een middag, waarop vele leerlingen
van het voortgezet onderwijs vrU had
den. zodat de aanwezigen uitsluitend
werden gevormd uit vrijwilligers, kon
men het niet nalaten hard of zacht te
fluisteren in de zaal.
Met een uitvoering van de Turkse
mars van Mozart begon Bram Boelee
zijn recltdl op voortreffelijke wijze. In
zijn tevoren daarop gegeven toelich
ting zei hij, dat de militaire muziek
vooral uit Turkije afkomstig ia; het i»
uiteraard muziek waarop gemarcheerd
kan worden naar hartelust. Van Van
Beethoven «peelde de pianist het Ada
gio een inleiding vormde op de doof
heid van de componist. Met een zestal
werkjes van Chopin, afgerond met da
Polonaise As dur. besloot Bram Boelee
zijn op boog peil staand recital, dat]
werd beluisterd door ongeveer 130 he*
zoeken.
Een fles echte Vieux Maria
Antoinette (3/4 liter) kost
steebtni 8,05. Pat ie Iets meer
dan u misschien tot nu toe uit»
gat Maar voordat beetje meer
krijgt u nu een tijke, volmaakte
Vieux trft de distilleerderij
wasrvan uw overgrootvader de
producten al kende.
ayn dra# jubilaris*»» toeMsprakan
Iw0^ -WoKJwr, die
hun dok het gebruikelijk»
Ider couvert aanbood.
VLAARÜWOfN, mtjto*-pv««4-
itrijd Tortuna l—Hfrmw DV8 I «*-
glai untogtnorgto oca toU «S.
