Anouilh in felle opvoering
NEDERLAND WON
VAN DUITSLAND
Zang knapenkoor uit
Windsbach verraste
feaMmtóra?
LIEBHERR KOELKAST
IMIlgtfl-
Moderne 'Antigone9 door het
Parijse Theatre de VAtelier
Monica Vitti
voor film
opnamen in
Amsterdam
Gaaf spel van
organist
Leonhardt
Onderhoudend
en aardig
RADIO EN TV
VOORSTELLING MET TOT IN
FRACTIES VAN DETAILS
VASTGELEGDE EFFECTEN
INDRUKWEKKEND-IN TEN SE
ROL VAN JEAN DAVY
Jacques Audiberti
(66) overleden
Liesbeth List was ster van songfestival-ploeg
Recital-cabaret
van grandioze
Renato Capecchi
Beeldende kunst naar
Parijse Biënnale
BE1AARDCONCOURS
IN HILVERSUM
BUD POWELL ZIEK
Verwend Knokke
was uitbundig
H
CONCERT T.C.V. ORGELCONCOURS
Vanavond: Radio
Televisie
Alles
pleit
voor
TELEFUNKEN
Radioverslagen
Tour de France
Tour de France op tv
Duitse tv
Morgen:
Duitse tv
maandag 12 juli 1965 - pag.
TTET Théatre de 1'Atelier uit Parijs heeft zaterdagavond in de
AJ> Koninklijke Schouwburg onder regie van André Barsacq een fel
gespeelde voorstelling gegeven van „Anligone", tragedie van Jean
Anouilh. Het stuk, dat uit 1942 dateert, is na de oorlog meer dan eens
in ons land opgevoerd, o.a, ook in de regie van Barsacq. Mer, kent due
zyn methode om deze modernisering van SofokJes' tragedie in moder
ne (avond)kleding te spelen en ook om het te laten volgen op het
karikaturale schetsje van Henry Monmer, „LUnterrement" (De be
grafenis), waardoor Antigone" zich zonder pauz^ in een noodlottig
heid suggererend tempo kan voltrekken.
<Vm ome kunstredactie)
AMSTERDAM, muadir. Vermoeid 1
an verwaaid na een kUIe secrete van l
Harwich naar Hoek van Holland, tef
gisteravond de blonde IUIiaanae film
ster Monica Vlttl per boottrein op bet
Amsterdamse Centraal Statten aan te-
komen. Nadat »U op veraoek twee
knaapjw baar handtekenter had gef«-
▼ea en een kleba boe Je an Jen In ont
vangst had moren nemen, vertrok de
tn een simpele witte Ju rek lede actri
ce meteen naar het Doelen Hotel.
Monica Vitti blijft twee weken ln
Nederland voor opnemen voor de film
JMoooety Bitise", waarin zij een vtou-
In deze voorstelling kwam goed tot
zijn recht Anouilh'» meesterschap in
het schrijven van dialogen Met zijn
1 sterk gevoel voor drama, een vleugje
poezie, eon vleugje retoriek ort een
i vleugje humor slaagt hij er moeite-
loos in om dc schijn to wekken vart
een tragedie In werkelijkheid heeft
Anouilh hot hart uit de tragedie van
Sofokles weggeaneden en men kan
daarbij nog in het midden laten of
Hat hart" bestaat uit Antigone's re
ligieus plichtsbesef (zij begraaft haar
broer tegen het verboa van de koning
in) ut uit haar liefde voor die broer of
uit een combinatie van beide motie
ven
Anouilh'» modernisering houdt im
mers in. dat Antigone In haar beslis
send gesprek met Créon (haar oom
de koning) dc zinloosheid van de be
grafemsriton erkent en ook overtuig-'
wordt van de nietswaardigheid van
haar broer Dat zij niettemin vast
houdt aan het openlijk trotseren van
Créon'» wei, wordt dnn ook heel an
ders gemotiveerd. Hot illegaal begra
ven van Polynlce wa» slechts een aan
leiding om „nee" te kunnen zeggen te-
fen Créon. Men zou dan kunnen deu-
en, dat dtt „nee" tegen Créon een
afwijzing betekent van dc tirannie en
dat Anouilh's bedoeling bij de eerste
opvoering in 1944 ook zo begrepen is
Maar aeze Interpretatie houdt geen
stand Créonr Is namelijk onde
Anouilh's behandeling een ultervt
menselijke tiran geworden, vol met
scrupule», vol ijver ook om het leven
van Antigone t© redden. Indien
Anouilh bedoeld had het „nee" zeg
gen van het verzet te verheerlijken,
dan zou deze van menselijke gevoe
lens overstromende Créon als een on
aanvaardbare idealisering van de be
zettende overheid beschouwd moeten
worden.
Antigone's verzetsdaad Is niet tegen
de tirannie gericht, ook niet tegen
een overheid, die bepaalde belangen
moet opofferen aan de „ralson
d'état", maar tegen het leven zelf, te
gen het compromis-karakter ervan,
tegen het opportunisme in het streven
■s MONICA VITTI geeft op het Amster-
Centraal Station een hand
tekening weg.
welijke tegenhanger van Jameo Bond
moet xljn. zij Is vooral bekend gewor
den door haar rollen te films van
Michelangelo Antonionl, zoals „l'Av-
ventura". .JCcMps" en „Deeerto Roaso",
die Mer nog moet worden uitgebracht.
D# op een stripverhaal gebaseerde
film .Modestv Blaise" wordt geregis
seerd door re Ui Europa werkende
Amerikaan Joseph Loeey, die sinds
vrijdag ln Amsterdam is. Dit wordt
de eerste kleurenfilm van deze regis-
L «eur, die o.a. „The Servant", „King and
Country" en „Eva" heeft gemaakt.
Eén van Monica Vitti's tegenspelers
In „Modesty Blaise", de jonge Engels
man Terence Stamp (In Cannes on
langs onderscheiden voor zijn rol in
„The Collector"), is ook reeds in Am-
sterdam. Later deze week worden nog
verwacht de Engelse acteur» Harry
Andrews co Michael Craig en de Itali-
f cans# sex-bom Scilla Gabel. Dirk Bo-
garde, die de mannelijke hoofdrol
speelt, komt niet naar Nederland.
Het is de bedoeling dat Monica Vitti
één dezer dagen van expert John Blu-
mteg enkele karate-leesen zal krijgen,
ty dia haar in de film goed van pas kun
nen komen.
PARIJS, (AFP). Na een lang-
durige ziekte is zaterdagmorgen ln Pa-
rUa overleden de Franse schrijver,
en dramaturg Jacques Audiberti. HU
was 66 Jaar.
Audiberti heeft verscheidene toneel
stukken geschreven waarvan „Les
Femme* du boeuf en „La fourml den*
la corps" door de Comédie Francatte
werden gespeeld. Bekendheid kregen
I ttnbuadtte, m«1i >a hommw
*njSBï«n"u»'nte werlf „Dtannch,
I. m'irtttöl bt«n de «hljlvtr wa aan
tel herlnnwbiaea aaa iljn ilakte ver-
Mm,sd. die hij ln dagboehvom heett
|-, °'5^,f§JJv'5nivlD# Audiberti de swte
wm -W lertaaw. mi wae citM«r van
gt U«k»tt van «r.
naar geluk. De tragiek ln haar hou
ding heeft een veel kleinere basis dan
zij bij Sofokles had. Deze Antigone is
voel minder bewonderenswaardig,
omdat zij uitgaat van haar
(Anoullh'i) zeer persoonlijke denk
beelden over zuiverheid en bezoede
ling, Of misschien moet men zeggen,
dat de geldigheid van deze tragteK
veel beperkter U dan bij Sofokles,
omdtt rij berust op een particuliere
waan, een niet aan het leven getoet
ste donquichoterle.
De voorstelling van dit Franse ge
zelschap droeg autdelUk het stempel
van een ln de loop der jaren opgevoer
de perfectie. Hier waren geen toeval
ligheden meer, hier waren alle effec
ten lot tn fracties van details vastge
legd, ponder dat daarmee afbreuk
was gedaan aan de suggestie van
spontane emoties. Vooral de Créon
van Jean Davy (als Ik mü niet ver
gis de oorspronkelijke Créon van de
première ln 1944) had een Indrukwek
kende Intensiteit. Catherine Sellers
deed weinig onder voor „Monelle Va
lentin. dit de rol van Antigone „ge
creëerd" heeft. Imposant was ook het
emotioneel geweld, dat Jacques Fran
cois als het koor aan de dag legde,
evenals de nerveuze humor \an Oli
vier Hussenot als de eerste wachter
H. A. GOMPERTS
A AN het orgel wordt in het Holland
Festival steeds de nodige aandacht
besteed en Amsterdam was zaterdag
avond in de gelegenheid Gustav Leon
hardt op zijn eigen onlangs ge
restaureerde orgel te horen. HIJ is
namelijk organist van de Oude Waalse
kerk, waar het concert (eertijds sprak
men veelal van orgelbespeling, wat In-
lussen nog voorkomt!) plaats vond.
Leonhardt Is een musicus die zich
speciaal toelegt op de oude muziek;
heeft zijn goede naam zowel aan zijn
orgel- als aan zUn klaveclmelspel te
duiken. Dat Bpel dwingt steeds be
wondering af, doordat het technisch
volkomen gaaf is en men werd hierin
op het concert van eergisteren niet
teleurgesteld. Wéér trof de zekerheid
van aanslag, de verscheidenheid van
registratie en de weloverwogen voor
dracht. Wat dat laatste aangaat, kreeg
men zelfs de Indruk dat Leonhardt
de muziek bovenal Intellectueel bena
dert, waardoor mogelijk een parallel
Is te trekken tussen die benadering en
de keuze van zijn programma uit wer
ken van componisten uit de 17e en 18e
eeuw.
Intussen kwam deze avond weer
eens duidelijk naar voren dat er maar
één Bach Is. Want ofschoon er zeker
over de composities van J. J. Frober-
_ger (vooral rijn Capriccio), diens leer
ling J. K. Kerll en G. G. Divers geer
waarderend moet worden geoordeeld,
werden ze toch als het ware „over
spoeld" door de drie werken van de
grote Johann Sebastian Kyrie, Gott,
Vater ln Ewlgkelt, Christe, aller Welt
Trost en Kyrie, Oott heiliger Oelst
waarmee de avond werd besloten en
die door Leonhardt met volle over
tuiging tot klinken kwamen.
HENRI C. VAN PRAAG
Cathérine Sellers en Jean Davy in
de opvoering van „Antigone" door
het Théétre de ('Atelier.
TJE folkloristische reis, die de bari
ton Renato Capecchi gisteravond
artgebouwzaal te
Amsterdam van Noord- naai Zuld-
Itallë en de eilanden Sardinië en Si
cilië maakte, is een van de origineelste I
bijdragen van het Holland Festival ge
worden: een soort tecttal-cabarct
waarin niet alleen volksliederen, maar]
ook (op folkloristisch niveau) gecom-,
poneerde nummers voorkwamen Of
deze meestal simpele liedjes ook een
zo overrompelende indruk zouden heb-i
ben gemaakt indien er minder aan wusi
beeteed dan de ronduit meesterlijke
voordrachtskunst van Capecchi, valt te'
betwijfelen 1
Alleen een zanger met een zo vol- i
ledige beheersing van het bel canto als
deze grandioze bariton kan Immers af
stand doen van de schone zang (als
kunst) om een hele wereld van rijk
geschakeerd- tafereeltjes door middel
van vocale kleuren en expressies tel
suggereren Capecchi durfde het zelfs'
aan af en toe bewust hees of klankloos
te ztegen, uitsluitend der wille van
een stemming, een atmosfeer of een
karakterisering Overigens: welluiden
de zangkunst. steunend op een vol
maakte adem techniek, was er meer dan
eens ln overstelpende mate te genieten,
maar ook dan steeds ln dienst van
wezen en sfeer der teksten
De rijkdom van uitdrukking, waar
mee Capcechl voortdurend fascineerde
bracht vele contrasten tussen liederen
Uit verschillende streken aan het licht.
Een voorbeeld, de ingetogenheid van
Romagna tegenover de lichte levendig
heid van Toscane, dat oa vertegen-!
woorthgd was door een liedje, dat!
Tsjaikowj.ki voor zijn Capriccio Italien'
gebruikte. Liefdesliederen en berceu
ses waren er. maar ook enkele tra
gische specimina, waarvan een merk
waardig lied uit de Abruzzen aan de
Pool»-Joodse folklore deed denken
Spaanse Invloeden bleven evenmin
achterwege en het geheel, dat Capecchi
mondeling van inleidingen voorzag,
maakte zoveel Indruk dat hij en zijn
Innemende begeleider Antonio Bel
trami pa» na twee toegiften (her
halingen) mochten vertrekken.
LEX VAN DELDEN
DEN HAAG, matndag (ANP) - Minis-
ter Vrolijk (CRM) heelt de Inzenders
aangewezen voor de afdeling beelden
de kunsten van de Blennale de la Jeu-
nesse, die van 28 september tot 3 no
vember in Parlj» zal worden gehouden.
Werk zal worden ingezonden van de
kunstenaars Ad Dekkers, Johannes
Koetsier, Reinier Lucassen, Peter
Struyeken, Hans Scholze, Jan van
Munster, Dlck Cassee, Hannes Poatma
en Marthe Rökllng.
De officiële Nederlandse Inzending
werd samengeateld door een commis
sie, bestaande uit ir. J. Leering, direc
teur van het Stedelijk Van Abbe-mu-
aeum in Eindhoven, die ala commis-
aarla voor de Nederlandse Inzending
optreedt, J. Diedoren, drs, A. J, Peter
sen en A. Volten en mejuffrouw G. J.
A. ten Holte.
HILVERSUM, maandag (ANP)
Chisiam Pouseeie uit Harelbeke Bel-1
gie) heeft vrijdagavond op het zeven-
de internationale belaardconcours, dat
in Hilversum Is gehouden in het kader,
van hot Holland Festival, de wiaselprijsi
van de gemeente Hilversum behaald
De prijs werd hem uitgei-eikt door bur
gemeester J. J. G. Boot in de burger
zaal van het raadhuis
Anton Ooik, beiaardier van Zeist en
Wageningen, kreeg de prijs voor de
beste Improvisatie, die jaarlijks door
het Holland Festival beschikbaar
wordt gesteld
NEW YORK, maandag (AP) Bud|
Powell, de pianist die een pioniers-,
rol heeft gespeeld ln de wereld van,
dc moderne Jazz, ligt zeer ernstig ziek,
in het Cumberland-ziekenhuis in New
York. Men neemt aan dat hU long
ontsteking heeft. i
Powell keerde ongeveer een jaar
geleden naar de Verenigde Staten te
rug nadat hij lange t(jd ln Frankrijk i
had gewoond.
(Van onze Correspondent in
Brussel)
KNOKKEmaandag. De
Nederlandse*ploeg heeft gister
avond op het songfestival te
Knokke het hoogste aantal pun
ten verworven dat tot nu toe
werd uitgedeeld. Zij versloeg de
Duitse ploeg met 400 tegen 362,5
punten.
Vooral Lie&hefh List heelt het
verwende publiek tn Knokke ver
rast Zij is *ovder twijfel de ster
ran de Nederlandse ploeg d~e het
tegr*} Dirtslwd moest opnemen
en -"c/i voor het eerst presen
teerde
Haai eerste nummer In oktober"
viel op door een mooie tekst en zeer
pcr9< n'ijke 1 van voordracht, ge
heel in het Franse chanson-genre „Si
tn m'aimes" was haar tweede liedje.
Haar eigen stijl kwam daarin nog ster
ker tot uiting Bovendien was haar
Franse uitspraak voortreffelijk Greet
je Kauffeld trad els vijfde op en was
natuurlijk de m est geroutineerde van
de ploeg, al te geroutineerd hoorden
wij /eggen voor een wedstrijd die
eigenb k bedoeld is voor beginnelin
gen. Zij was technisch wellicht vol
maakter dan Liesbeth List, maar bezit
beslist veel minder persoonlijkheid en
overtuiging Zij zone „Formidable" en
presenteerde zich daarmee toch als
een sterke troef
Nederland nam het op tegen de
zwakste ploeg vÉn bet festival, die op
de eerste avond tegen Belgie slechts
345 punten behaalde Frankrijk won
zaterdagavond met 380 5 punten van
Engeland, dat met 372 maar matig
werd bedacht. België, dat tegen Duits
land 395 punten behaalde, is dus door
Nederland overtroffen.
UITBUNDIG
De zall reageerde uitbundig op Lies-
beth List en Greetje Kauffeld, maar
er waren dan ook enige honderden
Nederlanders overgekomen. Lou van
Rees, de manager van de Nederlandse
ploeg, zei ons ditmaal niet naar Knok
ke te zijn gekomen met winstplannen.
„Twee jaar achter elkaar op de eerste
plaats, dat zou te gek zijnToch
maakt hij dit jaar met Liesbeth List
een redelijke kans op de prijs van de
pc re.
Suzy was een tegenvaller. Zij was
overigens bijzonder zenuwachtig en
wij hadden de indruk dat zij beneden
haar capaciteiten bleef. Jan Aratzi
greep te hoog met het lied „Wat een
dwaas ben Ik", waarvoor zijn stem nog
te weinig rijpheid bezit Conafe van I
Bergen viel op door platte Neaerland-
se uitspraak, die zij zelfs in het Engels
(It is not unusual) volhield. AUeen
Iralié Is nu nog een vraagteken. Deze
ploeg zal vanavond tegen Frankrijk
uitkomen. Daarna kan men met waai-
schgnlljkheid vaststellen wie donder
dagavond ln de finale zullen komen
Door de overwinning van gisteren
maakt Nederland in leder geval een
goede kans
DE Nederlandse songfestival-
piocg voor het gebouw in Knok
ke waar zij de Duitse rivalen
met vierhonderd tegen 362.5
punten versloegen.
Van l'nks .naar rechts- Suzy, ma
nager Lou van Rees, Greetje
Kguffeld, Jan Arntz, Cormy van
Bergen en Liesbeth List.
DE mis in e Pan Bruckn&, die
vrijdagavond in de Grdte of
Sint Bavokerk te Haarlem te ho
ren was ter gelegenheid Pai het
Internationaal Orgelconcouril965
toordt tvel eens door orgel bege
leid, maar dat is dan toch als|ver-
vangtng van de blazers dte Bmcfc-
uer voorschree/ (met allee^ de
koperblazers die het programma
vermeldde maar ook enige Het-
mstrumentenft i
Dat de oorspronkelijke bezetUni het
vraagstuk van de zuiverheid erlniet
eenvoudiger op maakt hebben *t Goot
Omroepkoor en de blazer» van het Om
roeporkest, die Bruckner» tweedejmi»
onder leiding van Henk Spruit uitvoer
den, tot hun verdriet moeten ervren
Een uurtje wachten in een kille jerk
ia noch voor «temmen noch voor bias- j
instrumenten bevorderlijk en er Wa
ren ogenblikken waarop de toonhdgte
hachelijk in het gedrang kwam.
Dit wa» te iptjtiger omda' de
trijnse attjl van hot voele'-- „de \4?rk
bij het ervaren en verzorgde vclale
apparaat van de NRU in goede hamen
is en het achtstemmige Sanctua
kreeg een indrukwekkende ultvoeteg.
Het vaak geprezen Groot Oniré-p-
koor kan men echter evenzeer ids
Haarlems voortreffelijke stadsoj
niat Albert de Klerk onder de
wijn rangschikken die geen i
moer bphoeft. De stukken op het
van Sweellncks Belgtscht tijdgc
Pieter Cornet en onze tijd- en Ur
noot Louis Toeboech werden vooi
echter ven het Windsbacher Knaben-
chor. Als een kleine Duitse stad met
een bescheiden gymnasium het geluk
heeft over een koorleider van de on
gemene bekwaamheden van een Hans
Thamm te beschikken, dan zijn de re
sultaten meer dan bewonderenswaar
dig. In de loop der Jaren heeft men het
Dreedner Kreuzchor de Regensburger
Domspatzen en andere Jongenskoren
met befaamde historische achtergron
den in ons land op bezoek gehad. Deze
Windsbacher jongens doen ln geen
enkel opzicht daarvoor onder. Toon
vorm tea, uitspraak, zuiverheid, frase
ring. adem beheersing, muzikaliteit zijn
alles van de bovenste plank. En daarbij
brachten zij zowel in de werken van
Homiihis, Hand! en Schtltx als in het
nieuwere „Jesus und Nicodemua" van
Pepping een toppunt aan expressie.
RUTGER SGHOUTE
'ET afgelopen tv-weekeinde
heeft, vooral wat de zaterdag
avond aangaat, een aardig en on
derhoudend programma opgele
verd.
De NCRV bracht zaterdag op Ne
derland 2 een documentair cabaret
programma van Alexander Pola en
Ruud Keers. Het geheel nekte een
beetje naar „Zo is het toevallig" met
dit verschil dat het veel ordenteiijker
toeging en dat je wat langer op de
rap pes moest wachten Als ze er al wa
ren. Maar toch, enkele technieken (zo
als de fotobijschriften) waren over
genomen, Erg plezierig was het Ka tja
Bemdsen weer eens terug te horen en
te zien in enkele geslaagde liedjes.
Op Nederland 1 bracht de VARA
vervolgens de Canadese zilveren roos-
winnaar uit Montreux. Voor ons had
het ook goud mogen zujn Het was een
amusant geheel, met een kostelijke pa
rodie op Gilbert Becaud en een beat-
groepje alsmede een- uitermate lach
wekkende ovcidrijving van de gang
van zaken m de toeristenklasse van
een Ujnvliegtuig. De Cyrano-schets
aan het eind was ronduit voortreffe-j
lijk.
De VARA besloot deze avond met!
een Amerikaanse documentaire over
de Maffia Het waren journaalbeelden
en oude filmstrips uit de woelige Chi-
cagojaren, geënsceneerd rondom de
ondervraging van Valacchi Wellicht
had men er goeC aan gedaan wat af
stand te nemen v#n de suggesties en
èls de Maffia dan een van oorsprong
Italiaanse organisatie is, dan hadden
minstens enkele sociale achtergronden
belicht moeten wdrden.
De zondagavond bracht niet zoveel
zielsverheffenda. behalve dan dat Han
Lammers ln „Opspraak" het heffen
van kerkelijke belasting door de Ne
derlands Hervormde kerk te lijf ging
en daarbij steun ondervond van zijn
gelovige discussiepartners. En dan dat
Villa Sldlnia (een strip van de KRO,
die wij al eerder onze zegen gaven)
zijn vijfde en laatste aflevering be
leefde.
J.v.d.B
HILVERSUM t 18.00 Koninklijke
Mtiltalre Kapel. 18,20 Klassieke muz
19.00 Nieuws en weerpraatje. 19.10
Radiokrant. 19.30 Moderne romanti
sche pianomuziek. 19.45 Royal flre-
works-muziek. 20.00 Koninklijk dank
woord. 20.10 Piano claire de lune
20.15 Teun de Jager, hoorspeL 20.40
18e Internationale Heinrlch SchÜtzfest
Berlijn 1965. 21.45 Promenade orkest
22.15 Boekbespreking. 22.30 Nieuws.
22.40 Avonderdenking. 22.55 Klassieke
en moderne muziek. 23.5224.00 Nws.
HILVERSUM n. 18.00 Nieuws
18.15 Actualiteiten. 18.25 Muziek
programma, 19.35 Nabeschouwing Tour
de France. 19.45 Overheidsvoorlich
ting 20,00 Koninklijk dankwoord. 20 10
Nieuws. 20.15 Voor de tiners. 21.00
Radioportret. 21 30 Amanda, hoorspel.
22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 23,00
Lichte Franse muziek. 23,5524.00
Nieuws.
(Advertentie LM.)
Parfscta
opnam* tn
•ubU»m*
i weer ga v*. Mat
telefunkxh
Magna tophon.
dl* gespeeld.
De verraiiing
van da *Wxte kw
f Advrtentte IJ*.)
N Wf HI ID Ml i
N KL ASSE AFAH T
(Van onze radio- en tv-redactie)
AMSTERDAM. De fin Lab-mo
menten en nabeschouwingen van de
Tour de France zullen over de radio
wonden uitgeaonden op:
maandag: tuisen 15.30 en 17 00 en
om 19 35 (Hilversum 2)
dinsdag: tuaeen 15.3C
19.45 (KÜveraum J)
117.00 en om
woensdag: tussen 15.30 en 17,00 en
om 22.20 (Hilversum 2)
(Van onse radio- en tv-radaeUe)
AMSTERDAM. Do Uatate ritten
won de Tour 4e FFonen tullen, «ven
als tn da voonfronade week, in uR-
■endJngen van Ut* minuien deer de
NTS ever Nederland l uitgevonden
werden. Het oemtnenUar wordt weer
▼ermrfd door Harend Bnrendae,
MAANDAG SSJt: Lyen—Anxerre.
DINSDAG SS.30; Au xerrw—Versati
le*.
WOENSDAG 11.30: de Uatste etappe
vm VerenUlen our bet Pare de*
Princes,
NEDERLAND 1. I9.0Q Nieuws in
het kort. 19 01 Barend de beer. 19,06
Comedy Caper. 19.20 Openbaar kunst
bezit ,19.35 Huckleberry Hound. 20.00
Koninklijk dankwoord. 20.10 Journaal
en weeroverzicht. 20.30 Autoraces met
oude vehikels die rijp zijn voor de
sloop. 20.40 De koning der wildernis,
speelfilm. 22,00 De eerste wereldoor
log: 16. Recht gaat boven vrede. 22.25
Journaal .22.30 —22.40 Filmverslag
Tour de France.
NEDERLAND 2. 20.00 Koninklijk
dankwoord. 20.11 De oude draaidoos.
20.40 Concert voor jonge mensen. 21.32
Muzikaal proramma. 21.57 Kinderspel:
programma over het moderne kleuter-
onderwas. 22.20 Einde.
EERSTE NET. 18.00—18 05 Nws.
(Regionaal programma: 18.05 Actua
liteiten). 18.16 Sportjournaal. 18.50
Voor de kinderen. 19 00 Nieuws. 19.03
Actualiteiten. 19.25 Kommiasar Fiey-
tag. 19 59 Programmaoverzicht. 18 30
Hier und Heute, journaal 18.12 Inter
mezzo Beginn. 19.15 Bob Morans
Weltreisen und Abenteuer, 1940
Jamne (15). 20.00 Journaal en weer
overzicht^ 20.15 Panorama. 21.00 Mu
ziek uit Studio B. 21.45 JoumaaLweer-
overzicht en commentaar. 22 00 Tour
de France. 22.10 Thomas Mann, docu-
mentalre. 22.50 Nieuws.
TWEEDE NET18.15 Nieuws en
weerbericht 18.25 Gevarieerd pro
gramma. 18.55 Erroll Flyzm, 19.30
Heute: nieuws, weerbericht en thema
van de dag. 20.00 Dagboek uit de ka
tholieke kerk. 20.15 Aziatische reli
gie». 21.00 Der Schtederhannei, speel-
^lm. 22.55 Heute.
HILVERSUM I. 7.00 Meditatie.
7.05 Ouverture (7.307.40 Nieuws
plm. 8 00 Overweging). 8.30 Nieuws.
8.40 Lichte muziek. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Voor de kinderen. 10.00 Klas
sieke kamermuziek. 10.25 Inleiding
hoogmis. 10.30 Pontificale hoogmis.
11.45 Grammofoon muziek, 11,50
Volaan.vooruit, lezing. 12.00 Ange
lus. 12.03 Lichte muriX, 12^0 Voor
de boeren. 12.27 Mededelingen. 12.30
Nieuws. 12.40 Actualiteiten 12.50 Licht
instrumentaal ensemble en licht vo
caal ensemble. 13.30 Lichte muziek
voor de tiener». 14.00 Voor de platte
landsvrouwen. 14.10 Gevarieerd mu
ziekprogramma. 15.10 Lichtbaken,
lezing, 15.20 Musiësta. 16.00 Voor de
zieken. 16.40 Onderweg, 17 00 Voor de
jeugd. 17.30 Lichte orkestmuziek en
zangsol is te.
HILVERSUM H. 7.00 Nieuw».
8.10 Lichte muziek, (8,25 De groente
man). 8.45 Morgenwijding. 8.55 Klas
sieke muz, 9.00 Voor de zieken 10,00
Voor de kleuter». 10.10 Arbeidsvitami
nen 11.00 Nleüws)12.00 Danaorkest CO
«mgsoilsten. 12.27 Mededelingen. 13.30
Overheidsvoorlichting, 12.40 Licht en
semble, 13,00 Nieuw*. 13.10 Actuali
teiten. 13.25 Beursberichten. 13.30 Mo
derne liederen Kerkorgelconcert, Vo
caal ensemble: klassieke en moderne
liederen. HJQ Voordracht 14.45 Tot
uw orders. 15.35 Lichte muziek. (16.00
Nieuw»). Vinei 18X10; Event onder
breking voor reportage Tour da Tran
ce. 16JQ Voor da Jeugd. 17.30 Muaiek
Voor de timers.
16.(5 Voor d« kip.
