'Schiedam heeft nu weer
een burgemeester
Défilé een grootse
demonstratie
Alleen maar
nederlagen
!i
'Wij voelen
óns hier
al thuis'
Thor-invasie in
Oud-Beijerland
AGENDA
Ss^lSsrS?
Jaarmarkt
Waterscouts
SCHIEDAM
Installatie door wethouder H. Sabel
„Men heeft naar uw komst uitgezien
Burgemeester
is welkom
Hartelijke, spontane sfeer
Wedvlucht van
De Vrijheid
Om de mens
Sfeer geproefd
1
fiwi krul
Van heinde en ver
Orgel-concert
Muziekschool
TSMSgK?
Ursus-Crqoswijk IS
rc&^jgfe'St'g
WF.TQ&ZM
mannenwerk
m de buitenlucht
dat heeft Werkspoor voor u
NETTE
SLAGERSBEDIENDE
jongeman
magazp»i»i«r
DMItonMte MTS Co. N.V.
ZELFSTANDIGE KRACHT
MEDEWERKERS
nette werkster
KOERIERSTERS
arn-jnim
ÜÈÊtl
tvn
VMtoWtovta tototot.
„Welkom" aan.
burgemeester
Lange stoet
dinsdag 18 mei 1965 - pag. 5
(Van een onzer redacteuren)
r*
L
SCHIEDAM, dinsdag „Voor
Schiedam is een nieuwe periode
aangebroken: wq hebben weer
een burgemeester". Zo heeft wet-
houder H. Sabel, die de laatste
vier en halve maand dat ambt
heeft waargenomen, verklaard,
toen hq gistermiddag tijdens de
Gemeenteraad in de aula van het
Stedelijk Museum de ambtsketen
van zijn schouders nam en die de
nieuwe burgemeester H. Roelfse-
ma omhing, daarmee de installa- Burgemeester H, Roe if tem» (hnks).de ambtsketen omgehangen door wet-,
tie verrichtend De heer Sabel kpi^t' a,# tekcn van zijn waardigheid houder H. Sabel, die de laatste 4ht\
was verheugd met de benoeming; m"nd bur0em««tep opgetreden,
maar hq niet alleen. „Men heeft
met verlangen naar uw komst uit.
gezien en men verwacht iets van
u". Deze woorden van de wet
houder zjjn wel krachtig onder*
streept door het défilé dat des
avonds voor burgemeester Roelf-
sema en zijn gezin voor het stad
huis is gehouden en dat is uitge
groeid tot een grootse, zelfs ont
roerende, demonstratie van het
meest hartelijke „Welkom". Maar
ook door de receptie daarna in de
Museum-aula van burg. en me
vrouw Roelfsema, toen vele hon
derden in een schier eindeloze rfj
opgesteld bun opwachting kwa-
Burgemeester H. Roclofsema, gis
teren pas geïnstalleerd is nu reeds
een populair man in Schiedam. Dat
bleek gisteravond duidelijk bij het dé
filé en daarna weer uit de enorme be
langstelling voor de receptie. Wan
neer de figuur van de nieuwe burge
meester niet bij voorbaat sympathie
bad gewekt, dan had ook de VNFG,
ondanks hard werken, niet zo'n groot
se, enthousiaste manifestatie van aan
hankelijkheid voor elkaar kunnen
krijgen.
Schiedam heeft nu een „gewone'
man als burgemeester gekregen.
Iemand die zich door grote energie en
kundigheid langs de harde weg van
de praktijk omhoog heeft gewerkt tot
zijn huidige ambt van hoofd van de
gemeente. Een hartelyk en spontaan
mens bovendien, zo is wel gebleken.
Dat ligt de Schiedammers wel. „Ik
sta graag aicht bij de mensen, daar
om heb ik voor het burgemeesters
ambt gekozen", zo heeft hi) ons enke
le uren na zjjn officiële benoeming
verklaard. Welnu, het ziet er naar uit
dat de Schiedammers hem de kans
zullen geven dicht bij hen te komen
staan
Burg. Roelfsema heeft, na de ver
eiste terughoudendheid te voren, na
zijn benoeming de pers een open kans
geboden om contact op te nemen.
Een hartelijk en prettig contact bo
vendien. Daardoor kreeg de Schie-
damse pers de kans om haar taak te
vervullen door hem ook hartelijk en
zo goed mogelijk bi) de Sc hied am-
»e burgerij te introduceren Zo kon
hij nu ais een „bekende" verwelkomd
worden. Dat hij in het openbaar daar
voor de pera heeft willen bedanken,
wordt hogelijk gewaardeerd.
Daarom willen wij van deze plaats
uit, zoals de burgerij hei gisteren al
heeft gedaan, hem toeroepen „Harte
lijk welkom in Schiedam, burgemees
ter Roelfsema".
(Advertentie IM.)
AUTOMOBIELBEDRIJF
GARAGE
OFFIC.;l|i: I AGENT voor
ill 11I Schiedam Vlnnrdingen IVlzm sslmaMfinslnnd
SHOWRQOMSt SCHIEDAM, 201-205, VLA AAD INGE N, Ged. Kanloot 37 Tel.(010) 264500
(Van een onier verslaggevers
SCHIEDAM, dinsdag. De gymnas-
tiekver. THOtt heeft met liefst 250 lo
pers en lopertjea deelgenomen aan de
Boodawandellng van het KNGV, die
■a ter dagmiddag door de G.V. ,J>e
Turnkring" ln Oud-Be Ierland is ge
houden. Vele Thor laantjes „Hepen op
het silver", sljnde het ailveren kruis.
Je dat voor de vijfde maal deelname
wordt uitgereikt: maar er waren ook
velen die voor het eerst meededen.
Met succes overigens, want er was
niet eén uitvaller! Zelfs de ploeg van
de heer T v d. Stel, die na verdwaald
te rijn (en zeker vijf kilometer te ver
gelopen te hebben! weer op het rech
te pad kwam, gaf de moed nie( op Er
werd gelopen op de 10 en 15 km. Maar
de kleintjes, die het eerst binnen wa
ren, wilden niet vertrekken voor zit
een erehaag hadden gevormd voor hun
oudere clubgenootjes. j
De reis naar Oud-Beierland werd
met vier grote touring-cars gemaakt,!
vanaf het Dr. Wibautplein. Veel later
dan gepland kwamen dc bussen' Burgemeester H. Roelt»ema (op de
•s avonds mw terug, opgewacht d«iriruB .w|eni m„ ,mbtik«ten) wuift naar
de grote schare ouders, die hun moe-
gelopen maar voldane Thoriarfon kwa-ieen PaM®rend« groep In het defile, dat
men opwachten tot een grootse demonstratie is uitge
groeid.
Btf de tnstallalla -plechtigheid in de
Aula waren aanwezig, naast de vol
tallige gemeenteraad, ook een veer
tigtal gasten uit Groningen, waaron
der de commissaris van de koningin,
mr* C. L W. Foek, de burgemeester
van Groningen J. Berger, de ond-wet-
houder van Groningen J. Voet en drie
Gedeputeerden, de heren Waalketts,
Abels: de hoofden van ge
meentelijke diensten en vertegen
woordigen van stands- en vmk-orga-
SCHIEDAM, dinsdag. De S.V. „De
Vrijheid" nam met 500 duiven deel aan
de wedvlucht uit Tergnier, afstand 270
km. Gelost werd om 6.45 uur; eerste
duif binnen 9.50 uur. Uitslag: 1 D.
Ram; 2 Joh Bakker; 3 W. de Winter;
4 W. v.d. Windt; 5 W. Poort; 6 P. Ver
linde; 7 Th. JujJn; 8 A. v. d. Berg; 9
L. Wijnen; 10 H. de Potter.
Wethouder Sabel opende de verga
dering en heette de grote schare van
belangstellenden op de publieke tri
bune, die van heinde en verre waren
gekomen, welkom. Daarna las ge
meentesecretaris mr. M. J. Blok het
Kon. Besluit van 29 april 1985 no. 34
voor, waarin de heer H. Roelfsema
met ingang van 16 mei tot burge
meester van Schiedam is benoemd.
la atf» rede Waarschuwde wethou
der Sabel: „De burgerij heeft niet
uitgezien naar een topambtenaar,
naar een nieuw orgaan in de ambte
lijke hiërarchie, maar een afzonder
lek rad ln de bestaande ingewikkelde
machinerie. Het gaat niet on de In
stantie, maar om de mens". En ook:
.-Er s(jn ln deze stad nog velen, die
de weg weten te vinden naar „bon
burgemeester" en hem mondeling of
schriftelijk benaderen om hem voor
te leggen, wat hen bezig houdt. Zo
solt ge geconfronteerd worden met
vele problemen van persoonlijke
aard, welke de burgemeester het
leven moe Dijk maken- De gemiddel
de burger beeft er behoefte aan over
tuigd te worden, dat hij de voorberei
ding van de overheldzplannen met
stfn belangen rekening wordt g«hon
den. Met klem zon ik er bty u op aan
willen dringen, hen dit oor te ver
lenen, want op deze wljse snit gft er
aan medewerken, dat de verkonding
tuten overheid en borger niet wordt
vertroebeld door onkitade en wanbe
grip".
Maar verder heeft de wethouder
ook geschetst de vele problemen die
de heer Roelfsema nog te wachten
staan. De samenwerking in de Rijn
mond, de bouw van het nieuwe ge
meente-rieken buis, het hoofdbureau
van politie,.de brandweerkazerne en
dan niet te vergeten het nieuwe stad
huis. Verder de woningbouw, die de
groei van do bevolking niet kan bij
houden, zoals blfjkt uit de nog altijd
toenemende stroom van woningzoe
kenden bij het Bureau Huisvesting.
Vele zware taken du». „Maar boven
al verwacht men van u dat u zult zijn
Het gehele gezin Roelfsema, genietend
van bet uitzicht In Europoort. Van
rechta naar link» de jongste zoon Jan
van 9 Jaar, Burg. H} Roelfsema, mevr.
Roalfsafna, de echtgenote en oudste zoon
Ir. Willem Roelfsema, dochter Martha
en haar verloofde,
een levend middelpunt van onze
plaatselijke gemeenschap." Hierop
volgde de installatie waarbij de heer
Sabel de voorzittershamer aan de bur
gemeester overhandigde, zodat deze
verder de leiding van de vergadering
kon nemen.
BioscorkN
SO 10.16: „Lisver nog geenbtoe-
u en uur: „Ettdie actaiet mei
ApOTtUSKDIKMfTSN
«pari tik Keaikraagt, nembrattdtiaen 8.
Unto. MVWtWt
"""JNatia. lo uur: Boekenweek. Cabarai
*wMee, I» uur: Vakbond 8L Boy, Verga-
1*80*0 oq* dh tehfmlffh nskjes
m Mandag Uk m
Rustig sprekend heeft Burg. Roelf
sema vervolgens *Un Installatie-rede
gebonden, die wö in het kort giste
ren reeds hebben afgedrukt Om te
besluiten met de opmerking: „Wij,
mijn vrotrw en Ik, hebben de sfeer in
deze gemeente reeds moren proeven.
ZD past wonderwel bfj onse eigen
sfeer en karakter. Daarom rallen wij
ons hier van het begin af aan thaia-
voelenr
Het oudste raadslid, de heer H. M.
Wiliemse, heeft daarop namens de
Raadsleden de heer Roelfsema de ge
lukwensen met de benoeming aange
boden. „Schiedam mag zich met deze
benoeming gelukkig prijzen".
Met zijn eerste hamerslag op de
Schiedamsc raadstafel, heeft voorzit
ter Roelfsema de vergadering geslo
ten om direct het woord te geven aan
de commissaris van de koningin in.
Groningen mr. Fock. „Ik ben inder
daad van heel ver gekomen", merkte
deze op. De heer Roelfsema Is zó snel
weggegaan uit Groningen, dat er niet
eens gelegenheid is gweest om offi
cieel afscheid te nemen daar. Een af
scheid dat een gemis betekent voor
Groningen.
„En ik kom dan van heinde", merk
te burgemeester W. Thomassen van
Botterdam snedig op Jk weet niet
eens waar da grens ligt turnen Bot
terdam en Schiedam, maar mUn
chauffeur zei: waar die nteawe hal
zen beginne», daar 1* Schiedam".
Met de samenwerking son het best
hü. In dc haven be
ls kort, en z
staat die al sinds
ring van water
(«wnM*
Mm tfmmkém
•'mm 1MB «Mndsa ka mii
F -
met do levo-
eieklrleiteit aal bet
Daarna hebben de raadsleden «s de
genodigden de gafogenheid gebed om
kennis to maken met het burgemees-
tenechtpaar en om hun geluk te wen
sen. Daarbij waren ook do. kinderen
aanwezig; non ir. Willem mot echt»
genot*. dochter Martha met verloofde
on de Jongste zoon Jan van negen
jaar.
SCHIEDAM, dtudw, to to fce-
UuUdu ItoiiUSdkS}:ian to Ntou-
w* Hevea nü <9 tontortogtvsml
medowtrking van mtj.
SCHIEDAM, dinsdag. On*e korf
bailers hebben geen bijster goed
weekend achter de rug. De drie eer
ste twaalftallen verloren niet alleen
hun partijen, maar ook de reserve
teams konden niet tot winst komen.
Als lichtpunt staat daar fegenover, dat
de Jnnlorploegen de volle winst bin
nenhaalden en van deze twaalftallen
moeten de clubs het ln de toekomst
hebben.
ODI moest naar Mijnsherenland
om tegen de kamplcKnspretendent
Oranje Zwart aan te treden. De thuis
club heeft er geen twfijel aan laten be
staan wie de sterkste was Vooral op
afstand schoten de Mij na heren landers
zuiver. Na vier treffers scoorde F.
Spruyt het enige tegenpunt. In de twee
de helft scoorde Oranje Zwart nog
eens vier maal, zodat hvt einde kwam
met 81.
Schiedam speelde tegen B.K.C. in
Breda een rustige wedstrijd. Helaas
moesten onze stadgenoten met vier
invallers aantreden en daarmee verlo
ren ze te veel aan kracht. Toch was
de tegenpartij niet zoveel sterker
maar net voldoende om ra eer te sco
ren dan Schiedam. Na 2-0 werd het
2—1 door A. Jansen. Met 31 werd
gerust Na 41 haalde P. Boogaers op
tot 42, waarop 52 en 82 volgde,
H. Josen bracht de stand op 63 en
na 73 stelde P. Boogaers de eind
stand op 7—4.
Succes heeft bet tegen OSCR 3 net
niet kunnen bolwerken. B. van Krog-
ten gaf zijn club de leiding, maar met
1—3 werd gerust. Na de hervatting
zorgde F.' Ruseier voor de gelijkma
ker, waarna OSCR 3 de stand op 2—3
stelde, De gelijkmaker werd helaas
afgekeurd, zodat een kostbaar punt op
het nippertje verloren ging.
De overige uitslagen zijn: Schiedam
1—Spangen 3 1—10, Trekvogels 4—
Schiedam 3 6—0, junioren Sperwers 3
-Schiedam 1—7, Su«e*-Het Westen
15—4, TOP—ODI ö—«p aspiranten
Schiedam a—Charloi* 0—4. 8ueees
a—DOP 3—1 en Succes b—Sperwer*
f 5—0.
Ursus ts da butst* waken bezig met
bat vsrandartn van hst taant, mat atv
dera woordan hat protuaam van Jtug-
diga apters. Dat dit niet altijd vrucht
baar is, kan man begrijpen. Oooswijk
ken daar gisteran van profiteren, want
in da asrsta halft kon da Rotterdam-
sa middenvoor twaamaal raak schift
ten. KVtn tui rust makt* Buttorp da
mamamn m, A, cutn to
vour* CnofWHk inlia tos M*Utn.
(M)-
EBN VERZIENDE
BUK
Voor de natuurvriend, de
sportman, de opera- en
toneelliefhebber vormt de
kijker een onmisbaar attri
buut. Wil bieden U een
schitterende collectie pris
ma- en toneelkijkers, Wij
garanderen U 100% waar
voor Uw gddl
Voor alle optüche preci-
aieinttrwnenten, xooU gla
zen, prima- en toneelkif-
kers en zonnebrillen ii
alleen de erkende opticien
Uw betrouwbare adviseur.
B
7
mi
1 m*
'Ito- -
NNEBR*aEN
MEtVKOKERS
vhdkuwrs
Oranie»
Op talrijke plaatsen te Nederland, bijv.
fn het Botlek- en het U-mondgebled,
en In Zuid Limburg hebbenwU mannen
nodig die meehelpen aan nieuwbouw
en onderhoud van grote werken, zoels
olieraffinaderijen, chemische installa
ties, bruggen en sluizen.
Door al deze werken zijn wQ In de ge
legenheid ipensen met ervaring tua;
lasser I
pljpfltter I of bankwerker
onmiddellijk ais vaklieden te plaatsen
In ons moderne achotingacentrum in
het Botlek-gebied kunnen metaalbe
werkers worden opgeleid totptjpflitar
en laeeers met enige jaren ervaring
tot pijpiaaser.
Wij kennen een speciale reia* en ver-
blijfkosten vergoed! ng.
Kom vooral «na op ona» InikhUnftn-
avond dia zal wordan gchoudon op
woanadas 19 mat i van 7 tot t uur
nm bij hat Q*w ArbeUjaburtau.
Broaravald 144, te SCHIEDAM
Evl. gamaakle reakoslsn wordan vergoed.
Gevraagd per 1 Juni aj
01 GRAAPS SlAGEftU
LAKOI UlklTMAT U TtUVOCN SS401S
ma a utna TKuorooN a soa»
P- J. VAN GANZEN N.V.,
Kaeastnal U, Rotterdam, (Bpaa»e* Folder),
vraagt:
13 Jaar) voor de funktte van
IteUldtoilM n* Mtott tftpnak no. Utolt.
WU|U
m» tot epwm von A
•BiMuace au:
i ^to<towitord^t
AAömatóso: Nieuwe Haven gg,
Gevraagd:
voor dc ochtend- en de
avonduren.
Goed loon
Goede sociale
voorzieningen.
Aanmelden:
KJpe en Co„ VanDeven-
tentraat 3», «ehtedam,
telefoon 1631M.
Diversen
Dames, wnvns encnn meeat
haoribaven wtj otue racisme-
parmaoent v. 110,- L. da Vis-
PtotOMtl StotUfd
UM>.
SN
DIE
CAHAVAN
Ate uw auto tegen wette
lijkt aansprakelijkheid te
verzekerd en u hebt
dan geldt i
zekering va
zolang de c
die W!A.-vw-
van da aute niet,
_p caravan aiat la
maavinakerd opdeaelfda
polls.
Wilt Dag Maar Upa f
MtUMN
TIP VAN ROOS
toe poeto» tol Of,
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag Hoe
-welkom hfy is en met hoeveel
sympathie h(j hier in Schiedam is
ontvangen, heelt burgemeester
H. Roelfsema gisteravond kunnen
merken aan het défilé van ver
enigingen dat hem ter ere Is ge
houden. De belangstelling over
trof de stoutste verwachtingen;
het was in één woord enorm. De
kijkers op de Grote Markt stonden
vele rijen dik gepakt achter de af
sluitingen en de stoet van vereni
gingen heeft 22 minuten nodig ge
had om voorbij te trekken. Naar
voorzichtige raming: 2500 deel
nemers, waarschijnlijk meer. Ge
zien de wel héél krappe tijd die
de VNFG heeft gehad voor de
voorbereidingen, mag hier wel ge
sproken worden van een spontane
en héél enthousiaste reactie van
de burgerij,
Treffend was ook de ongewoon har
telijke sfeer, die er hinc. Daar heeft
bnrf. Roelfsema dan self hard aan
meegewerkt. Toen hij met zijn se*in en
in geselschap van de leden van het col
lege met hun dames op het stadhuis
arriveerde klaterde een hartelijk ap
plaus op. Yoor Schiedam ongewoon
spontaan reageerden de hoer en mevr.
Roelfsema. door meteen naar alle kanten
te wulven en te groeten. Toen na afloop
van het défilé het publiek* naar varen
drong, wat enkele agenten probeerden
te verhinderen, gebaarde lrarg, Roelfse
ma „Laat maar gaan". En so stormden
toe, al dat publiek om spontaan aan te
heffen „Lang aal hU leven". „Dc wist
niet dat soieti ln Schiedam nog moge
lijk was", verklaarde een hogelijk ver
baasde aal or J telt, die toch al vele Jaren
meeloopt
Het was een lange, kleurige en fees
telijke stoet die voorbij trok. Veel mu
ziekkorpsen en drumbands, veel vlag
gen groepen. Voorop de Harmonie in de
show-uniformen, de grote groep van
THOR met véél vlaggen, hot jubilerende
Lego: des Heil» met de kapel. Het
Hoode Kruis, de rood-wltte gymnast!es
van Arraa, Animo met de daverende
drumband, gevolgd door ODO, dan
Har pc Davids en de jeugd van
Juliana. DOK nam weer deel met
een enorme groep, met drumband en
vlaggen, de keurig geüniformeerde Zee-
kadetten en de grote zwart-witte stoet
van Excelsior met roffelende trommen,
De Watervrienden maakten zich ken
baar met een groot spandoek, dan de
Kon. E HJB.O. gevolgd door de blauw
witte Hermes-jeugd, de wandelgroep
van de Chr. Technische School, Gusto's
Muziek met drumband, de rood-groene
SW ers en de blauw-gestreepte DWS-
ers. Dan de padvinders roet wel tien
groepen, waaronder dr Trekvogels met
hun vliegtuigjes, de opvallende Water-
scouts en de KAVO-band, daartussen
een kleine groep van de CJV. Dan de
wandelaars van De Schledamse Tippe
laars en de Trekvogels. Hier tussen door
de korpsen van St. Ambroslus, St. Rad
boud en O.B.K. ln nieuwe uitdossing.
Tot slot de Oranje Garde, die weer goe
de diensten heeft bewezen in de orga
nisatie. elf jonge wielrennerij es van de
B-C. Schiedam met hun „bezemwagen"
en sla laats ten zeven Schleruiters te
paard. Misschien dat we een enkele
deelnemende groep over het hoofd heb
ben genen, maar er waren er ook zó
veel.
(Vu «n «mr mtowmn)
aCBIEUAM, Alomar Sua Ssfcfc.
Ïfï-f WitwKMti, e«v*g. nu to
N.p.v.. totft to „wto m„! nu
Jurnurkl tttontoa n Mi itmia
nm Mt «l*«i toiltoto ui to Hl.
nratonu» (W Werf Ow-m». i
to eiitoeMw rf3k Mm*
w voer to «ii*& k*c, mtor
-to voer tof eator to totu-iU-
«üto totototo» to KMtono. Du*
«tl tof naitto* wmt na niutM
nlmém ttTiZmMm nTtonSuï
«MWtoaaa» u tl mbtn na ton
•od«to Mdvtodanmn nu Sehi,.
aam.
to heren B. vd. Tek, oatof.
Dlitricis.. Van to Admire.
OP Vin Jat".
wtmu» «at nu