Vruchteloos nakaarten
over een oude kwestie
USEES!
Postkantoor Kethel
in tijdelijk gebouw
SCHIEDAM
CHARMANT
?:tr,rr;ing van de h,rr G; LVer.hukdo?k w-
Auto-slopers
AGENDA
Ontploffing in
oliestook
HANDBAL
DWS-dames laten
leiding bijna glippen
J. C. Onink
blijft aan
de kop
SALON „LILIAN"
saw**"
59.50
:IUm
Gemeenteraadsvergadering
Vergunning voor consumptietent
SCHIEDAM
Verrassing in raadsvergadering
COLLEGE HOUDT VAST AAN
HET SOEPELESTANDPUNT
Activiteiten van
scheidsrechters
MUTATIES
bij het onderwijs
Kinderbescherming
Inbraken in
voetbalkantines
....de zorgzame hand
voor uw persoonlijkheid!
TECHNISCHE SCHOOL
INSCHRIJVING
Gmo krmt
ORttoèliglR?^ ,i
,M.E5>J*5ieïïr
CSt'ffir*
KOERIERSTERS
u te ttetteurwd sqn...
ieSrttusssfs teas.:«éSss
WERKSPOOR V£
de regen in
dinsdag 27 april 1965 - pag. 5
(Advertentie IJd.)
UNIQUE
SHOWROOMS: SCHIEDAM» fakwn 201-205; VLAMD1NGEN, G«ï, BJ«nloe1 37 T.I.(ÜI0) »«00
(Advertentie IM.)
Zonder punaises en zonder lijm,
alléén met een schaar brengt U
mer dit zellplakkende plastic
nieuwe kleur en fleur op oude,
lelijke kasten... verveloze ven
sterbanken, tafeltjes, deuren,
kastplanken, dienbladen, boven
de gootsteen enz.
En van dit zeHplakkende plastic,
waarvan de vastgestelde prijs
2.25 per meter Is, brengen wij
nu een bijzondere aanbieding.
Morgenvroeg begint de verkoop
van dit aelfplakkende plastic,
alle mogelijke strepen en ruit-
dessfns, maar nu niet voor 2 25
per meter, nu koopt U het voor
bijna een gulden goedkoper.
Morgenvroeg om 9 uur
glnt de verkoop van
bekende zelfplakkende pk, g,
bestand tegen vocht en vuil,
16 weer schoon,
nu per meter j
voor
(Van een onxer redacteuren)
SCHIEDAM, dinsdag: B. en w.
hrhben een bedrag van f75,000 aange-
vraagd voor het bonwrtfp maken van
(Van een onzer redacteuren)
SCHIEDAM, dinsdag. Tijdens de Gemeenteraadsvergadering van
gisteravond is, merkwaardig genoeg, nog de meeste aandacht besteed
aan en het uitvoerigst gediscussieerd over een punt dat niet eens op oia.en ran
de eigenlijke agenda voorkwam. Het was een adres van de heer G F. ceQ perceeltje ten noorden v,n de Harp
ten Kortenaar, gericht aan de Gemeenteraad, inzake het verlenen van ïSgl,
een vergunning voor een standplaats met een consumptietent en de postkantoor voor Kethel wil vests, en
toekenning van een schade-vergoeding. Deze allang slepende zaak was D" laatste omdat het bestaande hulp-
door de Baad al eens eerder behandeld en b. en w. hadden de kwestie «"«""toortje aan de Sohtedamseiver
kennelijk als afgedaan beschouwd want het adres was geplaatst op de réén wlihUutafeTS Doïh' wsf ïtt
Iflst van Ingekomen Stukken met het advies van b. en w, om dit adres de toelichting op het raadsvoorstel niet
„voor kennisgeving aan te nemen." Maar vier Raadsleden hebben, i b,t?> kncm rUter.vond tijdens de
in bespreking genomen. „Het standpunt van het College is sinds de niet op de definitieve plaats van vesti-
laatste behandeling niet veranderd. Er valt niets nieuws over te reg- vooraiiter van de PvdA-
gen," verklaarde wethouder W. van Sehooneveld, kennelijk geïrriteerd '"„«Tad",,^^™rï""h«hh.kn"e"
over de vele vragen die nu weer op hem werden afgevuurd. maakte daarom beswaar, HU vond het
toch wel een essentieel verschil of een
/uw1?*? flün. ®°k ««n ondertoon van, voor Meisjes (INOM) op de algemene tUdel«ke dan wel definitieve plaats voor
(lichte) kritiek op het beleid van het Huishoud en Industrieschool en de heer het kantoortje bouwrijp wordt gemaakt
College te proeven uit de vragen.
Kwam de heer Verhulsdonk met vijf
vrU scherp geformuleerde vragen, de
andere sprekers, dm. J. H. Simons
(pvda), H. W. Metaal (kvp) en B. E,
CoUe (cpn) hielden het meer ln de
trant van Jammer dat het zo gelopen
ia." De heer Collé kwam tot de slot
conclusie: „Van beide xUden is niet
soepel opgetreden, Deie saak had in
der minne geschikt kunnen worden.
Ik heb de indruk dat de gemeente bier
een groot gebaar had kannen maken".
Daarmee was de wethouder het be
slist niet eens. Het College was héél
soepel opgetreden, vond hy.
De wethouder gaf daarop nog een
uitvoerige uiteenzetting over de gang
van zaken. In januari 1948 was aan de
heer Ten Kortenaar vergunning ver
strekt voor het vestigen van een kraam
voor vis en zuurwaren op het toenma
lige zg „Koolas" in het verlengde van
de Broers vest. „De pachtsom wil ik
niet bekendmaken", verklaarde de wet
houder, „die was zó laag, dat wanneer
de andere kraamhouders die horen,
dan staan ze morgen by my voor de
deur" Toch werd aan de heer Ten Kor
tenaar niet lang daarna nog een ver-
ffif van 10 op die pachtsom ver-
was er nog een kwijtschelding
gedurende
SCHIEDAM, dinsdag. De auto,
die de heer W. M. H vrijdag op de
's Gravelandseweg had achtergelaten
met een gebroken kruiskoppelïng, is
vrij grondig gesloopt. Echter niet door
de lieve jeugd, maar door twee vol
waasenen! Het waren de Schiedam
mer A. S. en de Rotterdammer P. Z„
die reeds de vier wielen met de ban
den en de twee koplampen van de
auto gesloopt hadden, toen zy by het
werk gestoord werden door wantrou
wige politieagenten. De mannen zUn
naar het bureau gebracht.
(Van een onxer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De Schie-
damse scheidsrechters vereniging
stuurde ons de agenda van de actl-
yiteften in de maand mei. DaarbU werd
tevens medegedeeld dat dit de laatste
bijeenkomsten zün voor dit seteoen.
De trainingsavonden voor de Sehie
dam» arbiters gaan echter wel dooi
en het bestuur hoopt dan ook dat daar
een Veelvuldig gebruik van wordt ge
De agenda meldde nog voor mei het
volgende; op 6 mei zal de uitreiking
plaatsvinden van de prijzen die door
deSchiedamne voetbaljeugd by de spel-
len behaald. Commissa
regeitests werden behaald. Commissa
ris van politie de heer K. Rijpma zal
«eze prijzen aan de jeugdige winnaars
overhandigen. Op 30 méi zullen de
Schiedamse scheidsrechters deelne
men aan het vet er anen toern ooi dat
door ^Schiedam" ia georganiseerd en
de b atste activiteit vindt plaats op 3
Juni, namelijk de jaarvergadering
van de SSV ln de bovenzaal van „De
Atnstelbron".
B10SCOPSN. puntl 14 en 2015: Da Tndn.
■Oflopole; 14 m 30 uur; winnetou, het grot»
opperhoofd.
AFOTtlMCKDMNSTUK
Apotheek V» WaUendorp, parkweg W7.
divkkmn
beat 30 uur; Dltreintoeschegining, vewade
rug.
Ajöde, 20 uyr: St. Joeeph, jeugdvergadering.
bwe, zo uur: NCVB-CantrtUBiJearfeMt.
WJJk^wUrS^VMuurNOV, vergadering.-
«ec^Beuogen, 20 uur: CMD, jaarven
Chr. Tech*. School, lfl uur: Openbare lei
J. J. Biexe verklaarde dat de PvdA-jen wilde
fractie pal achter het voorstel staat den voor
van huur gedurende elf weken wegens
rioolwerkzaamheden aan het Koolas,
een afgewezen verzoek om de kraam
naar het Emmaplantsoen te mogen
overbrengen, tot in juli 1956 de heer
Ten Kortenaar met een verklaring
kwam dat de standplaats aan het Kool
as niet zo best was. Op die plaats kon
den.
Schadevergoeding
Tenslotte was aan de heer Ten Kor
tenaar een standplaats toegewezen ln
het industrieterrein ln de Spaa^e pol
der. HU wilde selfs al voor akkoord
voor die plaats tekenen, maar kwam
toen met de eis voor een schadever
goeding voor de verplaatsing. Dit laat
ste nu heeft het College niet genomen.
Toen niet en nn nog steeds niet ,»A1b
hfj die ete laat vallen, kan hy de ver
gunning voor de Spaanse polder krij
gen. Anders niet", bleef wethouder
Tan Sehooneveld op zijn standpunt
staan.
De heer Verhulsdonk voerde nog aan
dat de heer Ten Kortenaar vond dat
zijn kraam door de gemeente
„gesloopt" en by het opbergen op de
Straatmakerswerf min of meer was
vernield. Dan had hij zelf beter op z'n
spullen moeten passen, vond de wet
houder. Ook van een verlenging van de
opzeggingstermijn wilde hy niet weten,
want in andere gevallen was die ter-
myn ook gehanteerd en geaccepteerd.
Was er dan geen betere plaats te vin
den, dan juist de Spaanse polder? Neen,
vond de wethouder. Voor die
heb ik overigens wel meer gega
Nadat de heer Simons nog
vraagde toezegging had gekregen dat
B en W dezelfde welwillende, humane
houding zou blijven bandhaven, ging
de Raad tenslotte er mee akkoord dat
het adres van de heer Ten Kortenaar
„voor kennisgeving aangenomen" uit
de discussie verdween
voor het voortgaande onderzoek ln het
gebied van Midden-Delfland, vooral
voor de moceiykheden die voor de re
creatie bt dit gebied aangeboord rallen
worden.
Het voorstel om de jaarwedden van
de wethouders te verhogen tot ƒ24000
werd aangenomen. Maar de commu
nist B. E, Colle wilde daarbij wel aan
getekend hebben dat hy principieel
tegen was, Hy kreeg onverwacht bij
val van de KVP'ers mr. J. B Sehreu-
der en P. J. Beekman, die zonder ver
dere motivering óók tegen waren.
SCHIEDAM, dinsdag De bewo
ners van een blok fiatwoningen aan de
Burg van Haarenlaan bij de Parkweg
werden zondagmiddag kort na één uur
opgeschrikt door een ontploffing Deze
had plaats in de ruimte voor de olie-
stook van de centrale verwarming
Door de kracht van de ontploffing
werd de houten deur uit de sponning
geslagen en op het gazon achter het
blok geworpen Ook een draadglasruit
werd vernield Er werd echter nie
mand gewond en de schade is met
groot.
Aangenomen wwdt dat er iets heeft
gehaperd aan de ontsteking van de
oliebranders. De installateur van de
verwarming heeft de zaak weer gere
pareerd. De gewaarschuwde brand
weer hoefde geen dienst te doen.
ROTTERDAM, main da* - Op 1
mei is het 25 Jaar geleden, dat de
heer Th. H. Eitjes, eerste hoofd oom
mies by de dienst valkshuisvesting, ln
dienst trad van de gemeente.
De jubilaris kan op 3 mei worden
gelukgewenst in het gebouw van de
sociale afdeling van de dienst van
volkshuisvesting. De receptie vindt
plaats van 11 uur tot 12 uur.
het voorstel aanhou-
overweging.
Tegen dat aanhouden had wethouder
W. van Sehooneveld weer ernstig be
zwaar De stichting van een hulppost-
kantoor ln Kethel is zo dringend nood-
zakelijk en de PTT beeft er al zo lang
op aangedrongen, dat het werk niet lan
ger kan wachten. Toen de heer B. E
Coile (cpn) voorstelde om dan maar de
definitieve plaats voor het postkantoor
bouwrijp te maken en op dat terrein het
noodgebouwtje neer te zetten, bleek, dat
die definitieve plaats nog niet eens was
vastgesteld. Bovendien is het technisch
moeilijk om later het uiteindelijke ge
bouw neer te zetten op de plaats waar
al een noodgebouwtje staat. Dat was dus
ook geen oplossing om het toch wel hoge
bedrag van ƒ75.000 te besparen.
Wethouder Van Sehooneveld gaf bo
vendien te kennen dat ten slotto de PTT,
zelf moet uitmaken wat voor een ge
bouw zij wil neerzetten. Maar of de PTT
over het geld kon beschikken voor een
definitief gebouw, betwijfelde hij toch
wel.
Mr. Engelsman toonde zich ontstemd,
dat de wethouder niet eens met de PTT
gesproken had over de bouw op de defi
nitieve plaats en wilde, evenals de heer
Colié, by de aanneming van het voorstel
aangetekend zien, dat de zaak toch wel
beter voorbereid had kunnen worden.
SCHIEDAM, dinsdag. De Gemeen
teraad van Schiedam heeft gisteravond
de volgende mutaties bty het onderwy*
goedgekeurd.
De heer 3. Renaink, onderwyzer te
Rotterdam is benoemd tot onderwijzer
aan de Prof. dr. J. H. Gunnlngschool
Mevr D, van West-Kool is voor de
cursus 19B5-'66 benoemd tot lerares
Engels aan het Sted Gymnasium.
Aan mej. A. F. van Leeuwen, hoofd
leidster van de Thorbeckekleuterschool
is eervol ontslag verleend wegens het
bereiken van de
leeftijd
Aan de heer K. Kost, leraar Neder
landse taal en handelscorrespondentie
aan de Gem. Middelbare Handelsavond
school, ls eervol ontslag verleend we
gens benoeming elders.
Een kind vraagt liefde, ver-
zorgmg en bescherming*
Helaas zijn er tienduizenden
kinderen, die dat moeten mis
sen. De maatschappy tracht via
haar organisaties dit tekort aan
te nullen door toewijding, steun
en üerzorgmg. Deze organisaties
vragen nu uio hulp om hun merk
zó te kunnen verrichten, dat het
aan zijn doel beantwoordt
De collecte van deze week be
veel ik dan ook van harte \n uw
belangstelling aan.
De wnd. burgemeester
van Schiedam,
H. SABEL
SCHIEDAM, dinsdag In de le
klas van de handbaleompetitle blijven
de dames van DWS. aan de leldtng
met een verschil van één punt, doch
een wedstrijd meer gespeeld dan Hy-
giea 2, dat ook afgelopen xondag de
volle winst behaalde.
Onze stadgenoten waren in Den Haag
op bezoek by GONA Een goed aan
vallend en verdedigend DWS kwam al
spoedig tot een 0-1 voorsprong door een
doelpunt van Nel Robart. GONA kwam
gelijk, maar toen ging de DWS machi
ne op volle toeren draaien en Coby
Schot (2x), Nel Robart en Adri Eising
zorgden voor een 1-5 ruststand In de
tweede helft zakte de DWS verdediging
als een kaartenhuis ln elkaar GONA
DAMMEN
SCHIEDAM, dinsdag De strijd om'
de hoogste dameer van Schiedam ls
weer voortgezet bU de Damclub Schie
dam, met het speten van de vierde fi
naleronde. De heer 3, C. Onlnk plaatste
zich aan de kop van de ranglijst door *n
2—0 zege op zbn concurrent H. Mlrck,
die wat nonchalant aUn party speelde.
In de 20ste zet kwam Mlrck tot dam,
maar dat kostte hem aoveel scbljf-
verlles. dat bl| later toch de witte vlag
moest strijken.
De partij tussen Den Boer en Heuvel
man begon gelijkop, maar later liet Den
Boer zich onnodig opsluiten. Toen Heu
velman tot een flinke afruil dwong
kwam hij op dam en de daarna volgende
nederlaag werd sportief door Den Boer
geaccepteerd. Een rustige party was die
tussen De Vries en De Wilde, waarbij
De Vries in het eindspel op winst kwam,
maar De Wilde routine genoeg had om
de punten alsnog samen te delend1)
De uitslagen zijn: H. Mlrck—J. C.
Onlnk 02, C. den BoerW. C, Heuvel
man 0—2 en R. W. de Vries—J. de Wil
de 1—1.
Uitslagen bordenwedstrijden: B. Quist
J. Bouman 20, J. BogaartW. Vrij
land 1—1, P. de Heer—W. Vrijland 1—1
en M. VeldtM. den Houtlng 02. De
stand in de strijd om het damkampioen
schap van Schiedam is nu: J. C. Onink
3—8, W. C. Heuvelman 4—5, H. W. de
Vries 3—4, H. Mirck 4—4. 3. de Wilde
4—3 ,C. den Boer 32 en B. Quist 30.
achterstand is nog altijd 6 punten op
de leiders
By de heren in de tweede klas is het
DWS gelukt om een overwinning te be
halen op leider Eridos. Met de rust had
den de Hagenaars een 5-2 voorsprong,
maar DWS kwam in de tweede helft
goed terug en kon een kleine maar ver
diende 7-8 overwinning mee naar Schie
dam brengen, DWS is hierdoor naar de
derde plaats opgeklommen, met twee
punten achterstand op de leiders Eridos
en Operatie 3 De UVG heren gaan
steeds beter spelen. Zondag hadden zU
i bezoek van Actlvitas 2 en na een 0-2
achterstand wist Albert de Jong de
stand weer gelijk te maken. Activitas
kwam echter nog net voor rust op 2-3.
kwam met verrassende aanvallen ent In de tweede helft was vooral Albert
wist tot <een 4-5 stand te komen Het de Jong een stimulans voor zijn me-
emdsignaal was voor DWS de redding, despelers Met vyf doelpunten werd
andere hadden de Schiedammers metlhij topscorer en UVG won uiteindelijk
een gelijkspel of misschien wel met eeni\ercüend met 7-4.
nederlaag genoegen moeten nemen
De Wiltondames hebben m dezelfde i
klasse een nederlaag geleden tegen
Schutters in Rotterdam, Schutters nam
al voor de rust een 3-0 voorspiong In
de tweede helft ging alles bij Wilton
iets beter, maar men had vrouwe For-
tuna beslist niet op de hand. Schut
ters kwam tot 4-0, voordat WUton de
eerste treffer kon tegcnscoren. Fran-
cien Biesheuvel-de Raay en Henny Se-
brechts-de Raay konden echter de
eindstand nog op 4-2 brengen.
De UVG dames kwamen m de 2e
klas tegen Athene 2 ook al tot een ver
diende overwinning. In een zeer goed
gespeelde wedstrijd wist Ana Kerklaan
al spoedig een 1-0 voorsprong te nemen.
Nel Westendorp kwam tot 1-1 en zelfs
tot 1-2 maar hierna was het Cor vd,
Heiden die met twee fraaie doelpunten
de ruststand op 2-2 bracht. In de twee-
de helft kwamen de Haagse dames niet
meer door de hechte Schiedamse ver
dediging heen, De aanval nam het goe
de spel van de verdediging over en het
was Roos Keinmer die met twee tref
fers de eindstand op 4-2 bracht. UVG
is met deze overwinning een plaatsje
op de ranglijst opgeklommen, maar de busje.
SCinEDAM. dinsdag. Dit week
end is er weer eens ingebroken ln de
kantines van de drie voetbalverenigin
gen DHS en DRZ (aan de Schledamse-
weg in Kethel) en van Hermes—DVS
ln Harga.
Merkwaardig U dat ditmaal de be
langstelling niet alleen uitging naar
snoepgoed (zoals gebrnikeiyk), maar
ook naar de daar aanwezige speel
automaten.
Bij de DHS-kantlne, waarvan een
deur werd opengewrongen, werd uit
de automaat voor mnd tien gulden aan
dubbeltjes gehaald en bU de Hermes-
kantine (waar men door een open
staand raam is binnengekomen) werd
uit de automaat zelfs voor ƒ00.- mee
genomen. In de DRZ-kanilne (waar
men door een bovenlicht binnen
kwam), was de buit ƒ18,- uit een
e plaats
;adkden.
g de ge-
Slachtrecbten
Mr. H. B. Engelsman (TvdA) die
graag (en heel deskundig) de fyne
pontjes op de 1 wil setten, had sieh
vastgebeten ln de voorgestelde nieuwe
verordening op de «Ischtrechten In de
Keurlngskring Schiedam. Hy bad er
nj, iets tweeslachtigs ln gelezen. In
de toelichting was gesteld dat de In
voering van het (nieuwe) gedifferen
tieerde tarief voor de nakeuring oi
fyne delen bedoeld waa om de Invoer
van vlees uit andere kringen te be
moeilijken. maar tevens ook om de
eigen export uit de Keurlngskring
Schiedam (e bevorderen. „Dit i
lelden tot eeo tarieven-oorlog",
daar waa hy het niet mee eens.
Wethouder mr. P. van Bocbove, die
toegaf dat de toelichting te summier
was geweest, verklaarde dat er geen
sprake was van het opwerpen van
„tolmuren", die edn „tarieven-oorlog"
konden ontketenen. Uit zijn diepgrt-
vende toelichting bleek dat de b&doe-
U&* was. dat door de Invoering van een
gedifferentieerd tarief d« na-keuring
voor bet fijnere (en duurdere) vlee»
,^'oMd mrden. Vut door bet t«r!«f
De vertrouwde kapper die weet wat u staat, wat
uw haar nodig heeft, en die weet wat u bedoelt:
W. C. Holland
SALON „LILIAN" GARANDEERT U EEN
KAPSTER MET HART VOOR UW HAAR
BROERSVELD 72 - TELEFOON 261031
Mgr. Nolenslaan 3 - Schiedam
Laat uw xoon In de techniek
een vak leren zit toekomt!
van leerlingen voor de «mnua, welke op l augustus as
aanvangt, van 30 april tot 20 mei s degelijks aan de
school van 8—12 en van 14—18 uur
Opleiding In de vakken
metaalbewerker», construe tie bankwerker), fbnm «taai-
bewerken, motorrt)tulshersteUen, elektrotechniek, tim.
meren, meubel- en modclmaken, acheepabeachleteo en
Schilderen.
Eisen van toelating:
ten op i augustus a.a
j« school hebben doo
Speciale oplefdingtklatten voor
Voortgezet Technisch Onderwijs
voor toelating V$i, HTS, Luchtvaarttechnische School
e d
Parttime-cursussen voor
metaslbewerken, timmeren, motorrtJtuigheratellen.
Individueel Technisch Onderwijs
(I.T.O.-cursus)
Clean van toelating:
Do leerlingen moeten op l augustus a.a 7 jaren lager
ondsrwljs hebben genoten
1 Do directeur:
H. van den Dool
an Roturdumxh nmoUOOWUM»;
hinnm cns dit Mdoqlscb nssWW
re» round*! Ma. emit
:l iije-lMt aar J i
JWstssp «HSJlf:
.■-II.IH.U.botten fVCsfti-ÉcfusC,
"nauwe ••sl*'~»«a«M ta»~
VJW hot cucdkijwro vlo» tamr (a a tel-
Ur., woifea vooral de «-.«tors .naar
St ScbJodaoas. dachtbui» worden ge-
geeft en,
Stticttun» coB)£m«tW»*S«tamfc
D» andMe/aUcbttTuUmin de, bijurt
It")
van'de Urievën Ueen halfje per,
.5-,. vow 0, O^MMOjtplI
geRcfatVaardJgd
I L
Bijval
ilevrenw J.'Krftke-Bata (M»l i
Personeelgevreegd
Foto - Film
la or bolton mootagowork
8orvtooa A Comtroctlon.
Qaebotrfoleet-StMMaraa o OVsrafAnatferU m aha*
aOsch» 8heB. Eeeo en Cettex - Boaekgetieg
e^lUMMK^Hi gelkarMrtak
Uw
•Odrssheirt. weer wij tro» ep sjjn, kunnen wtj ylmo
plagtatnf «te vakawm
»j AwntsoeweriMtln Moto
kunnen op verscMMfido p
la ent moderne
PUHMBtÉè
.■arde, eeeatt**-
VOer bet wwbaeep e
ttRptHtan
maMHteOftMN
bankwerkera
met deze Terteatta Regenmantel, gevoeld met
100 Nylon. In de mode anten
geel. groen en marine.
Eveneens tn hooggesloten model
rericrijgbaar
OOK IN GROTE MATEN.
blue, rood,
A a
MODEMAGAZIJN BROKRSVEST lt*f I
b l? ,s -X* 4 ASN i v s, -,"1 'r'Z "W1 -
e I y'/. sfLtl**1 3 -&■